نزاع حول حقل الجليد في جنوب باتاغونيا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة
منظر لحقل الجليد في جنوب باتاغونيا من محطة الفضاء الدولية

يُعدّ النزاع الحدودي بين الأرجنتين وتشيلي حول ترسيم خط الحدود بين البلدين في حقل الجليد الجنوبي لباتاغونيا ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهو امتداد واسع من الأنهار الجليدية يقع في جبال الأنديز الباتاغونية، ويُعتبر أكبر حقل جليدي قاري غير قطبي متصل باليابسة. يُطلق عليه اسم الجليد القاري في الأرجنتين، بينما يُطلق عليه اسم حقل الجليد الجنوبي في تشيلي، وذلك لتمييزه عن حقل الجليد الشمالي. وحتى عام 2026 ، [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] لا تزال الحدود الأرجنتينية التشيلية في هذا القطاع قيد التحديد وفقًا لاتفاقية عام 1998 الموقعة بين البلدين. [ 8 ] وقد رُسمت الحدود الأصلية قبل مئة عام، وتحديدًا في 1 أكتوبر 1898، من قِبل خبراء من كلا البلدين. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

تاريخ

تحديد الحدود

خريطة لاتفاقية عام 1902 بين الأرجنتين وتشيلي في منطقة حقل الجليد الجنوبي في باتاغونيا (التي لم تتأثر بها).
خريطة الأرجنتين لعام 1912 توضح علامات الحدود التاريخية التي اتفق عليها الخبراء الأرجنتينيون والتشيليون ( Fitz Roy و Huemul و Campana و Agassiz و Heim و Mayo و Stokes/Cervantes ) [ 9 ] [ 12 ] [ 10 ] [ 11 ]

تم تحديد المنطقة بموجب معاهدة عام 1881 بين الأرجنتين وتشيلي [ 13 ]

يمتد خط الحدود بين تشيلي وجمهورية الأرجنتين، من الشمال إلى الجنوب، حتى خط العرض الثاني والخمسين، سلسلة جبال الأنديز. ويمتد هذا الخط على طول أعلى قمم سلسلة جبال الأنديز التي تفصل المياه، ويمر بين المنحدرات المتفرعة من جانب إلى آخر. تُحل الصعوبات التي قد تنشأ نتيجة وجود بعض الوديان التي تشكلت بفعل تفرع سلسلة جبال الأنديز، حيث يكون خط فصل المياه غير واضح، وديًا بواسطة خبيرين معينين، أحدهما من كل طرف. وفي حال عدم التوصل إلى اتفاق، يُستعان بخبير ثالث تعينه الحكومتان للفصل فيها. ويُحرر محضر من نسختين، موقع من الخبيرين، بشأن النقاط التي اتفقا عليها، ومحضر آخر موقع من الخبير الثالث بشأن النقاط التي حسمها. وتُصبح هذه المحاضر نافذة فور توقيعها، وتُعتبر نهائية وسارية المفعول دون الحاجة إلى أي إجراءات أو شكليات أخرى. [ 14 ]​

في 20 أغسطس 1888، وُقّع اتفاقٌ لترسيم الحدود وفقًا لمعاهدة 1881، وعُيّن الخبيران دييغو باروس أرانا لتشيلي وأوكتافيو بيكو بورغيس للأرجنتين. [ 15 ] وفي عام 1892، قدّم باروس أرانا أطروحته التي مفادها أن معاهدة 1881 قد حددت الحد في منطقة ديفورتيوم أكواريوم القارية، وهو ما رفضه الخبير الأرجنتيني. [ 16 ]

أثبت الخبراء أنه من الأنسب دائمًا اتخاذ الجبل كدعامة للحدود بدلًا من خط تقسيم المياه. يروي ري بالماسيدا حكاية عن بيريتو مورينو ، الذي غيّر مجرى نهر فينيكس بمساعدة مجموعة من العمال، ليتوقف عن التوجه نحو المحيط الهادئ ويزيد من منسوب مياه نهر ديسيدو . أراد مورينو من خلال ذلك أن يُثبت أن الأساس الحقيقي لرسم خط متين وفعال هو الجبال وليس مجرى المياه. [ 17 ]

نظراً لظهور خلافات حول عدة نقاط من الحدود لم يتفق عليها الخبراء، تم تعليق ترسيم الحدود في فبراير 1892، حتى تم التوقيع على بروتوكول الحدود بين تشيلي والأرجنتين لعام 1893، والذي ينص في مادته الأولى على ما يلي:

تنص المادة الأولى من معاهدة 23 يوليو 1881 على أن "الحدود بين تشيلي وجمهورية الأرجنتين تمتد من الشمال إلى الجنوب حتى خط العرض 52، سلسلة جبال الأنديز"، وأن "خط الحدود يمتد على طول أعلى قمم سلسلة جبال الأنديز المذكورة، ويقسم المياه، ويمر بين المنحدرات التي تنفصل على كلا الجانبين"، وسيكون هذا المبدأ هو القاعدة الثابتة لإجراءات الخبراء واللجان الفرعية. وبناءً على ذلك، تُعتبر جميع الأراضي والمياه، أي البحيرات والبحيرات الشاطئية والأنهار وأجزاء الأنهار والجداول والمنحدرات الواقعة شرق خط أعلى قمم جبال الأنديز التي تفصل المياه، ملكيةً مطلقةً لجمهورية الأرجنتين إلى الأبد، وتُعتبر جميع الأراضي والمياه، أي البحيرات والبحيرات الشاطئية والأنهار وأجزاء الأنهار والجداول والمنحدرات الواقعة شرق أعلى قمم جبال الأنديز التي تفصل المياه، ملكيةً مطلقةً لتشيلي: البحيرات والبحيرات الشاطئية والأنهار وأجزاء الأنهار والجداول والمنحدرات الواقعة غرب أعلى قمم جبال الأنديز التي تفصل المياه. [ 18 ]

يُعد هذا البروتوكول ذا أهمية خاصة، إذ أن انحسار الأنهار الجليدية قد يسمح للمضائق البحرية في المحيط الهادئ بالتوغل في الأراضي الأرجنتينية. [ 19 ]

في يناير 1894، صرّح الخبير التشيلي بأنه يفهم أن السلسلة الرئيسية لجبال الأنديز هي خط القمم المتصل الذي يقسم المياه ويفصل بين أحواض أو مناطق الروافد الهيدروغرافية للمحيط الأطلسي شرقًا والمحيط الهادئ غربًا. وردّ الخبير الأرجنتيني نوربرتو كويرنو كوستا (خليفة بيكو) بأنهم لا يملكون صلاحية تحديد معنى السلسلة الرئيسية لجبال الأنديز لأنها مجرد حدود فاصلة. [ 16 ]

تم تحديد الحدود بناءً على معالم عام 1898 التي وضعها البيريتوس في حقل الجليد الجنوبي في باتاغونيا. [ 20 ] [ 9 ]

في أبريل 1896، وُقّع اتفاق لتسهيل عمليات ترسيم الحدود، والذي نصّ على تعيين الملك البريطاني للتحكيم في حال نشوب خلافات. وفي محضر اجتماع 1 أكتوبر 1898، الذي وقّعه دييغو باروس أرانا وفرانسيسكو مورينو (خليفة كويرنو كوستا، الذي استقال في سبتمبر 1896) ومساعداه كليمنتي أونيلي (من الأرجنتين) وأليخاندرو بيرتراند (من تشيلي)، ذكر الخبراء ما يلي:

أوافق على النقاط والامتدادات المشار إليها [...] 331 و 332 [...]، وأقرر قبولها كجزء من خط الفصل [...] بين جمهورية الأرجنتين وجمهورية تشيلي [...].

في الخريطة المرفقة، تمثل النقطة 331 جبل فيتز روي ، والنقطة 332 جبل ستوكس، وكلاهما يُعتبران علامتين حدوديتين، مع العلم أن الأول لا يقع على خط تقسيم المياه، وقد اعتُبر معلمًا طبيعيًا. ولأن الخبراء لم يزوروا المنطقة، فقد أشاروا إلى أنه في حال لم يسر المبدأ الجغرافي في المكان الذي افترضوه، فقد تُجرى تعديلات. [ 17 ]

عندما لم يتفق الخبراء على أجزاء مختلفة من الحدود، تقرر في عام 1898 اللجوء إلى المادة السادسة، الفقرة الثانية، من معاهدة الحدود لعام 1881، وطلب حكم تحكيمي من الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة في هذه المسألة، والتي عينت ثلاثة قضاة بريطانيين. وفي عام 1901، سافر أحد القضاة، العقيد توماس هولدتش، لدراسة المناطق المتنازع عليها. [ 21 ]

جادلت الحكومة الأرجنتينية بأن الحدود يجب أن تكون في جوهرها حدودًا تضاريسية على طول أعلى قمم جبال الأنديز، بينما جادلت الحكومة التشيلية بأنها حدود قارية. رأت المحكمة أن لغة معاهدة عام 1881 [ 22 ] وبروتوكول عام 1893 غامضة وقابلة لتفسيرات متعددة، وأن الموقفين لا يمكن التوفيق بينهما. في 20 مايو 1902، أصدر الملك إدوارد السابع الحكم الذي قسم أراضي الأقسام الأربعة المتنازع عليها ضمن الحدود المحددة وفقًا للمطالبات المتطرفة من كلا الجانبين، وعيّن ضابطًا بريطانيًا لترسيم كل قسم في منتصف عام 1903. لم يصدر الحكم على أرض جليدية، إذ نصت المادة 3 منه على ما يلي:

تم تحديد خط الحدود بالفعل من جبل فيتز روي إلى جبل ستوكس. [ 23 ]

وبناءً على ذلك، اعتبرت اللجنة أن القمم العالية في تلك المنطقة تفصل المياه، وبالتالي لم يكن هناك خلاف. واتفق الخبيران، فرانسيسكو مورينو من الأرجنتين ودييغو باروس أرانا من تشيلي، على الحدود بين جبلي فيتز روي وستوكس. [ 24 ] ومنذ عام 1898، تم ترسيم الحدود في الحقل الجليدي، وفقًا للوثائق الرسمية، [ 20 ] بين الجبلين، على الجبال المجاورة وامتدادها الطبيعي: فيتز روي، وتوري ، وهويمول ، وكامبانا ، وأغاسيز ، وهيم ، ومايو ، وستوكس (سيرفانتس حاليًا) . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 1916، زارت بعثة استكشافية سلسلة جبال ماريانو مورينو؛ ومع ذلك، كان فرانسيسكو مورينو على دراية بوجودها مسبقًا. [ 25 ]

المعالم المسجلة في سجلات الخبراء لعام 1898، والموقع الذي فهموا أنها فيه [ 12 ] [ 26 ] [ 20 ] [ 9 ]
معلم بارزالإحداثيات (DMS)الإحداثيات (عشرية)
فيتز روي49°16′17.02″ جنوبًا، 73°02′36.80″ غربًا49°16′17″ جنوبًا 73°02′37″ غربًا / 49.271394° جنوبًا 73.043556° غربًا / -49.271394; -73.043556
هيمول49°25′21.59″ جنوبًا، 73°02′08.57″ غربًا49°25′22″ جنوبًا 73°02′09″ غربًا / 49.4226639° جنوبًا 73.0357139° غربًا / -49.4226639; -73.0357139
كامبانا49°42′42.38″ جنوبًا، 73°10′56.81″ غربًا49°42′42″ جنوبًا 73°10′57″ غربًا / 49.7117722° جنوبًا 73.1824472° غربًا / -49.7117722; -73.1824472
أغاسيز49°57′34.19″ جنوبًا، 73°27′16.71″ غربًا49°57′34″ جنوبًا 73°27′17″ غربًا / 49.9594972° جنوبًا 73.4546417° غربًا / -49.9594972; -73.4546417
هايم50°09′49.55″ جنوبًا، 73°22′12.64″ غربًا50°09′50″ جنوبًا 73°22′13″ غربًا / 50.1637639° جنوبًا 73.3701778° غربًا / -50.1637639; -73.3701778
مايو 238050°20′35.25″ جنوبًا، 73°19′16.45″ غربًا50°20′35″ جنوبًا 73°19′16″ غربًا / 50.343125° جنوبًا 73.3212361° غربًا / -50.343125; -73.3212361
ستوكس (الآن سرفانتس)50°34′12.17″ جنوبًا، 73°08′47.92″ غربًا50°34′12″ جنوبًا 73°08′48″ غربًا / 50.5700472° جنوبًا 73.1466444° غربًا / -50.5700472; -73.1466444

ترسيم الحدود

نزاع إقليمي بين تشيلي والأرجنتين حول حقل الجليد في جنوب باتاغونيا قبل عام 1994
mapframe: العنوان "Southern Patagonian Ice Field deny.map" ليس صفحة بيانات خريطة صالحة

في عام 1941، تم توقيع البروتوكول المتعلق بإعادة تحديد مواقع العلامات الحدودية على الحدود الأرجنتينية التشيلية، مما أدى إلى إنشاء اللجنة المشتركة للحدود (COMIX)، التي شُكّلت من فنيين من كلا البلدين. وكان من المقرر أن يتولى هؤلاء الفنيون مسؤولية ترسيم الحدود بناءً على المعايير المنصوص عليها في معاهدة عام 1881 وبروتوكول عام 1893. [ 19 ]

في 29 أغسطس 1990، وقّع الرئيسان كارلوس منعم وباتريسيو أيلوين إعلان سانتياغو، الذي وجّه اللجنة الحدودية المشتركة إلى تسريع أعمال ترسيم الحدود وإصدار تقرير بشأن قضايا الترسيم العالقة. [ 27 ]

في 12 سبتمبر 1990، حددت اللجنة المشتركة، بموجب المحضر رقم 132، النقاط الـ 24 المتبقية على الحدود والتي لم يتم ترسيمها بعد. وفي 10 و12 فبراير 1990، اجتمعت اللجنة في بونتا أريناس، وقررت ترسيم 22 منطقة من أصل 24 منطقة لم يتم ترسيمها بعد. [ 19 ]

في تشيلي، جادل الخبراء بأن قمم توري ، وهويمول، وكامبانا، ومورالون ، وأغاسيز، وبولادوس، وبينيتا، ومايو، هي قمم وسيطة بين جبلي فيتز روي وستوكس. واعتُبرت قمة ستوكس في عام 1898 هي قمة سرفانتس. وقد أعطوا بذلك طابعًا نهائيًا لما رأوه وفقًا لتقنيات ومعارف عصرهم. وباستخدام خريطة للمعهد الجغرافي العسكري لعام 1972 بمقياس 1:50,000، حددوا أن الخط يجب أن يُرسم من جبل فيتز روي مرورًا بسلسلة جبال أديلا (تلال توري، وناتو، وغراندي)، ثم دوبلادو، وهويمول، وكامبانا، ومورالون، وكونو، وأغاسيز، وبرتراند (الواحة)، وبولادوس، وبينيتا، ومايو، وسرفانتس، وسلسلة جبال بيدرابوينا، وكوبو، ومن هناك إلى دوديه.

في الأرجنتين، طُرحت فكرة ترسيم الحدود على طول أعلى القمم الفاصلة بين المياه، وفقًا لما تم الاتفاق عليه عام 1881 وباستخدام أحدث التقنيات المتاحة. وبالاستناد إلى ست خرائط للمعهد الجغرافي الوطني أُعدت بين عامي 1981 و1991 بمقياس 1:100,000، تم تحديد أن الخط يجب أن يمتد من فيتز روي إلى نقطة على سلسلة جبال ماريانو مورينو، ومن هناك يُتبع معيار أعلى القمم الفاصلة بين المياه بالتلال التالية: مورالون، شرق تورينو، روما، بولادوس، أونيللي سنترال، قمة بارتفاع 2,130 مترًا (6,990 قدمًا) ، سلسلة جبال مالاسبينا، تلال إنماكولادوس، سلسلة جبال دوس كودوس، سلسلة جبال بيتروبيلي، تل من سلسلة جبال بيدرابوينا، كوبو، وستوكس. [ 19 ] 

كانت تلال مورالون وبولادوس النقطتين الوحيدتين المشتركتين بين كلا المسارين المقصودين.

في 2 أغسطس 1991، وقع الرئيسان مينيم وأيلوين اتفاقية لرسم خط متعدد الأضلاع لتقسيم الأراضي المتنازع عليها بشكل عادل من فيتز روي إلى ستوكس، [ 28 ] متجاهلين ما تم الاتفاق عليه في عامي 1881 و1893.

بدأ الخط المضلع من فيتز روي، واستمر في خط مستقيم غربًا إلى نقطة غير مسماة (على ارتفاع 2584 مترًا (8478 قدمًا) )، ثم عبر نهر فيدما الجليدي إلى جبل بونتودو، واستمر عبر شرق تورينو، وروما، وإينماكولادو، ودوس بيكوس، وتينينتي فيلبرغ، وجيميلو، وستوكس، ودوديه. وكانت جميع النقاط متصلة بخطوط مستقيمة. [ 29 ] [ 19 ]  

في عرضه أمام المؤتمر في 27 فبراير 1992، جادل الوزير الأرجنتيني غيدو دي تيلا بأن الشكل المضلع قد تم الاتفاق عليه بسبب الاستحالة الجيوفيزيائية لتحديد مكان القمم العالية التي تقسم المياه. [ 19 ]

لم يوافق برلمانا البلدين على الخط المضلع. فقد زعمت الأرجنتين خسارة 1057 كيلومترًا مربعًا (408 ميلًا مربعًا ) من منتزه لوس غلاسياريس الوطني ، بينما زعمت تشيلي خسارة 1238 كيلومترًا مربعًا (478 ميلًا مربعًا ) من منتزه برناردو أوهيغينز الوطني في حال الموافقة على هذا الخط. [ 19 ]  

جعل هذا الحكم سيركو دي لوس ألتاريس المنفذ الوحيد لتشيلي إلى جبل فيتز روي.

في عام 1994، تم حل نزاع بحيرة ديزيرتو ، الذي شمل أراضي حقل الجليد، حيث منحت محكمة دولية الأرجنتين كامل المنطقة تقريبًا. [ 30 ] [ 31 ] وبعد رفض الاستئناف في عام 1995، قبلت تشيلي بالحكم. ومنذ ذلك الحين، أصبح لتشيلي ممر ضيق للوصول إلى جزيرة فيتز روي، وتم تحديد ممر ماركوني كنقطة عبور حدودية دولية.

اتفاق

تُظهر هذه الخريطة القسمين أ و ب من الاتفاقية
تُعد منطقة لاغونا إسكنديدا نقطة حدودية بحيث تكون الأرجنتين على بعد حوالي ثمانية كيلومترات (5.0 ميل) من المحيط الهادئ. [ 24 ] 

في 16 ديسمبر 1998، وُقّع الاتفاق لتحديد مسار الحدود من فيتز روي إلى جبل دوديه [ 32 ] ليحل محل الخط المضلع المقترح. [ 27 ] [ 33 ] ويحافظ الاتفاق على ما وُقّع في معاهدة 1881، أي القمم العالية التي تفصل المياه، ويحترم خط تقسيم المياه القاري، باستثناء بعض القطاعات التي رُسمت فيها خطوط مستقيمة. كما يحافظ على حق تشيلي في الوصول إلى فيتز روي، وحق الأرجنتين في الوصول إلى جبل ستوكس. [ 6 ]

تنقسم المنطقة التي يغطيها الاتفاق إلى قطاعين:

  • القسم أ : من تلة مورالون إلى تلة دوديه. يُحدد خط الحدود كما يلي: بدءًا من تلة مورالون، يتبع الخط خط تقسيم المياه الذي يمر عبر شرق تورينو، وشمال أغاسيز (روما، التي سُميت خطأً بيرتراند)، [ 34 ] وجنوب أغاسيز (بيرتراند)، وبولادوس، وأونيلي سنترال، وسبيغازيني الشمالية، وسبيغازيني الجنوبية. ثم يستمر الخط بخطوط مستقيمة تصل تباعًا بين النقاط المحددة بالأحرف أ، ب، ج، د، هـ، و، ز، ح، ط، ي. بين ي و ك، يتبع الخط خط تقسيم المياه، ثم بخطوط مستقيمة تصل بين النقطتين ل و م. ويستمر على طول خط تقسيم المياه إلى ن، ومن هناك يستمر على طول خط تقسيم المياه عبر تلال بيتروبيلي، وغاردنر، وكاسيكي كاسيميرو، والنقطة ن. ثم يصل بخط مستقيم إلى النقطة O، وبخط مستقيم آخر يصل إلى تلة تينينتي فيلبرغ، ويستمر على طول خط تقسيم المياه حتى النقطة P، ومن هناك يصل بخطوط مستقيمة إلى النقطة Q، وتلة ستوكس، والنقاط R وS وT، وتلة دوديه، حيث ينتهي مساره. [ 35 ]
  • القسم ب : من قمة فيتز روي إلى سيرو مورالون. من قمة فيتز روي، ينحدر الخط على طول خط تقسيم المياه إلى نقطة عند الإحداثيات 49°16′37″ جنوبًا 73°02′24″ غربًا / 49.27694° جنوبًا 73.04000° غربًا / -49.27694; -73.04000 (النقطة أ). من هناك، يستمر الخط في خط مستقيم إلى نقطة تقع عند الإحداثيات 49°17′02″ جنوبًا 73°05′12″ غربًا / 49.28389° جنوبًا 73.08667° غربًا / -49.28389; -73.08667 (النقطة ب). ثم سيتبع الخط موازياً للموقع إلى الغرب وسيتم رسمه وفقاً لبروتوكول استبدال ووضع المعالم على الحدود التشيلية الأرجنتينية بتاريخ 16 أبريل 1941 وفي خطة العمل والأحكام العامة التي تحكم لجنة الحدود المشتركة بين تشيلي والأرجنتين.

في المنطقة المحددة بين خطي العرض الجنوبيين 49°10'00" و49°47'30" وخطي الطول الغربيين 73°38'00" و72°59'00"، يتعين على اللجنة المشتركة للحدود بين تشيلي والأرجنتين وضع خريطة بمقياس 1:50,000 لترسيم الحدود. ولن يُطبق في هذا القطاع البروتوكول الإضافي الخاص بالموارد المائية المشتركة الصادر في 2 أغسطس/آب 1991. [ 36 ] ويتوافق هذا القطاع مع منطقة مستطيلة تمتد من بضعة كيلومترات شمال قمة جبل فيتز روي إلى جبل مورالون، حيث توجد منطقة غير مُرسّمة حدودياً. مع ذلك، ضمن هذه المنطقة، حددت الاتفاقية نفسها الحدود من فيتز روي إلى بضعة كيلومترات إلى الجنوب الغربي (النقطة ب)، ومن الجبل نفسه إلى الشمال، تم تحديدها بموجب قرار التحكيم الصادر عام 1994 بشأن لاغونا ديل ديزيرتو . [ 37 ] [ 38 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 39 ]

تم الاتفاق على أن تُعتبر جميع المياه المتدفقة إلى نهر سانتا كروز والخارجة منه، لأغراض هذا الاتفاق، مورداً مائياً تابعاً للأرجنتين. وبالمثل، تُعتبر المياه المتدفقة نحو المضائق البحرية، لأغراض هذا الاتفاق، مورداً مائياً تابعاً لتشيلي، مع التزام كل طرف بعدم تغيير، كمّاً ونوعاً، الموارد المائية الحصرية الخاصة بالطرف الآخر. [ 6 ]

كانت ماريا تيريزا إنفانتي كافي وخوسيه ميغيل إنسولزا من المروجين الرئيسيين للاتفاقية داخل تشيلي.

منطقة تعريف الحدود قيد الانتظار

حدود حقل الجليد في جنوب باتاغونيا موضحة على الخرائط الرسمية التشيلية. تظهر الحدود المتفق عليها في اتفاقية عام 1998، ويتم تحديد المنطقة قيد الدراسة.
حدود حقل الجليد في جنوب باتاغونيا موضحة في الخرائط الأرجنتينية الرسمية الحالية. ولا يظهر فيها أي شيء مما تم تحديده عام 1998 من قبل البلدين.
حدود حقل الجليد في جنوب باتاغونيا وفقًا للخرائط التشيلية الرسمية قبل عام 1994

في فبراير 2006، ظهر ريكاردو لاغوس [ 40 ] في صورة مع قائد القوات الجوية، الجنرال أوزفالدو سارابيا، في منطقة حدودية غير محددة؛ وقد أثار هذا جدلاً مع الأرجنتين. [ 41 ]

في عام 2006، قام المعهد الجغرافي العسكري الأرجنتيني (IGM) (الذي يُعرف اليوم باسم المعهد الجغرافي الوطني ) بتعديل خريطة دون الإشارة إلى الحدود غير المحددة، مُظهِرًا المطالبات الأرجنتينية كحدود رسمية. وبعد احتجاجات دبلوماسية من تشيلي، سحبت الحكومة الأرجنتينية الخريطة مؤقتًا وحثت تشيلي على الإسراع في "ترسيم" الحدود الدولية وفقًا لاتفاقية عام 1998.

لم تكن اللجنة المشتركة للحدود، التي عُهد إليها بموجب الاتفاقية بإجراء الدراسات الجغرافية ووضع  الخريطة بمقياس 1:50000، وهو شرط أساسي لتنفيذ الترسيم على أرض الواقع، قد شُكّلت بعد حتى 30 أغسطس من العام نفسه. وفي ذلك التاريخ، أصدرت وزارتا البلدين بيانين، وجاء في بيان وزارة الخارجية الأرجنتينية ما يلي: [ 42 ]

بالنظر إلى البيانات الواردة في البيان الصحفي الصادر اليوم عن وزارة الخارجية التشيلية بشأن "الاتفاقية بين جمهورية الأرجنتين وجمهورية تشيلي لتحديد مسار الحدود من جبل فيتز روي إلى جبل دوديت" المؤرخة في 16 ديسمبر 1998، فإن وزارة الخارجية الأرجنتينية تُحيط علماً باهتمام تشيلي بالامتثال للاتفاقية المذكورة أعلاه، وتُذكّر بالدعوة التي وجهتها لجنة الحدود الأرجنتينية إلى نظيرتها التشيلية بموجب رسالة أُرسلت في 16 فبراير 2006، للمطالبة بالامتثال لها. كما تُحيط وزارة الخارجية الأرجنتينية علماً باهتمام تشيلي بالامتثال للاتفاقية المذكورة أعلاه، وتُذكّر بالدعوة التي وجهتها لجنة الحدود الأرجنتينية إلى نظيرتها التشيلية بموجب رسالة أُرسلت في 27 فبراير 2006 لترسيم الحدود التي تم تحديد مسارها بالكامل في تلك الوثيقة.

ونظراً لعدم تلقي أي رد من تشيلي حتى الآن على الدعوة المذكورة أعلاه، فقد أصدرت وزارة الخارجية تعليماتها إلى اللجنة الدولية للحدود الأرجنتينية لتأكيد ضرورة البدء في أعمال الترسيم في أسرع وقت ممكن واقتراح تنفيذ المهام الأولى اللازمة لهذا الغرض.

جاء تبادل البيانات نتيجةً لشكوى الحكومة التشيلية بشأن عدم استخدام مستطيل المنطقة الحدودية غير المحددة على خرائط وزارة السياحة الأرجنتينية. [ 43 ] [ 44 ] وفي 24 أغسطس/آب 2006، صرّح وكيل وزارة السياحة الأرجنتينية بأن الخرائط المستخدمة على موقع وزارة السياحة الإلكتروني رسمية لأنها معتمدة من قِبل المعهد الجغرافي العسكري الأرجنتيني (ولا تزال تُستخدم حتى اليوم). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

في عام 2006، عقد الرئيسان ميشيل باشيليت ونيستور كيرشنر اجتماعاً لبحث الجدل الدائر حول الخرائط. [ 50 ] شغل كيرشنر منصب حاكم مقاطعة سانتا كروز من عام 1991 إلى عام 2003. [ 51 ]

في الخرائط المنشورة في الأرجنتين، لا تزال المنطقة تظهر بدون المستطيل الأبيض، كما هو موضح في خريطة سانتا كروز على موقع إلكتروني لوكالة أرجنتينية رسمية؛ [ 52 ] بينما في الخرائط التشيلية الرسمية ومعظم الخرائط السياحية، يظهر المستطيل مع توضيح أن الحدود غير محددة وفقًا لمعاهدة عام 1998. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

تشير تقارير صحفية إلى أنه في 8 يناير/كانون الثاني 2008، بدأت رحلات جوية يومية بمروحيات تابعة للجيش الأرجنتيني ، انطلاقاً من قاعدة إل تشالتين ، بمشاركة أفراد من المعهد الجغرافي الوطني لإجراء المسوحات الجغرافية اللازمة لرسم الخريطة المنصوص عليها في الاتفاقية. [ 56 ] وتشير التقارير إلى أن أفراداً من تشيلي تولوا مهام الإشراف، بينما اضطلع الجيش التشيلي بمهام مماثلة في قطاعات أخرى. [ 57 ] وعمل فنيون من كلا البلدين على تحديد الحدود. [ 58 ]

في عامي 2006 [ 41 ] و2010، مارست وزارة الخارجية الأرجنتينية ضغوطاً لحل النزاع. [ 59 ] [ 60 ]

في عام ٢٠١٨، أعدّت الأرجنتين جردًا وطنيًا للجليد، شمل بعض الأنهار الجليدية المتنازع عليها. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] وفي الفترة من ٢٠ سبتمبر إلى ٤ أكتوبر من العام نفسه، توغل الجيش الأرجنتيني في المنطقة التي لم تُحدد حدودها بعد. أثار هذا الأمر جدلًا واسعًا، لا سيما في تشيلي [ ٦٦ ] ، حيث ندّد رئيس بلدية أوهيغينز بهذا الأمر ووصفه بأنه "استفزاز"، ودعا الحكومة المركزية التشيلية إلى تعزيز السيادة في المنطقة. [ ٧ ] [ ٦٧ ]

بعد أن نشرت الحكومة الأرجنتينية قائمتها للأنهار الجليدية التي تشمل أراضي غير محددة، أبلغت وزارة الخارجية التشيلية أنه تم إرسال مذكرة مطالبة تنفي القائمة الأرجنتينية. [ 68 ]

في عام 2021، سمح الرئيس التشيلي سيباستيان بينيرا بتعديل خريطة SHOA رقم 8 بحيث لا يظهر المستطيل في المنطقة غير المحددة، بل يُظهر الجرف القاري الذي تطالب به تشيلي في بحر المنطقة الجنوبية. قبل صدور المرسوم وبعده، كانت الخرائط التشيلية الرسمية والسياحية تُظهر مستطيلاً يوضح أن الحدود لم تُحدد وفقًا لاتفاقية عام 1998. في خريطة مرسوم بينيرا الصادر في 23 أغسطس من ذلك العام، لم يظهر المستطيل بهذا الشكل، واستُخدمت الخرائط التي تعود إلى ما قبل عام 1998. ويرى كلا البلدين أن لديهما مساحة جليدية تزيد بنحو ألف كيلومتر عن الآخر، وهو ما ينعكس في الاختلاف الخرائطي. [ 69 ] [ 70 ]

وفي العام نفسه، نشأ جدلٌ بسبب قيام المؤسسة الوطنية للغابات (من تشيلي) بتركيب قبة في سيركو دي لوس ألتاريس ، الذي تطالب الدولتان بالجزء الجنوبي منه. [ 71 ]

اعتبارًا من عام 2024[ 4 ] لا يزال تعريف الحدود الجديد معلقاً بين الخط القريب من فيتز روي ومورالون . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 72 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ برونيه-جايلي، إيمانويل (2015). "حقل الجليد في جنوب باتاغونيا: نزاع على خط الحدود بين الأرجنتين وتشيلي، من التسوية الحدودية الأولية عام 1881 إلى القضايا/التحديات المعاصرة". النزاعات الحدودية: موسوعة عالمية [ 3 مجلدات ] : موسوعة عالمية (  الطبعة الثانية). كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 9781610690249.
  2. ↑ كارين آي. مانزانو إيتورا (2019). "حقول الجليد الجنوبية: خلافات حول الحدود التشيلية الأرجنتينية (1990-2012)" . مجلة "السياسة والاستراتيجية" . 134. شهدت الحدود المشتركة بين تشيلي والأرجنتين العديد من الخلافات الحدودية، والتي سُوّي معظمها بحلول نهاية القرن العشرين. ومن هذا المنطلق ، تبرز حقول الجليد الجنوبية (تشيلي) أو الجليد القاري (الأرجنتين)، التي تُعدّ من أهمّ خزانات المياه في نصف الكرة الجنوبي، إذ تُغذي أنهارها الجليدية العديد من المسطحات المائية في باتاغونيا. إلا أن النقاش حولها دفع إلى مفاوضات دبلوماسية في تسعينيات القرن الماضي لترسيم حدود كل دولة، وهو ما تمّ حسمه بموجب اتفاقية عام 1998. تهدف هذه المقالة إلى تحليل المناقشات التي دارت حول حقول الجليد الجنوبية بين عامي 1990 و2012، والتي تم تأطيرها في إطار علاقة ثنائية قوية أدت إلى تقدم في نقاط الاتفاق بين البلدين، لكنها فشلت في تحديد هذه النقطة بشكل قاطع، وهو أمر يمكن أن يكون حاسماً في محادثات المياه العذبة في المستقبل.
  3. ^ نيكولاس فيفار (21 أكتوبر 2020). “تشيلي والأرجنتين: صراع تاريخي في كامبوس دي هيلو سور” (بالإسبانية). الجليدية تشيلينوس . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
  4. 1 2 "Campo de Hielo Sur: Oficialismo pide avanzar en tema pendiente con Argentina desde Tratado de 1984" (بالإسبانية). بيوبيو. 11 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
  5. 1 2 "التجربة منذ 20 عامًا والتي كانت تنتظر الحدود بين تشيلي والأرجنتين في كامبو دي هيلو سور" . ايمول . 16 أكتوبر 2018.
  6. 1 2 3 4 "Acuerdo para precisar el recorrido del Límite from the Monte Fitz Roy hasta el Cerro Daudet (1998)" (بالإسبانية). ديفرول. 1998 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
  7. 1 2 3 "إرشاد البعثة العسكرية الأرجنتينية إلى ترسيم الحدود المعلقة في كامبو دي هيلو سور" . 24Horas.cl . 11 أكتوبر 2018. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-10-26 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  8. ^ خوان إجناسيو إيبينزا. سيدومير مارانجونيتش (2 سبتمبر 2020). "El límite en Campo de Hielo Patagónico Sur: Unإشكالية incómodo pendiente" (بالإسبانية). إل ليبيرو . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 فرانسيسكو باكاسيو مورينو (1902). فرونتيرا أرجنتينو-شيلينا – المجلد الثاني (بالإسبانية). ص 905 – 911. 
  10. 1 2 3 التحكيم في الحدود بين تشيلي إي لا ريبابليكا أرجينتينا - إسبوسيسيون تشيلينا - تومو الرابع (بالإسبانية). باريس. 1902. ص 1469 – 1484. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. 1 2 3 دييغو باروس أرانا (1898). La Cuestion de Limites entre Chelsea i la Republica Arjentina (بالإسبانية). سانتياغو دي تشيلي.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. 1 2 عمدة إيبينزا، خوان إجناسيو [بالإسبانية] ؛ مارانجونيك دامانوفيتش، سيدومير [بالإسبانية] ؛ موريالدو لابورت، هيليوس (2025). El límite internacional en el Campo de Hielo Patagónico Sur (بالإسبانية). رقم ISBN 978-956-4238-97-5.
  13. ↑ ريتشارد أو. بيري (1980). " الأرجنتين وتشيلي: الصراع على باتاغونيا 1843-1881" . الأمريكتان . 36 (3). JSTOR: 347–363 . doi : 10.2307/981291 . JSTOR 981291. S2CID 147607097. تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2023 .  
  14. ↑ معاهدة عام 1881 بين الأرجنتين وتشيلي
  15. ^ سيباستيان بيريدو. "Campos de Hielo Sur: Una Fuente para la Cooperación" (PDF) . الجامعة البابوية الكاثوليكية في فالبارايسو . تم الاسترجاع 18 يناير 2023 .
  16. 1 2 بارتولومي، جيراردو م. (2008). بيريتو مورينو : الحد من الأفكار، 1852-1919 . أوشوايا [الأرجنتين]: منشورات زاجير وأوروتي. رقم ISBN  978-9871468096.
  17. 1 2 "Revista EXACTA Mente - Nro 8 - Panorama" . 24 أغسطس 2010. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-08-24.
  18. ↑ بروتوكول الحدود بين تشيلي والأرجنتين 1893
  19. 1 2 3 4 5 6 7 بيري فاجرستروم، رينيه (1995). لماذا فقدت Laguna del Desierto؟ : --y por qué podríamos perder Campos de Hielo Sur؟ (1 أ. إد.). سانتياغو دي تشيلي: Salon Tte. هيرنان ميرينو كوريا. رقم ISBN   9567271127.
  20. 1 2 3 سيدومير مارانجونيتش (12 يوليو 2024). "فرونتيرا تشيلي-الأرجنتين: انتباه عاجل إلى كامبو دي هيلو" (بالإسبانية). سايبر . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  21. ^ كارلوس ليوناردو دي لا روزا (1998). Acuerdo sobre los Hielos القارية: أسباب لقبولك . Ediciones Jurídicas Cuyo. رقم ISBN 9789509099678.
  22. ↑ روبرت د. تالبوت (1967). "الحدود التشيلية في مضيق ماجلان" . المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  23. ↑ "قضية حدود سلسلة جبال الأنديز (الأرجنتين، تشيلي)" (ملف PDF) . القانون الدولي للأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2023 .
  24. 1 2 سيدومير مارانغونيتش؛ خوان إجناسيو إيبينزا عمدة؛ خورخي جوزمان جوتيريز (26 أبريل 2021). "El Campo de Hielo Patagónico Sur ¿es mejor un mal arreglo que un buen juicio" . معلومات الدفاع . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2022 .
  25. ↑ بي. مورينو، فرانسيسكو (1899). "استكشافات في باتاغونيا" . المجلة الجغرافية . 14 (3). الجمعية الجغرافية الملكية: 262. Bibcode : 1899GeogJ..14..241M . doi : 10.2307/1774365 . JSTOR 1774365. لقد رأيته ينحدر من الغرب كحقل جليدي هائل ، من قمة السلسلة المركزية، التي يبلغ ارتفاعها 3000 متر، والتي يغطيها الجليد حتى منحدرها الغربي في مضيق آير. وإلى الجنوب والشمال منه، يمكن رؤية أنهار جليدية أخرى أضيق عند أطراف الخلجان الشبيهة بالفيوردات. 
  26. ^ سيدومير مارانجونيتش ، خوان إجناسيو إيبينزا (5 أغسطس 2022). El límite en los Hielos Patagónicos . Geoestudios.
  27. 1 2 "تشيلي ديجو دي لادو لا بوليجونال" . لا ناسيون. 2 أكتوبر 1998 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  28. ↑ ألان، لورانس (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "مجلة دراسات أمريكا اللاتينية: محتويات المقالة، الملخص، المراجع، نيستور كيرشنر، سانتا كروز، وجدل هيلوس كونتيننتاليس 1991-1999" . مجلة دراسات أمريكا اللاتينية . 39 (4): 747-770 . doi : 10.1017/S0022216X07003215 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير/شباط 2023 .
  29. ^ “Poligonal después” (بالإسبانية). كلارين. 25 يونيو 1998 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  30. 1 2 "قضية لاجونا ديل ديزييرتو" . جوسموندي . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  31. 1 2 "نزاع حدودي بين الأرجنتين وتشيلي بشأن خط الحدود بين نقطة الحدود 62 وجبل فيتزروي" (ملف PDF) . القانون الدولي الخاص بالأمم المتحدة. 21 أكتوبر 1994. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2023 .
  32. ↑ دراسات جليدية وجيومورفولوجية في باتاغونيا، 1998 و1999 . م. أنيا و ر. ناروس. سبتمبر 2001.
  33. ^ "Qué es la Poligonal" . كلارين. 3 سبتمبر 1997 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  34. ^ لويس ليبوتري (1956). “Nieves y glaciares de Chili: Fundamentos de glaciología” (PDF) (بالإسبانية). جامعة تشيلي . ص. 395 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2024 . جنوب جبال ألتيبلانو الإيطالية، ترتفع سيرو روما، 3270 مترًا، وهي جليدية بالكامل. تم تسمية هذه القمة خطأً باسم سيرو برتراند في الخريطة الأولية. 
  35. ↑ "الملحق 1 - الإحداثيات" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  36. ↑ "الملحق 2 - الخريطة" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  37. ^ رينيه بيري فاجرستروم (1994). ¿الجغرافيا المدمرة؟: التحكيم في Laguna del Desierto، Campos de Hielo patagónico sur . شركة سيرسيكوم إف آند إي المحدودة.
  38. ^ رينيه بيري فاجرستروم (1994). على ظل مونتي فيتز روي . صالون تينينتي ميرينو.
  39. ^ "بحيرة الرغبة: إجمالي 10 أعوام من الآلام المفقودة" . ايمول. 13 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  40. ^ “Lagos Comenzó gira que lo hará recorrer todas las comunas del país” (بالإسبانية). تعاونيات. 1 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  41. 1 2 "Revelan Fallidas tratativas del gobierno de Bachelet por Campos de Hielo" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 20 مايو 2010. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-08-2020.
  42. ^ "Comunicado de Prensa: Situación con Chili acerca de los Mapas" . وزارة الخارجية والتجارة الدولية والعبادة ، الأرجنتين. 30 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 17-01-2013.
  43. ^ "السكرتارية الفرعية الأرجنتينية للسياحة تقول إن خريطة كامبوس دي هيلو رسمية" . ايمول. 29 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  44. ^ “Puede tratarse de un error” (بالإسبانية). أوسترال تيموكو. 25 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-08-11 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  45. ^ "الأرجنتين تؤكد أن خريطة Campos de Hielo Sur رسمية" . تعاونيات. 29 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  46. ^ "Hielos Continentales: استعادة تشيلي من أجل الخرائط الأرجنتينية" . كلارين. 29 أغسطس 2006.
  47. ↑ "Tras la fricción por los Hielos Continentales، الأرجنتين لاما وتشيلي تحدد الحدود 'los antes posible'"" . صحيفة إل كلارين. 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013.
  48. ^ "Secretaría de Turismo Argentina avala Mapa con error en Campos de Hielo" . لا ناسيون. 20 أغسطس 2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-04-2016 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  49. ^ ليرا أولمو ، بيدرو (1 أكتوبر 2017). "هل نعرف الجغرافيا السياسية؟ El Caso de Campos de Hielo Sur" . المسترادور (بالإسبانية).
  50. ^ "المشرعون يخدعون buenos ojos encuentro entre Bachelet y Kirchner" . المسترادور (بالإسبانية). 12 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  51. ^ "نيستور كيرشنر" . السيرة الذاتية والحياة.
  52. ↑ خريطة سانتا كروز في وكالة أرجنتينية رسمية
  53. ^ مانزانو إيتورا، كارين إيزابيل (11 مارس 2015). "التمثيل الجيوسياسي: تشيلي والأرجنتين في كامبوس دي هيلو سور" . إستوديوس فرونتيريزوس . 17 (33). جامعة كونسيبسيون: 83-114 . دوى : 10.21670/ref.2016.33.a04 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  54. ^ "Campo de Hielo Sur [ مادة رسم الخرائط ] المعهد الجغرافي العسكري" . المكتبة الوطنية (شيلي) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  55. ↑ "Mapa Turístico de la XII Región de Magallanes y La Antártica chillina ..:: Antes de viajar, navegue..." Turismo en تشيلي .
  56. ^ "المعهد الجغرافي العسكري يقوم بتحديث خرائط المرتفعات القارية" . 7 مارس 2008. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-03-2009 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  57. ^ "المتخصصون في الأرجنتين وتشيلي يعملون في رسم خرائط الجبل القاري" . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2008 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 .
  58. ^ “Trazado de Límites en los Hielos Continentales Patagónicos” (خبر صحفى) (بالإسبانية). المعهد الجغرافي الوطني (الأرجنتين). 2007 مؤرشفة من الأصلي في 13-04-2008.
  59. ^ “Cancillería argentina presiona para definir soberanía de Campos de Hielo Sur” (بالإسبانية). راديو جامعة دي تشيلي. 18 مايو 2010.
  60. ^ "Gobierno chileno se alista para difícil scenario por próxima reactivation de Campos de Hielo" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 18 مايو 2010. مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  61. ^ "الأرجنتين تنشر مخزونًا من الأنهار الجليدية وتتضمن الجبال التي تقع في إقليم تشيلي" . ميجانوتيسياس . 2018-10-15. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-10-26 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  62. ↑ "Cancillería por inventario de glaciares de Argentina: 'Es inoponible a nuestro país y no constituye base de los trabajos conjuntos''" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 16 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 6 فبراير 2023 .
  63. ^ “سوبكوينكا ديل لاغو فييدما” (PDF) . Inventario Nacional de Glaciares. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-09-05 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  64. ^ “سوبكوينكا برازو نورتي ديل لاغو أرجنتينو” (PDF) . Inventario Nacional de Glaciares. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-09-05 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  65. ^ “Subcuencas Brazo Sur del Lago Argentino y río Bote” (PDF) . Inventario Nacional de Glaciares. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-09-05 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  66. ^ "Malestar en تشيلي por un ejercicio militar de la Argentina en la Zona de Hielos Continentales" . معلومات . 11 أكتوبر 2018. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-10-26 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  67. ^ "Polémica por incursión de ejército argentino en territorio chileno en Aysén" . دياريو الضيا . 11 أكتوبر 2018. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-10-26 . تم الاسترجاع 2018/10/25 .
  68. ↑ "Polémica por inventario de glaciares de Argentina: Cancillería chilena asegura que 'no hay inconsistencias'"" . El Mostrador . 17 أكتوبر 2018 . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  69. ^ عمدة إيبينزا، خوان إجناسيو (3 سبتمبر 2021). "Campo de Hielo Patagónico Sur y la carta SHOA N° 8" . بوابة المعلومات . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
  70. ^ "السياسة الأخرى مع الأرجنتين: تم الفصل في تشيلي في الخريطة الرسمية الأخيرة لمنطقة كامبوس دي هيلو دون تحديد الحدود" . بوابة المعلومات . 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  71. ^ "¿صراع جديد مع تشيلي؟ Un domo de montaña en los Hielos Continentales amenaza con renovar التوترات" . لا ناسيون (بالإسبانية). 10 سبتمبر 2021.
  72. ↑ "الأرجنتين تُعيد إحياء نزاع حدودي طويل الأمد مع تشيلي في حقول الجليد في باتاغونيا" . ميركو برس . 20 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2023 .