نادي ساوث كيركبي كوليري لكرة القدم

تأسس النادي في عام 1894 على الأقل باسم ساوث كيركبي، وأصبح فيما بعد فريق العمل التابع لمنجم ساوث كيركبي . أقدم مباراة معروفة للنادي هي مباراة مؤجلة في عام 1894، ^{[ 2 ]} مع أنه ليس من الواضح في أي بطولة كانت. شارك النادي في البداية في دوري الدرجة الثانية لكأس الناشئين التابع لاتحاد بارنسلي لكرة القدم في موسم 1894-1895، ^{[ 3 ]} قبل أن ينضم إلى دوري الدرجة الأولى لاتحاد بارنسلي لكرة القدم في موسم 1896-1897، حيث فاز بكأس الناشئين في ذلك الموسم. ^{[ 4 ]} بحلول نهاية موسم 1898-1899، عانى النادي من هبوطين متتاليين في هيكل دوري اتحاد بارنسلي لكرة القدم، وقضى موسمي 1899-1900 و1900-1901 خارج هذا النظام، ليعود إلى دوري كأس الناشئين التابع لاتحاد بارنسلي لكرة القدم في موسم 1901-1902. ^{[ 5 ]} كان موسم 1901-1902 ناجحًا، ولكن نظرًا لتغيير اتحاد بارنسلي لكرة القدم لنظام الدوري، أصبح دوري كأس الناشئين هو الدرجة الأولى، ودوري كأس الشباب هو الدرجة الثانية، وعلى الرغم من صعود النادي، إلا أنه بقي في دوري كأس الناشئين. أما دوري كأس التحدي، الذي كان الدرجة الأولى، فقد أصبح دوريًا بنظام خروج المغلوب. ^{[ 6 ]} في موسم 1902-1903، انضم النادي إلى دوري شيفيلد، واستخدم مكانه في دوري كأس بارنسلي للناشئين لفريق الاحتياط. حظي النادي بدعم كبير من عمال المنجم، الذين تبرعوا بمبلغ زهيد من أجورهم أسبوعيًا، مما جعل النادي في وضع مالي جيد. ^{[ 7 ]} مع أن النادي كان يُعرف باسم ساوث كيركبي ، ولم يُعرف باسم ساوث كيركبي كوليري إلا لاحقًا في تاريخه، وكان أول استخدام معروف للاسم في موسم 1904-1905. ^{[ 8 ]}

في موسم 1905-1906، فاز النادي بدوري شيفيلد، ودوري جنوب يوركشاير، ودوري هيمسوورث والمقاطعة، وكأس هيمسوورث والمقاطعة للتحدي ^{[ 9 ]} ، وكاد أن يحقق لقبه الخامس في ذلك الموسم لولا خسارته في نهائي كأس مستشفى مونتاجو للموسم الثاني على التوالي، أمام حشد جماهيري تجاوز 5000 متفرج. ^{[ 10 ]} وفي الموسم نفسه، حقق النادي مسيرة رائعة في كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر في النهاية أمام بيشوب أوكلاند في الدور التمهيدي الرابع (وهو رقم قياسي للنادي). كان ذلك الموسم من أنجح المواسم في تاريخ النادي، ومهّد الطريق لفترة من الاحتراف. وبحلول عام 1905، كان النادي قد ضمّ جيمس أستون، لاعب وولويتش أرسنال وسمول هيث سابقًا ^{[ 11 ]،} وإدوارد لايتون، لاعب شيفيلد يونايتد ، إلى جانب عدد من المحترفين الحاليين والسابقين الذين لعبوا للنادي في تلك الحقبة، وانتقل إلى ملعب جديد مصمم خصيصًا لهذا الغرض، يتميز بجودة عالية جدًا. في موسم 1911-1912، وصل النادي إلى نصف نهائي كأس شيفيلد تشالنج ونهائي كأس وارنكليف الخيرية . وشهد نهائي كأس وارنكليف عودة جوك مالوش، الجناح الأيسر السابق لنادي شيفيلد وينزداي ، إلى ملعب أوليرتون، حيث واجه غريمه التقليدي شيفيلد يونايتد . ^{[ 12 ]} كما كان مالوش لاعبًا محوريًا في مسيرة النادي في كأس الاتحاد الإنجليزي في ذلك الموسم. ^{[ 13 ]} انضم النادي لاحقًا إلى دوري شيفيلد قبل أن ينتقل إلى دوري يوركشاير، ثم هبط إلى دوري دونكاستر والمقاطعة الأول في أواخر الستينيات. ويلعب النادي حاليًا في دوري شيفيلد وهالامشاير الأول.

بحلول عام 1905، ومع نمو النادي، أطلق عليهم لقب "كيركبايتس". ^{[ 14 ]} وفي السنوات اللاحقة، عندما أصبح النادي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بمنجم الفحم، كانت الصحافة الإقليمية تشير إليه بشكل غير رسمي باسم "عمال المنجم" وما شابه ذلك من صيغ.

الألوان الأصلية التي كان يرتديها فريق ساوث كيركبي.

يُعتقد أنه عندما تم تشكيل النادي، كانت القمصان التي يتم ارتداؤها نصفين أحمر وأخضر، ولكن على مر السنين تم ارتداء العديد من الألوان المختلفة.

في التاريخ الحديث، كانت ألوان النادي تقليدياً الأزرق والأبيض، على الرغم من ارتداء العديد من التصاميم المختلفة للقمصان، حيث كانت الخطوط العمودية والأطواق الأفقية هي الأكثر شيوعاً.

لقد تغير لون وتصميم طقم الفريق الاحتياطي عدة مرات، ولم يتم استخدام أي تصميم أو ألوان تقليدية.

لا يُعرف على وجه التحديد أين كان يلعب النادي قبل عام ١٩٠٤، مع وجود أدلة تشير إلى أنه كان يلعب في ملعب فيكتوريا. ولا يُعرف الكثير عن ملعب فيكتوريا سوى أنه كان يُستخدم من قِبل أندية ورياضات مختلفة منذ عام ١٨٩٦. ^{[ ١٥ ]} ويبدو أن أول استخدام للملعب من قِبل النادي كان في اجتماع لألعاب القوى نظمه النادي عام ١٨٩٨. ^{[ ١٦ ]} ويبدو أن الملعب كان يقع بالقرب من نادي فيكتوريا في شارع كار لين، جنوب كيركبي، ولكن موقعه الدقيق غير معروف.

تزامن ازدهار النادي وتوقيعه مع عدد من اللاعبين المحترفين مع انتقاله إلى ملعب جديد بُني خصيصًا لهذا الغرض بالقرب من منجم الفحم حوالي عام ١٩٠٤. ^{[ ١٧ ]} لا يوجد دليل على اسم رسمي للملعب سوى "ملعب منجم الفحم الرياضي"، ^{[ ١٨ ]} على الرغم من أن أحد جوانب الملعب كان يُسمى "مدرج المدينة". كان الملعب على مستوى عالٍ من الجودة لدرجة أنه قيل إن مرافقه " تتفوق على مرافق العديد من أندية الدوري الإنجليزي " ^{[ ١٩ ]} وقيل إنه " يُضاهي أي ملعب نادٍ في يوركشاير ". ^{[ ١٧ ]}

يلعب النادي على ملعب "ميلارز ووك" التابع لمؤسسة "مينرز ويلفير" في قرية ساوث كيركبي ، غرب يوركشاير . كانت المنطقة المحيطة بالملعب سابقًا موقع طاحونة الهواء في القرية، مما يفسر استخدام اسمي "ميلارز ووك" و"أولد ميل غراوند" أحيانًا للإشارة إلى الملعب. كما يُعد الملعب مقرًا لنادي ساوث كيركبي للكريكيت، الذي يُشكل ملعب الكريكيت الخاص به جزءًا من مرافق النادي. في عام 1926، اشترت شركة ساوث كيركبي كوليري ملعبًا جديدًا لاستخدامه من قبل جميع الفرق التابعة لنادي ألعاب القوى التابع للمناجم، بما في ذلك فريق ساوث كيركبي كوليري ونادي ساوث كيركبي للكريكيت، ووضعت الشركة على الفور خططًا لبناء جناح على أرض الملعب. ^{[ 20 ]} انتقل نادي كرة القدم فورًا إلى الملعب الجديد في الوقت المناسب لموسم 1926/27. ^{[ 21 ]} في مايو 1929، افتتح هربرت سوتكليف الجناح الجديد رسميًا . ^{[ 22 ]} في عام 1932، وافقت لجنة رعاية عمال المناجم على منح 1000 جنيه إسترليني لتحسينات في الأرض. ^{[ 23 ]} تم تركيب أضواء كاشفة جديدة في منتصف التسعينيات.

من أبرز اللاعبين الذين لعبوا للنادي:

• جيمس أستون
• فرانك بيغينز
• جاك برادلي
• مارتن برادلي
• روبرت كالدويل
• ويليام كابستيك
• روبرت كارلين
• جاك كارترايت
• ألبرت كولمان
• والتر كولستون
• كريستوفر كرابر
• ستيفن فورد
• دينيس غرينجر
• إدوارد لايتون
• دبليو إدموند ليفينغستون
• جوك مالوش
• فريد مارتن
• جيمي ماسي
• ألبرت ميلتون
• جيمس بيكن
• توم سمولي
• كليمنت سميث
• جون ويلي سوتكليف
• فرانك وايلدمان

ومن بين اللاعبين الذين لعبوا للنادي وحصلوا على ميداليات دولية كاملة حارس مرمى إنجلترا جون ويلي سوتكليف ، الذي انضم إلى النادي في عام 1913 ^{[ 29 ]} والظهير الأيمن توم سمولي ، الذي بدأ مسيرته مع النادي قبل أن يتم اختياره من قبل إنجلترا في عام 1936.

ومن بين المديرين السابقين البارزين:

• واين بن