باليفورني

باليفورني ( بالأيرلندية : Baile Bhuirne [ ˌbˠalʲə ˈwuːɾˠn̠ʲə ] ، وتعني "مدينة الحبيب"، وتُكتب أيضًا Baile Mhúirne ) [ 1 ] هي قرية غيلتاخت تقع في جنوب غرب مقاطعة كورك ، أيرلندا . وتُعد باليفورني أيضًا أبرشية مدنية في بارونية موسكري ويست ، وأبرشية كنسية في أبرشية كلوين الكاثوليكية الرومانية . [ 2 ]

الموقع وسهولة الوصول

تمتد القرية على طول الطريق N22 الذي يربط مدينة كورك  (48 كم جنوب شرق) بمدينة كيلارني (شمال غرب). أقرب مدينة كبيرة هي ماكروم (14  كم)، بينما أقرب مطار دولي هو مطار كورك . في عام 2015، طُرح اقتراح لإنشاء  طريق مزدوج بطول 22 كم يبدأ من كولكور على الجانب الشرقي من ماكروم، متجاوزًا ماكروم من الشمال وينتهي غرب باليفورني. [ 3 ] يمر خط حافلات Bus Éireann السريع رقم 40 بين روسلار يوروبورت وترالي عبر باليفورني. [ 4 ]

الجغرافيا الطبيعية والتقسيمات السياسية

تقع القرية على نهر سولان . في قاموس جغرافي لأيرلندا ، الذي نشره صموئيل لويس عام 1837، وُصف النهر بأنه "ينبع من الرعية، في الجبال المتاخمة لمقاطعة كيري" ويتدفق "شرقًا عبر رعية كلوندروهيد إلى بلدة ماكروم" قبل أن يصب في نهر لي . [ 5 ]

في هذا الجزء من كورك، تتدفق الأنهار بشكل رئيسي طوليًا من الغرب إلى الشرق؛ وينطبق هذا على نهري لي وبلاك ووتر في مونستر . وبين هذين النهرين يقع وادي سولان. وإلى الشمال من الرعية، تفصل جبال ديريناساجارت وجبال بوغيراغ الوادي عن وادي بلاك ووتر. وإلى الجنوب، تفصل منطقة ريانيري المرتفعة وجبال شيهيز الوادي عن وادي لي. وتمتد منطقة موسكري المحيطة على حدود مقاطعتي كورك وكيري . وأعلى نقطة في الرعية، بارتفاع 694 مترًا، هي مولاغانيش ( بالأيرلندية : Mullach an Ois ) الواقعة شمال شرق القرية مباشرةً.

خريطة مشروحة لرعية باليفورني المدنية

تُعدّ باليفورني إحدى الرعايا المدنية الأربع والعشرين في بارونية موسكري الغربية ، التي سُمّيت البارونية تيمّنًا بها. وتضمّ هذه الرعية المدنية 47 بلدة .

تقع الرعية في الدائرة الانتخابية (ED) لبلدية أن سلياب رياباش في مقاطعة ماكروم الريفية السابقة . وتُعد هذه الدائرة الانتخابية جزءًا من دائرة كورك الشمالية الغربية في البرلمان . [ 6 ]

تاريخ

تاريخيًا، كان سكان موسكريج خاضعين لحكم كوركو لويغدي . إلا أنهم حوّلوا ولاءهم إلى إيوغاناختا ، مما سهّل وصولهم إلى السلطة كملوك مونستر . في كتاب " تقييم غريفيث لأيرلندا (1837)"، سُجّلت 548 سجلًا فريدًا في الرعية المدنية. من بين هذه السجلات، شكّلت الألقاب الـ 11 الأكثر شيوعًا أكثر من نصف إجمالي السجلات. أما البلدات التي تضم أكبر عدد من الألقاب المسجلة، مرتبة من الأكثر شيوعًا إلى الأقل، فهي: كولافوكيغ، ديريلاهان، سليفيريا، باليماكيري، غورتناتوبود، دانغانسالاغ، ديرينالينغ، نوكانور، ميليني، وكوليا . [ 7 ]

خلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، نصب الجيش الجمهوري الأيرلندي كميناً لشاحنة إعاشة بريطانية جنوب باليفورني في 18 يوليو 1921، مما أسفر عن مقتل جنديين بريطانيين، أحدهما جيمس إيري . [ 8 ]

السياحة والثقافة

تمثال القديس غوبنيت

لغة

اليوم، تُطلق المنطقة اسمها على منطقة موسكري غيلتاخت، وهي منطقة مُعترف بها رسميًا كمنطقة ناطقة باللغة الأيرلندية. ووفقًا لتعداد عام 2016، يتحدث حوالي 21% من سكان الدائرة الانتخابية "آن سلياب رياباخ" (حيث تقع باليفورني) اللغة الأيرلندية يوميًا خارج نطاق النظام التعليمي. [ 9 ] ويجذب وضع المنطقة كمنطقة غيلتاخت الزوار، فضلًا عن تراثها المعماري.

دِين

ترتبط هذه البلدة بالقديسة غوبنيت، وهي موقع ديرها وخلاياها وبئرها . ولا يزال المجتمع يحتفل بيومها ، الموافق 11 فبراير. وخلال القداس الذي يُقام عند البئر، يأخذ الجميع الماء منه. تقول الأسطورة إن غوبنيت وُلدت في مقاطعة كلير في القرن السادس. هربت من كلير، ولجأت إلى جزر آران، حيث التقت بملاك أرشدها إلى القيام برحلة. أخبرها الملاك أنه عندما تجد تسعة غزلان بيضاء، فسيكون ذلك هو مكانها. سافرت جنوبًا، ووصلت إلى كلوندروهيد حيث وجدت ثلاثة غزلان بيضاء. تبعتها إلى كيلينز، ثم باليماكيرا حيث رأت ستة أخرى. عندما وجدت الغزلان البيضاء التسعة في بايل بهيرن، استقرت هناك وأسست ديرًا. [ 10 ] ولا تزال بقايا الدير مزارًا للحجاج، الذين قد يكون أصلهم وثنيًا، على الرغم من أن الدير يبدو مسيحيًا ظاهريًا. [ 11 ]

يحتوي الدير على مثال لـ Sheela na Gig [ 10 ] وهناك عدد من الدوائر الحجرية والصفوف الحجرية و fulachtaí fia في المنطقة.

الموسيقى والرقص

دُفن الملحن شون أو ريادا في المقبرة هناك. [ 12 ] قضت مغنية الشان نوس إليزابيث كرونين حياتها كلها في المنطقة. [ 13 ]

تُنسب القرية إلى فرقة رقص أيرلندية تُدعى " بايل بهويرن سيت" [ 14 ]. وتضم المدينة مركز "إيوناد كولتورثا"، وهو مركز ثقافي إقليمي للفنون التقليدية والمعاصرة، ويستضيف العديد من الفعاليات الموسيقية والفنية البصرية. [ 15 ]

تستضيف القرية مهرجان Crinniú na bhFliúit ("لقاء الفلوت") [ 16 ] السنوي الذي يحتفل بموسيقى الفلوت الأيرلندية التقليدية . بدأ المهرجان في عام 2008 ويضم دروسًا وورش عمل ومحاضرات وحفلات موسيقية لموسيقيين تقليديين بما في ذلك كاثرين ماكيفوي وكونال أو جرادا ولويز مولكاهي وهامي هاميلتون وأويفي جرانفيل. [ 17 ] [ 18 ]

المرافق والمعالم السياحية

St. Gobnet's Wood عبارة عن غابة قديمة تبلغ مساحتها 30 هكتارًا مزروعة بشكل رئيسي في Sessile Oak القديمة . تُسمى المدرسة الوطنية المحلية سكويل أبان ناوفا وسميت على اسم أبان، وهو قديس مرتبط بالمنطقة. تأسست المدرسة الثانوية Coláiste Ghobnatan في عام 1989 بعد اندماج Coláiste Iosagáin (افتتحت عام 1940 ) و Scoil Ghobnatan (افتتحت عام 1950). [ 19 ] وفقًا لمدير المدرسة، فإن المدرسة "سميت على شرف القديس جوبنيت، شفيعة بايلي بهويرن، ونحن بالفعل نضع كل عملنا تحت حمايتها". [ 20 ]

استُخدمت أراضي كلية إيوساجين ، وهي كلية سابقة تابعة لجامعة دي لا سال ، كموقع تصوير لفيلم "أغنية لفتى رث" . كما صُوّر فيلم " الريح التي تهز الشعير" في مواقع قريبة.

كنيسة سابقة تابعة لكنيسة أيرلندا وأطلال دير القديسة غوبنيت

تضم القرية العديد من الحانات والمطاعم. أحدها، وهو فندق ذا ميلز إن، مبني على موقع ثكنات الشرطة السابقة. تشمل الفعاليات الثقافية ما يلي: [ 21 ]

  • يوم القديس الشفيع ( الأيرلندية : Lá Pátrúin )، 11 فبراير.
  • عيد العنصرة (الأحد الأبيض) .
  • Ballyvourney - عرض Coolea السنوي ( الأيرلندي : Taispeántas Bhaile Bhúirne )، College Field.
  • مركز الثقافة والتراث ( الأيرلندي : Ionad Cultúrtha Baile Bhúirne ) الذي يقيم أيضًا برامج تعليمية وحفلات موسيقية تقليدية.
  • دورات اللغة الأيرلندية التي نظمها جايل لين في الكلية الأيرلندية ( الأيرلندية : Coláiste Bhaile Bhúirne ).

اقتصاد

لافتات Údarás na Gaeltachta في مجمع الأعمال في Ballyvourney

تتنوع فرص العمل في باليفورني بين القطاعات الزراعية والصناعية والضيافة. وتقدم هيئة أوداراس نا غيلتاختا منحًا للشركات، التي يقع العديد منها في المنطقة الصناعية في باليفورني.

في عام 2026، افتتح Taoiseach Micheál Martin رسميًا Campas Íosagáin، وهو مركز للمؤسسات والتدريب والبحث في مدرسة Coláiste Íosagáin الثانوية السابقة. [ 22 ]

رياضة

يملك نادي ناوم أبان لكرة القدم الغيلية ، وهو النادي الأول في البطولة، عدداً من ألقاب البطولة. كما يلعب أنتوني لينش ، وهو من مواليد باليفورني ولاعب في الفريق المحلي، أيضاً مع فريق كورك الأول لكرة القدم .

يشارك نادي سولان لكرة القدم (كرة القدم) المحلي بفرق في دوري غرب كورك في فئات الكبار والصغار.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا
  2. الموقع الرسمي لأبرشية كلوين. قائمة بـ 46 رعية
  3. "نشاط مشروع الطريق" . هيئة البنية التحتية للنقل في أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015. سيشمل هذا المشروع إنشاء 22 كيلومترًا من طريق مزدوج من النوع 2، يبدأ من كولكور على الجانب الشرقي من ماكروم، ويتجاوز ماكروم من الشمال، وينتهي غرب باليفورني.
  4. "خريطة الشبكة" (ملف PDF) . حافلات أيرلندا . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  5. لويس، صموئيل، محرر (1837)، "باليفورني"، قاموس جغرافي لأيرلندا
  6. قانون الانتخابات (التعديل) لعام 2023 ، الجدول ( رقم 40 لسنة 2023، الجدول ). صدر في 19 ديسمبر 2023. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 فبراير 2024.
  7. تقييم غريفيث لأيرلندا (1837)
  8. "الكابتن جيمس أوزموند إيري" . الثورة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  9. "تطبيق ArcGIS على الويب" . census.cso.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
  10. 1 2 ميهان، كاري (2004). أيرلندا المقدسة . سومرست: منشورات غوثيك إيمج. ص 539. ISBN  0 906362 43 1.
  11. ^ سيوفرا جيوجيجان، “جوبنيت: امرأة النحل”
  12. ^ "السيرة الذاتية لـ Seán Ó Riada" . seanoriada.ie .
  13. ^ "UÍ CHRÓINÍN، Eibhlís (1879–1956)" . Ainm.ie (باللغة الأيرلندية).
  14. مجموعة بايلي بهويري
  15. ^ " onad Cultúrtha an Dochtúir Ó Loinsigh ". ايوناد الثقافة. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021
  16. https://flutemeet.org/
  17. https://www.independent.ie/regionals/cork/news/cruinniu-na-bhfliuit-baile-bhuirne/27076273.html
  18. https://www.independent.ie/regionals/cork/news/baile-bhuirne-blown-away-by-virtuoso-fluteplayers/27092877.html
  19. ^ "معلومات – تاريخ موجز للمدرسة" . colaisteghobnatan.ie . كوليست غبناتان. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011. تم افتتاح Gairmscoil Ghobnatan، كما كان معروفًا آنذاك، في عام 1950 [..] في عام 1989، اندمجت Scoil Ghobnatan مع Coláiste Iosagáin لتشكيل Coláiste Ghobnatan
  20. ^ الموقع الرسمي لـ Coláiste Ghobnatan أرشفة 2011-07-21 في آلة Wayback .
  21. ^ دليل الزائر إلى Gaeltacht Mhúscraí
  22. «افتتاح حرم جامعي حديث في بايلي بهيرن - يوم تاريخي لشمال غرب كورك» . صحيفة إيريش إندبندنت . 11 أبريل 2026.