كالي وماري

تم ابتكار شخصيتي كالي وماري وظهرتا لأول مرة في لعبة Splatoon لجهاز Wii U عام 2015. كانتا جزءًا من ثنائي موسيقي يُعرف باسم "أخوات الحبار"، حيث كانتا تُقدمان برنامج "أخبار إنكوبوليس". ^{[ 3 ]} تمثلت مهمتهما في تزويد اللاعب بالتحديثات وتغييرات الخرائط عند تشغيل اللعبة، ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى غناء بعض أغاني اللعبة، مثل "Calamari Inkantation". ^{[ 3 ]} يُحتمل أن يكون اسما كالي وماري مشتقين من الكلمة الإيطالية "calamari " . ^{[ 5 ]} كان الهدف من كالي تحديدًا هو استحضار صورة مغنية "غربية" عند غنائها، بينما كان الهدف من ماري هو إضفاء طابع موسيقي "شعبي" على الأغنية. ^{[ 1 ]}

عند تصميم الشخصيات، لم يكن فريق التطوير يهدف إلى تقديم صورة نمطية لنجمات البوب ​​اليابانيات، بل إلى تقديم صورة أكثر جرأة وتميزًا، كما هو شائع في الدول الغربية. أراد الفنان سيتا إينوي أيضًا تجسيد الطابع البسيط لعروض نجمات البوب ​​القادمة في البرامج الإذاعية والتلفزيونية الليلية، فصوّرهن كشخصيات لم تبلغ شهرتها ذروتها بعد. وقد وضع التصميم الأصلي للشخصيات أحد مطوري اللعبة الذين ابتكروا الشخصيات العامة غير القابلة للعب ، ثم قام إينوي برسمها لاحقًا. أثناء كتابة شخصيتي الفتاتين، حرص فريق التطوير على اختيار أسلوب كلامهما بدقة، حتى أن بعضهم كان يعترض إذا شعر أن جملة ما لا تتناسب مع شخصية إحداهما. في المسودات الأولى للعبة، كانتا في الأصل كاهنتين تتلقيان رسائل من "الله". كانت هذه "الرسائل" عبارة عن موجات صوتية تنتقل من محادثاتنا الحالية إلى كوكب آخر ثم تعود إلى نسخة لعبة Splatoon من الأرض، والتي تدور أحداثها بعد 12000 عام. يتلقى الثنائي هذه الرسائل، ويفسرونها بشكل خاطئ على أنها صادرة عن قوة إلهية. ^{[ 6 ]}

استوحت عدة عناصر من تصميم الشخصيات من طبيعتها الشبيهة بالحبار، مثل تباعد أصابعها وبؤبؤ عينيها الذي يشبه بؤبؤ الحبار. ^{[ 2 ]} أما المكياج الداكن حول عيونها، فكان مستوحى من مكياج فرق موسيقى البانك روك . ^{[ 6 ]} تمت دراسة عدة تصاميم للأزياء، مع اقتراحات لأزياء عسكرية أو عصرية، إلا أن فريق التطوير ركز على تمييزها عن نماذج اللاعبين. كما تم النظر في تسريحات شعر متعددة، وأثناء عملية الاختيار، تم اعتماد مظهر أكثر انسيابية للشخصيات. تتميز الأزياء النهائية بنقوش على فساتينها تُشبه الترتر ، "بسيطة لكنها لامعة". وكإضافة مميزة، وُضعت شامة على خد كالي الأيسر أسفل عينها، بينما وُضعت شامة على خد ماري الأيمن. ^{[ 2 ]}

تؤدي كيتي بوب صوت كالي، بينما تؤدي ماري كيكوما صوت ماري. خلال تجارب الأداء، لم تكن الممثلتان على دراية سوى بأن الشخصيتين ستظهران في لعبة فيديو؛ إذ لم تكن أي منهما قد التقت بالأخرى من قبل، ولم تكن أي منهما تعلم أن الشخصيتين ثنائي أو مرتبطتان بشركة نينتندو. خلال تجربة الأداء، تم تزويدهما بنص لم تفهماه، وكان المقصود منه تمثيل لغة الإنكلينغز الأصلية. كان النص مصحوبًا بنوتات موسيقية، وطُلب من كلتيهما التعرف على ما تستطيعان التعرف عليه. بعد حصولهما على الأدوار، تكرر هذا الأمر في عمليات التعليق الصوتي اللاحقة، حيث عملت الاثنتان جنبًا إلى جنب لأداء أصوات الشخصيات. تعاملت كيتي بوب مع الأغاني بالطريقة التي تتحدث بها عادةً، بينما ركزت كيكوما على وضع "أكبر قدر من الحماس" في اللحن. وللحصول على إحساس أفضل بأدوارهما، وضعت كيتي بوب مكياجًا مشابهًا لمكياج موسيقيي "الغرب" مع تنانير قصيرة وأحذية دكتور مارتنز وردية اللون . أما كيكوما، فقد كانت تستمع إلى الأغاني الشعبية يوميًا لتعتاد عليها. ^{[ 1 ]}

كانت لعبة Splatoon أول لعبة في سلسلة Splatoon ، وأول لعبة تظهر فيها كالي وماري كشخصيتين. تظهر كالي وماري كمقدمتي اللعبة ومراسلتي أخبار مدينة إنكوبوليس. ^{[ 4 ]} كما تظهران في طور القصة تحت اسمي العميل 1 والعميل 2. ^{[ 3 ]} خلال كل مهرجان Splatfest، تختار كالي وماري جانبًا وتمثلانه، مع تقديم عروض حية في إنكوبوليس. ^{[ 7 ]} كان مهرجان Splatfest الأخير عبارة عن مواجهة بين كالي وماري، وكان على اللاعبين اختيار إحداهما. فازت ماري في المهرجان الأخير. ^{[ 8 ]}

تُفصّل معلومات القصة داخل اللعبة أنه على الرغم من تسمية الثنائي بـ"الأختين الحباريتين"، فإن كالي وماري هما في الواقع ابنتي عم، ^{[ 9 ]} وحفيدتا الكابتن كريغ كاتلفيش، أحد قدامى المحاربين في صراع كبير يُعرف باسم حرب العشب الكبرى. ^{[ 3 ]} وُلدتا في مقاطعة كالاماري، وهي منطقة ريفية تبعد ساعات عن إنكوبوليس. ^{[ 10 ]} اشتهرتا بعد فوزهما في مسابقة غنائية محلية في مقاطعة كالاماري، وأصبحتا فيما بعد مذيعتي الأخبار في إنكوبوليس. ^{[ 11 ]} تتميز شخصية كالي بالحيوية والمرح، بينما تتميز شخصية ماري بالهدوء والاسترخاء. ^{[ 11 ]}

قبل إصدار لعبة Splatoon 2 ، نشرت نينتندو سلسلة قصص "أخوات الحبار" (Squid Sister Stories) ، وهي عبارة عن مقاطع فيديو قصيرة على الإنترنت تشرح ما حدث للشخصيات بين أجزاء اللعبة. ^{[ 8 ]} بعد مهرجان Splatfest الأخير، بدأت كالي وماري بالانفصال. سافرت ماري إلى الريف لزيارة والديها، وعند عودتها، علمت أن كالي قد أُبلغ عن فقدانها. ^{[ 8 ] [ 12 ]} تظهر ماري في حملة Splatoon 2 ، حيث تجند اللاعب لمحاولة إنقاذ سمكة Zapfish العملاقة، بالإضافة إلى كالي المفقودة. ^{[ 13 ] [ 12 ]} اتضح أن كالي كانت خصمًا تحت تأثير الشرير DJ Octavio، وتم إنقاذها من تأثيره. ^{[ 12 ]} في مهرجان Splatfest الأخير للعبة Splatoon 2 ، بعنوان "الفوضى ضد النظام" (Chaos vs. Order)، دعمت كالي فريق الفوضى، بينما دعمت ماري فريق النظام. ^{[ 14 ]}

تعود كالي وماري في لعبة Splatoon 3 ضمن طور القصة، حيث ترشدان اللاعب في ألترنا. ^{[ 15 ]} في 28 فبراير 2023، صدرت الدفعة الأولى من المحتوى القابل للتنزيل للعبة Splatoon 3 ، مما أتاح للاعبين العودة إلى مدينة إنكوبوليس الأصلية، وعادت كالي وماري كنجمتين لها؛ إلا أنهما لم تعودا تنحازان لأي طرف خلال مهرجان Splatfest، كما توقفتا عن بث محطتهما الإخبارية. ^{[ 16 ]} وتستمران في تقديم عروضهما في كل مهرجان Splatfest. ^{[ 17 ]}

تظهر الأختان سكويد كجائزة مساعدة وروح في لعبة سوبر سماش بروس ألتيميت ، حيث تغنيان إحدى أغنيتين وتُقربان الكاميرا، مما يُصغّر حدود الحلبة ويُسهّل القضاء على المقاتلين. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وفي وقت لاحق من عمر اللعبة، أُضيفت أزياء Mii قابلة للشراء مستوحاة من الثنائي في عام 2020. ^{[ 20 ]} كما أُضيفت أزياء الثنائي داخل اللعبة إلى سوبر ماريو ميكر في 8 يوليو 2016، بالتزامن مع فعالية داخل اللعبة. ^{[ 21 ]} وأُضيفت شخصيات مستوحاة من الثنائي إلى أنيمال كروسينج: نيو ليف في 2 نوفمبر 2016. ^{[ 22 ]}

احتفالًا بوصول مبيعات لعبة Splatoon إلى مليون وحدة في أقل من عام، أعلنت نينتندو في ديسمبر 2015 عن حفل موسيقي ثلاثي الأبعاد مباشر لفرقة Squid Sisters. ^{[ 23 ]} أُقيم الحفل في 30 يناير 2016 في مدينة تشيبا اليابانية . ^{[ 24 ]} وأُقيمت حفلات أخرى حول العالم، منها حفل في باريس، فرنسا، في 12 يوليو 2016، ^{[ 25 ]} واستمرت حتى عام 2022، حيث شاركت فيها فرقتا Off the Hook و Deep Cut ، وهما فرقتا Splatoon 2 و 3 على التوالي. ^{[ 26 ]} وفي وقت لاحق، استضاف الحفل الفنان KK Slider من سلسلة Animal Crossing كمنسق موسيقي. ^{[ 26 ]}