جنوب تاراوا

تُعدّ جنوب تاراوا ( باللغة الجيلبرتية : Tarawa Teinainano ) عاصمة جمهورية كيريباتي ومركزها الرئيسي، وموطنًا لأكثر من نصف سكان كيريباتي. [ 1 ] يتألف مركز سكان جنوب تاراوا من جميع الجزر الصغيرة الممتدة من بيتييو غربًا إلى بونريكي وتانيا شمال شرقًا، والتي تربطها الطريق الرئيسي لجنوب تاراوا، ويبلغ عدد سكانها حوالي 73,073 نسمة اعتبارًا من عام 2026.[ 2 ]

تضم منطقة جنوب تاراوا معظم المرافق الحكومية والتجارية والتعليمية في كيريباتي، بما في ذلك الميناء والمحكمة العليا في بيتييو، ومقر رئاسة الدولة والوزارات الحكومية والسفارات والمفوضيات العليا الأجنبية في بايريكي ، وحرم جامعة جنوب المحيط الهادئ في تيورايريكي ، ومجلس النواب في أمبو ، وكلية كيريباتي للمعلمين، ومدرسة الملك جورج الخامس وإيلين بيرناتشي الثانوية الحكومية في بيكينيبو ، [ 3 ] ومستشفى تونغارو المركزي في ناويرويري. وتقع أبرشية الروم الكاثوليك في تيورايريكي، وكنيسة كيريباتي الموحدة في أنتيبوكا، والمحفل الروحاني الوطني للبهائيين في كيريباتي في بيكينيبو ، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في إيتا . [ 4 ]

إدارة

على مستوى الحكومة المحلية، تضم منطقة جنوب تاراوا قسمين إداريين فرعيين، أنشأهما جون هيلاري سميث في عام 1972:

  • مجلس مدينة Betio (أو BTC) في Betio
  • مجلس مدينة تيناينانو (أو TUC)، من بايريكي إلى تانيا (معنى تيناينانو هو "أسفل الصاري"، في إشارة إلى شكل الشراع للجزيرة المرجانية).

ترتبط بوتا ، التي تعد جزءًا من شمال تاراوا وتديرها هيئة إيوتان تاراوا (أو ETC)، بجنوب تاراوا عن طريق الطريق وتواجه العديد من المشكلات المماثلة المتمثلة في النمو السكاني السريع والتوسع الحضري والتدهور البيئي .

علم المجلس البلدي لمدينة تيناينانو.
علم مجلس مدينة بيتيو.

الجغرافيا

خريطة جنوب تاراوا (برتقالي) وشمال تاراوا (أخضر) داخل تاراوا أتول.

تُعدّ جنوب تاراوا سلسلة من الجزر الصغيرة الواقعة على جزيرة تاراوا المرجانية ، بين بحيرة تاراوا شمالاً، والتي يصل أقصى عمق لها إلى 25 متراً (82 قدماً) ، والمحيط الهادئ جنوباً، والذي يصل عمقه إلى 4000 متر (13000 قدم) . [ 5 ] وقد تشكلت الجزيرة من رواسب البحيرة. [ 6 ]  

تتحكم الرياح التجارية الشرقية السائدة في عملية تراكم التربة، ويمكن أن تنعكس هذه العملية خلال فترات طويلة من الرياح الغربية أثناء ظاهرة النينيو والتذبذبات الجنوبية . [ 7 ]

تتصل هذه الجزر الصغيرة الآن بجسور، لتشكل جزيرة طويلة واحدة على الشعاب المرجانية على طول الجانب الجنوبي من بحيرة تاراوا. يقع معظم جنوب تاراوا على ارتفاع أقل من 3 أمتار (9.8 قدم) فوق مستوى سطح البحر ، ويبلغ متوسط ​​عرضه 450 مترًا فقط (1480 قدمًا) . [ 4 ]

سكان

أطفال في ساحة بايريكي، جنوب تاراوا

في تعداد عام 1978، بلغ عدد سكان جنوب تاراوا 17,921 نسمة، وكان معظمهم يقطنون في المراكز السكانية الرئيسية في بيتييو ، وبايريكي، وبيكينيبو . ومنذ استقلال كيريباتي عام 1979، تضاعف عدد سكان جنوب تاراوا أكثر من ثلاث مرات، ليصل إلى 63,439 نسمة (عام 2020). [ 2 ] أصبحت منطقة جنوب تاراوا بأكملها حضرية، وهي في الواقع مستوطنة متصلة تمتد من الطرف الشمالي الشرقي للجزيرة، تانيا، إلى طرفها الجنوبي الغربي في بيتييو.

ترتبط مدينة بوتا في شمال تاراوا بالطريق الرئيسي في جنوب تاراوا، وهي تشهد نمواً سريعاً أيضاً.

جنوب تاراوا: الأماكن والسكان
منطقة التعداد السكاني1978 [ 8 ]2005 [ 9 ]2010 [ 2 ]2015 [ 2 ]
تانايا2791279198
بونريكي635211923552829
تيموايكو201131354072
جسر (ناويرويري)178020541843
بيكينيبو3971617065687575
أباراو32290816651761
إيتا612229930613395
تانجينتيبو1289489150
تابوريو18795512821293
سيارة إسعاف168822002780
بانرايبا501178919692072
أنتيبوكا50439010871615
Teaoraereke848393941715105
نانيكاي6048039881152
بايريكي1956276635243278
بيتيو7626125091575517330
إجمالي جنوب تاراوا1792140,3115018256,388

تاريخ

تُعدّ جزيرة تاراوا محورًا أساسيًا في أساطير كيريباتي وثقافتها، إلا أن الحياة في جنوب تاراوا لم تكن تختلف كثيرًا عن الحياة في الجزر الأخرى قبل اختيارها عام 1895 مقرًا للحكومة الاستعمارية لمحمية جزر جيلبرت وإيليس . ومن عام 1906 إلى عام 1942، كانت جزيرة أوشن مقرًا للمستعمرة، ثم فونافوتي بسبب الاحتلال الياباني لجزر جيلبرت حتى عام 1946، حين عادت إلى تاراوا.

كانت بيتيو موقع معركة تاراوا .

بيئة

تأثيرات التعرية الساحلية والجفاف على أشجار جوز الهند في إيتا ، جنوب تاراوا
لا تملك الأسر في جنوب تاراوا خيار التراجع عن التآكل الساحلي، لأن الجزيرة المرجانية ضيقة ومكتظة بالفعل.

لا تتجاوز أعلى نقطة في جنوب تاراوا بضعة أمتار فوق مستوى سطح البحر ( إيتا ، 3 أمتار)، مما يجعل الجزيرة عرضة بشكل كبير للكوارث الطبيعية. وقد بدأت آثار الفيضانات وما يصاحبها من تملح التربة تهدد موارد المياه العذبة المحدودة. [ 10 ]

مناخ

يتميز مناخ جنوب تاراوا بأنه مناخ استوائي مطير (كوبن: Af)، دافئ ورطب على مدار العام، مع معدلات هطول أمطار مرتفعة نسبيًا. إلا أن هطول الأمطار غير منتظم، ويتأثر بظاهرة النينيو-التذبذب الجنوبي ، وقد تشهد جنوب تاراوا شهورًا طويلة دون هطول أمطار تقريبًا خلال دورات ظاهرة لا نينا . وقد سُجلت أعلى وأدنى درجات حرارة في جنوب تاراوا على الإطلاق، وهي 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) و 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) على التوالي، ما يُعد من أضيق نطاقات درجات الحرارة في العالم.    

بيانات المناخ لمطار تاراوا (جنوب تاراوا)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)35.0 (95.0)33.0 (91.4)35.0 (95.0)34.5 (94.1)34.5 (94.1)33.5 (92.3)34.5 (94.1)34.5 (94.1)34.5 (94.1)35.0 (95.0)35.0 (95.0)35.0 (95.0)35.0 (95.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)30.7 (87.3)30.6 (87.1)30.7 (87.3)30.7 (87.3)30.8 (87.4)30.8 (87.4)30.9 (87.6)31.0 (87.8)31.1 (88.0)31.2 (88.2)31.3 (88.3)30.9 (87.6)30.9 (87.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)28.2 (82.8)28.1 (82.6)28.1 (82.6)28.2 (82.8)28.4 (83.1)28.3 (82.9)28.2 (82.8)28.3 (82.9)28.4 (83.1)28.6 (83.5)28.5 (83.3)28.2 (82.8)28.3 (82.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)25.3 (77.5)25.3 (77.5)25.2 (77.4)25.3 (77.5)25.5 (77.9)25.3 (77.5)25.1 (77.2)25.2 (77.4)25.3 (77.5)25.4 (77.7)25.4 (77.7)25.3 (77.5)25.3 (77.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.5 (70.7)22.5 (72.5)22.5 (72.5)22.5 (72.5)21.0 (69.8)21.0 (69.8)21.0 (69.8)21.5 (70.7)22.5 (72.5)22.0 (71.6)22.5 (72.5)22.0 (71.6)21.0 (69.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)271 (10.7)218 (8.6)204 (8.0)184 (7.2)158 (6.2)155 (6.1)168 (6.6)138 (5.4)120 (4.7)110 (4.3)115 (4.5)212 (8.3)2052 (80.8)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.3 مم)151214151514161815111017172
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)81808182818180797777798180
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية220.1192.1207.7201.0229.4219.0229.4257.3243.0260.4240.0189.12688.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية7.16.86.76.77.47.37.48.38.18.48.06.17.4
المصدر: Deutscher Wetterdienst [ 11 ]

ماء

تعاني جنوب تاراوا من محدودية موارد المياه بشكل كبير مقارنةً بتزايد عدد سكانها السريع. وخلال فترات الجفاف المتكررة، يُعدّ المصدر الوحيد للمياه هو طبقة المياه العذبة الضحلة التي تتخلل الصخور المرجانية في الجزيرة المرجانية. وقد أُعلنت طبقتي المياه في بونريكي وبوتا كمحميات مائية، ويبلغ إنتاجهما المستدام مجتمعتين 1300 متر مكعب يوميًا.

تم التخلي عن احتياطيات المياه الأخرى التي سبق الإعلان عنها لصالح التوسع الحضري أو تم التخلي عنها بسبب الإفراط في الضخ والتلوث الناتج عن الاستيطان البشري. [ 12 ]

تُوزَّع المياه من خزاني بونريكي وبوتا عبر شبكة توزيع إلى منازل جنوب تاراوا. إلا أن سوء حالة الشبكة ومحدودية إمدادات المياه يعنيان أن المياه لا تصل إلى كل قرية إلا لمدة ساعتين تقريبًا كل يومين. ولا تتوفر المياه في معظم المدارس والمباني المجتمعية، وتعتمد العديد من الأسر على المياه الجوفية الملوثة بسبب نقص المياه المعالجة. [ 13 ]

بسبب نقص المياه العذبة، تضطر أنظمة الصرف الصحي إلى استخدام المياه المالحة للتنظيف. وتعاني شبكة الصرف الصحي في جنوب تاراوا من أداء ضعيف للغاية، ويجري العمل على مشروع ضخم لإعادة تأهيل النظام وتحسين الصرف الصحي والنظافة العامة. [ 14 ]

تآكل السواحل

تشارك وزارة البيئة والأراضي والتنمية الزراعية في إعادة زراعة أشجار المانغروف في مواقع مختارة للمساعدة في مكافحة التعرية الساحلية؛ ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير مما يجب فعله لحماية العديد من المواقع المتآكلة في جنوب تاراوا، بما في ذلك الجزر الصغيرة التي كانت محمية سابقًا بأشجار المانغروف وأشجار التنجيا. ولا يزال من غير الواضح مقدار التعرية التي تشهدها جنوب تاراوا نتيجة ارتفاع مستوى سطح البحر، ومقدارها الناتج عن الأنشطة البشرية (مثل بناء جدران بحرية غير مناسبة واستخراج الرمال والحصى من الشواطئ والمناطق الساحلية). ومن المتوقع أن تتسارع وتيرة التعرية الساحلية في المستقبل، بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر الناتج عن تغير المناخ . [ 4 ]

توافر الأراضي والاكتظاظ السكاني

تاراوا

تبلغ مساحة أراضي جنوب تاراوا المسجلة رسمياً 3896 فدانًا (1577 هكتارًا) أو 15.76 كيلومترًا مربعًا. 

معظم هذه الأراضي غير متاحة للاستخدام، بما في ذلك خزان المياه ومدرج الطائرات، والجسور، ومساحة واسعة من الأراضي المستصلحة في تيموايكو، الركن الشرقي من الجزيرة المرجانية، وهي أرض مستنقعية ومنخفضة. وباستثناء هذه المناطق، تبلغ مساحة جنوب تاراوا ما يزيد قليلاً عن 1000 هكتار (10 كيلومترات مربعة أو 2500 فدان)، وكثافة سكانية تبلغ 49 نسمة لكل هكتار أو 4905 نسمة لكل كيلومتر مربع، وهي كثافة تقارب كثافة سكان لندن (5100 نسمة لكل كيلومتر مربع ) ، وضعف كثافة سكان سيدني أو أوكلاند. [ 15 ]

المباني متعددة الطوابق نادرة جدًا في جنوب تاراوا. ويتم استيعاب الكثافة السكانية العالية من خلال أسر كبيرة الحجم، بمتوسط ​​7.3 أفراد لكل أسرة، على قطع أراضٍ صغيرة. معظم الأراضي مملوكة للعائلات الأصلية أو " كاين تاراوا" ، على الرغم من وجود مساحات شاسعة من الأراضي في المراكز الرئيسية في بيتييو ، وبايريكي، وبيكينيبو ، مؤجرة للحكومة بعقود طويلة الأجل. وبدون إمكانية الوصول إلى أراضي العائلة أو المساكن الحكومية، لا يجد العديد من سكان جنوب تاراوا خيارًا سوى السكن غير القانوني؛ وتكثر النزاعات على الأراضي.

تشهد جنوب تاراوا، وخاصةً بيتييو، معدلات مرتفعة من التهابات الجهاز التنفسي والإسهال والدوسنتاريا، [ 4 ] وكلها مرتبطة بالاكتظاظ السكاني. [ 16 ] ويُعدّ التطور غير المستدام في جنوب تاراوا مصدر قلق للحكومة وشركاء كيريباتي في مجال المساعدات. [ 17 ] وتهدف إدارة أنوتي تونغ إلى تخفيف حدة المشكلة في المركز الحضري الرئيسي للبلاد من خلال تشجيع السكان على البقاء وإعادة التوطين في الجزر الخارجية. وقد استثمرت في مرافق مثل مستشفى جنوب كيريباتي لتوزيع المؤسسات والخدمات في جميع أنحاء الجزر وتخفيف الاكتظاظ في جنوب تاراوا. [ 18 ]

جنوب تاراوا: عدد السكان ومساحة الأرض
منطقة التعداد السكانيعدد السكان 2010 [ 2 ]مساحة الأرض المتاحة [ 2 ]مساحة الأرض غير متاحة للاستخدام السكني أو التجاري أو الحكومي [ 2 ]الكثافة السكانية، عدد الأفراد لكل هكتار
تانايا2799 هكتارات (22 فدانًا)31
بونريكي235570 هكتارًا (173 فدانًا)139 هكتارًا (343 فدانًا) 134
تيموايكو3135161 هكتارًا (398 فدانًا)383 هكتارًا (946 فدانًا) 219
كوزواي/ناويرويري2054
بيكينيبو6568181 هكتارًا (447 فدانًا)36
أباراو166558 هكتارًا (143 فدانًا)29
إيتا3061104 هكتارات (257 فدانًا)9 هكتارات (22 فدانًا) 329
تانجينتيبو89
تابوريو1282
سيارة إسعاف2200141 هكتارًا (348 فدانًا)16
بانرايبا1969
أنتيبوكا1087
Teaoraereke417187 هكتارًا (215 فدانًا)4.2 هكتار (10 أفدنة) 448
نانيكاي98812 هكتارًا (30 فدانًا)82
بايريكي352446 هكتارًا (114 فدانًا)5.0 هكتارات (12 فدانًا) 577
جسر بيتيو-بايريكيغير مشمول
بيتيو15755154 هكتارًا (381 فدانًا)13.7 هكتار (34 فدانًا) 6102
إجمالي جنوب تاراوا501821023 هكتارًا (2528 فدانًا)553 هكتارًا (1366 فدانًا)49
أسباب عدم توفر الأرض للاستخدام:
  1. بونريكي؛ محمية مائية، مطار
  2. تيموايكو؛ استصلاح الأراضي وأحواض الأسماك
  3. إيتا/تابوريو؛ أبيرارانغ (الكشاف) هو. أبوكورو (الدليل) هو. وجسر تابوريو
  4. تيوراريكي؛ كوزواي
  5. جسر نانيكاي-بايريكي، ورصيف بايريكي، والمرفأ البحري
  6. بيتييو؛ لسان رملي، أرصفة، موانئ

اقتصاد

يُعد صيد الأسماك للاستهلاك العائلي وللبيع أمراً أساسياً لاقتصاد جنوب تاراوا

تُعد منطقة جنوب تاراوا المركز الاقتصادي لكيريباتي، حيث يقع الميناء الرئيسي والمطار ومعظم الشركات المملوكة للدولة والشركات الخاصة.

تحميل جوز الهند في ميناء بيتيو، جنوب تاراوا

يُعالج جوز الهند المجفف المنتج في الجزر الخارجية في بيتيو ، حيث يُستخرج منه زيت جوز الهند للسوق الدولية، بالإضافة إلى منتجات أخرى تُباع محلياً. كما يوجد مصنع لتجهيز الأسماك يُنتج التونة للتصدير.

تتجاوز الواردات الصادرات بكثير، وتعتمد معظم الأسر في جنوب تاراوا على الوظائف الحكومية والتحويلات المالية من الأقارب العاملين في الخارج. وتُعدّ البطالة والعمالة الناقصة مشكلة خطيرة؛ ففي عام 2010، لم تتجاوز نسبة البالغين في المناطق الحضرية (فوق 15 عامًا) الذين يعملون بأجر نقدي 34%، بينما ينتمي الثلثان المتبقيان إما إلى فئة العاطلين عن العمل أو إلى فئة المعيشيين. ويُعدّ الشباب أكثر الفئات عرضةً للبطالة.

تعليم

توجد حاليًا مدرسة ثانوية حكومية واحدة، وهي مدرسة الملك جورج الخامس وإيلين بيرناتشي في بيكينيبو . كما توجد أيضًا عدة مدارس ثانوية مسيحية خاصة: [ 19 ]

زيارة

ينقل

تُسيّر خطوط فيجي الجوية رحلاتها إلى مطار بونريكي الدولي في جنوب تاراوا من نادي ، يومي الثلاثاء والجمعة. كما تُسيّر خطوط ناورو الجوية رحلاتها إلى ماجورو مرة واحدة أسبوعياً، وإلى يارين مرتين أسبوعياً.

إقامة

تتوفر مجموعة متنوعة من أماكن الإقامة للزوار وللعاملين لفترات قصيرة في جنوب تاراوا. [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ملفات الدول على موقع earth-info.nga.mil، مؤرشفة بتاريخ 12 أغسطس 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تقرير تعداد كيريباتي ٢٠٢٠، المجلد ١" (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء، وزارة المالية والتنمية الاقتصادية، حكومة كيريباتي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠٢٠ .
  3. "6. جنوب تاراوا" (ملف PDF) . مكتب تي بيريتينت - سلسلة تقارير جزر جمهورية كيريباتي . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 4 "تقرير جزيرة جنوب تاراوا" . حكومة كيريباتي.
  5. مارتن، رونالد إي. (2000). علم الأحافير الدقيقة البيئية: تطبيق الأحافير الدقيقة على الجيولوجيا البيئية . سبرينغر . ص 152. ISBN  978-0-306-46232-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  6. سكوفيلد، جيه سي (1977). "تأثير انخفاض مستوى سطح البحر في أواخر العصر الهولوسيني على تطور الجزر المرجانية" . مجلة نيوزيلندا للجيولوجيا والجيوفيزياء . الجمعية الملكية لنيوزيلندا . ص 533. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 . 
  7. تشاوكسيونغ، هي (ديسمبر 2001). "تقييم مدى تأثر بايريكي وبيكينيبو، جنوب تاراوا، كيريباتي، بتسارع ارتفاع مستوى سطح البحر" (ملف PDF) . أمانة SOPAC. ص 6. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 . 
  8. تقرير تعداد السكان والمساكن لعام 1978. جمهورية كيريباتي 1980، المجلد 1، ص 6-7
  9. تعداد كيريباتي لعام 2005 للسكان والمساكن.
  10. "استراتيجية المساعدة القطرية لكيريباتي (بيان صحفي)" . البنك الدولي.
  11. ^ "Klimatafel von Tarawa، Int. Flugh. Bonriki / Kiribati (Gilbert-Inseln)" (PDF) . المناخ الأساسي يعني (1961-1990) من المحطات في جميع أنحاء العالم (باللغة الألمانية). دويتشر فيتيردينست. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  12. ميتاي، إيتا. "هشاشة طبقة المياه العذبة في تاراوا - دور الرصد الهيدرولوجي في تحديد الإنتاج المستدام" (ملف PDF) . وقائع المشاورة الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ حول المياه في الدول الجزرية الصغيرة، الموضوع 2: دراسات الحالة - 65 .
  13. "تقرير كيريباتي الاجتماعي والاقتصادي" . بنك التنمية الآسيوي.
  14. "بنك التنمية الآسيوي وأستراليا يساعدان كيريباتي على تحسين الصرف الصحي والنظافة العامة (بيان صحفي)" . بنك التنمية الآسيوي.
  15. "أكبر مدن العالم مصنفة حسب الكثافة السكانية" . رؤساء البلديات.
  16. "ملف معلومات الصحة في كيريباتي" . منظمة الصحة العالمية - غرب المحيط الهادئ . منظمة الصحة العالمية. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  17. "ملف كيريباتي على الموقع الرسمي لوزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية" . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2011 .
  18. باريتي، ساميسوني. "السياسة: تخفيف الازدحام المروري" . مجلة أعمال الجزر . مجلة أعمال الجزر الدولية. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  19. "الملف الاجتماعي والاقتصادي لمنطقة تابيتويا الشمالية لعام 2008" الجزء الثاني من أربعة أجزاء . مشروع تعزيز الحكم اللامركزي في كيريباتي ، وزارة الشؤون الداخلية والاجتماعية (كيريباتي) . صفحة 48 (ملف PDF، صفحة 13/15). الجزء الأول هنا .
  20. "نظرة عامة على أماكن الإقامة في تاراوا" . هيئة السياحة في كيريباتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 .