كنيسة القديس بطرس، نوتنغهام

كنيسة القديس بطرس ، أو كنيسة القديس بطرس مع القديس يعقوب رسمياً ، هي كنيسة أبرشية أنجليكانية تقع في وسط مدينة نوتنغهام ، إنجلترا. وهي جزء من أبرشية جميع القديسين، والقديسة مريم، والقديس بطرس، نوتنغهام.

تم تصنيف الكنيسة ضمن الفئة الأولى من قبل وزارة الثقافة والإعلام والرياضة باعتبارها مبنى ذا أهمية معمارية أو تاريخية بارزة. [ 3 ]

تاريخ

تُعدّ كنيسة القديس بطرس إحدى كنائس الرعية الثلاث التي تعود للعصور الوسطى في نوتنغهام، إلى جانب كنيستي القديسة مريم والقديس نيكولاس . وقد اتحدت رعية كنيسة القديس جيمس، ستاندرد هيل ، التي تأسست عام ١٨٠٧، مع كنيسة القديس بطرس عام ١٩٣٣، ليُصبح اسمها الرسمي "كنيسة القديس بطرس مع كنيسة القديس جيمس". (هُدمت كنيسة القديس جيمس بعد بضع سنوات، ولا تزال بعض آثارها محفوظة في كنيسة القديس بطرس).

تظهر الكنيسة آثار مراحل بناء عديدة منذ حوالي عام 1180 فصاعدًا (تم تدمير الكنيسة الأصلية التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 1100 بسبب حريق).

قائمة شاغلي المناصب

  • 1241 -  ؟ السيد جون دي نوتنغهام
  • 1259؟ ويليام بيشوب
  • 1280 -  ؟ جون دي كاثال، "شماس"
  • 1288 -  ؟ ريتشارد دي ستابيلفورد
  • 1292 -  ؟ بيتر دي بروس، من بايكرينغ، "قسيس"
  • 1300 -  ؟ آدم دي كيركبي، "الشماس"
  • بقلم السيد آدم دي بايكرينغ عام 1317
  • 1322 - 1323؟ لانسلوت دي كوريمبتو، "التابع"
  • 1323 -  ؟ ويليام دي ويلوبي، "كاتب"
  • بقلم روبرت جولان عام 1347
  • 1347 - 1349 ويليام دي واتون، من ستوك
  • 1349 - 1370 هنري دي كيوورث، "قسيس"
  • 1370 - 1375 روبرت دي نيوبولد، "كاهن"
  • 1375 - 1409؟ ويليام دي رودينغتون، "كاتب"
  • بقلم ريتشارد دي تشيلويل عام 1411
  • 1421؟ - 1426 السيد هيو مارتيل
  • 1426 -  ؟ السيد جون بيرتون، "كاهن"
  • 1430 - 1439 روبرت ويلوبي
  • 1439 - 1445 جون درايتون، "كاتب"
  • 1445 - 1484 السيد ويليام غول
  • 1484 - 1486 السيد جون مايو
  • 1486 - 1499 السيد روبرت كولينغهام
  • 1499 - 1510 السيد ويليام إيلكيستون
  • 1510 - 1538 جون بلو، الأب، أو كينغسبري
  • 1539 - حوالي 1550 جون بلاو الابن
  • 1550 - 1559 نيكولاس كوك
  • بحلول عام 1568، تشارلز مورلي
  • 1578 - 1583 جون ويتر
  • 1583 - 1588 تشارلز أينسورث
  • 1588 - 1600 رالف شوت
  • 1600 - 1604 جون بار
  • 1604 - 1606 فرانسيس رودس
  • 1606 - 1609 روجر فريمان
  • 1610 جون كيل
  • 1611 - 1617 توماس لو
  • 1617 - 1640 جورج كوتس
  • 1640 - 1645 جون غودال
  • 1645 - 1656 ريتشارد ويتشيرش
  • 1656 - 1662 جون باريت
  • 1663 - 1667 جون أيستروب
  • 1667 - 1672 صموئيل ليك
  • 1673 - 1680 إدوارد باكستون
  • 1680 - 1692 ويليام ويلسون
  • 1693 - 1705 ناثان دريك
  • 1705 - 1721 تيموثي فنتون
  • 1721 - 1725 جيمس ويلسون
  • 1725 - 1767 إدوارد تشابيل
  • 1767 - 1782 صموئيل مارتن
  • 1783 - 1797 جيريميا بيغسبي
  • 1797 - 1814 جون أشبينشو، لاحقًا ستونتون
  • 1814 - 1853 روبرت وايت ألموند
  • 1853 - 1866 ويليام هوارد (قسيس سابق لكنيسة القديس يوحنا المعمدان، لينسايد، نوتنغهام )
  • 1866 - 1870 ديفيد والي (قسيس سابق لكنيسة سانت جون كارينجتون )
  • 1870 - 1906 جورج إدجكوم
  • 1906 - 1918 آرثر واتسون ديويك
  • 1918 - 1931 هربرت بيرسي هيل
  • 1933 - 1936 هربرت فيكتور تيرنر، الذي أصبح فيما بعد أسقف بينريث
  • 1937 - 1948 توماس أرنولد لي
  • 1948 - 1979 أنجوس إنجليس
  • 1979 - 1985 مالكولم كلايف جولدسميث
  • 1985 - 1999 ليزلي جيمس مورلي
  • 2000 - 2008 أندرو جيلكريست ديوشار
  • 2009 - كريستوفر هاريسون

موسيقى

تضم كنيسة القديس بطرس أورغنًا وجوقة، وتقدم سلسلة من الحفلات الموسيقية صباح كل سبت. ويشغل بيتر سيبمان منصب عازف الأورغن ومدير الموسيقى منذ عام 2007.

جوقة

تأسس التقليد الكورالي في كنيسة القديس بطرس على يد فنسنت تريفيت (عازف الأرغن 1906-1947)، وكيندريك بارتينغتون (عازف الأرغن 1957-1994)، وآخرين. تُغني الجوقة في الكنيسة كل أحد، ولها حفلات موسيقية بشكل متكرر. كما تُغني الجوقة في كنائس وكاتدرائيات أخرى في المملكة المتحدة وخارجها. بدأ ذلك بزيارة إلى كاتدرائية ليتشفيلد عام 1969. وفي عام 2008، غنّت الجوقة في الصلوات لعدة أيام في دير وستمنستر . [ 4 ]

الحفلات الموسيقية

تُقيم كنيسة القديس بطرس سلسلة منتظمة من الحفلات الموسيقية صباح كل سبت خلال استراحة القهوة. وقد بدأت هذه الحفلات عام 1988. كما تستضيف الكنيسة أحيانًا عروضًا مسائية أكثر رسمية.

عضو

أُقيمت أول أورغن منذ عهد الكومنولث على يد لينكولن عام ١٨١٢. وتم توسيعه على يد لويد ودودجون عام ١٨٦٣ [ ٥ ] ، وخضع للتعديل والترميم عدة مرات منذ ذلك الحين على يد إي. راغ وأبنائه ، وهنري ويليس وأبنائه ، وهيل ونورمان وبيرد . وفي عام ١٩٥٢، دُمج جزء كبير من أورغن كنيسة القديس كولومبا في طريق مانسفيلد في أورغن كنيسة القديس بطرس.

تم تركيب أورغن جديد عام ٢٠١٠، يجمع بين صفوف من الأنابيب الجديدة والمُعاد استخدامها مع محاكاة رقمية لمعظم المفاتيح. يقع الأورغن في الركن الشمالي الشرقي من الكنيسة، ويحتفظ بهيكله التاريخي الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. صُمم الأورغن ليكون آلة موسيقية للعزف المنفرد، وليدعم غناء الجماعة، بالإضافة إلى مرافقة جوقة الكنيسة. [ ٦ ]

عازفو الأرغن

توجد سجلات بمدفوعات لعازفي الأرغن في القرنين الخامس عشر والسادس عشر

  • 1481-1482 و5 شلنات مدفوعة لعازف الأرغن (lusori ad organa) في الكنيسة المذكورة في هذا العام. [ 7 ]
  • 1516/17 - 1517/18 و 6 شلنات و 11 بنساً دُفعت لروبرت داوس، عازف الأرغن، بناءً على طلب غالبية أبناء الرعية، كزيادة على راتبه. [ 7 ]
  • في 25 أكتوبر 1785، سُمح لويليام برادلي بجنيه إسترليني واحد مقابل تعليم الأولاد الغناء.
  • دفع عازف الأرغن 12 جنيهًا إسترلينيًا و12 شلنًا في عام 1816، لكن الكنيسة لم تتحمل التكلفة.
  • الآنسة كينغ - 1818 - 1825 -  ؟
  • السيد وولي حوالي عام 1826
  • الآنسة برايس حوالي عام 1834
  • ويليام آرتشر حوالي عام 1834
  • السيدة هولاند 1836 [ 8 ]
  • السيدة كوبر حوالي عام 1840
  • السيد وولي حوالي عام 1844
  • السيد فيننج 1844 [ 9 ]
  • الآنسة أنجلينا ويب 1847 - 1850 [ 10 ] (لاحقًا عازفة الأرغن في كنيسة الرعية، تشيدل)
  • توماس جيرفاس بار (1854 - 1858) -  ؟
  • توماس ليسون سيلبي حوالي 1860 - 1883 [ 11 ]
  • تشارلز روجرز حوالي عام 1893 [ 12 ]
  • لورانس جيه نورمان حوالي عام 1901
  • فينسنت دبليو. تريفيت 1906 - 1947 (سابقًا كنيسة ليدي باي ويست بريدجفورد 1901-1906)
  • هارولد إي إف بيبينجتون 1947 - 1952
  • سيريل وايتهيد 1952 - 1953
  • دوغلاس مادن 1953 - 1957 (عازف الأرغن السابق في كنيسة القديس بطرس، رودينغتون )
  • كيندريك بارتينغتون 1957 - 1994
  • غاري سيلينغ 1994 - 1995
  • أندرو تيج 1995 - 2003
  • فيليب كولين 2003 - 2007
  • بيتر سيبمان 2007 -

ساعة

في عام 1552، سلّم مفوضو إدوارد السادس ساعةً إلى القس نيكولاس كوك في برج الكنيسة، والتي يُرجّح أنها كانت موجودة هناك منذ القرن الخامس عشر. وأقدم إشارة في سجلات الكنيسة هي: " رسوم مدفوعة لكنيسة القديس بطرس في عام 1577، شلن واحد، إلى تومز لوكوود لرعاية الساعة". [ 13 ]

في عامي 1723-1724، سجل حساب أمين الصندوق دفعة قدرها جنيه إسترليني واحد إلى حارس كنيسة القديس بطرس مقابل قرع جرس الساعة الرابعة. [ 14 ]

في يوم الأربعاء الموافق 29 أبريل 1846، عُقد اجتماع لمجلس الكنيسة للنظر في عرض شراء ساعة جديدة للكنيسة. [ 15 ] وفي يوم الخميس الموافق 15 أكتوبر 1846، بينما كان ريتشارد وارد، وهو عامل لدى شركة تايلور وغاريت، يساعد في إزالة واجهة ساعة كنيسة القديس بطرس القديمة، انهارت الساعة فجأة. وسحبه حبلٌ مربوطٌ بها معه. [ 16 ]

تم تركيب الساعة الجديدة عام 1847، من صنع روبن بوسورث بتكلفة 125 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 11,212 جنيهًا إسترلينيًا عام 2025 ) [ 17 ] ، وكانت آنذاك الأكبر في نوتنغهام. بلغ طول بندولها 3.15 مترًا ( 10 أقدام و4 بوصات ) ووزن ثقلها 27 كيلوغرامًا (60 رطلاً) . كانت ساعة تعمل لمدة ثمانية أيام بأربعة أقراص، قطر كل منها 2.1 متر (7 أقدام ) . [ 18 ] خضعت الساعة للاختبار لعدة أسابيع قبل توصيل عقارب الأقراص بالآلية في 7 أبريل 1847. [ 19 ] وفي ليلة عيد الميلاد عام 1852، تسبب إعصار في كسر أحد عقارب الدقائق في الساعة. [ 20 ]     

قدّم هنري سميث للكنيسة في عام 1872 أقراص ساعات جديدة من الحديد الزهر، قطرها 7 أقدام (2.1 متر) [ 21 ] بتكلفة 66 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 6453 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ). [ 17 ] 

تم تركيب ساعة جديدة بواسطة شركة جي آند إف كوب عام 1881 [ 22 ] ، وكانت مزودة بآلية دينيسون ريمونتوار ، وبندول تعويض، وخطوط سلكية. وكان يتم دق الساعة بواسطة مطرقة على جرس الساعة الموجود في الجهة الشرقية. وقد استُبدلت هذه الساعة بساعة كهربائية من صنع شركة سميثز أوف ديربي عام 1965.

انظر أيضاً

مراجع

  1. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس بطرس مع القديس يعقوب  (الدرجة الأولى) (1255013)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 1 سبتمبر 2015 .
  2. "اعرف مدينتك" . نوتنغهام إيفنينغ بوست . نوتنغهام. 12 أغسطس 1943. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  3. هيئة التراث الإنجليزي . "الدرجة الأولى (1255013)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2009 .
  4. "جوقة القديس بطرس - كنائس نوتنغهام" . nottinghamchurches.org .
  5. صحيفة نوتنغهامشير جارديان - الجمعة 8 مايو 1863
  6. "أرغن كنيسة القديس بطرس - كنائس نوتنغهام" . nottinghamchurches.org .
  7. 1 2 سلسلة سجلات جمعية ثوروتون، المجلد السابع (1939). دفاتر حسابات نقابات القديس جورج والقديسة مريم في كنيسة القديس بطرس، نوتنغهام. آر إف بي هودجكينسون.
  8. "السيدة هولاند" . صحيفة نوتنغهام ونيوارك ميركوري . إنجلترا. 14 مايو 1836. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  9. «إنه يمنحنا أعلى درجات الرضا...» . نوتنغهام ريفيو . إنجلترا. 31 مايو 1844. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  10. صحيفة نوتنغهامشير جارديان - الخميس 26 سبتمبر 1850
  11. "عرض تقديمي للسيد تي إل سيلبي" . صحيفة نوتنغهامشير غارديان . إنجلترا. 28 سبتمبر 1883. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2022 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  12. صحيفة نوتنغهامشير جارديان - السبت 2 ديسمبر 1893
  13. براملي، ج (1938). "كنيسة القديس بطرس" . معاملات جمعية ثوروتون . 42 : 45. doi : 10.5284/1112114 .
  14. سجلات مقاطعة نوتنغهام . المجلد 6. توماس فورمان وأبناؤه، نوتنغهام. 1914. ص 96.  
  15. "ساعة كنيسة القديس بطرس" . صحيفة نوتنغهام ريفيو آند جنرال أدفيرتايزر لمقاطعات ميدلاند . إنجلترا. 1 مايو 1846. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  16. «حادث أثناء إنزال ساعة كنيسة القديس بطرس» . صحيفة نوتنغهام ريفيو آند جنرال أدفيرتايزر لمقاطعات ميدلاند . إنجلترا. 16 أكتوبر 1846. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  17. 1 2 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  18. «ساعة جديدة لكنيسة القديس بطرس، نوتنغهام» . صحيفة نوتنغهام ريفيو آند جنرال أدفيرتايزر لمقاطعات ميدلاند . إنجلترا. 15 يناير 1847. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  19. "ساعة كنيسة القديس بطرس" . صحيفة نوتنغهام ريفيو آند جنرال أدفيرتايزر لمقاطعات ميدلاند . إنجلترا. 9 أبريل 1847. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  20. "إعصار في نوتنغهام" . صحيفة نوتنغهامشير غارديان . إنجلترا. 30 ديسمبر 1852. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  21. "كنيسة القديس بطرس، الساعة" . صحيفة نوتنغهام جورنال . إنجلترا. 8 نوفمبر 1872. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  22. "الساعة الجديدة لكنيسة القديس بطرس، نوتنغهام" . صحيفة نوتنغهام جورنال . إنجلترا. 15 سبتمبر 1881. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية.
  • ألفريد ستابلتون، 1905، كنائس وأديرة نوتنغهام القديمة والجديدة
  • كيث ترين، 1981، قطار على الكنائس، نوتنغهام

Wikimedia Commons logoالوسائط المتعلقة بكنيسة القديس بطرس، نوتنغهام، على ويكيميديا ​​كومنز