نادي ارسنال لكرة القدم

ارسنال
الاسم الكاملنادي أرسنال لكرة القدم [1]
اللقب(الألقاب)المدفعجية
( المشجعون)
تأسستأكتوبر 1886 ؛ منذ 138 عامًا ، باسم ساحة ديال ( 1886-10 )
أرضيملعب الامارات
سعة60,704
مالككرونكي للرياضة والترفيه
الرؤساء المشاركونستان وجوش كرونكي
مديرميكيل ارتيتا
الدوريالدوري الانجليزي الممتاز
2023–24الدوري الإنجليزي الممتاز، الثاني من 20
موقع إلكترونيموقع النادي
الموسم الحالي

نادي آرسنال لكرة القدم ، المعروف باسم آرسنال ببساطة ، هو نادي كرة قدم محترف مقره في هولواي ، شمال لندن ، إنجلترا. يتنافسون في الدوري الإنجليزي الممتاز ، الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية . في كرة القدم المحلية، فاز آرسنال بـ 13 لقبًا للدوري (بما في ذلك لقب واحد دون هزيمةوكأس الاتحاد الإنجليزي 14 مرة، وكأس الرابطة مرتين ، ودرع الاتحاد الإنجليزي 17 مرة ، وكأس المئوية لدوري كرة القدم . في كرة القدم الأوروبية ، لديهم كأس أبطال الكؤوس الأوروبية وكأس المعارض بين المدن . من حيث الكؤوس التي فازوا بها، فهو ثالث أنجح نادي في كرة القدم الإنجليزية . [2]

كان آرسنال أول نادٍ من جنوب إنجلترا ينضم إلى دوري كرة القدم في عام 1893، ووصل إلى الدرجة الأولى في عام 1904. هبط مرة واحدة فقط، في عام 1913، واستمر في أطول سلسلة في الدرجة الأولى، [3] وفاز بثاني أكثر مباريات الدرجة الأولى في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. [4] في ثلاثينيات القرن الماضي، فاز آرسنال بخمس بطولات دوري وكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى وبطولتين بعد الحرب. في 1970-1971 ، فاز بأول ثنائية الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي . بين عامي 1989 و2005، فازوا بخمسة ألقاب في الدوري وخمسة كؤوس الاتحاد الإنجليزي، بما في ذلك ثنائيتان أخريان. أكملوا القرن العشرين بأعلى متوسط ​​مركز في الدوري. [5] بين عامي 1998 و2017، تأهل آرسنال لدوري أبطال أوروبا UEFA لرقم قياسي في كرة القدم الإنجليزية تسعة عشر موسمًا متتاليًا. [6] انتهت السلسلة في عام 2017، عندما احتل آرسنال المركز الخامس، بفارق نقطة واحدة عن المركز الرابع الذي يحتله ليفربول. [6]

في عام 1886، أسس عمال الذخائر في رويال آرسنال في وولويتش النادي باسم ديال سكوير. [7] في عام 1913، عبر النادي المدينة إلى ملعب آرسنال في هايبري ، ليصبح جيرانًا قريبين من توتنهام هوتسبير ، ويؤسس ديربي شمال لندن . فاز هربرت تشابمان للنادي بأول ألقابه الفضية ، ومكن إرثه من فترة مليئة بالبطولات في الثلاثينيات. ساعد في تقديم تشكيل WM والأضواء الكاشفة وأرقام القمصان ؛ [8] كما أضاف الأكمام البيضاء والأحمر الأكثر إشراقًا إلى قميص النادي. [9] أرسين فينجر هو أطول مدير خدمة في النادي وفاز بأكبر عدد من البطولات. لقد فاز بسبعة كؤوس الاتحاد الإنجليزي وهو رقم قياسي ، وحقق فريقه الثالث والأخير الفائز باللقب رقمًا قياسيًا إنجليزيًا لأطول سلسلة دوري بدون هزيمة في الدرجة الأولى في 49 مباراة بين عامي 2003 و2004، وحصل على لقب The Invincibles .

في عام 2006، انتقل النادي إلى ملعب الإمارات القريب . مع إيرادات سنوية قدرها 367.1 مليون جنيه إسترليني في موسم 2021-22، [10] قدرت مجلة فوربس قيمة آرسنال بنحو 2.26 مليار دولار أمريكي ، مما يجعله عاشر أغلى نادي كرة قدم في العالم ، [11] بينما يعد أحد أكثر الأندية متابعة على وسائل التواصل الاجتماعي . [12] شعار النادي هو فيكتوريا كونكورديا كريسكيت ، وهي كلمة لاتينية تعني "النصر من خلال الانسجام".

تاريخ

1886–1912: Dial Square إلى Royal Arsenal

فريق آرسنال الملكي عام 1888. يجلس القائد الأصلي ديفيد دانسكين على يمين مقاعد البدلاء.

في أكتوبر 1886، شكل الاسكتلندي ديفيد دانسكين وخمسة عشر زميلًا من عمال الذخيرة في وولويتش نادي ديال سكوير لكرة القدم، والذي سمي على اسم ورشة عمل في قلب مجمع رويال أرسنال . ساهم كل عضو بستة بنسات، وأضاف دانسكين أيضًا ثلاثة شلنات للمساعدة في تشكيل النادي. [13] [ملاحظة 1] لعب ديال سكوير أول مباراة له في 11 ديسمبر 1886 ضد إيسترن واندررز وفاز 6-0. [17] تمت إعادة تسمية النادي باسم رويال أرسنال بحلول يناير 1887، [16] [18] وكان أول منزل له هو بلامستيد كومون ، [16] على الرغم من أنهم قضوا معظم وقتهم في اللعب في مانور جراوند . كانت أولى جوائزهم هي كأس كينت للكبار وكأس لندن الخيرية في 1889-1890 وكأس لندن للكبار في 1890-1891 ؛ كانت هذه هي جوائز رابطة المقاطعة الوحيدة التي فاز بها آرسنال خلال فترة وجوده في جنوب شرق لندن. [19] [20] في عام 1891، أصبح نادي رويال أرسنال أول نادي لندني يتحول إلى الاحتراف. [21]

تم تغيير اسم Royal Arsenal للمرة الثانية بعد أن أصبح شركة ذات مسؤولية محدودة في عام 1893. قاموا بتسجيل اسمهم الجديد، Woolwich Arsenal، مع دوري كرة القدم عندما صعد النادي في وقت لاحق من ذلك العام. [22] [23] : 5–21  كان Woolwich Arsenal أول عضو جنوبي في دوري كرة القدم، حيث بدأ في الدرجة الثانية ووصل إلى الدرجة الأولى في عام 1904. أدى انخفاض الحضور، بسبب الصعوبات المالية بين عمال الذخائر ووصول أندية كرة القدم الأكثر سهولة في الوصول إليها في أماكن أخرى من المدينة، إلى اقتراب النادي من الإفلاس بحلول عام 1910. [24] [23] : 112–149  انخرط رجال الأعمال هنري نوريس وويليام هول في النادي، وسعيا إلى نقله إلى مكان آخر. [25] [23] : 22–42 

1912–1925: نادي بنك إنجلترا

في عام 1913، بعد فترة وجيزة من هبوطه إلى الدرجة الثانية، انتقل النادي عبر النهر إلى ملعب أرسنال الجديد في هايبري. [26] [27] [28] في عام 1919، صوتت رابطة كرة القدم بشكل مثير للجدل على ترقية أرسنال، بدلاً من منافسه المحلي الهابط توتنهام هوتسبير ، إلى الدرجة الأولى الموسعة حديثًا ، على الرغم من احتلاله المركز الخامس فقط في آخر موسم قبل الحرب للدرجة الثانية في 1914-1915 . في وقت لاحق من ذلك العام، بدأ أرسنال في إسقاط "The" في الوثائق الرسمية، وتحويل اسمه تدريجيًا للمرة الأخيرة نحو أرسنال، كما يُعرف عمومًا اليوم. [29]

يوجد تمثال نصفي من البرونز لهربرت تشابمان داخل استاد الإمارات .

مع وجود ملعب جديد وإقامة مباريات الدرجة الأولى، كان الحضور أكثر من ضعف الحضور في مانور جراوند، كما نمت ميزانية آرسنال بسرعة. [30] [31] ومع الإنفاق القياسي وإيرادات التذاكر، سرعان ما أصبح آرسنال معروفًا باسم نادي بنك إنجلترا . [32] [33]

1925–1934: أسطورة هربرت تشابمانالمدفعجية

أغرى موقع آرسنال وعرض الراتب القياسي نجم هدرسفيلد تاون هربرت تشابمان في عام 1925. [34] [35] على مدى السنوات الخمس التالية، بنى تشابمان آرسنالًا جديدًا ثوريًا. أولاً، عين مدربًا جديدًا دائمًا، توم ويتاكر الذي سيصبح يومًا ما مديرًا أسطوريًا لآرسنال بنفسه. [36] بمساعدة اللاعب تشارلي بوكان ، نفذ تشكيل WM الناشئ الذي سيكون بمثابة حجر الأساس المستقر لمجموعته. [37] [38] كما استحوذ على مواهب شابة من أجيال مثل كليف باستن وإيدي هابجود ، بينما أغدق أيضًا دخل هايبري المرتفع على نجوم مثل ديفيد جاك وأليكس جيمس .

بعد أن تحول، فاز فريق أرسنال تشابمان بأول كأس وطنية له، كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1930 ، وتبع ذلك بطولة الدوري في 1930-1931 و1932-1933 . [ 39 ] كما أشرف تشابمان على التغييرات خارج الملعب: تمت إضافة الأكمام البيضاء وأرقام القمصان إلى المجموعة؛ [ملاحظة 2] تم تسمية محطة مترو أنفاق على اسم النادي؛ [43] [44] وتم الانتهاء من أول مدرجين فخمين على طراز آرت ديكو ، مع بعض أول الأضواء الكاشفة في كرة القدم الإنجليزية. [31] وفجأة، في منتصف موسم 1933-1934 ، توفي تشابمان بسبب الالتهاب الرئوي . [45]

1934–1947: شو وأليسون والحرب العالمية الثانية

أدى موت تشابمان إلى ترك العمل لزملائه جو شو وجورج أليسون ، حيث أثبت كلاهما أنهما من الأوصياء الأذكياء والمتمرسين على فريق تشابمان الممتاز أرسنال، حيث حققا ثلاثية من انتصارات الدوري في أعوام 1933-1934 و1934-1935 و1937-1938 ، ثم الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1936. [ 46 ] [47]

أدت الحرب العالمية الثانية إلى تعليق الدوري الإنجليزي لكرة القدم لمدة سبع سنوات. وفي حين كان نادي آرسنال يُعَد رمزًا للتضامن مع جهود الحرب، إلا أن الحرب ألحقت خسائر فادحة بالفريق حيث قُتل عدد من لاعبي النادي أكثر من أي نادٍ آخر في الدوري الممتاز. [48] وعلاوة على ذلك، تسببت الديون الناجمة عن إعادة بناء مدرج نورث بانك الطموح في استنزاف موارد آرسنال بشكل كبير. [49] [31]

1947–1962: توم ويتاكر النيزكيالمدفعجية

على الرغم من هذه الفترة من الاضطرابات والتقلبات، عاد آرسنال ليفوز بالدوري في الموسم الثاني بعد الحرب 1947-1948 . كان هذا هو الموسم الأول لتوم ويتاكر كمدير، مما يعني أن النادي عادل الرقم القياسي لأبطال إنجلترا . [50] غالبًا ما يُشار إلى توم ويتاكر، على الرغم من تصرفه المتواضع والمتواضع، على أنه "العقل المدبر" وراء فريق آرسنال الأسطوري الكاريزماتي تشابمان. [51] [52] لقد جمع فريق آرسنال ناجحًا وذو مهارات عالية على الرغم من الموارد المحدودة للغاية، بأسلوب ناري وواسع النطاق أثار ضجة كبيرة في ذلك الوقت. [53]

فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة في عام 1950 ، ثم فازوا بالبطولة السابعة في عام 1952-1953، مما جعل آرسنال الفريق الأكثر نجاحًا في تاريخ إنجلترا في ذلك الوقت. [54] [55]

1962–1984: بيلي رايت، بيرتي مي وزملاء نيل

آلان بول (يسار) وبيرتي مي (الذي قاد آرسنال إلى أول ثنائية له في عام 1971)، في الصورة عام 1972

لم يفز آرسنال بالدوري أو كأس الاتحاد الإنجليزي لمدة 18 عامًا أخرى. كان فريق الأبطال لعام 1953 قد تقدم في السن، وفشل النادي في جذب بدلاء أقوياء بما يكفي. [56] على الرغم من أن آرسنال كان تنافسيًا خلال هذه السنوات، إلا أن ثرواته قد تضاءلت؛ قضى النادي معظم فترة الخمسينيات والستينيات في منتصف الجدول. [57] حتى قائد إنجلترا السابق بيلي رايت لم يتمكن من تحقيق أي نجاح للنادي كمدير، في فترة بين عامي 1962 و1966. [58]

في عام 1966، عيّن آرسنال مؤقتًا أخصائي العلاج الطبيعي بالنادي بيرتي مي كمدير بالإنابة. [59] [60] مع المساعد الجديد دون هاو ولاعبين جدد مثل بوب ماكناب وجورج جراهام ، قاد مي آرسنال إلى نهائيات كأس الدوري لأول مرة، في 1967-1968 و1968-1969 . وشهد الموسم التالي اختراقًا، مع أول كأس أوروبية تنافسية لآرسنال، كأس المعارض بين المدن 1969-1970 . في الموسم الذي يليه ، حقق آرسنال انتصارًا أعظم بأول ثنائية له في الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي ، وسجل جديد لأبطال إنجلترا . [61] كان هذا بمثابة ذروة مبكرة في العقد؛ سرعان ما تم تفكيك الجانب الفائز بالثنائية وتميز بقية العقد بسلسلة من الفشل الذريع، حيث أنهى آرسنال كوصيف لكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1972 ، ووصيف للدرجة الأولى في 1972-1973 . [60]

خلف اللاعب السابق تيري نيل مي في عام 1976. وفي سن 34، أصبح أصغر مدير لآرسنال حتى الآن. [62] مع التعاقدات الجديدة مثل مالكولم ماكدونالد وبات جينينجز ، ومجموعة من المواهب في الفريق مثل ليام برادي وفرانك ستابلتون ، وصل النادي إلى ثلاثية نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي ( كأس الاتحاد الإنجليزي 1978 وكأس الاتحاد الإنجليزي 1979 وكأس الاتحاد الإنجليزي 1980 )، وخسر نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1980 بركلات الترجيح . كانت الكأس الوحيدة للنادي خلال هذا الوقت هي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1979 ، والتي تحققت بفوز في اللحظة الأخيرة 3-2 على مانشستر يونايتد ، في نهائي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه كلاسيكي. [63] [64]

1984–1996: ترسانة جورج جراهام

تمثال توني آدامز خارج ملعب الإمارات

عاد جورج جراهام ، أحد الفائزين بثنائية مي ، كمدير فني في عام 1986، وفاز آرسنال بكأس الدوري لأول مرة في عام 1987 ، وهو أول موسم لجراهام في المسؤولية. انضم الوافدون الجدد نايجل وينتربيرن ولي ديكسون وستيف بولد إلى النادي بحلول عام 1988 لإكمال "الرباعي الخلفي الشهير"، بقيادة اللاعب المحلي توني آدامز . [65] [ملاحظة 3] يبدو أن شعار جراهام المتمثل في إعطاء الأولوية للتميز الدفاعي يتعارض مع الدافع التوسعي التقليدي للنادي ومع التركيبة السكانية للاعبين الشباب في النادي في ذلك الوقت؛ ومع ذلك، سرعان ما اكتسب شعبية كبيرة بعد النجاحات الأولية. [66]

فاز الفريق على الفور بكأس المئوية لدوري كرة القدم عام 1988 ، وتبعه بلقب دوري كرة القدم 1988-1989 ، والذي انتزعه بهدف في اللحظة الأخيرة في المباراة النهائية للموسم ضد منافسه على اللقب ليفربول . [67] فاز آرسنال جراهام بلقب آخر في 1990-1991 ، وخسر مباراة واحدة فقط، وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة عام 1993، وكأس أبطال الكؤوس الأوروبية عام 1994. شوهت سمعة جراهام عندما وجد أنه أخذ رشاوى من الوكيل رون هاوج لتوقيع لاعبين معينين، وتم فصله في عام 1995. [68] [69] استمر بديله، بروس ريوخ ، لموسم واحد فقط، وترك النادي بعد نزاع مع مجلس الإدارة. [70]

1996–2018: سنوات فينجر

بعد إكمال الموسم الوحيد الذي لم يهزم فيه الدوري الإنجليزي الممتاز ، تم تكليف آرسنال بصنع كأس ذهبي فريد من نوعه.

تحول النادي خلال فترة المدير الفرنسي أرسين فينجر ، الذي تم تعيينه في عام 1996. كرة القدم الهجومية، [71] وإصلاح ممارسات النظام الغذائي واللياقة البدنية، [ملاحظة 4] والكفاءة في التعامل مع المال [ملاحظة 5] حددت حكمه. من خلال تجميع لاعبين رئيسيين من موطن فينجر ، مثل باتريك فييرا وتييري هنري ، فاز آرسنال بثنائية الدوري والكأس الثانية في 1997-1998 والثالثة في 2001-2002 . بالإضافة إلى ذلك، وصل النادي إلى نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1999-2000 ، وكان منتصراً في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2003 و 2005 ، وفاز بالدوري الإنجليزي الممتاز في 2003-2004 دون خسارة مباراة واحدة، وهو الإنجاز الذي أكسب الفريق لقب " الفريق الذي لا يقهر ". [80] جاء هذا الإنجاز ضمن سلسلة من 49 مباراة بالدوري دون هزيمة من 7 مايو 2003 إلى 24 أكتوبر 2004، وهو رقم قياسي وطني . [81]

أنهى آرسنال الدوري إما في المركز الأول أو الثاني في ثمانية من مواسم فينجر التسعة الأولى في النادي، على الرغم من أنهم لم يفوزوا باللقب في موسمين متتاليين. [82] لم يتقدم النادي أبدًا إلى ما بعد ربع نهائي دوري أبطال أوروبا حتى 2005-2006 ؛ في ذلك الموسم، أصبحوا أول نادٍ من لندن يصل إلى النهائي في تاريخ المسابقة الممتد لخمسين عامًا، لكنهم هُزموا 2-1 من قبل برشلونة . [83] في يوليو 2006، انتقلوا إلى ملعب الإمارات ، بعد 93 عامًا في هايبري. [84] وصل آرسنال إلى نهائيات كأس الرابطة عامي 2007 و 2011 ، وخسر 2-1 أمام تشيلسي وبرمنغهام سيتي على التوالي. لم يحقق النادي أي لقب منذ كأس الاتحاد الإنجليزي 2005 حتى فاز أرسنال على هال سيتي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2014 ، بقيادة مسعود أوزيل ، صاحب الرقم القياسي في النادي ، بعد أن تعافى من تأخره 2-0 ليفوز بالمباراة 3-2. [85] بعد عام، أكمل أرسنال حملة أخرى منتصرة في كأس الاتحاد الإنجليزي ، [86] وأصبح النادي الأكثر نجاحًا في تاريخ البطولة بفوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة عشرة في 2016-2017 . ومع ذلك، في نفس الموسم، احتل أرسنال المركز الخامس في الدوري، وهي المرة الأولى التي أنهى فيها الدوري خارج المراكز الأربعة الأولى منذ قبل وصول فينجر في عام 1996. [87] في موسمه الحادي والعشرين والأخير، احتل أرسنال تحت قيادة أرسين فينجر المركز السادس وفاز بدرع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . [88] [89] غادر فينجر أرسنال بعد نهاية الموسم في 13 مايو 2018. [90]

2018–2020: ثورة ما بعد فينجر

بعد إجراء إصلاح شامل في نموذج تشغيل النادي ليتزامن مع رحيل فينجر، تم تعيين الإسباني أوناي إيمري كمدرب رئيسي جديد للنادي في 23 مايو 2018. أصبح أول "مدرب رئيسي" للنادي وثاني مدير من خارج المملكة المتحدة. [91] [92] في موسم إيمري الأول ، احتل آرسنال المركز الخامس في الدوري الإنجليزي الممتاز ووصيف الدوري الأوروبي . [93] [94] في 29 نوفمبر 2019، تم فصل إيمري من منصبه كمدير وتم تعيين اللاعب السابق ومدرب الفريق الأول المساعد فريدي ليونجبرج كمدرب رئيسي مؤقت. [95] [96] [97]

2020–: عصر أرتيتا

في 20 ديسمبر 2019، عين آرسنال قائد النادي السابق ميكيل أرتيتا كمدرب رئيسي جديد. [98] [99] أنهى آرسنال موسم 2019-2020 في المركز الثامن، وهو أدنى مركز له منذ 1994-1995 ، لكنه تغلب على تشيلسي 2-1 ليحقق فوزه الرابع عشر في كأس الاتحاد الإنجليزي . [100] بعد الموسم، تم تغيير لقب أرتيتا من مدرب رئيسي إلى مدير. [101] في 18 أبريل 2021، تم الإعلان عن آرسنال كنادي مؤسس للمسابقة الأوروبية المنفصلة الدوري الممتاز ؛ [102] انسحبوا من المسابقة بعد يومين وسط إدانة شبه عالمية. [103] أنهى آرسنال موسم 2020-21 في المركز الثامن مرة أخرى، ولم يتأهل لمسابقة أوروبية لأول مرة منذ 26 عامًا. [104] في الموسم التالي ( 2021–22) ، قام أرتيتا بتجميع أصغر فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز بمتوسط ​​أعمار أولية 24 عامًا و308 يومًا - أي أصغر من الفريق التالي بأكثر من عام كامل. [105] [106] لقد احتلوا المركز الخامس في الدوري الإنجليزي الممتاز ذلك العام، وتأهلوا إلى الدوري الأوروبي للموسم التالي . [107]

بحلول موسم 2022–23 ، عاد آرسنال إلى دوري أبطال أوروبا بعد أن جاء في المركز الثاني خلف مانشستر سيتي ، محققًا رقمًا قياسيًا لأكثر وقت قضاه في صدارة الجدول دون الفوز بالدوري بالفعل، حيث انتهى الموسم برصيد 84 نقطة. [108] في موسم 2023–24 ، تغلب آرسنال على مانشستر سيتي ليحصد لقب درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم للمرة السابعة عشر ، واحتل المركز الثاني في الدوري الإنجليزي الممتاز خلف مانشستر سيتي برصيد 89 نقطة محسّنة عن موسمه السابق. [109]

قمة

شعارات نادي أرسنال لكرة القدم قبل الشعار الحالي
إصدارات بديلة من شعار VCC

كُشف النقاب عن أول شعار لنادي آرسنال الملكي في عام 1888، وكان يتضمن ثلاثة مدافع تُرى من الأعلى، وتشير إلى الشمال، على غرار شعار النبالة لمنطقة وولويتش الحضرية (تم نقله الآن إلى شعار النبالة لمنطقة غرينتش الملكية ). يمكن الخلط بين هذه المدافع والمداخن في بعض الأحيان، ولكن وجود رأس أسد منحوت وقلادة على كل منهما هي مؤشرات واضحة على أنها مدافع. [110] تم إسقاط هذا الشعار بعد الانتقال إلى هايبري في عام 1913، فقط ليتم إعادته في عام 1922، عندما تبنى النادي شعارًا يضم مدفعًا واحدًا يشير إلى الشرق، مع لقب النادي، The Gunners ، منقوشًا بجانبه؛ استمر هذا الشعار حتى عام 1925 فقط، عندما تم عكس المدفع ليشير إلى الغرب وتم تقليص حجم برميله. [110]

في عام 1949، كشف النادي عن شعار حديث يتميز بنفس أسلوب المدفع أسفل اسم النادي، مكتوبًا بخط أسود ، وفوق شعار النبالة لمنطقة إيسلنجتون الحضرية ولفافة مكتوب عليها شعار النادي اللاتيني المعتمد حديثًا ، فيكتوريا كونكورديا كريسكيت (VCC) - "النصر يأتي من الانسجام" - صاغه محرر برنامج النادي هاري هومر. [110] [111] لأول مرة، تم تقديم الشعار بالألوان، والتي تباينت قليلاً على مدار عمر الشعار، لتصبح في النهاية حمراء وذهبية وأخضر. بسبب المراجعات العديدة للشعار، لم يتمكن آرسنال من تسجيله بحقوق الطبع والنشر . [112] على الرغم من أن النادي تمكن من تسجيل الشعار كعلامة تجارية، وخاض (وفاز في النهاية) بمعركة قانونية طويلة مع بائع متجول محلي يبيع بضائع آرسنال "غير الرسمية"، [113] سعى آرسنال في النهاية إلى الحصول على حماية قانونية أكثر شمولاً. لذلك، في عام 2002 قدموا شعارًا جديدًا يتميز بخطوط منحنية أكثر حداثة وأسلوبًا مبسطًا، والذي كان قابلاً لحقوق الطبع والنشر. [114] يواجه المدفع الشرق مرة أخرى، واسم النادي مكتوب بخط بدون تشعبات فوق المدفع. تم استبدال اللون الأخضر باللون الأزرق الداكن. انتقد بعض المشجعين الشعار الجديد؛ ادعت رابطة مشجعي آرسنال المستقلين أن النادي تجاهل الكثير من تاريخ آرسنال وتقاليده بمثل هذا التصميم الحديث الجذري، وأن المشجعين لم يتم استشارتهم بشكل صحيح بشأن هذه القضية. [115] حتى ستينيات القرن العشرين، كان يتم ارتداء شارة على قميص اللعب فقط للمباريات البارزة مثل نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي، وعادةً ما تكون في شكل حرف واحد من الأحرف الأولى من اسم النادي باللون الأحمر على خلفية بيضاء. [116]

تم تطوير موضوع الأحرف الأولى إلى شارة على طراز آرت ديكو حيث أطر الحرفان A و C كرة قدم بدلاً من الحرف F، المجموعة بأكملها داخل إطار سداسي. تم استخدام هذا المثال المبكر لشعار الشركة، الذي تم تقديمه كجزء من إعادة تسمية هربرت تشابمان للنادي في ثلاثينيات القرن العشرين، ليس فقط على قمصان نهائي الكأس ولكن كسمة تصميم في جميع أنحاء ملعب هايبري ، بما في ذلك فوق المدخل الرئيسي ومطعمة في الأرضيات. [117] منذ عام 1967، تم ارتداء مدفع أبيض بانتظام على القمصان، حتى تم استبداله بشعار النادي، وأحيانًا مع إضافة لقب "The Gunners"، في التسعينيات. [116]

في موسم 2011-2012، احتفل آرسنال بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسه. وتضمنت الاحتفالات نسخة معدلة من الشعار الحالي الذي يرتديه الفريق على قمصانه للموسم. كان الشعار أبيض بالكامل، محاطًا بـ 15 ورقة بلوط على اليمين و15 ورقة غار على اليسار. تمثل أوراق البلوط الأعضاء المؤسسين الخمسة عشر للنادي الذين اجتمعوا في حانة رويال أوك. تمثل أوراق الغار الخمسة عشر تفاصيل التصميم على القطع النقدية المكونة من ستة بنسات والتي دفعها الآباء المؤسسون لتأسيس النادي. تمثل أوراق الغار أيضًا القوة. لإكمال الشعار، يظهر عامي 1886 و2011 على جانبي شعار "إلى الأمام" في أسفل الشعار. [118]

بدءًا من موسم 2021-22 ، أعادت شركة أديداس تقديم شعار المدافع فقط على قميص ذلك الموسم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يُرى فيها على قميص آرسنال منذ عام 1991. وسيظل قيد الاستخدام على قميص الخروج في موسم 2022-23 وفي موسم 2023-24 سيتم إضافته إلى القميص الثالث أيضًا، قبل استخدامه على جميع القمصان الثلاثة في موسم 2024-25 - وهي المرة الأولى التي لن يُرى فيها الشعار على قميص آرسنال منذ تقديمه في عام 2002. [119]

الألوان

قميص أحمر غامق، شورت أبيض، جوارب بخطوط زرقاء وبيضاء
الألوان الأصلية لقميص نادي آرسنال. ارتدى الفريق زيًا مشابهًا (ولكن مع جوارب بلون الكشمش الأحمر) خلال موسم 2005-2006 .
ظهرت الأكمام البيضاء على القميص لأول مرة في عام 1933.
قميص أصفر، شورت أزرق، جوارب زرقاء
القميص الأصفر مع الحواف الزرقاء والشورت الأزرق هي الألوان التقليدية لفريق أرسنال خارج أرضه.
طقم أزرق ثنائي اللون
منذ تسعينيات القرن العشرين، تم استخدام اللون الأزرق بشكل بارز إما في القميص الخارجي أو القميص الثالث.

طوال معظم تاريخ آرسنال، كانت ألوانهم الرئيسية عبارة عن قمصان حمراء زاهية بأكمام بيضاء وشورت أبيض، على الرغم من أن هذا لم يكن الحال دائمًا. يأتي اختيار اللون الأحمر تقديراً للتبرع الخيري من نوتنغهام فورست ، بعد وقت قصير من تأسيس آرسنال في عام 1886. كان اثنان من الأعضاء المؤسسين لـ Dial Square، فريد بيردسلي وموريس بيتس ، لاعبين سابقين في فورست انتقلوا إلى وولويتش للعمل. عندما جمعوا الفريق الأول في المنطقة، لم يتمكنوا من العثور على أي طقم، لذلك كتب بيردسلي وبيتس إلى المنزل طلبًا للمساعدة وتلقيا مجموعة من المستلزمات وكرة. [120] كان القميص أحمر الكشمش، وهو ظل غامق من اللون الأحمر، وكان يرتديه مع شورت أبيض وجوارب بأطواق زرقاء وبيضاء. [121] [122]

في عام 1933، أراد هربرت تشابمان أن يرتدي لاعبوه ملابس أكثر تميزًا، فقام بتحديث الطقم، مضيفًا أكمامًا بيضاء وتغيير الظل إلى لون أحمر أكثر إشراقًا. وقد تم اقتراح احتمالين لأصل الأكمام البيضاء. تشير إحدى القصص إلى أن تشابمان لاحظ مشجعًا في المدرجات يرتدي سترة حمراء بلا أكمام فوق قميص أبيض؛ وكانت القصة الأخرى أنه استوحى من زي مماثل يرتديه رسام الكاريكاتير توم ويبستر ، الذي لعب تشابمان معه الجولف. [123] وبغض النظر عن أي قصة صحيحة، فقد أصبحت القمصان الحمراء والبيضاء تحدد آرسنال، وارتدى الفريق هذا المزيج منذ ذلك الوقت، باستثناء موسمين. الأول كان في 1966-1967، عندما ارتدى آرسنال قمصانًا حمراء بالكامل؛ [122] ثبت أن هذا غير شائع، وعادت الأكمام البيضاء في الموسم التالي. كان الموسم الثاني 2005–06، وهو آخر موسم لعبه آرسنال في هايبري، عندما ارتدى الفريق قمصانًا تذكارية باللون الأحمر تشبه تلك التي ارتداها في عام 1913، وهو موسمهم الأول في الملعب؛ عاد الفريق إلى ألوانه الطبيعية في بداية الموسم التالي. [123] في موسم 2008–09، استبدل آرسنال الأكمام البيضاء التقليدية بأكمام حمراء تحمل خطًا أبيض عريضًا. [122]

كانت ألوان أرسنال على أرضه مصدر إلهام لثلاثة أندية أخرى على الأقل. في عام 1909، تبنى سبارتا براغ طقمًا أحمر غامقًا مثل الذي ارتداه أرسنال في ذلك الوقت؛ [123] في عام 1938، تبنى هيبرنيان تصميم أكمام قميص أرسنال في شريطه الأخضر والأبيض. [124] في عام 1941، اختار لويس روبليدو، مؤسس سانتا في الذي تلقى تعليمه في إنجلترا ومشجع أرسنال، الألوان الرئيسية لفريقه الذي تم إنشاؤه حديثًا. في عام 1920، عاد مدير سبورتنج كلوب براغا من مباراة في هايبري وقام بتغيير طقم فريقه الأخضر إلى نسخة مكررة من قميص أرسنال الأحمر بأكمام وشورت أبيض، مما أدى إلى ظهور لقب الفريق Os Arsenalistas . [125] لا تزال هذه الفرق ترتدي هذه التصاميم حتى يومنا هذا.

لسنوات عديدة كانت ألوان أرسنال الخارجية هي الأبيض أو الأزرق الداكن. ومع ذلك، في عام 1968 حظر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم القمصان البحرية (كانت تشبه إلى حد كبير الزي الأسود للحكام)، لذلك في موسم 1969-1970 قدم أرسنال طقمًا خارجيًا من القمصان الصفراء مع شورت أزرق. تم ارتداء هذا الطقم في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1971 عندما تغلب أرسنال على ليفربول ليحقق الثنائية لأول مرة في تاريخه. أصبح الشريط الأصفر والأزرق مشهورًا تقريبًا مثل طقم المنزل الأحمر والأبيض الشهير. [126] [127] وصل أرسنال إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى في العام التالي مرتديًا الزي الأحمر والأبيض للمنزل وخسر أمام ليدز يونايتد . ثم تنافس أرسنال في ثلاث نهائيات متتالية لكأس الاتحاد الإنجليزي بين عامي 1978 و1980 مرتديًا الشريط الأصفر والأزرق "المحظوظ"، [126] والذي ظل شريط النادي الخارجي حتى إصدار طقم خارجي باللونين الأخضر والأزرق الداكن في 1982-1983. في الموسم التالي، عاد آرسنال إلى اللون الأصفر والأزرق، وإن كان بدرجة زرقاء أغمق من ذي قبل.

عندما تولت شركة نايكي مسؤولية تزويد أرسنال بملابس الفريق من شركة أديداس في عام 1994، تم تغيير ألوان أرسنال الخارجية مرة أخرى إلى قمصان وسراويل قصيرة زرقاء ثنائية اللون. منذ ظهور سوق الملابس المقلدة المربحة، تم تغيير ملابس الفريق الخارجية بانتظام، حيث يصدر أرسنال عادةً ملابس الفريق الخارجية والاختيار الثالث. خلال هذه الفترة، كانت التصميمات إما زرقاء بالكامل، أو أشكال مختلفة من الأصفر والأزرق التقليديين، مثل الشريط المعدني الذهبي والبحري المستخدم في موسم 2001-2002، والأصفر والرمادي الداكن المستخدم من عام 2005 إلى عام 2007، والأصفر والأحمر الداكن من عام 2010 إلى عام 2013. [128] حتى عام 2014، تم تغيير ملابس الفريق الخارجية كل موسم، وأصبحت ملابس الفريق الخارجية المنتهية هي ملابس الاختيار الثالث إذا تم تقديم ملابس منزلية جديدة في نفس العام. [129]

بعد أن بدأت شركة بوما في تصنيع أطقم أرسنال في عام 2014، تم إصدار أطقم جديدة للمنزل وللخارج وللثالث كل موسم. في موسم 2017-2018، أصدرت بوما مخطط ألوان جديد للأطقم الخارجية والثالثة. كان طقم المنزل باللون الأزرق الفاتح، والذي تلاشى إلى أزرق أغمق بالقرب من الأسفل، بينما كان الطقم الثالث باللون الأسود مع تسليط الضوء الأحمر. عادت بوما إلى مخطط الألوان الأصلي لموسم 2018-2019. [130]

بدءًا من موسم 2019-2020، تم تصنيع أطقم أرسنال بواسطة شركة أديداس . [131] في موسم 2020-21، كشفت أديداس عن طقم الفريق الخارجي الجديد للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لمغادرة هايبري . طقم الفريق الخارجي الجديد أبيض اللون، مع نمط رخامي يحاكي القاعة الرخامية الشهيرة في المدرج الشرقي من هايبري. [132]

موردو المعدات ورعاة القمصان

طقم ارسنال [133]
فترة الشركة المصنعة للمعدات راعي القميص (الصدر) راعي القميص (الأكمام)
1886–1930 مجهول الهوية لا أحد لا أحد
1930–1970 بوكتا
1971–1981 أمبرو
1981–1986 جيه في سي
1986–1994 أديداس
1994–1999 نايكي
1999–2002 دريم
كاست سيجا
2002–2006 الأكسجين
2006–2014 الإمارات [134]
2014–2018 بوما
2018–2019 زيارة رواندا [135]
2019–حتى الآن أديداس [136]

الملاعب

مانور جراوند ، وولويتش آرسنال ضد إيفرتون إف سي

قبل الانضمام إلى دوري كرة القدم، لعب آرسنال لفترة وجيزة في ملعب بلامستيد كومون ، ثم في مانور جراوند في بلامستيد ، ثم قضى ثلاث سنوات بين عامي 1890 و1893 في ملعب إنفيكتا القريب . عند الانضمام إلى دوري كرة القدم في عام 1893، عاد النادي إلى مانور جراوند وقام بتركيب مدرجات ومدرجات ، مما أدى إلى ترقيته من مجرد ملعب. استمر آرسنال في لعب مبارياته على أرضه هناك على مدار العشرين عامًا التالية (باستثناءين في موسم 1894-1895)، حتى الانتقال إلى شمال لندن في عام 1913. [137] [138]

يُشار إلى ملعب أرسنال على نطاق واسع باسم هايبري، وكان ملعب النادي من سبتمبر 1913 حتى مايو 2006. تم تصميم الملعب الأصلي من قبل المهندس المعماري الشهير لكرة القدم أرشيبالد ليتش ، وكان له تصميم مشترك بين العديد من ملاعب كرة القدم في المملكة المتحدة في ذلك الوقت، مع مدرج مغطى واحد وثلاثة بنوك مفتوحة من المدرجات. [31] خضع الملعب بالكامل لإصلاح شامل في ثلاثينيات القرن العشرين: تم بناء مدرجات غربية وشرقية جديدة على طراز آرت ديكو ، وافتتحت في عامي 1932 و1936 على التوالي، وتم إضافة سقف إلى شرفة الضفة الشمالية، والتي تعرضت للقصف أثناء الحرب العالمية الثانية ولم يتم ترميمها حتى عام 1954. [31]

كان بإمكان هايبري استيعاب أكثر من 60 ألف متفرج في ذروته، وكانت سعته 57 ألف متفرج حتى أوائل التسعينيات. ألزم تقرير تايلور ولوائح الدوري الإنجليزي الممتاز آرسنال بتحويل هايبري إلى ملعب لجميع المقاعد في الوقت المناسب لموسم 1993-1994، وبالتالي تقليص السعة إلى 38419 متفرجًا جالسًا. [139] كان لا بد من تقليص هذه السعة بشكل أكبر خلال مباريات دوري أبطال أوروبا لاستيعاب لوحات إعلانية إضافية، لدرجة أنه لمدة موسمين، من 1998 إلى 2000، لعب آرسنال مباريات دوري أبطال أوروبا على أرضه في ويمبلي ، والذي يمكن أن يستوعب أكثر من 70 ألف متفرج. [140]

مدرج في ملعب رياضي. المقاعد حمراء اللون في الغالب.
مدرج نورث بانك، ملعب أرسنال ، هايبري

كان توسيع هايبري مقيدًا لأن المدرج الشرقي كان مصنفًا كمبنى مدرج من الدرجة الثانية وكانت المدرجات الثلاثة الأخرى قريبة من العقارات السكنية. [31] منعت هذه القيود النادي من تعظيم إيرادات يوم المباراة خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مما جعلهم في خطر التخلف عن الركب في طفرة كرة القدم في ذلك الوقت. [141] بعد النظر في خيارات مختلفة، اقترح آرسنال في عام 2000 بناء ملعب جديد بسعة 60361 متفرجًا في أشبرتون جروف، والذي سمي منذ ذلك الحين بملعب الإمارات ، على بعد حوالي 500 متر جنوب غرب هايبري. [142] تأخر المشروع في البداية بسبب البيروقراطية وارتفاع التكاليف، [143] واكتمل البناء في يوليو 2006، في الوقت المناسب لبدء موسم 2006-2007. [144] تم تسمية الملعب على اسم رعاته، شركة طيران الإمارات ، التي وقع معها النادي أكبر صفقة رعاية في تاريخ كرة القدم الإنجليزية ، بقيمة حوالي 100 مليون جنيه إسترليني. [145] أشار بعض المشجعين إلى الملعب باسم Ashburton Grove، أو Grove، لأنهم لم يوافقوا على الرعاية المؤسسية لأسماء الملاعب. [146] سيُعرف الملعب رسميًا باسم ملعب الإمارات حتى عام 2028 على الأقل، وستكون شركة الطيران الراعي لقميص النادي حتى عام 2024 على الأقل. [147] [148] منذ بداية موسم 2010-11، عُرفت مدرجات الملعب رسميًا باسم North Bank وEast Stand وWest Stand وClock End. [149] تبلغ سعة ملعب الإمارات الآن 60704. [150]

يتدرب لاعبو آرسنال في مركز شينلي للتدريب في هيرتفوردشاير، وهو منشأة تم بناؤها خصيصًا وافتتحت في عام 1999. [151] قبل ذلك، استخدم النادي مرافق في موقع قريب مملوك لاتحاد طلاب كلية لندن الجامعية . حتى عام 1961 كانوا يتدربون في هايبري. [152] تلعب فرق أكاديمية آرسنال تحت 18 عامًا مبارياتها على أرضها في شينلي، بينما تلعب الفرق الاحتياطية مبارياتها في ميدو بارك ، [153] وهو أيضًا موطن نادي بورهام وود لكرة القدم . يلعب كل من أكاديمية تحت 18 عامًا والاحتياطيات أحيانًا مبارياتهم الكبيرة في الإمارات أمام حشد يقتصر على المدرج الغربي السفلي فقط. [154] [155]

بانوراما لملعب الإمارات قبل المباراة

المؤيدون والمنافسات

مشجعي الأرسنال

يُشار إلى قاعدة جماهير آرسنال باسم "Gooners" - الاسم المشتق من لقب النادي "The Gunners". تُباع جميع المباريات التي تُقام على أرضه تقريبًا؛ في عام 2007-2008، حقق آرسنال ثاني أعلى متوسط ​​حضور في الدوري بالنسبة لنادٍ إنجليزي (60,070، وهو ما يمثل 99.5% من السعة المتاحة)، [156] واعتبارًا من عام 2015، كان ثالث أعلى متوسط ​​حضور على الإطلاق. [157] يحتل آرسنال المركز السابع من حيث متوسط ​​الحضور بين أندية كرة القدم الأوروبية خلف بوروسيا دورتموند وبرشلونة ومانشستر يونايتد وريال مدريد وبايرن ميونيخ وشالكه 04 . [158] [159] [160] [161] إن موقع النادي، المجاور للمناطق الثرية مثل كانونبيري وبارنزبيري ، والمناطق المختلطة مثل إزلنجتون ، وهولواي ، وهايبري ، ومنطقة كامدن المجاورة في لندن ، والمناطق ذات الطبقة العاملة إلى حد كبير مثل فينسبيري بارك وستوك نيوينجتون ، يعني أن أنصار آرسنال جاءوا من مجموعة متنوعة من الطبقات الاجتماعية. يأتي الكثير من الدعم الأفرو كاريبي من منطقة هاكني المجاورة في لندن ، وينتقل جزء كبير من أنصار آرسنال من جنوب آسيا إلى الملعب من ويمبلي بارك ، شمال غرب العاصمة. كان هناك أيضًا تقليديًا مجتمع أيرلندي كبير يتبع آرسنال، حيث تضم منطقة إزلنجتون المحيطة وخاصة منطقة آرتشواي القريبة مجتمعًا كبيرًا من السكان ذوي التراث الأيرلندي. لكن الهجرة الأيرلندية إلى شمال لندن كانت مؤخرًا أقل بكثير مما كانت عليه في الستينيات أو السبعينيات.

مثل جميع أندية كرة القدم الإنجليزية الكبرى ، يمتلك آرسنال عددًا من نوادي المشجعين المحلية، بما في ذلك نادي مشجعي آرسنال لكرة القدم، الذي يعمل بشكل وثيق مع النادي، ورابطة مشجعي آرسنال المستقلين، والتي تحافظ على خط أكثر استقلالية. تعمل رابطة مشجعي آرسنال على تعزيز مشاركة المشجعين في ملكية النادي. كما ينشر مشجعو النادي مجلات المشجعين مثل The Gooner و Gunflash والمجلة الساخرة Up The Arse!

لطالما كان هناك أنصار لآرسنال خارج لندن، ومنذ ظهور التلفزيون الفضائي، أصبح ارتباط المشجع بنادي كرة القدم أقل اعتمادًا على الجغرافيا. وبالتالي، أصبح لدى آرسنال عدد كبير من المشجعين من خارج لندن ومن جميع أنحاء العالم؛ في عام 2007، كان 24 ناديًا من المملكة المتحدة و37 ناديًا من أيرلندا و49 ناديًا آخر من الخارج تابعين للنادي. [162] قدر تقرير صادر عن SPORT+MARKT عام 2011 قاعدة جماهير آرسنال العالمية بنحو 113 مليونًا. [163] كان نشاط النادي على وسائل التواصل الاجتماعي خامس أعلى نشاط في كرة القدم العالمية خلال موسم 2014-2015. [164]

النشيد الوطني

النشيد الوطني للفريق هو The Angel (North London Forever) للمطرب لويس دونفورد . [165] [166] [167] تُعزف الأغنية عادةً في مباريات آرسنال على أرضه قبل المباراة.

اغاني اخرى

بالإضافة إلى الهتافات الإنجليزية المعتادة لكرة القدم ، يغني مشجعو آرسنال "واحد صفر للأرسنال" (على لحن " اذهب غربًا ") ويغنون بانتظام أيضًا "من هو الفريق الذي يسمونه الأرسنال" و" الأرسنال القديم الجيد " (على لحن " حكم بريطانيا !") و"نحن نورث بانك/كلوك إند هايبري". يهتف المشجعون أيضًا "أرسنال ممل، ممل" في إشارة ساخرة إلى سمعة الأرسنال خلال السبعينيات والثمانينيات كفريق دفاعي حذر بشكل مفرط. [168]

المنافسات

أرسنال يلعب ضد منافسه توتنهام، في مباراة تُعرف باسم ديربي شمال لندن ، في نوفمبر 2010

أطول وأعمق منافسة بين أرسنال وأقرب جار كبير لهم، توتنهام هوتسبير ؛ تُعرف المباريات بين الاثنين باسم ديربي شمال لندن . [169] هناك أيضًا منافسة بين أرسنال وتشيلسي . بالإضافة إلى ذلك، طور أرسنال ومانشستر يونايتد منافسة قوية على أرض الملعب في أواخر الثمانينيات، والتي اشتدت في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عندما كان كلا الناديين يتنافسان على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز. [170] [171] [172]

جالب الحظ

تميمة النادي هي Gunnersaurus Rex، وهو ديناصور أخضر مبتسم يبلغ طوله 7 أقدام، ظهر لأول مرة في مباراة على أرضه ضد مانشستر سيتي في أغسطس 1994 (أو 1993). وهو مستوحى من رسم لبيتر لوفيل البالغ من العمر 11 عامًا آنذاك، والذي فاز تصميمه وفكرة أخرى مماثلة في مسابقة Junior Gunners؛ وتتلخص قصته الخلفية الرسمية في أنه فقس من بيضة عُثر عليها أثناء أعمال التجديد في هايبري. [173] [174] [175] [176] [177] [178]

كان نفس الشخص، جيري كوي، داخل الدعوى منذ البداية؛ في أوائل أكتوبر 2020، كجزء من خفض التكاليف الناجم عن جائحة كوفيد-19 ، جعله النادي زائدًا عن الحاجة من تلك الوظيفة ووظيفته الأخرى بدوام جزئي في الاتصال بالمشجعين، إلى جانب 55 موظفًا بدوام كامل، على الرغم من أنهم قالوا لاحقًا إن غونيراسورس يمكن أن يعود بعد السماح للمتفرجين بالعودة إلى الملاعب. [177] [179] [180] بدأت حملة لجمع التبرعات عبر الإنترنت من أجل كوي، [180] وعرض مسعود أوزيل دفع راتبه بنفسه طالما بقي مع آرسنال. [181] [182] في نوفمبر 2020، قبل تخفيف لوائح كوفيد-19 للسماح للمشجعين بحضور المباريات على أرضهم اعتبارًا من 3 ديسمبر، أعلن آرسنال أن غونيراسورس سيعود، ليلعبه قائمة من الأشخاص الذين يمكن أن يشملوا كوي إذا رغب في ذلك. [183] ​​[184]

الملكية والمالية

أكبر مساهم في مجلس إدارة آرسنال هو قطب الرياضة الأمريكي ستان كرونكي . [185] أطلق كرونكي أول عرض لشراء النادي في أبريل 2007، [186] وواجه منافسة على الأسهم من شركة ريد آند وايت للأوراق المالية، التي استحوذت على أسهمها الأولى من ديفيد دين في أغسطس 2007. [187] كانت شركة ريد آند وايت للأوراق المالية مملوكة بشكل مشترك للملياردير الروسي عليشر عثمانوف والممول الإيراني المقيم في لندن فرهاد موشيري ، على الرغم من أن عثمانوف اشترى حصة موشيري في عام 2016. [188] اقترب كرونكي من عتبة الاستحواذ البالغة 30٪ في نوفمبر 2009، عندما زاد حصته إلى 18594 سهمًا (29.9٪). [189] [190] في أبريل 2011، حقق كرونكي استحواذًا كاملاً من خلال شراء حصص نينا بريسويل سميث وداني فيزمان ، مما رفع حصته إلى 62.89٪. [191] [192] في مايو 2017، امتلك كرونكي 41721 سهمًا (67.05٪) وامتلكت ريد آند وايت للأوراق المالية 18695 سهمًا (30.04٪). [185] في يناير 2018، وسع كرونكي ملكيته من خلال شراء اثنين وعشرين سهمًا إضافيًا، مما رفع إجمالي ملكيته إلى 67.09٪. [193] في أغسطس 2018، اشترى كرونكي عثمانوف مقابل 550 مليون جنيه إسترليني. يمتلك الآن أكثر من 90٪ من الأسهم، وكان لديه الحصة المطلوبة لإكمال شراء الأسهم المتبقية ويصبح المالك الوحيد. [194] كانت هناك انتقادات لأداء آرسنال الضعيف منذ تولي كرونكي المسؤولية، والتي نُسبت إلى ملكيته. [195] كان إيفان جازيديس الرئيس التنفيذي للنادي من عام 2009 إلى عام 2018. [185] [196]

تعمل الشركة الأم لنادي آرسنال، آرسنال هولدينجز بي إل سي، كشركة مساهمة عامة غير مدرجة ، وتختلف ملكيتها بشكل كبير عن ملكية أندية كرة القدم الأخرى. تم إصدار 62219 سهمًا فقط في آرسنال، [185] ولا يتم تداولها في بورصة عامة مثل FTSE أو AIM ؛ بدلاً من ذلك، يتم تداولها بشكل غير متكرر نسبيًا في بورصة الأوراق المالية والمشتقات ICAP ، وهي سوق متخصصة. في 29 مايو 2017، كان متوسط ​​سعر السهم الواحد في آرسنال 18000 جنيه إسترليني، مما يضع القيمة السوقية للنادي عند حوالي 1119.9 مليون جنيه إسترليني. [197] معظم أندية كرة القدم غير مدرجة في البورصة، مما يجعل المقارنات المباشرة لقيمها صعبة. قدر مستشارو Brand Finance العلامة التجارية للنادي والأصول غير الملموسة بمبلغ 703 مليون دولار في عام 2015، ويعتبرون آرسنال علامة تجارية عالمية AAA. [198] قدرت مجلة فوربس للأعمال قيمة نادي آرسنال ككل بنحو 2.238 مليار دولار (1.69 مليار جنيه إسترليني) في عام 2018، ليحتل المركز الثالث في كرة القدم الإنجليزية. [199] صنفت دراسة أجرتها كلية هينلي للأعمال نادي آرسنال في المركز الثاني في كرة القدم الإنجليزية، حيث قدرت قيمة النادي بنحو 1.118 مليار جنيه إسترليني في عام 2015. [200] [201]

أظهرت النتائج المالية لآرسنال لموسم 2019-2020 خسارة بعد الضرائب قدرها 47.8 مليون جنيه إسترليني، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تأثير جائحة كوفيد-19 . [202] دوري ديلويت المالي لكرة القدم هو منشور يوحد ويقارن الإيرادات السنوية للأندية. قدرت ديلويت إيرادات آرسنال الكروية في عام 2019 بمبلغ 392.7 مليون جنيه إسترليني (445.6 مليون يورو)، [203] لتحتل المرتبة الحادية عشرة بين أندية كرة القدم العالمية. [164] أدرج كل من آرسنال وديلويت إيرادات يوم المباراة التي حققها ملعب الإمارات في عام 2019 بمبلغ 109.2 مليون يورو (96.2 مليون جنيه إسترليني). [203]

بسبب قربهم من محطة الإرسال في قصر ألكسندرا ، ظهر آرسنال في عدد من وسائل الإعلام "للمرة الأولى". في 22 يناير 1927، كانت مباراتهم في هايبري ضد شيفيلد يونايتد أول مباراة في الدوري الإنجليزي يتم بثها مباشرة على الراديو. [204] [205] بعد عقد من الزمان، في 16 سبتمبر 1937، كانت مباراة استعراضية بين فريق آرسنال الأول والاحتياط أول مباراة كرة قدم في العالم يتم بثها مباشرة على الهواء. [204] [206] ظهر آرسنال أيضًا في الإصدار الأول من برنامج " مباراة اليوم " على هيئة الإذاعة البريطانية ، والذي عرض أبرز أحداث مباراتهم ضد ليفربول في أنفيلد في 22 أغسطس 1964. [204] [207] كانت تغطية سكاي لمباراة آرسنال في يناير 2010 ضد مانشستر يونايتد أول بث مباشر عام لحدث رياضي على التلفزيون ثلاثي الأبعاد . [204] [208]

باعتباره أحد أنجح الفرق في البلاد، غالبًا ما ظهر آرسنال عندما تم تصوير كرة القدم في الفنون في بريطانيا. لقد شكلوا الخلفية لواحدة من أقدم الروايات المتعلقة بكرة القدم، لغز ملعب آرسنال (1939)، والتي تم تحويلها إلى فيلم في نفس العام. [209] تركز القصة على مباراة ودية بين آرسنال وفريق هواة، حيث تسمم أحد لاعبيه أثناء اللعب. ظهر العديد من لاعبي آرسنال على أنهم أنفسهم في الفيلم وتم منح المدير جورج أليسون دورًا متحدثًا. [210] كان كتاب Fever Pitch لنيك هورنبي سردًا ذاتيًا لحياة هورنبي وعلاقته بكرة القدم، ومع آرسنال على وجه الخصوص. نُشر في عام 1992، وشكل جزءًا من إحياء وإعادة تأهيل كرة القدم في المجتمع البريطاني خلال التسعينيات. [211] تم تعديل الكتاب مرتين للسينما - يركز الفيلم البريطاني لعام 1997 على فوز آرسنال باللقب في عام 1988-1989، وتتميز النسخة الأمريكية لعام 2005 بمشجع فريق البيسبول بوسطن ريد سوكس . [212]

غالبًا ما تم تصوير آرسنال على أنه فريق دفاعي و"ممل"، خاصة خلال السبعينيات والثمانينيات. [213] [214] في فيلم The Full Monty لعام 1997 ، تتحرك الشخصيات الرئيسية للأمام في خط واحد وترفع أيديها، محاكية عمدًا مصيدة التسلل لدفاع آرسنال ، في محاولة لتنسيق روتين التعري الخاص بهم . [210] بعد خمسة عشر عامًا، تم تضمين مشهد متطابق تقريبًا في فيلم الخيال العلمي جون كارتر لعام 2012 من إنتاج ديزني (المخرج والكاتب المشارك أندرو ستانتون ، وهو مؤيد بارز للنادي في الخارج)، إلى جانب إشارات بصرية أخرى وتلميحات حوار غير مباشرة وإشارات إلى النادي طوال الفيلم. [215] هناك إشارة أخرى لدفاع النادي في فيلم Plunkett & Macleane ، حيث تم تسمية شخصيتين باسم ديكسون ووينتربيرن على اسم ظهيري آرسنال المخضرمين - لي ديكسون في الجانب الأيمن ونايجل وينتربيرن في الجانب الأيسر . [210]

في أغسطس 2022، أصدرت أمازون برايم فيديو سلسلة وثائقية مكونة من ثماني حلقات بعنوان كل شيء أو لا شيء: آرسنال . [216] [217] وثقت النادي من خلال قضاء الوقت مع الجهاز الفني واللاعبين خلف الكواليس داخل وخارج الملعب طوال موسم 2021-22 ، حيث كانوا أصغر فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز بمتوسط ​​عمر أساسي يبلغ 24 عامًا و308 يومًا - أي أصغر من الفريق التالي بأكثر من عام كامل. [218] [219]

في المجتمع

في عام 1985، أسس آرسنال مخططًا مجتمعيًا ، "آرسنال في المجتمع"، والذي قدم مشاريع رياضية واجتماعية وتعليمية وخيرية. يدعم النادي عددًا من القضايا الخيرية بشكل مباشر وفي عام 1992 أسس صندوق آرسنال الخيري، والذي جمع بحلول عام 2006 أكثر من 2 مليون جنيه إسترليني لقضايا محلية. [220] كما جمع فريق كرة قدم محترف ومشهور سابق مرتبط بالنادي الأموال من خلال لعب مباريات خيرية. [221] أطلق النادي مبادرة آرسنال للجميع في عام 2008 كاحتفال سنوي بتنوع عائلة آرسنال. [222] في موسم 2009-2010، أعلن آرسنال أنه جمع مبلغًا قياسيًا قدره 818.897 جنيهًا إسترلينيًا لجمعية خيرية لأطفال مستشفى جريت أورموند ستريت . كان الهدف الأصلي 500.000 جنيه إسترليني. [223] في عام 2022، تعاون نادي آرسنال مع شركة أديداس لإطلاق حملة "لا مزيد من اللون الأحمر" لدعم العمل طويل الأمد الذي يقوم به نادي آرسنال في المجتمع للمساعدة في الحفاظ على سلامة الشباب من جرائم السكين والعنف بين الشباب. للترويج للحدث، أطلق النادي طقمًا حصريًا باللون الأبيض بالكامل لم يكن متاحًا تجاريًا ولم يُمنح إلا للأفراد الذين يحدثون فرقًا إيجابيًا في المجتمع. [224]

كانت منظمة Save the Children شريكًا عالميًا للأعمال الخيرية لنادي آرسنال منذ عام 2011 وعملت معًا في العديد من المشاريع لتحسين السلامة والرفاهية للأطفال المعرضين للخطر في لندن والخارج. في 3 سبتمبر 2016، تبرعت مؤسسة آرسنال بمبلغ مليون جنيه إسترليني لبناء ملاعب كرة قدم للأطفال في لندن وإندونيسيا والعراق والأردن والصومال بفضل مباراة أساطير مؤسسة آرسنال ضد ميلان غلوري في ملعب الإمارات. [225] في 3 يونيو 2018، لعب آرسنال ضد ريال مدريد في مباراة كورزون كلاسيك 2018 في البرنابيو، حيث ذهبت العائدات إلى مشاريع مؤسسة ريالتو ريال مدريد التي تستهدف الأطفال الأكثر ضعفًا. بالإضافة إلى ذلك، سيكون هناك اجتماع عودة في 8 سبتمبر 2018 في ملعب الإمارات حيث ستذهب العائدات إلى مؤسسة آرسنال. [226]

خلال عام 2007 في بليكو ، فيتنام، أقام آرسنال شراكة مع أكاديمية جيه إم جي وشركة هوانج آنه جيا لاي لتأسيس أكاديمية للشباب لفريق هوانج آنه لاي لاي في الدوري الفيتنامي الأول ، [227] والتي شهدت تدريب مجموعة مختارة من اللاعبين المقيمين في فيتنام مع آرسنال؛ [228] أنهى النادي شراكته مع النادي في عام 2017. [229] بالإضافة إلى ذلك، أقام النادي شراكة رسمية مع مجموعة متنوعة من الأندية في الخارج بما في ذلك ريتشموند سترايكرز ومقره فيرجينيا ووادي دجلة ومقره القاهرة . [230] [231]

اللاعبين

تشكيلة الفريق الأول

اعتبارًا من 31 أغسطس 2024 [232]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
2 دي إف فرنسا فرنسا وليام صليبا
3 دي إف اسكتلندا اسكتلندا كيران تيرني
4 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية بن وايت
5 م ف غانا غا توماس بارتي
6 دي إف البرازيل حمالة الصدر غابرييل ماجالهايس
7 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية بوكايو ساكا
8 م ف النرويج ولا مارتن أوديجارد ( الكابتن ) [233]
9 إعادة التوجيه البرازيل حمالة الصدر غابرييل جيسوس
11 إعادة التوجيه البرازيل حمالة الصدر غابرييل مارتينيلي
12 دي إف هولندا نيد جورين تيمبر
15 دي إف بولندا بول جاكوب كيويور
لا. موقف. أمة لاعب
17 دي إف أوكرانيا الكرونة الأوكرانية أوليكساندر زينتشينكو
18 دي إف اليابان اليابان تاكيهيرو تومياسو
19 إعادة التوجيه بلجيكا بلجيكا لياندرو تروسارد
20 م ف إيطاليا إيطاليا جورجينيو
22 جي كي إسبانيا اللغة الإنجليزية:ESP ديفيد رايا
23 م ف إسبانيا اللغة الإنجليزية:ESP ميكيل ميرينو
29 م ف ألمانيا ألمانيا كاي هافرتز
30 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية رحيم سترلينج (معار من تشيلسي ) [234]
32 جي كي البرازيل حمالة الصدر نيتو (معار من بورنموث ) [235]
33 دي إف إيطاليا إيطاليا ريكاردو كالافيوري
41 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية ديكلان رايس

خارج على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
21 م ف البرتغال البرتغال فابيو فييرا (في بورتو حتى 30 يونيو 2025) [236]
24 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية رايس نيلسون (في فولهام حتى 30 يونيو 2025) [237]
27 إعادة التوجيه البرازيل حمالة الصدر ماركينيوس (في فلومينينسي حتى 1 يناير 2025) [238]
لا. موقف. أمة لاعب
31 جي كي استونيا EST كارل هاين (في ريال بلد الوليد حتى 30 يونيو 2025) [239]
دي إف البرتغال البرتغال نونو تافاريس (في لاتسيو حتى 30 يونيو 2025) [240]
م ف بلجيكا بلجيكا ألبرت سامبي لوكونجا (في إشبيلية حتى 30 يونيو 2025) [241]

الأكاديمية

اعتبارًا من 25 سبتمبر 2024 [242]
اللاعبون الذين شاركوا على الأقل مرة واحدة مع الفريق الأول لنادي أرسنال. [243]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
46 إعادة التوجيه هولندا نيد إسماعيل كابيا
47 دي إف ألبانيا ألب مالديني كاكوري
49 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية مايلز لويس سكلي
لا. موقف. أمة لاعب
51 دي إف انجلترا العربية:الإنجليزية جوش نيكولز
53 م ف انجلترا العربية:الإنجليزية إيثان نوانيري
92 جي كي انجلترا العربية:الإنجليزية جاك بورتر

خارج على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.

لا. موقف. أمة لاعب
64 إعادة التوجيه انجلترا العربية:الإنجليزية تشارلز ساجوي جونيور (على سبيل الإعارة في شروزبري تاون حتى 30 يونيو 2025) [244]

الإدارة والموظفين

الموظفين الحاليين

كان أرتيتا قائدًا لنادي أرسنال خلال مسيرته الكروية، وتم تعيينه مدربًا رئيسيًا لنادي أرسنال في ديسمبر 2019. [245]
أدار أرسين فينجر نادي آرسنال من عام 1996 إلى عام 2018، وهو أطول مدرب خدمة في تاريخ النادي. [246]
الإدارة والموظفون اعتبارًا من 25 مايو 2024 [247]
موضع اسم
مدير ميكيل ارتيتا
مساعدو المدربين ألبرت ستويفنبرج
كارلوس كويستا [248]
نيكولاس جوفر [249]
ميغيل مولينا [250]
مدرب حراس المرمى إيناكي كانيا [251]
مدير الأكاديمية بير ميرتساكر
رئيس قسم الطب الرياضي والأداء ظفر إقبال [252]
المدير الإداري ريتشارد جارليك [253]
المدير الرياضي إدو جاسبار
المدير التجاري جولييت سلوت
المدير المالي ستيوارت بحكمة
مدير الاتصالات كيت لورينز
سكرتير النادي زينة بيركنز

لوحة ارسنال

مجلس إدارة نادي آرسنال اعتبارًا من 16 ديسمبر 2023 [254]
موضع اسم
الرئيس المشارك ستان كرونكي
الرئيس المشارك جوش كرونكي
نائب الرئيس التنفيذي تيم لويس
مخرج اللورد هاريس من بيكهام

الإحصائيات والسجلات

تييري هنري هو الهداف التاريخي لنادي آرسنال، برصيد 228 هدفًا في جميع المسابقات. [255]

إن حصيلة أرسنال من بطولات الدوري البالغ عددها 13 بطولة هي ثالث أعلى حصيلة في كرة القدم الإنجليزية، بعد مانشستر يونايتد (20) وليفربول (19)، [256] وكانوا أول نادٍ يصل إلى بطولة الدوري السابعة والثامنة. اعتبارًا من يونيو 2020، أصبحوا أحد الفرق السبعة، مانشستر يونايتد وبلاكبيرن روفرز وتشيلسي ومانشستر سيتي وليستر سيتي وليفربول، التي فازت بالدوري الإنجليزي الممتاز منذ تأسيسه في عام 1992. [ 257]

يحملون أكبر عدد من كؤوس كأس الاتحاد الإنجليزي، بواقع 14. [258] النادي هو واحد من ستة أندية فقط فازت بكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين متتاليتين، في عامي 2002 و2003، وفي عامي 2014 و2015. [259] حقق آرسنال ثلاثة ألقاب في الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي (في أعوام 1971 و1998 و2002)، وهو إنجاز لم يحققه سوى مانشستر يونايتد (في أعوام 1994 و1996 و1999). [82] [260] وكانوا أول فريق في كرة القدم الإنجليزية يكمل ثنائية كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة، في عام 1993. [261] وكان آرسنال أيضًا أول نادٍ لندني يصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا، في عام 2006، وخسر النهائي 2-1 أمام برشلونة . [262]

يمتلك آرسنال أحد أفضل سجلات الدوري الممتاز في التاريخ، حيث أنهى الموسم دون المركز الرابع عشر سبع مرات فقط. لقد فازوا بثاني أكبر عدد من مباريات الدوري الممتاز في كرة القدم الإنجليزية، كما جمعوا ثاني أكبر عدد من النقاط، [4] سواء تم حسابها بنقطتين لكل فوز [4] أو بقيمة النقاط المعاصرة. [263] لقد كانوا في الدوري الممتاز لأكبر عدد من المواسم المتتالية (98 موسمًا حتى 2023-24). [3] [264] [265] يتمتع آرسنال أيضًا بأعلى متوسط ​​مركز إنهاء في الدوري في القرن العشرين، بمتوسط ​​ترتيب في الدوري يبلغ 8.5. [5]

يحمل آرسنال الرقم القياسي لأطول سلسلة من مباريات الدوري دون هزيمة (49 مباراة بين مايو 2003 وأكتوبر 2004). [81] وشمل ذلك جميع مباريات موسم 2003-2004 الفائز باللقب ، عندما أصبح آرسنال ثاني نادٍ ينهي حملة الدوري الممتاز دون هزيمة، بعد بريستون نورث إند (الذي لعب 22 مباراة فقط) في 1888-1889 . [80] [266] كما يحملون الرقم القياسي لأطول سلسلة انتصارات في الدوري الممتاز. [267] حقق آرسنال رقمًا قياسيًا في دوري أبطال أوروبا خلال موسم 2005-2006 من خلال خوض عشر مباريات دون استقبال هدف، متغلبًا على أفضل رقم سابق من سبع مباريات حققها ميلان . لقد مروا بفترة إجمالية قياسية بلغت 995 دقيقة دون السماح لأي خصم بالتسجيل؛ وانتهت السلسلة في النهائي ، عندما سجل صامويل إيتو هدف التعادل في الدقيقة 76 لصالح برشلونة. [83]

يحمل ديفيد أوريلي الرقم القياسي لعدد مرات الظهور مع آرسنال، حيث لعب 722 مباراة مع الفريق الأول بين عامي 1975 و1993. ويأتي زميله في مركز قلب الدفاع والقائد السابق توني آدامز في المركز الثاني، حيث لعب 669 مرة. ويحمل ديفيد سيمان الرقم القياسي لحارس المرمى ، حيث لعب 564 مباراة. [268] ويعد تييري هنري هداف النادي برصيد 228 هدفًا في جميع المسابقات بين عامي 1999 و2012؛ [255] لقد تجاوز إجمالي إيان رايت البالغ 185 هدفًا في أكتوبر 2005. [269] ظل رقم رايت ثابتًا منذ سبتمبر 1997، عندما تجاوز إجمالي 178 هدفًا الذي سجله الجناح كليف باستن في عام 1939. [270] يحمل هنري أيضًا الرقم القياسي للنادي في الأهداف المسجلة في الدوري، برصيد 175 هدفًا، [255] وهو الرقم القياسي الذي احتفظ به باستن حتى فبراير 2006. [271] يحمل ديكلان رايس سعر التوقيع القياسي لآرسنال بعد اكتمال الصفقة مع وست هام يونايتد في يوليو 2023، مقابل 100 مليون جنيه إسترليني مبدئيًا. تجاوز هذا بسهولة الرقم القياسي السابق البالغ 72 مليون جنيه إسترليني لنيكولاس بيبي .

الرقم القياسي للحضور الجماهيري لمباراة آرسنال على أرضه هو 73,707، لمباراة دوري أبطال أوروبا ضد لانس في 25 نوفمبر 1998 في ويمبلي ، حيث لعب النادي سابقًا مباريات أوروبية على أرضه بسبب القيود المفروضة على سعة هايبري. الرقم القياسي للحضور الجماهيري لمباراة آرسنال على أرض هايبري هو 73,295، لمباراة التعادل 0-0 ضد سندرلاند في 9 مارس 1935، [268] بينما الرقم القياسي للحضور الجماهيري في ملعب الإمارات هو 60,161، لمباراة التعادل 2-2 مع مانشستر يونايتد في 3 نوفمبر 2007. [272]

مخطط يوضح مراكز أرسنال في الدوري منذ انضمامه إلى الدوري الإنجليزي لكرة القدم عام 1893

الأوسمة

فاز آرسنال بأول لقب على الإطلاق باسم رويال آرسنال في عام 1890. كانت كأس كينت جونيور ، التي فاز بها احتياطي رويال آرسنال، أول كأس للنادي، بينما جاءت أول كأس للفريق الأول بعد ثلاثة أسابيع عندما فازوا بكأس كينت للكبار . [273] [274] جاء أول شرف وطني كبير لهم في عام 1930، عندما فازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي . [275] استمتع النادي بمزيد من النجاح في الثلاثينيات، حيث فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى وخمسة ألقاب في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم . [53] [276] فاز آرسنال بأول ثنائية الدوري والكأس في موسم 1970-1971 وكرر هذا الإنجاز مرتين، في 1997-1998 و2001-2002 ، بالإضافة إلى الفوز بثنائية الكأس في كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة في 1992-1993 . [277] كان موسم 2003–04 هو الموسم الوحيد الذي لم يخسر فيه أي فريق في تاريخ كرة القدم الإنجليزية، والذي تضمن 38 مباراة. وقد تم تكليف أحد الأندية بصنع نسخة ذهبية خاصة من كأس الدوري الإنجليزي الممتاز وتقديمها للنادي في الموسم التالي. [278]

تكريمات نادي أرسنال لكرة القدم [279]
يكتب مسابقة العناوين المواسم
محلي الدرجة الأولى / الدوري الإنجليزي الممتاز [ملاحظة 6] 13 1930–31 ، 1932–33 ، 1933–34 ، 1934–35 ، 1937–38 ، 1947–48 ، 1952–53 ، 1970–71 ، 1988–89 ، 1990–91 ، 1997–98 ، 2001–02 ، 20 03– 04
كأس الاتحاد الانجليزي 14 1929–30 ، 1935–36 ، 1949–50 ، 1970–71 ، 1978–79 ، 1992–93 ، 1997–98 ، 2001–02 ، 2002–03 ، 2004–05 ، 2013–14 ، 2014–15 ، 20 16- 17 ، 2019–20
كأس رابطة كرة القدم الإنجليزية [ملاحظة 7] 2 1986–87 ، 1992–93
درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم [ملاحظة 8] 17 1930 ، 1931 ، 1933 ، 1934 ، 1938 ، 1948 ، 1953 ، 1991 ، [ ملاحظة 9] 1998 ، 1999 ، 2002 ، 2004 ، 2014 ، 2015 ، 2017 ، 2020 ، 2023
كأس المئوية لرابطة كرة القدم 1 1988
قارية كأس المعارض بين المدن 1 1969–70
كأس أبطال الكؤوس الأوروبية 1 1993–94
  •   سِجِلّ

آخر

عندما كانت كأس الاتحاد الإنجليزي هي المسابقة الوطنية الوحيدة المتاحة لأرسنال، كانت مسابقات اتحاد كرة القدم الأخرى عبارة عن كؤوس المقاطعات ، وكانت تشكل العديد من المباريات التي لعبها النادي خلال الموسم. [274] كانت أول كأس للفريق الأول لأرسنال هي كأس المقاطعة، وهي كأس كينت للكبار الافتتاحية . [19] أصبح أرسنال غير مؤهل لكؤوس لندن عندما تحول النادي إلى الاحتراف في عام 1891، ونادرًا ما شارك في كؤوس المقاطعات بعد ذلك. [21] [280] نظرًا لموقع النادي الأصلي داخل حدود كل من اتحادي لندن وكينت لكرة القدم، [281] تنافس أرسنال وفاز بالكؤوس التي نظمها كل منهما. [19] [280]

خلال تاريخ آرسنال، شارك النادي وفاز بمجموعة متنوعة من البطولات الودية وما قبل الموسم. وتشمل هذه بطولة آرسنال الخاصة قبل الموسم، كأس الإمارات ، والتي بدأت في عام 2007. [282] خلال الحروب، تم تعليق المسابقات السابقة على نطاق واسع واضطر النادي إلى المشاركة في مسابقات زمن الحرب. خلال الحرب العالمية الثانية ، فاز آرسنال بالعديد من هذه المسابقات.

ملحوظات

  1. ^ كانت وولويتش وبلامستيد جزءًا رسميًا من كينت حتى إنشاء مقاطعة لندن في عام 1889. يوفر تاريخ الأرسنال مصادر أولية حول الاسم والاجتماع الأول والمباراة الأولى. [14] يقول برنارد جوي إن دانسكين كان قائدًا عند التأسيس. [15] تم تعيين دانسكين قائدًا رسميًا في الشهر التالي. [16]
  2. ^ تم عرض القمصان الجديدة في The Arsenal Shirt . [40] تم تقديم تقارير صحفية عن إضافة الأكمام البيضاء بواسطة مارك أندروز. [41] تم تقديم المناقشة المعاصرة حول الاستخدام الأول لأرقام القمصان، والتجربة الأولية لها بواسطة نادي تشيلسي لكرة القدم بواسطة نيل جلاكين. [42]
  3. ^ كان مارتن كيون هو العضو "الخامس" في الرباعي الخلفي، لكنه لم يلعب للنادي بين عامي 1986 و1993.
  4. ^ حظيت هذه التغييرات باهتمام معاصر، [72] وثناء لاحق [73] وتشكك. [74] لمعرفة سياق الاستخدام الأوسع للعلم في كرة القدم الإنجليزية، انظر علوم كرة القدم . [75]
  5. ^ تشير العديد من التحليلات إلى أداء قوي للدوري خلال فترة فينجر، نظرًا لنفقات أرسنال الكروية، بما في ذلك تحليل الانحدار على فواتير الأجور، [76] والانحدار على إنفاق الانتقالات، [77] والانحدار على كليهما، [78] ونهج التمهيد للفترة 2004-2009. [79]
  6. ^ عند تأسيسه في عام 1992، أصبح الدوري الإنجليزي الممتاز هو المستوى الأعلى لكرة القدم الإنجليزية ؛ ثم أصبح دوري الدرجة الأولى والثانية هما المستويان الثاني والثالث على التوالي. ومنذ عام 2004، أصبح دوري الدرجة الأولى هو البطولة ، وأصبح دوري الدرجة الثانية هو الدوري الأول .
  7. ^ حتى عام 2016، كان الاسم غير المدعوم لكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة هو كأس رابطة كرة القدم.
  8. ^ حتى عام 2002، كانت بطولة درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم تُعرف باسم درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الخيرية.
  9. ^ تم تقاسم درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم الخيرية عام 1991 مع نادي توتنهام هوتسبير.

مراجع

  1. ^ "نادي أرسنال لكرة القدم". Companies House . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2021 .
  2. ^ "Arsenal FC – history, facts and records". www.footballhistory.org . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  3. ^ ab Ross, James; Heneghan, Michael; Orford, Stuart; Culliton, Eoin (25 أغسطس 2016). "English Clubs Divisional Movements 1888–2016". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2023 .
  4. ^ abc Pietarinen, Heikki (24 أغسطس 2017). "إنجلترا – جداول جميع مباريات المستوى الأول". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
  5. ^ ab Hodgson, Guy (17 December 1999). "كرة القدم: كيف جعل الاتساق والحذر من أرسنال أعظم فريق في إنجلترا". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
  6. ^ ab Dawson, Alan. "Here's much money has lost Arsenal after failing to eligible for the Champions League". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  7. ^ "Dial Square to north London". Dial Square to north London . 28 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 28 مايو 2024 .
  8. ^ "هربرت تشابمان". المتحف الوطني لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع 20 مارس 2016 .
  9. ^ "Arsenal – Historical kits". Historicalkits. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2020 .
  10. ^ "Deloitte Football Money League 2023". ديلويت. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاسترجاع 8 يونيو 2023 .
  11. ^ "أغلى فرق كرة القدم في العالم". فوربس . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. اطلع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
  12. ^ "أفضل 10 أندية كرة قدم أوروبية شعبية على إنستغرام وفيسبوك وتويتر وتيك توك". IPOS. 10 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 يناير 2020 .
  13. ^ "10/05/2017 - تأسيس "الترسانة الملكية" في وولويتش". www.arsenal.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2018 .
  14. ^ كيلي، آندي؛ أندروز، مارك (10 يناير 2014). "كيف تغير اسم أرسنال – ديال سكوير". تاريخ أرسنال . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015.
  15. ^ Joy 2009، ص 2. إلى الأمام، أرسنال!
  16. ^ abc Kelly, Andy; Andrews, Mark (13 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Royal Arsenal". تاريخ الأرسنال . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016 .
  17. ^ "Dial Square to north London". www.arsenal.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع 9 مارس 2021 .
  18. ^ ماسترز، روي (1995). الترسانة الملكية، وولويتش . بريطانيا في الصور القديمة. سترود: دار نشر ساتون. ص. 91. ISBN 0-7509-0894-7.
  19. ^ abc Kelly, Andy (1 March 2012). "122 years ago today – Arsenal's first Silverware " The History of Arsenal". blog.woolwicharsenal.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
  20. ^ كيلي، آندي (7 مارس 2012). "121 عامًا مضت اليوم - آخر كأس لنادي آرسنال الملكي " تاريخ آرسنال". blog.woolwicharsenal.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
  21. ^ ab Kelly, Andy (9 May 2017). "Royal Arsenal FC Turn Professional – The Truth". تاريخ الأرسنال . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  22. ^ كيلي، آندي؛ أندروز، مارك (20 يناير 2014). "كيف تغير اسم آرسنال – آرسنال وولويتش". تاريخ آرسنال . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
  23. ^ abc Kelly, Andy; Andrews, Mark; Attwood, Tony (1 August 2012). نادي وولويتش آرسنال لكرة القدم: 1893–1915 النادي الذي غيّر كرة القدم . دار هاملتون. ISBN 978-1860837876.
  24. ^ ديفيس، سالي (ديسمبر 2007). "Woolwich Arsenal 1910 – the arrival of Hall and Norris". wrightanddavis.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 .
  25. ^ كيلي، آندي (12 أبريل 2017). "هل اشترى هنري نوريس آرسنال حقًا؟". تاريخ آرسنال . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2017 .
  26. ^ كاي، جويس (2008). "لم تكن مجرد إميلي دافيسون! الرياضة وحق الاقتراع والمجتمع في بريطانيا الإدواردية". المجلة الدولية لتاريخ الرياضة . 25 (10): 1343-1346. doi :10.1080/09523360802212271. hdl : 1893/765 . ISSN  0952-3367. S2CID  154063364. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2021 .
  27. ^ ماسون، روب (2012). مجموعة متنوعة من أخبار نادي سندرلاند لكرة القدم. برايتون، المملكة المتحدة: بيتش للنشر. رقم ISBN 9781909178236. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2023 . استرجاع 27 سبتمبر 2021 .
  28. ^ "انتقال النادي من وولويتش إلى هايبري". www.arsenal.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2021 .
  29. ^ كيلي، آندي؛ أندروز، مارك (30 يناير 2014). "كيف تغير اسم آرسنال – نادي آرسنال لكرة القدم" تاريخ آرسنال . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  30. ^ Attwood, Kelly & Andrews 2012, p. 112. نادي وولويتش آرسنال لكرة القدم: 1893–1915 النادي الذي غيّر كرة القدم
  31. ^ abcdef "خطة الحفاظ على ملعب هايبري، لندن" (PDF) . مجلس إزلنجتون. 14 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2012 .
  32. ^ Joy 2009، ص 49، 75. إلى الأمام، أرسنال!
  33. ^ كيلي، جراهام (2005). أبطال التراس: حياة وأوقات لاعبي كرة القدم المحترفين في ثلاثينيات القرن العشرين. دار نشر سايكولوجي. ص 26، 81-83. رقم ISBN 978-0-7146-5359-4.
  34. ^ بيج، سيمون (18 أكتوبر 2006). هربرت تشابمان: أول مدير عظيم . برمنغهام: هيروز للنشر. ص. 139. ISBN 978-0-9543884-5-4.
  35. ^ باركلي، باتريك (9 يناير 2014). "آرسنال: الخطة الخمسية". حياة وأوقات هربرت تشابمان: قصة أحد أكثر الشخصيات تأثيرًا في كرة القدم. أوريون. رقم ISBN 978-0-297-86851-4.
  36. ^ Whittaker & Peskett 1957. قصة ترسانة توم ويتاكر
  37. ^ بوكان، تشارلز (1 أبريل 2011) [نُشر لأول مرة عام 1955]. تشارلز بوكان: حياة في كرة القدم. دار راندوم هاوس. ص 95-97. رقم ISBN 978-1-84596-927-1.
  38. ^ ويلسون، جوناثان (2013). قلب الهرم: تاريخ تكتيكات كرة القدم (الطبعة الخامسة المنقحة والمحدثة بالكامل). مجموعة أوريون للنشر المحدودة. ص 42-56. رقم ISBN 978-1-4091-4586-8.
  39. ^ براون، توني (2007). الأبطال جميعًا! (PDF) . نوتنغهام: SoccerData. ص 6-7. ISBN 978-1-905891-02-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022.
  40. ^ إلكين وشاكيشافت 2014. قميص الأرسنال: قمصان أيقونية ارتداها لاعبو الأرسنال في المباريات من تاريخ الفريق
  41. ^ أندروز، مارك (7 يونيو 2013). "القفزات لأعمدة المرمى... لا! القفزات لتصميم طقم تشابمان الأيقوني". جمعية تاريخ أرسنال AISA. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016.
  42. ^ جلاكين، نيل (26 أبريل 2014). "القمصان المرقمة وتشابمان – إعادة كتابة القصة مرة أخرى". جمعية تاريخ أرسنال AISA. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014.
  43. ^ كيلي، آندي (31 أكتوبر 2015). "إعادة تسمية محطة مترو أنفاق آرسنال في وقت أبكر مما كان يُعتقد". مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. استرجاع 26 يونيو 2016 .
  44. ^ بول، جون (11 ديسمبر 2015). "إنها جولة أرسنال هنا: كيف حصل هربرت تشابمان على محطته". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  45. ^ Warrior, Yogi's (6 January 2013). "وفاة هربرت تشابمان لاعب الأرسنال في مثل هذا اليوم، 6 يناير 1934". الأرسنال في مثل هذا اليوم: تاريخ مرموق لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع 1 يوليو 2016 .
  46. ^ "جو شو". سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  47. ^ "جورج أليسون". سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  48. ^ ريبون، أنطون (21 أكتوبر 2011). "الفصل التاسع". أقنعة الغاز لأعمدة المرمى: كرة القدم في بريطانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0-7524-7188-4.
  49. ^ Attwood, Kelly & Andrews 2012, pp. 43–64. نادي وولويتش آرسنال لكرة القدم: 1893–1915 النادي الذي غيّر كرة القدم
  50. ^ "الحركات التقسيمية للأندية الإنجليزية 1888–2016". rsssf.org . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  51. ^ "توم ويتاكر". سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  52. ^ "كيف استطاع توم ويتاكر إقناع تشابمان بالإيمان به، وبذكرى أخرى – تاريخ الأرسنال". 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
  53. ^ "125 عامًا من تاريخ آرسنال - 1931–1935". آرسنال إف سي 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2015 .
  54. ^ Soar & Tyler 2011، ص 76. Arsenal 125 Years in the Making: The Official Illustrated History 1886–2011
  55. ^ "الفوز بلقب الدوري 1952/53". الفوز بلقب الدوري 1952/53 . 25 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023 . استرجاع 25 نوفمبر 2023 .
  56. ^ "آرسنال بعد الحرب العالمية الثانية – نظرة عامة". نادي آرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  57. ^ Sowman & Wilson 2016. Arsenal: The Long Sleep 1953 – 1970: A view from the terrace
  58. ^ براون (2007). الأبطال جميعا! . ص 7.
  59. ^ Yogi's Warrior (20 يونيو 2012). "تعيين بيرتي مي مديرًا مؤقتًا لنادي آرسنال في هذا اليوم، 20 يونيو 1966". آرسنال في هذا اليوم: تاريخ مرموق لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  60. ^ ab Ponting, Ivan (23 October 2001). "Bertie Mee". The Independent . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2016 .
  61. ^ توسيل، ديفيد؛ ويلسون، بوب (13 أبريل 2012). Seventy-One Guns: The Year of the First Arsenal Double. دار راندوم هاوس. ص. 105. ISBN 978-1-78057-473-8.
  62. ^ Media Group, Arsenal (30 June 2008). "The Managers". Arsenal FC مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2016 .
  63. ^ كيلي، آندي (27 مايو 2015). "سجل نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي الكامل لآرسنال". تاريخ آرسنال . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع 4 يوليو 2016 .
  64. ^ في استطلاع للرأي أجري عام 2005 بين مشجعي كرة القدم الإنجليزية، صنفت مباراة نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لعام 1979 باعتبارها المباراة الخامسة عشرة الأعظم على الإطلاق. المرجع: وينتر، هنري (19 أبريل 2005). "نهائي كلاسيكي؟ أشبه بخمس دقائق كلاسيكية". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  65. ^ سميث، روب (8 مايو 2009). "كرة القدم: متعة الستة: روب سميث يختار أعظم الدفاعات". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  66. ^ "سنوات مجد غراهام". سنوات مجد غراهام . 10 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  67. ^ كلارك، آندي (26 مارس 2009). "أفضل عشرة: مواجهات على اللقب". سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2009 .
  68. ^ "لماذا حظر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم جورج جراهام". The Independent . 10 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 15 يوليو 2016 .
  69. ^ باور، توم (2003). أحلام محطمة: الغرور والجشع وتدهور كرة القدم البريطانية . سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-0-7434-4033-2.
  70. ^ مور، جلين (13 أغسطس 1996). "Rioch على خلاف مع النظام". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2009 .
  71. ^ بالمر، مايلز (31 مارس 2011). الأستاذ: أرسين فينجر. دار راندوم هاوس. ص. ix، 21، 90، 123، 148. ISBN 978-0-7535-4661-1.
  72. ^ "قائمة النجاح في كأس العالم". بي بي سي. 23 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  73. ^ كروس 2015. أرسين فينجر: القصة الداخلية لآرسنال تحت قيادة فينجر
  74. ^ روناي، بارني (5 أغسطس 2010). "الفصل 30 – التنوير". المدير: الصعود السخيف لأهم رجل في كرة القدم. مجموعة كتب ليتل براون. رقم ISBN 978-0-7481-1770-3.
  75. ^ أنتوني، سترودويك (7 يونيو 2016). "الجزء الأول: أسس علم كرة القدم". علوم كرة القدم. الحركية البشرية. ص 3-36. ISBN 978-1-4504-9679-7.
  76. ^ كوبر، سيمون؛ شيمانسكي، ستيفان (24 مايو/أيار 2012). "الفصل السادس: هل يشكل المديرون أهمية؟ عبادة المسيح الأبيض". مجلة سوكرنوميكس (طبعة منقحة وموسعة). دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN  978-0-00-746688-7.
  77. ^ سلاتون، زاك (16 يوليو 2012). "تحديث 2011/12 لأفضل المديرين على الإطلاق مقابل نموذج m£XIR | ادفع أثناء اللعب". transferpriceindex.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 .
  78. ^ رودريجيز، بلاسيدو؛ كيسين، ستيفان؛ جارسيا، جاومي (30 سبتمبر 2013). "الفصل 3: تحويلات الأجور وتباين أداء الفريق في الدوري الإنجليزي الممتاز". القياس الاقتصادي للرياضة. دار نشر إدوارد إلجار. ص 53-62. رقم ISBN 978-1-78100-286-5.
  79. ^ بيل، أدريان؛ بروكس، كريس؛ ماركهام، توم (1 يناير 2013). "أداء مديري أندية كرة القدم: المهارة أم الحظ؟" (PDF) . أبحاث الاقتصاد والمالية . 1 (1): 19-30. doi :10.1080/21649480.2013.768829. hdl : 10419/147689 . ISSN  2164-9480. S2CID  12669814. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022.
  80. ^ ab Hughes, Ian (15 May 2004). "Arsenal the Invincibles". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  81. ^ ab Fraser, Andrew (25 October 2004). "Arsenal run ends at 49". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2008 .
  82. ^ "Arsenal". قاعدة بيانات تاريخ نادي كرة القدم . ريتشارد روندل. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  83. ^ "2005/06: رونالدينيو يقدم أداءً رائعًا لبرشلونة". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 17 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 11 أغسطس 2008 .
  84. ^ Aizlewood, John (23 July 2006). "وداعًا بيركامب، مرحبًا بالمستقبل". The Times . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  85. ^ هايتنر، ديفيد (18 مايو 2014). "أرسين فينجر يستمتع بفوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي على هال سيتي مع انتهاء فترة جفاف آرسنال". الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2014 .
  86. ^ تايلور، دانييل (30 مايو 2015). "أليكسيس سانشيز يلهم أرسنال للفوز على أستون فيلا". الجارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. استرجاع 30 مايو 2015 .
  87. ^ ماكنولتي، فيل. "أرسنال يهزم تشيلسي المكون من 10 لاعبين ويحقق رقمًا قياسيًا في الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الثالثة عشرة". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
  88. ^ "مراجعة موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2017/18 لنادي آرسنال". سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
  89. ^ "آرسنال 1-1 تشيلسي (آرسنال فاز 4-1 بركلات الترجيح)". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
  90. ^ Critchley, Mark (13 May 2018). "Arsene Wenger bows out as Arsenal boss with win over Huddersfield". The Independent . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2019 .
  91. ^ "أوناي إيمري يعلن عن توليه منصب المدرب الجديد لنادي أرسنال". سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018 . استرجاع 25 مايو 2018 .
  92. ^ "مرحبًا بك أوناي". مرحبًا بك أوناي . 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018 . استرجاع 23 مايو 2018 .
  93. ^ "جداول الدوري الإنجليزي الممتاز 2018/19". الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2019 .
  94. ^ "تشيلسي يفوز بالدوري الأوروبي 2019". UEFA.com . 29 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2019 .
  95. ^ "أوناي إيمري يترك النادي". آرسنال. 29 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2019 .
  96. ^ سبورت، تيليغراف (17 يونيو 2019). "فريدي ليونجبيرج يحل محل ستيف بولد كمساعد أوناي إيمري بينما يغير آرسنال طاقم التدريب" . تيليغراف . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2019 .
  97. ^ "آرسنال يقيل إيمري بعد أسوأ سلسلة في 27 عامًا". ESPN.com . 29 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2019 .
  98. ^ "انضمام ميكيل أرتيتا كمدرب رئيسي جديد لنا". آرسنال. 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019 .
  99. ^ "ميكيل أرتيتا يطلب الصبر من أرسنال لكنه يهدف إلى "الألقاب الكبرى" كمدير". الجارديان . 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2019 .
  100. ^ "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2020: آرسنال 2–1 تشيلسي". 1 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2020 .
  101. ^ "آرسنال يغير دور أرتيتا كجزء من إعادة الهيكلة". ESPN.com . 10 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع 3 يناير 2021 .
  102. ^ "الدوري الممتاز". thesuperleague.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2021 .
  103. ^ "رسالة مفتوحة إلى جماهيرنا" (بيان صحفي). نادي أرسنال لكرة القدم 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2021 .
  104. ^ "أرسنال يفشل في التأهل لأوروبا للمرة الأولى منذ 25 عامًا". The Indian Express . 24 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2021 .
  105. ^ "موسمنا 2021/22 بالأرقام". موسمنا 2021/22 بالأرقام . 15 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 .
  106. ^ سميث، آدم (24 مايو 2022). "الدوري الإنجليزي الممتاز: أبرز الاتجاهات لموسم 2021/22". سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2024 .
  107. ^ روش، آرت دي. "أرسنال، المسار والمنظور - لقد أثبتوا أنهم ينتمون إلى سباقات اللقب". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 .
  108. ^ Drury, Sam (20 May 2023). "Mikel Arteta: Arsenal 'must heal' after painful breakdown in Premier League title race". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2023 .
  109. ^ "تحليل آرسنال: 9 أسباب لتألقنا في موسم 2023/24". تحليل آرسنال: 9 أسباب لتألقنا في موسم 2023/24 . 15 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2024 .
  110. ^ abc "The Crest". Arsenal FC مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  111. ^ روش، آرت دي. "شارة أرسنال: قصة المدفع الأيقوني". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. استرجاع 20 سبتمبر 2022 .
  112. ^ "شعار جديد – بيان صحفي". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2004. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2023 .
  113. ^ "Arsenal v. Reed in the Court of Appeal". Swan Turton. 4 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  114. ^ "آرسنال يتجه إلى تغيير شكله". بي بي سي سبورت. 1 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  115. ^ "Crestfallen" (PDF) . رابطة مشجعي آرسنال المستقلين. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  116. ^ "شعار قميص نادي أرسنال". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 24 يناير 2010 .
  117. ^ "شعار آرت ديكو". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 24 يناير 2010 .
  118. ^ "شعار الذكرى الـ125 لتأسيس نادي أرسنال لكرة القدم". أرشفة النسخة الأصلية في 5 مايو 2011. تم استرجاعها في 1 مايو 2011 .
  119. ^ ماكنيكولاس، جيمس. "لماذا يستبدل آرسنال شعار النادي بالمدفع على قمصان الموسم المقبل". The Athletic . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  120. ^ Soar & Tyler 2011، ص 20. Arsenal 125 Years in the Making: The Official Illustrated History 1886–2011
  121. ^ "طقم الأرسنال الأساسي". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2012 .
  122. ^ abc "Arsenal". مجموعات كرة القدم التاريخية . D & M Moor. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2006 .
  123. ^ abc "Arsenal Kit Design". Arsenal FC مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  124. ^ "Hibernian". مجموعات كرة القدم التاريخية . D & M Moor. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  125. ^ روي ماتوس بيريرا (21 أكتوبر 2005). "سر نجاح براغا". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاسترجاع 23 يناير 2011 .
  126. ^ "نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي". مجموعات كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2013 .
  127. ^ "Arsenal Away Kits". historicalkits. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2019 .
  128. ^ "Arsenal Change Kits". مجموعات كرة القدم التاريخية . D & M Moor. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2009 .
  129. ^ "ميثاق النادي". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2008 . تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2009 .
  130. ^ "بوما ستصدر ثلاثة قمصان جديدة كل موسم". The Independent . 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 أبريل 2017 .
  131. ^ "أديداس وأرسنال يطلقان شراكة جديدة". أديداس. يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  132. ^ "طقم أرسنال خارج الديار 20/21". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2021 .
  133. ^ "آرسنال". أطقم كرة القدم التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع 27 يناير 2022 .
  134. ^ "طيران الإمارات وأرسنال يجددان اتفاقية الرعاية". www.emirates.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2019 .
  135. ^ "آرسنال يتعاون مع "زيارة رواندا". نادي آرسنال لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 23 مايو 2018 .
  136. ^ "أديداس وأرسنال يطلقان طقمًا منزليًا جديدًا". نادي أرسنال لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  137. ^ إنجليس، سيمون (1996) [1985]. ملاعب كرة القدم في بريطانيا (الطبعة الثالثة). لندن: كولينز ويلو. ص 16-17. رقم ISBN 0-00-218426-5.
  138. ^ "تعليق ملعب بلامستيد". صحيفة التايمز . 7 فبراير 1895. ص 6.
  139. ^ "Highbury". Arsenal FC مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008.
  140. ^ "أرسنال يحصل على الضوء الأخضر لاستضافة ويمبلي". بي بي سي سبورت. 24 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  141. ^ جارنر، كلير (18 أغسطس 1997). "آرسنال يفكر في ترك القاعات الرخامية المقدسة". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  142. ^ "آرسنال يكشف عن خططه لبناء ملعب جديد". بي بي سي سبورت. 7 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  143. ^ "تأخير بناء ملعب أرسنال". بي بي سي سبورت. 16 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  144. ^ "وداع حار لبيرجكامب". بي بي سي سبورت. 22 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2007 .
  145. ^ "آرسنال يطلق اسمًا جديدًا على ملعبه". بي بي سي سبورت. 5 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  146. ^ داوس، بريان (2006). "الكلمة التي تبدأ بحرف "E". عالم الأرسنال . Footymad. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  147. ^ Riach, James (23 November 2012). "Arsenal's new Emirates sponsorship deal to fund transfers and salary". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2012 .
  148. ^ ويلسون، جيريمي (19 فبراير 2018). "آرسنال يوافق على صفقة رعاية قميص بقيمة 200 مليون جنيه إسترليني مع طيران الإمارات حتى عام 2024" . التلغراف . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 25 فبراير 2018 .
  149. ^ ملعب الإمارات سيصبح اسمه الجديد مؤرشف بتاريخ 27 مايو 2017 على موقع واي باك مشين نادي آرسنال لكرة القدم، 19 يوليو 2010
  150. ^ "دليل الدوري الإنجليزي الممتاز 2020/21" (PDF) . الدوري الإنجليزي الممتاز. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2021 .
  151. ^ تايلور، ديفيد (21 أكتوبر 1999). "آرسنال يحصل على مجمع". مجلة المهندسين المعماريين . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010 .
  152. ^ "مركز التدريب". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2008 . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2008 .
  153. ^ "فرق الشباب ستلعب في ميدو بارك". 30 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2013 .
  154. ^ "08/05/2018 – نادي بورتو – كأس الدوري الإنجليزي الممتاز – تحت 23 سنة – فريق تحت 23 سنة". نادي آرسنال 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018 . تم الاسترجاع 14 مايو 2018 .
  155. ^ "30/04/2018 – Chelsea U18 – FA Youth Cup – Under 18 – H". Arsenal FC 30 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018 . تم الاسترجاع 14 مايو 2018 .
  156. ^ Kempster, Tony. "Attendances 2007/08". مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  157. ^ "سجلات حضور جميع مباريات الدوري". nufc.com . NUFC. 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2016 .بعض أرقام الحضور قبل الحرب التي استخدمها هذا المصدر كانت تقديرية وقد لا تكون دقيقة تمامًا.
  158. ^ "إحصائيات الدوري الألماني: حضور الفريق - 2010–11". ESPNsoccernet . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 7 مارس 2021 .
  159. ^ "ارتفاع عدد الحضور في مباريات الدوري الإسباني في ملعب كامب نو بنسبة 2.7%". نادي برشلونة لكرة القدم. 17 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
  160. ^ "إحصائيات الدوري الإنجليزي الممتاز: حضور الفريق - 2010–11". ESPNsoccernet . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 7 مارس 2021 .
  161. ^ "إحصائيات الدوري الإسباني: حضور الفريق - 2010–11". ESPNsoccernet . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 7 مارس 2021 .
  162. ^ "Fans Report 2006/2007" (Word document) . Arsenal FC مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008 .
  163. ^ O'Connor, Ashling. "ليفربول يتخلف في معركة التفوق العالمي للجماهير مع تنامي الخلاف حول التلفزيون". The Times . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  164. ^ "Deloitte Football Money League" (PDF) . ديلويت. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2016 .
  165. ^ جيمس، جوش (8 مايو 2022). "أرتيتا – كان عاطفيًا". arsenal.com . نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 10 مايو 2022 .
  166. ^ لورانس، إيمي (9 مايو 2022). ""شمال لندن إلى الأبد" - لحظة الرعب التي التقطت روح آرسنال في الماضي والحاضر والمستقبل". theathletic.com . The Athletic . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022 . تم الاسترجاع 10 مايو 2022 .
  167. ^ دافيسون، كريس (8 مايو 2022). "آرسنال يجرب النشيد الجديد "الملاك" في ملعب الإمارات قبل مواجهة ليدز يونايتد". football.london . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  168. ^ نوبل، كيت (22 سبتمبر 2002). "Boring, Boring Arsenal". تايم . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 2 يونيو 2013 .
  169. ^ Coggin, Stewart. "The North London derby". الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008 .
  170. ^ "الكلاسيكية: آرسنال-مانشستر يونايتد". الفيفا. 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2009 .
  171. ^ "التنافس بين الأندية يكشف" (PDF) . تعداد مشجعي كرة القدم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008 .
  172. ^ "تقرير المنافسات الكروية 2008". مجموعات كرة القدم الجديدة. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2008. تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2008 .
  173. ^ ويكس، جيم (30 مايو 2015). "Gunnersaurus Explained: The Guy Who Dreamt Up Arsenal's Mascot". Vice Sports . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2020 .
  174. ^ ويست، فيل (26 يوليو 2016). "Gunnersaurus: تميمة أرسنال، من رسم طفل إلى شهرة دولية". دوري كرة القدم الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2020 .
  175. ^ McNicholas, James (6 أبريل 2020). "هذا هو عالم Gunnersaurus ونحن نعيش فيه فقط". The Athletic . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2020 .
  176. ^ جونز، كريس (29 أغسطس 2019). "Gunnersaurus: القصة غير المروية لتميمة آرسنال". ESPN. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2020 .
  177. ^ ab Cumming, Ed (6 October 2020). "وداعًا الآن، Gunnersaurus، رحيلك هو درس وتحذير لنا جميعًا". The Independent (رأي). مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2020 .
  178. ^ "Gunnersaurus: لماذا تميمة آرسنال ديناصور؟". 7 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2022 .
  179. ^ "آرسنال يتخلى عن Gunnersaurus في محاولة لتوفير المال وسط الوباء". ESPN. 5 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2020 .
  180. ^ "Gunnersaurus to continue Arsenal role despite reports to opposite". Football365 . PA. 6 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2020 .
  181. ^ ميرفي، هيذر؛ بانجا، طارق (6 أكتوبر 2020). "آرسنال يستغني عن تميمة "جانرزوروس".. لاعب عرض عليه دفع راتبه" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020.
  182. ^ أميس، نيك (6 أكتوبر 2020). "مسعود أوزيل يعرض دفع المال للاحتفاظ برجل داخل Gunnersaurus في وظيفة أرسنال". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2020 .
  183. ^ "تميمة أرسنال Gunnersaurus تعود من حافة الانقراض". رويترز. 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2020 .
  184. ^ "Gunnersaurus: تميمة أرسنال تعود إلى النادي بعد التخفيضات". بي بي سي سبورت. 10 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2020 .
  185. ^ abcd "مجلس إدارة نادي أرسنال". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 21 مايو 2017 .
  186. ^ سكوت، مات وألين، كاتي (6 أبريل 2007). "الاستحواذ يكتسب زخمًا في آرسنال ببيع 9.9%". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  187. ^ "روسي يشتري حصة دين في أرسنال". بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  188. ^ "إيفرتون يؤكد بيع 49.9% من النادي إلى المساهم السابق في آرسنال فرهاد موشيري". الجارديان . 27 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. استرجاع 28 مارس 2016 .
  189. ^ "كرونكي يزيد حصته في أرسنال القابضة". نادي أرسنال لكرة القدم 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 6 ديسمبر 2009 .
  190. ^ "كروينكي يقترب من عتبة أرسنال". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. استرجاع 28 مارس 2016 .
  191. ^ "رجل الأعمال الأمريكي ستان كرونكي يوافق على عرض لشراء آرسنال". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. استرجاع 28 مارس 2016 .
  192. ^ "ستان كرونكي يستحوذ على حصة مسيطرة في آرسنال بنسبة 62.89% من الأسهم". الجارديان . 11 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاسترجاع 28 مارس 2016 .
  193. ^ بينج، جيمس (23 يناير 2018). "مساهم الأغلبية في أرسنال ستان كرونكي يزيد حصته إلى 67.09 في المائة باستثمار 616000 جنيه إسترليني". إيفينينج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2020 .
  194. ^ بانجا، طارق (7 أغسطس 2018). "ملياردير أمريكي يحصل على السيطرة الكاملة على آرسنال، ويشتري منافسه الروسي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2018 .
  195. ^ روناي، بارني (25 ديسمبر 2020). "مشاكل أرسنال تكمن في ملكية كرونكي وليس أرتيتا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2020 .
  196. ^ "رئيس أرسنال غازيديس يغادر إلى ميلان". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 4 مايو 2021 .
  197. ^ "Arsenal Holdings plc". nexexchange.com . NEX Exchange. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2017 . تم الاسترجاع 29 مايو 2017 .
  198. ^ "Football 50 2015" (PDF) . brandfinance.com . Brand Finance. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 22 مارس 2016 .
  199. ^ أوزانيان، مايك. "The Business of Soccer". فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. استرجاع 27 يونيو 2018 .
  200. ^ ماركهام، توم. "ما هي قيمة ناديك الحقيقية؟". sportingintelligence.com . Sporting Intelligence. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 28 مارس 2016 .
  201. ^ ماركهام، توم (2013). "ما هي الطريقة المثلى لتقييم نادي كرة القدم؟" (PDF) . SSRN . doi :10.2139/ssrn.2238265. ISSN  1556-5068. S2CID  153760884. SSRN  2238265. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 فبراير 2020.
  202. ^ كولينجز، سيمون (5 مارس 2021). "أرسنال يسجل خسارة قياسية قدرها 47.8 مليون جنيه إسترليني مع تأثير الوباء على مالية 2019/20". www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو 2021 .
  203. ^ "أغنى أندية كرة القدم في العالم 2020: برشلونة يحل محل ريال مدريد في صدارة دوري ديلويت المالي لكرة القدم مع تخلف مانشستر يونايتد عن الركب". CityAM . 14 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021 . تم الاسترجاع 4 مايو 2021 .
  204. ^ abcd Firsts, Lasts & Onlys: Football  – Paul Donnelley (Hamlyn, 2010)
  205. ^ "حدث في هايبري: أول بث إذاعي مباشر". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  206. ^ "حدث في مثل هذا اليوم – 16 سبتمبر". بي بي سي سبورت. 16 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016 . استرجاع 11 أغسطس 2008 .
  207. ^ "تاريخ مباراة اليوم". بي بي سي سبورت. 14 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  208. ^ "مشجعون يجربون أول حدث رياضي حي بتقنية ثلاثية الأبعاد". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . أسوشيتد برس. 1 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 16 مارس 2010 .
  209. ^ ريدفيرن، سيمون (27 سبتمبر 2008). "لغز ملعب الأرسنال، بقلم ليونارد غريبل". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2017 .
  210. ^ abc "Arsenal at the movie". Arseweb. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  211. ^ "نيك هورنبي". الغارديان . لندن. 22 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008. حازت لعبة Fever Pitch على استحسان النقاد وكانت بمثابة الديناميت التجاري، وساعدت في جعل كرة القدم عصرية وشرحت جاذبيتها لمن لا يمارسون كرة القدم .
  212. ^ ليفي، جلين (5 يوليو 2010). "Fever Pitch". Time . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2017 .
  213. ^ نوبل، كيت (22 سبتمبر 2002). "Boring, Boring Arsenal". تايم . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  214. ^ ماي، جون (19 مايو 2003). "لا مزيد من الأرسنال الممل". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2008 .
  215. ^ Dörflinger، M.، Taschenbuch Fußball: 333x Fußball – صيغة التفضيل وKuriositäten. Spannende Fakten und Kurioses über Fußball – دار جيراموند (2019). ردمك 978-3964530530 . 
  216. ^ روجرز، جوناثان (28 يونيو 2022). "شاهد المقطع الدعائي لفيلم All or Nothing: Arsenal". arsenal.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2022 .
  217. ^ فليتشر، أليكس (28 يونيو 2022). "Arsenal: All or Nothing on Prime Video: Release date, trailer and all you need to know, including the celebrity narrator". bt.com . BT TV . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2022 .
  218. ^ جيمس، جوش (23 مايو 2022). "موسمنا 2021/22 بالأرقام". arsenal.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2022 .
  219. ^ سميث، آدم (24 مايو 2022). "الدوري الإنجليزي الممتاز: أبرز الاتجاهات لموسم 2021/22". skysports.com . سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2022 .
  220. ^ "حفل آرسنال الخيري يجمع أكثر من 60 ألف جنيه إسترليني". آرسنال إف سي 11 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  221. ^ "Ex-Pro and Celebrity XI". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  222. ^ "آرسنال للجميع". 2 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018 . اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  223. ^ أرسنال يحقق هدفه في جمع التبرعات لصالح مستشفى GOSH Archived 20 مارس 2017 at the Wayback Machine Arsenal FC, 2 أغسطس 2010
  224. ^ "adidas and Arsenal expand no more red campaign". adidas and Arsenal expand no more red campaign . 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2023 .
  225. ^ "أساطير آرسنال يجمعون الأموال للاجئين الأطفال – مدونات منظمة أنقذوا الأطفال في المملكة المتحدة". 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع 17 يناير 2017 .
  226. ^ "أساطير أرسنال ضد أساطير ريال مدريد – تذاكر". 19 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018.
  227. ^ "آرسنال يعلن عن صفقة مع نادي فيتنامي". آرسنال 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  228. ^ "نجمان من هوانغ آنه جيا لاي يتدربان في آرسنال". lookatvietnam.com . 26 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  229. ^ "HAGL ينهي شراكته مع آرسنال". اتحاد كرة القدم في رابطة دول جنوب شرق آسيا. 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2023 .
  230. ^ كافيل، نيك (24 نوفمبر 2003). "أرسنال يفتتح متجرًا في القاهرة". بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. استرجاع 1 أكتوبر 2023 .
  231. ^ "آرسنال يعلن عن مشروع ريتشموند سترايكرز". آرسنال إف سي 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
  232. ^ "التشكيلة: الفريق الأول". نادي آرسنال لكرة القدم . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  233. ^ "مارتن أوديجارد قائدًا للفريق". آرسنال إف سي 30 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2023 .
  234. ^ "رحيم سترلينج يوقع مع آرسنال على سبيل الإعارة". آرسنال إف سي 31 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2024 .
  235. ^ "نيتو يوقع مع آرسنال على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد". نادي آرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2024 .
  236. ^ "فابيو فييرا ينضم إلى بورتو على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد". آرسنال 28 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2024 .
  237. ^ "ريس نيلسون ينضم إلى فولهام على سبيل الإعارة". نادي آرسنال لكرة القدم 30 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2024 .
  238. ^ "ماركينيوس ينضم إلى فلومينينسي على سبيل الإعارة". آرسنال 15 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2024 .
  239. ^ "كارل هاين ينضم إلى ريال بلد الوليد على سبيل الإعارة". آرسنال 13 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2024 .
  240. ^ "نونو تافاريس يكمل انتقاله على سبيل الإعارة إلى لاتسيو". آرسنال 15 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2024 .
  241. ^ "سامبي لوكونجا ينضم إلى إشبيلية على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد". آرسنال 15 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2024 .
  242. ^ "الأكاديمية". نادي أرسنال لكرة القدم . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  243. ^ “آرسنال، لاعبون من الألف إلى الياء”. Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  244. ^ "ساجوي جونيور يوقع عقدًا وينضم إلى شروزبري على سبيل الإعارة". آرسنال إف سي 16 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2024 .
  245. ^ أميس، نيك (21 ديسمبر 2019). "لن يتسامح ميكيل أرتيتا مع المعارضين وهو يسعى لإحياء آرسنال "المفقود". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  246. ^ "تاريخ مدربي آرسنال". Soccerbase . Centurycomm. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  247. ^ "معلومات عن لاعبي وأعضاء نادي آرسنال". الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  248. ^ "كارلوس كويستا". worldfootball.net . HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  249. ^ "نيكولاس جوفر". worldfootball.net . HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  250. ^ "ميغيل مولينا". worldfootball.net . HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  251. ^ "إيناكي كانيا". worldfootball.net . HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  252. ^ أورنشتاين، ديفيد. "رئيس قسم الطب الرياضي في القصر إقبال ينضم إلى آرسنال". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاسترجاع 25 مايو 2024 .
  253. ^ "تعيين ريتشارد جارليك مديرًا إداريًا". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2024 .
  254. ^ "مجلس إدارة نادي أرسنال". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2023 .
  255. ^ abc "Goalscoring Records". Arsenal FC مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2013 .
  256. ^ روس، جيمس م (28 أغسطس 2009). "إنجلترا – قائمة الأبطال". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  257. ^ روس، جيمس م. (6 مايو 2016). "أبطال الدوري الإنجليزي الممتاز 1993-2016". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاسترجاع 15 يوليو 2016 .
  258. ^ روس، جيمس م (12 يونيو 2009). "نهائيات كأس التحدي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  259. ^ روس، جيمس م (12 يونيو 2009). "نهائيات كأس التحدي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم". مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  260. ^ Stokkermans, Karel (24 September 2009). "Doing the Double: Countrywise Records". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  261. ^ كولينز، روي (20 مايو 2007). "مورينيو يحصل على جائزة التعزية" . ديلي تلغراف . لندن . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2009. جاءت كأس تشيلسي ملفوفة بشريط إضافي، وكان الفريق الثاني فقط بعد آرسنال في عام 1993 الذي فاز بالكأسين المحليين.
  262. ^ "نادي أرسنال لكرة القدم". الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  263. ^ "الدوري الإنجليزي الممتاز : جدول المباريات الكامل". statto.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017 . تم استرجاعه في 21 يناير 2016 .
  264. ^ جيمس، جوش (18 يونيو 2013). "أرسنال في كل العصور". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 .
  265. ^ "المواسم التي قضاها أندية الدوري الإنجليزي الممتاز في الفترة من 1888-1889 إلى 2023-2024". حقائقي عن كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2023 .
  266. ^ "49 مباراة لم تُهزم". Arsenal FC 1 June 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2018 .
  267. ^ "Records". statto.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 22 مارس 2016 .
  268. ^ "سجلات النادي". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2009 .
  269. ^ "رايت يحيي هدف هنري الرائع". بي بي سي سبورت. 19 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2008 .
  270. ^ وارد، روبرت. "آرسنال ضد بولتون. 13/09/97". أرسويب. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  271. ^ "آرسنال 2–3 وست هام". بي بي سي سبورت. 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2009 .
  272. ^ "مباراة مانشستر يونايتد تجتذب حضورًا قياسيًا". نادي أرسنال لكرة القدم 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  273. ^ كيلي، آندي (1 مارس 2012). "122 عامًا مضت اليوم – أول كأس فضية لنادي آرسنال". تاريخ آرسنال (جمعية تاريخ آرسنال AISA). مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
  274. ^ ab Kelly, Andy. "Arsenal first team line ups". تاريخ الأرسنال . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
  275. ^ "GGM 36: Arsenal win their first major trophy". Arsenal FC 8 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2015 .
  276. ^ "125 عامًا من تاريخ آرسنال - 1936–1940". آرسنال إف سي 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  277. ^ "Double top Gunners". BBC Sport. 9 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2003. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2015 .
  278. ^ "كأس خاص للجانرز". بي بي سي سبورت. 18 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 5 يونيو 2016 .
  279. ^ "الأوسمة". نادي أرسنال لكرة القدم مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 6 أغسطس 2023 .
  280. ^ ab Kelly, Andy (24 فبراير 2017). "أول نجم سوبر في آرسنال". تاريخ آرسنال . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2017 .
  281. ^ "مذكرة بشأن المناطق وتداخل الاتحادات". اتحاد كرة القدم. 12 يناير 1951. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013 . اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  282. ^ "استاد الإمارات يستضيف بطولة ما قبل الموسم". آرسنال 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .

الأعمال المذكورة

  • أتوود، توني؛ كيلي، آندي؛ أندروز، مارك (1 أغسطس 2012). نادي وولويتش آرسنال لكرة القدم: 1893-1915 النادي الذي غيّر كرة القدم (الطبعة الأولى). الأول والأفضل في التعليم. رقم ISBN 978-1-86083-787-6.
  • كروس، جون (17 سبتمبر 2015). أرسين فينجر: القصة الداخلية لآرسنال تحت قيادة فينجر. سايمون وشوستر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-1-4711-3793-8.
  • إلكين، جيمس؛ شاكيشفت، سيمون (1 نوفمبر 2014). قميص الأرسنال: قمصان أيقونية ارتداها لاعبو الأرسنال في المباريات من تاريخ الجانرز . دار فيجن للنشر الرياضي. رقم ISBN 978-1-909534-26-1.
  • جوي، برنارد (2009) [نُشر لأول مرة عام 1952]. إلى الأمام، أرسنال! (طبعة أعيد نشرها). دار نشر جي سي آر المحدودة. رقم ISBN 978-0-9559211-1-7.
  • سور، فيل؛ تايلر، مارتن (3 أكتوبر 2011). كتاب "ترسانة 125 عامًا في طور الصنع: التاريخ المصوَّر الرسمي 1886-2011" . هاملين. رقم ISBN 978-0-600-62353-3.
  • سومان، جون؛ ويلسون، بوب (18 يناير 2016). ترسانة: النوم الطويل 1953 – 1970: منظر من الشرفة . دار هاملتون. رقم ISBN 978-1-86083-837-8.
  • ويتاكر، توم ؛ بيسكيت، روي (1957). قصة توم ويتاكر عن الأرسنال (الطبعة الأولى). الكتيبات الرياضية.

قراءة إضافية

  • أندروز، مارك؛ كيلي، آندي؛ ستيلمان، تيم (8 نوفمبر 2018). الترسانة الملكية: أبطال الجنوب (الطبعة الأولى). دار نشر ليجيندز. رقم ISBN 9781906796594.
  • كالو، نيك (11 أبريل 2013). الكتاب الصغير الرسمي لنادي أرسنال . دار كارلتون للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-84732-680-5.
  • كاسل، إيان (30 أغسطس 2012). آرسنال . FeedaRead.com. ISBN 978-1-78176-752-8.
  • فين، أليكس؛ ويتشر، كيفن (18 أغسطس/آب 2011). آرسنال: صناعة نادي سوبر حديث (الطبعة الثالثة). دار فيجن للنشر الرياضي. رقم ISBN 978-1-907637-31-5.
  • جلانفيل، بريان (2011). نادي أرسنال لكرة القدم: من وولويتش إلى ويتاكر . كتب جي سي آر. رقم ISBN 978-0-9559211-7-9.
  • هايز، دين (2007). آرسنال: حقائق كرة القدم . جون بليك. ISBN 978-1-84454-433-2.
  • هورنبي، نيك (1992). Fever Pitch . Indigo. ISBN 978-0-575-40015-3.
  • لين، ديفيد (28 أغسطس 2014). آرسنال حتى أموت: أصوات مشجعي نادي آرسنال لكرة القدم . ماير وماير سبورت. رقم ISBN 978-1-78255-038-9.
  • مايدمنت، جيم (2008). موسوعة الأرسنال الرسمية: دليل شامل من الألف إلى الياء لأنجح أندية لندن (طبعة منقحة). هاملين. رقم ISBN 978-0-600-61888-1.
  • مانجان، أندرو ؛ لورانس، إيمي؛ أوكلير، فيليب؛ ألين، أندرو (7 ديسمبر 2011). لذا نهض بادي: مختارات من كتاب أرسنال. بورتنوي للنشر. رقم ISBN 978-0-9569813-7-0.
  • روبر، آلان (1 نوفمبر 2003). قصة حقيقية عن الترسانة: في أيام جوج . دار وييري للنشر. رقم ISBN 978-0-9546259-0-0.
  • سبراج، إيان؛ كلارك، أدريان (8 أكتوبر 2015). كتاب سجلات نادي أرسنال الرسمي (الطبعة الثانية). دار كارلتون للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-78097-668-6.
  • سبيرلينج، جون (2 نوفمبر 2012). المتمردون من أجل القضية: التاريخ البديل لنادي أرسنال لكرة القدم (طبعة جديدة). دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-78057-486-8.
  • سبيرلينج، جون (21 أغسطس 2014). هايبري: قصة آرسنال في العدد 5. أوريون. رقم ISBN 978-1-4091-5306-1.
  • ستامرز، ستيف (7 نوفمبر 2008). آرسنال: السيرة الذاتية الرسمية: القصة المقنعة لنادي مذهل (الطبعة الأولى). هاملين. رقم ISBN 978-0-600-61892-8.
  • وول، بوب (1969). ترسانة من القلب . دار نشر سوفينير بريس المحدودة. رقم ISBN 978-0-285-50261-1.
  • وات، توم (13 أكتوبر 1995). النهاية: 80 عامًا من الحياة على الشرفات . شركة النشر الرئيسية المحدودة. رقم ISBN 978-1-85158-793-3.
  • الموقع الرسمي

المواقع المستقلة

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نادي_أرسنال&oldid=1248858016"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate