كاتدرائية ليتشفيلد
كاتدرائية ليتشفيلد ، واسمها الرسمي كنيسة القديسة مريم والقديس تشاد في ليتشفيلد ، [ 1 ] هي كاتدرائية تابعة لكنيسة إنجلترا، تقع في مدينة ليتشفيلد بإنجلترا. وهي مقر أسقف ليتشفيلد والكنيسة الرئيسية لأبرشية ليتشفيلد، وتقام فيها الصلوات يوميًا. وقد صُنفت الكاتدرائية ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى . [ 2 ]
أُنشئت أبرشية مرسيا عام 656، وكُرِّست كاتدرائية في الموقع الحالي عام 700. وُضِعت رفات الأسقف الخامس، تشاد مرسيا ، في الكاتدرائية حتى نُقلت عام 1538 خلال الإصلاح الإنجليزي . [ 3 ] [ 4 ] في عام 1075، نُقل مقر الأبرشية إلى كنيسة القديس يوحنا المعمدان في تشيستر، ثم من هناك إلى دير القديسة مريم في كوفنتري . حصلت ليتشفيلد على مكانة كاتدرائية مشتركة عام 1148، وأصبحت الكاتدرائية الوحيدة في الأبرشية بعد حل دير القديسة مريم عام 1539 وإنشاء أبرشية تشيستر الجديدة عام 1541. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، حوصرت ساحة الكاتدرائية في ليتشفيلد ثلاث مرات؛ تضررت الكنيسة بشدة، وفقدت جميع زجاجها الذي يعود للعصور الوسطى والعديد من المعالم الأثرية. [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ]
شُيِّدت الكاتدرائية بين أوائل القرن الثالث عشر وحوالي عام ١٣٢٠ على الطراز القوطي المزخرف . يُرجَّح أن العمل بدأ بجوقة المرنمين في الطرف الشرقي، ثم امتد غربًا عبر الجناحين الجانبيين ، وقاعة الاجتماعات ، والصحن ، والبرج الجنوبي الغربي. تلا ذلك بناء مصلى السيدة العذراء ، والبرج المركزي، والبرج الجنوبي الشرقي، وثلاثة أبراج. خضعت الكاتدرائية للترميم بعد الحرب الأهلية في عهد الأسقف جون هاكيت، ومرات عديدة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. يعود تاريخ العديد من تفاصيل المبنى إلى أعمال الترميم التي قام بها جورج جيلبرت سكوت ، نظرًا للحجر الرملي الناعم الذي بُنيت منه، فضلًا عن أضرار الحرب. [ ٣ ]
ملخص
الكاتدرائية مُكرّسة للقديس تشاد والقديسة مريم . يبلغ طولها الداخلي 113 مترًا (371 قدمًا) ، وعرض صحنها 21 مترًا (69 قدمًا) . يبلغ ارتفاع البرج المركزي 77 مترًا (253 قدمًا) ، بينما يبلغ ارتفاع البرجين الغربيين حوالي 58 مترًا (190 قدمًا)، مع كون البرج الجنوبي أعلى قليلًا من الشمالي. بُنيت الكاتدرائية من الحجر الرملي الأحمر المرسيني ، الذي استُخرج من محاجر قريبة من ليتشفيلد. تميل جدران الصحن قليلًا إلى الخارج، نتيجةً لثقل الحجر المستخدم في قبو السقف؛ حيث أُزيل ما بين 200 و300 طن منه خلال أعمال الترميم عام 1788 لمنع ميل الجدران أكثر. [ 9 ]
تعرضت ليتشفيلد لأضرار جسيمة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، حيث دُمرت جميع نوافذها الزجاجية الملونة. ومع ذلك، لا تزال نوافذ مصلى السيدة العذراء تضم بعضًا من أروع الزجاج الملون الفلمنكي الذي يعود للعصور الوسطى. يعود تاريخ هذا الزجاج إلى ثلاثينيات القرن السادس عشر، وقد جُلب من دير هيركنرود بالقرب من هاسيلت ، بلجيكا، عام ١٨٠٣. اشتراه السير بروك بوثبي، البارون السادس، بعد أن حلّت فرنسا الثورية الدير عام ١٧٩٥. أُعيد افتتاح زجاج هيركنرود عام ٢٠١٥ بعد ترميم استمر خمس سنوات. [ ١٠ ] كما توجد أيضًا بعض النوافذ الرائعة من تصميم بيتون وإيفانز (١٨١٩)، والعديد من النوافذ الجميلة التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ولا سيما تلك التي صممها تشارلز إيمر كيمب . [ ٩ ]
أناجيل ليتشفيلد ، المعروفة أيضًا باسم أناجيل القديس تشاد، والمؤرخة بين عامي 720 و740، هي أناجيل متى ومرقس، والجزء الأول من إنجيل لوقا، مكتوبة باللاتينية مع بعض الهوامش باللغة الويلزية القديمة . وهي تشبه أناجيل ليندسفارن . [ 11 ] المخطوطة معروضة في قاعة الفصل.
تُعدّ ساحة الكاتدرائية واحدة من أكثر الساحات اكتمالاً في البلاد، وتضم فناءً من العصور الوسطى كان يسكنه رجال الجوقة . أما الأبراج الثلاثة، فيُشار إليها غالبًا باسم "سيدات الوادي".
المخطط الأرضي للكاتدرائية
صورة جوية، يونيو 2020
منظر خارجي من جهة الشمال الشرقي
جوقة الكاتدرائية
المذبح الرئيسي
فوق المدخل الجنوبي المزخرف لكاتدرائية ليتشفيلد، تقف سبعة تماثيل منحوتة من الإسمنت الروماني . تمثل هذه التماثيل، من اليسار إلى اليمين، القديسين: أوغسطينوس من هيبو ، وجيروم ، وأمبروز من ميلانو ، وغريغوريوس الكبير ، ويوحنا فم الذهب، وأثناسيوس ، وباسيليوس .
لوحة "الأطفال النائمون" لفرانسيس شانتري (1817) تصور شقيقتين صغيرتين، إيلين جين وماريان، اللتين توفيتا في ظروف مأساوية عام 1812.
تاريخ الكاتدرائية
التاريخ المبكر والترقية إلى منصب رئيس الأساقفة

ذكر بيدا أن تشاد أسس مقره في ليتشفيلد، ويُفترض أن أول كاتدرائية شُيّدت في هذا الموقع عام 669. [ 12 ] وعندما توفي عام 672، أصبح قبره، بالقرب من كنيسة القديسة مريم، مزارًا مقدسًا للعديد من الحجاج. [ 13 ] وفي عام 2003، كشفت الحفريات تحت الطرف الشرقي من صحن الكنيسة عن قبر منحوت في الصخر الرملي، نُسب إلى تشاد. وكان هذا القبر ضمن أساسات مبنى يشبه البرج، مساحته سبعة أمتار مربعة. [ 14 ]

في مجمع تشيلسي عام 787، رُفِّع أسقف ليتشفيلد، هيجبرت (أو هيغبرت)، إلى رتبة رئيس أساقفة ، ونُقلت سلطة أبرشيات ووستر ، وهيرفورد ، وليستر ، وليندسي ، ودوموك، وإلمهام إلى ليتشفيلد. [ 15 ] ويعود ذلك إلى إقناع أوفا ، ملك مرسيا ، الذي كان يرغب في رئيس أساقفة يُنافس كانتربري . إلا أنه عند وفاة أوفا عام 796، ألغى البابا رتبة رئيس الأساقفة، وأعاد الأبرشيات إلى سلطة رئيس أساقفة كانتربري. [ 16 ]
في عام ١٨٥٤، عُثر على أساسات، بعرض ١.٥ متر وارتفاع ١.٧ متر، أسفل أرضية جوقة المرنمين ومصلى القسيس. اعتُرف بهذه الأساسات، التي تشبه شكل البازيليكا، على أنها الكاتدرائية الثانية. [ ١٧ ] افترض الفيكتوريون أنها كاتدرائية نورماندية، لكن شكلها وأبعادها ومواد بنائها (معظمها من الخرسانة والملاط الصلب) تشير إلى خلاف ذلك. لم يتم تحديد عمرها بالكربون المشع بعد، وقد طُرحت فرضية أن أوفا بناها لأبرشيته. [ ١٨ ] تاريخ بناء الكاتدرائية القوطية الحالية غير واضح، إذ دُمرت جميع سجلات البناء خلال حصارات الحرب الأهلية، والنصوص القديمة غامضة. الرأي السائد هو أن بناء الكاتدرائية بدأ في أوائل القرن الثالث عشر، واكتمل ببناء مصلى السيدة العذراء في ثلاثينيات القرن الرابع عشر. يعود تاريخ جوقة الكنيسة إلى عام 1200، والأجنحة الجانبية إلى الفترة ما بين 1220 و1240، وبدأ بناء الصحن الرئيسي حوالي عام 1260. أما قاعة الفصل المثمنة ، التي اكتمل بناؤها عام 1249، فهي من أجمل أجزاء الكاتدرائية وتضم بعض المنحوتات الحجرية الساحرة، وتحتوي على معرض لأعظم كنوز الكاتدرائية، وهي أناجيل ليتشفيلد ، ومخطوطة مزخرفة من القرن الثامن، ومنحوتة ملاك ليتشفيلد الحجرية. [ 16 ]
دمار الحرب الأهلية
خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، حوصرت ليتشفيلد ثلاث مرات بين عامي 1643 و1646، إذ كانت ساحة الكاتدرائية محاطة بخندق وأسوار دفاعية، مما جعلها حصنًا طبيعيًا. اتبع رجال الدين الملك تشارلز الأول ، بينما انحاز سكان المدينة عمومًا إلى البرلمان . قاد روبرت غريفيل، البارون الثاني لبروك ، هجومًا على الكاتدرائية، لكنه قُتل برصاصة بندقية يُقال إنها من جون دايوت (المعروف بـ"الأبكم" لأنه كان أصم أبكم)، الذي كان قد تمركز مع شقيقه ريتشارد دايوت على أسوار الكاتدرائية في 2 مارس 1643. [ 19 ] تولى نائب بروك، جون جيل ، قيادة الحصار، واستسلمت الحامية لجيل بعد يومين.
في أبريل من العام نفسه (1643)، قاد الأمير روبرت قوة استكشافية ملكية من أكسفورد لاستعادة ليتشفيلد. بدأ الحصار في 8 أبريل. خلال الهجوم الثاني، فجّر مهندسو روبرت ما يُعتقد أنه أول لغم متفجر يُستخدم في إنجلترا لاختراق الدفاعات. ولعدم قدرتهم على الدفاع عن القلعة، استسلم الكولونيل راسل، القائد البرلماني للحامية، لروبرت في 21 أبريل. [ 20 ]
في عام ١٦٤٦، حقق البرلمانيون انتصارًا جديدًا، لكن الكاتدرائية تعرضت لأضرار جسيمة: فقد هُدمت قمتها المركزية، وتضررت أسطحها، وتحطمت جميع نوافذها الزجاجية الملونة. بدأ الأسقف هاكيت ترميم الكاتدرائية في ستينيات القرن السابع عشر، بدعم من تبرعات سخية من الملك الذي استعاد عرشه، ولكن لم تُرمم الأضرار الناجمة عن الحرب الأهلية بالكامل إلا في القرن التاسع عشر. وحتى ذلك الحين، كان تمثال تشارلز الثاني ، من تصميم ويليام ويلسون ، منصوبًا على قمة جملون مزخرف بين قمتي الكاتدرائية . ويقع التمثال الآن خارج الأبواب الجنوبية مباشرةً. [ ١٦ ]

ترميم العصر الفيكتوري
على الرغم من أن القرن الثامن عشر كان عصرًا ذهبيًا لمدينة ليتشفيلد، إلا أنه شهد تغييرات جذرية في الكاتدرائية. ففي عام ١٧٩٨، هُدمت مكتبة القرن الخامس عشر الواقعة على الجانب الشمالي من صحن الكنيسة، ونُقلت الكتب إلى موقعها الحالي فوق قاعة الفصل. كما أُزيلت معظم التماثيل من الواجهة الغربية، وغُطيت الأعمال الحجرية بالإسمنت الروماني. وفي نهاية القرن، أشرف جيمس وايت على أعمال ترميم هيكلية واسعة النطاق، حيث أزال المذبح الرئيسي ليُصبح مكانًا واحدًا مُمتدًا للعبادة يضم جوقة المرنمين، ومصلى القسيس، ومصلى السيدة العذراء، وأضاف حاجزًا حجريًا ضخمًا مُغطى بالزجاج إلى سقف مدخل جوقة المرنمين. [ ٩ ] رسم فرانسيس إيغينتون النافذة الشرقية، وكُلِّف من قِبَل مجلس الكنيسة بأعمال أخرى في الكاتدرائية.
خضعت الواجهة الغربية المزخرفة لترميمات واسعة النطاق في العصر الفيكتوري على يد جورج جيلبرت سكوت . [ 16 ] وتضم عددًا كبيرًا من التماثيل المنحوتة المزخرفة للملوك والملكات والقديسين، حيث استُخدمت المواد الأصلية كلما أمكن، مع ابتكار نسخ وإضافات جديدة رائعة عند عدم توفر القطع الأصلية. وبين عامي 1877 و1884، زُيّنت المحاريب الفارغة في الواجهة الغربية بتماثيل جديدة، نُحت معظمها على يد روبرت بريدجمان من ليتشفيلد: أما تمثال الملكة فيكتوريا على الجانب الشمالي من النافذة المركزية فقد نحتته ابنتها الأميرة لويز . [ 9 ]
استُخدمت في حاجز جوقة وايت أعمال حجرية من العصور الوسطى، والتي استخدمها سكوت بدوره لإنشاء مقاعد رجال الدين في الحرم. ويُعدّ الحاجز المعدني الجديد، الذي صممه فرانسيس سكيدمور وجون بيرني فيليب وفقًا لتصاميم سكوت نفسه، تحفة فنية في مجال الأعمال المعدنية، وكذلك بلاط مينتونز الرائع في الجوقة، المستوحى من البلاط الذي يعود للعصور الوسطى والذي عُثر عليه في أساسات الجوقة، والذي لا يزال بعضه موجودًا في المكتبة. [ 16 ]
ملاك ليتشفيلد

في فبراير 2003، اكتُشفت لوحة منحوتة تعود للقرن الثامن الميلادي، تُصوّر رئيس الملائكة جبرائيل، أسفل صحن الكاتدرائية، بالقرب من قبر القديس تشاد. يبلغ ارتفاع اللوحة 600 ملم، وهي منحوتة من حجر أنكاستر من مقاطعة لينكولنشاير. كانت اللوحة جزءًا من صندوق حجري يُعتقد أنه كان يحتوي على رفات القديس تشاد . كانت اللوحة مُقسّمة إلى ثلاثة أجزاء، لكنها كانت لا تزال سليمة، وتحمل آثارًا من أصباغ حمراء وسوداء وصفراء وبيضاء من تلك الفترة. تتطابق الأصباغ الموجودة على تمثال ملاك ليتشفيلد بشكل كبير مع تلك الموجودة على أناجيل ليتشفيلد، التي يعود تاريخها إلى ما بين عامي 720 و740 ميلاديًا. كُشف النقاب عن الملاك للجمهور لأول مرة عام 2006، عندما تضاعف عدد زوار الكاتدرائية ثلاث مرات. بعد نقله إلى برمنغهام لمدة ثمانية عشر شهرًا لفحصه، يُعرض الآن في الكاتدرائية. [ 21 ]
جائحة كوفيد-19
في 15 يناير 2021، وأثناء إغلاقها أمام الخدمات خلال جائحة كوفيد-19 ، أصبحت كاتدرائية ليتشفيلد أول مكان عبادة في إنجلترا يستضيف برنامج التطعيم في المملكة المتحدة . [ 22 ] [ 23 ]
ضريح القديس تشاد
في السابع والثامن من نوفمبر 2022، تم تدشين ضريح جديد للقديس تشاد، ونُقلت رفات القديس من كاتدرائية القديس تشاد الكاثوليكية الرومانية في برمنغهام ، في قداسين منفصلين. [ 24 ]
الزيارات الملكية
إن دور ليتشفيلد ككاتدرائية وطنية رئيسية يجعلها موقعًا متكررًا للارتباطات الملكية، وتشمل الزيارات الملكية الرئيسية ما يلي:
- زارت الملكة إليزابيث الأولى المدينة وأقامت فيها من 27 يوليو إلى 3 أغسطس 1575، كجزء من "جولتها" في أنحاء البلاد، وربما أقامت في قصر الأسقف في الساحة. [ 25 ]
- زار الملك إدوارد السابع ، عندما كان أمير ويلز ، مدينة ليتشفيلد عام 1894 لحضور احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس فرقة ستافوردشاير يومانري. [ 26 ]
- الملكة إليزابيث الثانية :
- تمت الزيارة في مارس 1988 لتوزيع نقود يوم القيامة الملكي
- عادت في يوليو 2011، وقدمت ميداليات الحملة في كاتدرائية ليتشفيلد وحضرت قداسًا تذكاريًا [ 27 ].
- سيقوم الملك تشارلز الثالث ، اعتبارًا من أكتوبر 2025، بزيارة كاتدرائية ليتشفيلد في 27 أكتوبر 2025. [ 28 ]
العميد والفصل
اعتبارًا من 7 ديسمبر 2020: [ 29 ]
- العميد : جان مكفارلين (الأسقف المقيم والأسقف المساعد الفخري منذ 3 أبريل 2020) [ 30 ]
- رئيس قسم القداس: شاغر
- أمين صندوق كانون: شاغر
- المستشار الكنسي: غريغوري بلاتن (منذ 5 يوليو 2020) [ 31 ]
- أمين صندوق الكنيسة: شاغر
ظل منصب نائب العميد شاغراً منذ استقالة أنتوني مور في عام 2017.
الفصل العلماني
- برايان رامسيل
- آن باركهيل
- مارغريت هاردينغ
- بيتر دورانت
موسيقى

عضو
قام روبرت دالام ببناء آلة أورغن وتم تركيبها في عام 1636. لم تدم طويلاً حيث تم تدميرها خلال فترة الكومنولث الإنجليزي . [ 32 ]
تم شراء آلة بديلة بمبلغ 600 جنيه إسترليني ( ما يعادل 124,600 جنيه إسترليني في عام 2025 ) [ 33 ] في عام 1667. وقد تضررت هذه الآلة في عام 1745 على يد القوات الحكومية التي كانت تطارد الأمير تشارلي . وفي 22 ديسمبر 1772، سقط عازف الأرغن من على درج منصة الأرغن وتوفي. [ 34 ] اشترت كنيسة القديس ميخائيل وجميع الملائكة في هامستال ريدوار هذه الآلة في عام 1832 مقابل 60 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 5,800 جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 33 ]
في عام 1790 تم الحصول على آلة أورغن جديدة من صنع صموئيل غرين تتألف من ثلاث لوحات مفاتيح في صندوق صنعه جيمس وايت . [ 35 ] تم نقل هذه الآلة إلى كنيسة القديس يوحنا المعمدان، أرميتاج في ستينيات القرن التاسع عشر.
تم تركيب آلة أورغن جديدة أخرى، هدية من جوزيا سبود من هوكس يارد، عام 1860، بناها جورج هولدتش، وتضم 2507 أنابيب و60 مفتاحًا موزعة على ثلاث لوحات مفاتيح ودواسات. [ 36 ] وكانت تعمل بثلاثة أزواج من المنافيخ، مع مغذيات مزدوجة، مما استلزم وجود ثلاثة رجال لتشغيلها.
قدّم ويليام هيل الآلة الحالية عام ١٨٨٤ [ ٣٧ ] بتكلفة ٢٠٠٠ جنيه إسترليني ( ما يعادل ٢١٤٩٠٠ جنيه إسترليني عام ٢٠٢٥ ) [ ٣٣ ] ، والتي كانت تتألف من ٥٥ مفتاحًا صوتيًا. وقام ويليام هيل بتوسيعها عام ١٩٠٨ بإضافة ٨ مفاتيح جديدة. وتم توفير هيكل الأرغن الحالي في ذلك الوقت عند نقل الأرغن. صمّم الهيكل جون أولدريد سكوت، ونفّذ السيد بريدجمان الأعمال الخشبية المنحوتة تخليدًا لذكرى آرثر هيوود-لونسديل . أما هيكل الأرغن المنفرد، الذي نُقل إلى الجناح الجانبي، فقد تبرّعت به العائلة نفسها قبل بضع سنوات. [ ٣٨ ] في ذلك الوقت، كان الأرغن بأكمله يعمل بنظام هوائي أنبوبي باستثناء الوصلات الميكانيكية الخمس. وكان جهاز النفخ يتألف من مراوح كينيتيك، تُدار بواسطة محرك غازي في حجرة تحت الأرض.
أُعيد بناؤها بواسطة شركة هيل ونورمان وبيرد عام 1974، وتم توسيعها لتضم 66 محطة. وفي عام 2000، قامت شركة هاريسون وهاريسون بتجديدها وتوسيعها بإضافة قسم جديد يضم 13 محطة إضافية.
تم ضبط الأورغن على نغمة حادة، C=540 هرتز، وهي أعلى بنصف نغمة تقريبًا من نغمة الحفلات الموسيقية الحديثة القائمة على A=440 هرتز . [ 39 ]
عازفي الأرغن
ومن بين عازفي الأرغن البارزين في كاتدرائية ليتشفيلد الملحن مايكل إيست الذي عاش في القرن السابع عشر ، والمعلم الموسيقي وقائد الجوقة ويليام هنري هاريس الذي قاد الجوقة في حفلات تتويج كل من جورج السادس وإليزابيث الثانية .
جوقة القساوسة
- نائب رئيس المرتل: شاغر
- نائب العميد: شاغر
- نائب المستشار: شاغر
- نائب أمين الصندوق: شاغر
القساوسة العلمانيون، والجوقة، والمنشدون
تضمّ جوقة الكنيسة ستة مساعدين من رجال الدين، وفي عام ٢٠٢١ خُفِّض عدد الموظفين بدوام كامل من ٩ إلى ٦. وتضمّ جوقة ليتشفيلد في صفوفها الأمامية ١٨ منشدًا من الأولاد وما يصل إلى ١٨ منشدة من البنات. [ ٤٠ ] كما تتوفر منح دراسية لطلاب المرحلة الثانوية في مجال الغناء الجماعي. [ ٤١ ]
أجراس
بعد حريق، قدّم العميد توماس هيوود جرس يسوع عام ١٤٧٧، والذي صُنع في لندن. دُمّر هذا الجرس خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . في عام ١٦٧٠، بادر الأسقف جون هاكيت بتوفير ستة أجراس، لكن تركيبها استغرق وقتًا، ولم يُركّب منها سوى الجرس الرئيسي عند وفاته. بلغ الوزن الإجمالي للأجراس الستة ١٣٢٠٠ قنطار. في عام ١٦٨٧، جُمعت تبرعات لإعادة صبّها، فارتفع عددها إلى عشرة. [ ٤٢ ] أبرمت الكاتدرائية اتفاقية مع هنري باجلي من نورثامبتونشاير، على أن يُنجز العمل عام ١٦٩١. حينها، بلغ وزن المجموعة الكاملة ١٤٩٠٠ قنطار. أُعيد صبّ ثلاثة من هذه الأجراس لاحقًا على يد رودال من غلوستر، وميرز من لندن.
أُعيد صبّ الأجراس العشرة عام 1947 على يد جون تايلور من لوبورو ، وتحمّل الماسونيون في ستافوردشاير تكاليف ذلك. [ 43 ] يبلغ وزن الجرس الرئيسي 3537 رطلاً (1604 كجم) . [ 44 ]
ساعة
تم تركيب ساعة عام 1891 بواسطة شركة جيه بي جويس وشركاه في ويتشيرش. [ 45 ] كانت الساعة تدق الساعة على جرس التينور، وأرباع كامبريدج على الأجراس 1 و2 و3 و6. كان الإطار الأفقي مصنوعًا من الحديد الزهر، بطول 1.8 متر (6 أقدام) ، وعرض 0.53 متر ( قدم و9 بوصات ) ، وعمق 0.30 متر (قدم واحدة ) . بلغ قطر العجلات الرئيسية لآلية الربع وآليات الدق 46 سم (18 بوصة) . تم ضبط آلية الساعة بواسطة ميزان الجاذبية الذي صممه اللورد غريمثورب . صُمم البندول من الزنك والحديد، مما ساهم في مقاومة تأثيرات التمدد الحراري. كانت مدة دقات البندول 1.25 ثانية، بوزن ثقل 2 قنطار. عُرض الوقت على ميناء في برج الأجراس، وآخر في علبة مزخرفة في الممر الجنوبي للصحن.
بعد أسابيع قليلة من تركيبها، كان اللورد غريمثورب يتفقدها عندما ضربت صاعقة الكاتدرائية. [ 46 ]
الدفن
- تشاد ملك مرسيا ، أسقف نورثمبريا ، ثم أسقف مرسيا وشعب ليندسي ، وقديس ( حوالي 634-672 ) - دُفن في الأصل في كنيسة القديسة مريم التي أصبحت جزءًا من الكاتدرائية. نُقلت بعض رفاته لاحقًا إلى كاتدرائية القديس تشاد في برمنغهام [ 47 ].
- جيفري دي موشامب ، أسقف كوفنتري (1198-1208). الموقع غير معروف.
- ويليام دي كورنهيل ، أسقف كوفنتري (1214-1223)
- ألكسندر دي ستافنبي ، أسقف كوفنتري وليشفيلد (1224-1238)
- هيو دي باتيشول ، أسقف كوفنتري وليشفيلد (1239-1241)
- روجر ويسام ، أسقف كوفنتري وليشفيلد (1245-1256)
- والتر لانغتون ، اللورد أمين الخزانة العليا لإنجلترا وأسقف كوفنتري وليشفيلد (1296-1321 )
- هنري باجيت، الماركيز الأول لأنجلسي ، الحاصل على وسام الرباط، ووسام الصليب الأكبر من رتبة باث، ووسام الصليب الأكبر من رتبة سي، وعضو المجلس الخاص ( 1768-1854 ) ، ضابط سلاح الفرسان خلال معركة واترلو . [ 48 ]
- جورج أوغسطس سيلوين ، أسقف ليتشفيلد (1868-1878)، أول أسقف أنجليكاني لنيوزيلندا (1841-1858) ورئيس أساقفة نيوزيلندا (1858-1868).
انظر أيضاً
- العمارة في كاتدرائيات العصور الوسطى في إنجلترا
- أساقفة ليتشفيلد
- العمارة القوطية الإنجليزية
- مدرسة كاتدرائية ليتشفيلد
- أناجيل ليتشفيلد
- قائمة الكاتدرائيات في المملكة المتحدة
- قائمة المباني المصنفة من الدرجة الأولى في ستافوردشاير
- كنائس مصنفة من الدرجة الأولى في ستافوردشاير
- المباني المدرجة في ليتشفيلد
- قائمة أساقفة أبرشية ليتشفيلد والمناصب السابقة لها
- درب ميرسيان
الاقتباسات
- ↑ كاتدرائية ليتشفيلد: تقرير الفصل والبيانات المالية (ملف PDF) . 31 ديسمبر 2023. ص 29.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كاتدرائية العذراء مريم والقديس تشاد (الدرجة الأولى) (1298431)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 13 يونيو 2021 .
- 1 2 3 بيفسنر، نيكولاس ؛ ميتكالف، بريسيلا؛ وآخرون (وأيادي مختلفة) (1985). كاتدرائيات إنجلترا: الغرب والوسط . لندن: جمعية فوليو (نُشر عام 2005). الصفحات 169-189 .
- 1 2 جرينسليد، إم دبليو، محرر. (1990). "ليشفيلد: الكاتدرائية". تاريخ مقاطعة ستافورد . المجلد 14، ليتشفيلد. لندن: التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس يوحنا المعمدان (1375-1377)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "بقايا الواجهة الغربية والصحن والأروقة الجانبية لدير كوفنتري (1076588)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ لويس، سي بي؛ ثاكر، إيه تي، محرران. (2003). "تشيستر في العصور الوسطى المبكرة 400-1230". تاريخ مقاطعة تشيستر . المجلد 5: مدينة تشيستر: التاريخ العام والجغرافيا. لندن: التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ↑ جرينسليد، إم دبليو، محرر. (1990). "ليشفيلد: من الإصلاح إلى حوالي عام 1800". تاريخ مقاطعة ستافورد . المجلد 14، ليتشفيلد. لندن: التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "ليشفيلد: الكاتدرائية، الصفحات ٤٧-٥٧، تاريخ مقاطعة ستافورد: المجلد ١٤، ليشفيلد. نُشر أصلاً بواسطة تاريخ مقاطعة فيكتوريا، لندن، ١٩٩٠" . التاريخ البريطاني على الإنترنت .
- ↑ "زجاج هيركنرود" (ملف PDF) . كاتدرائية ليتشفيلد . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
- ↑ هاوكس، روس (9 يوليو 2010). "خبراء أمريكيون يساعدون في تسجيل أناجيل القديس تشاد في كاتدرائية ليتشفيلد" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
- ^ بيدي (1 يناير 1896)، “Historia Ecclesiastica: التاريخ الكنسي” ، في تشارلز بلامر (محرر)، Venerabilis Baedae: Historiam Ecclesiasticam Gentis Anglorum، المجلد. 1 ، مطبعة جامعة أكسفورد، دوى : 10.1093/oseo/instance.00265387 ، ISBN 978-0-19-885956-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024
{{citation}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) الكتاب 4 الفصل 3. - ↑ توماس هاروود (1806). تاريخ وآثار كنيسة ومدينة ليتشفيلد: يتضمن حالتها القديمة والحاضرة، المدنية والدينية؛ جُمعت من سجلات عامة متنوعة، وأدلة موثوقة أخرى، صفحة 177، العدد 390. لندن: كاديل وديفيز. الصفحات 6-7 .
- ↑ رودويل، وارويك (2006). "الكاتدرائية المنسية". علم الآثار المعاصر . 205 : 11.
- ↑ كيربي، ملوك إنجلترا الأوائل ، ص 144
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "كاتدرائية ليتشفيلد: تاريخنا" . كاتدرائية ليتشفيلد. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ ويليس، روبرت (1861). "حول أساسات المباني القديمة التي تم اكتشافها مؤخرًا في كاتدرائية ليتشفيلد" . المجلة الأثرية . 18 : 1-24 . doi : 10.1080/00665983.1861.10851173 .
- ↑ شارب، روبرت (سبتمبر 2022). "لماذا يجب أن تكون الكاتدرائية الثانية أنجلو ساكسونية (إنجليزية)" . lichfield-history.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
- ↑ كلايتون، هوارد (1987). مدينة عريقة ووفية. الحرب الأهلية في ليتشفيلد . ليتشفيلد: إتش. كلايتون. ص 22. ISBN 0950356328.
- ↑ Willis-Bund 1905 ، ص 80-90.
- ↑ ويلكوكس، بيتر (2011). الذهب والملاك وكتاب الإنجيل . كاتدرائية ليتشفيلد. الصفحات 16-17 . ISBN 978-0-9558887-7-9.
- ↑ "كوفيد-19: تحويل كاتدرائية ليتشفيلد إلى مركز للتطعيم" . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
- ↑ موريس، ستيفن (16 يناير 2021). "تطعيمات لقاح كوفيد مصحوبة بموسيقى الأرغن في كاتدرائية سالزبوري" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
- ↑ «إعادة إحياء ضريح القديس تشاد» . كاتدرائية ليتشفيلد. ١٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ مجلة إنلايف (5 يونيو 2022). "الملكة إليزابيث الأولى تزور ليتشفيلد!" . مجلات سيتي لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ "تفاصيل المورد - مسار ستافوردشاير الماضي" . Search.staffspasttrack.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
- ↑ "الملكة في كاتدرائية ليتشفيلد وحديقة ألروواس النباتية" . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- ↑ «الملك تشارلز يزور كاتدرائية ليتشفيلد» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "دليل الشخصيات البارزة" . Lichfield-cathedral.org. 7 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 .
- ↑ @BpJanMc (3 أبريل 2020). "بفضل التكنولوجيا الحديثة، تم تكليفي رسميًا كقسيس في كنيسة ليتشفيلد الكاثوليكية وأسقف مساعد..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ "تجميع وتنصيب المستشار والقس المسؤول | الترحيب بالقس الدكتور غريغوري بلاتن والقس الفنان جان مكفارلين في كاتدرائية ليتشفيلد | من كاتدرائية ليتشفيلد " . Facebook.com
- ↑ بيورينجر، جيمس (1987). أورغانا بريتانيكا. آلات الأرغن المصنوعة في إنجلترا، 1660-1860 · المجلد 3. مطبعة جامعة باكنيل. ص 61. ISBN 9780838750445.
- 1 2 3 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "برمنغهام 4 يناير" . جريدة أريس برمنغهام غازيت . المملكة المتحدة. 4 يناير 1773. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "السيد دروري" . ديربي ميركوري . المملكة المتحدة. 18 يونيو 1789. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "ليشفيلد" . كوفنتري هيرالد . المملكة المتحدة. 16 نوفمبر 1860. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "ترميم كاتدرائية ليتشفيلد" . تامورث هيرالد . المملكة المتحدة. 31 مايو 1884. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "كاتدرائية ليتشفيلد. افتتاح الأورغن الموسّع" . صحيفة ليتشفيلد ميركوري . المملكة المتحدة. 3 يوليو 1908. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "الأرغن" . كاتدرائية ليتشفيلد . كاتدرائية ليتشفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "موقع جوقة كاتدرائية ليتشفيلد" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2006 .
- ↑ "صباح مفتوح لكبار السن" . مدرسة كاتدرائية ليتشفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
- ↑ "كاتدرائية ليتشفيلد" . صحيفة ليتشفيلد ميركوري . المملكة المتحدة. 12 يونيو 1891. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "ليشفيلد. أجراس الكاتدرائية" . صحيفة ستافوردشاير أدفرتايزر . المملكة المتحدة. 26 أبريل 1947. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ «ليشفيلد، ستافوردشاير، الكنيسة الكاثوليكية للسيدة العذراء مريم وكنيسة القديسة تشاد» . دليل دوف لقارعي أجراس الكنائس . المجلس المركزي لقارعي أجراس الكنائس. 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
- ↑ «ساعة جديدة في كاتدرائية ليتشفيلد» . صحيفة ليتشفيلد ميركوري . إنجلترا. 7 أغسطس 1891. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "كاتدرائية تضربها صاعقة" . صحيفة ريبون أوبزرفر . إنجلترا. 22 أكتوبر 1891. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "آثار القديس تشاد" . كاتدرائية القديس تشاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
- ↑ "دفن اللورد أنجلسي - انظر الصفحة 35" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
مراجع عامة
- ويليس-بوند، جون ويليام (1905). الحرب الأهلية في ووسترشاير، 1642-1646؛ والغزو الاسكتلندي عام 1651. برمنغهام: شركة ميدلاند التعليمية. OCLC 767905615 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مخطوطات كاتدرائية ليتشفيلد - نسخ رقمية طبق الأصل من أناجيل القديس تشاد وعهد ويكليف الجديد الخاص بالكاتدرائية؛ تتضمن عارضًا للتراكب، وصورًا متعددة الأطياف، وصورًا تاريخية (تعود إلى عام 1887)، ومقارنة، وستة عشر عرضًا تفاعليًا ثلاثي الأبعاد وRTI - جامعة أوكلاهوما
- ١٠٠ منشور حول تاريخ كاتدرائية ليتشفيلد. تاريخ ليتشفيلد والكاتدرائية
- كاتدرائية ليتشفيلد
- الكاتدرائيات الأنجليكانية في إنجلترا
- الكاتدرائيات الأنجلوسكسونية
- مواقع دفن شعب الإكلينغاس
- الكنائس في ليتشفيلد
- أبرشية ليتشفيلد
- العمارة القوطية الإنجليزية في ستافوردشاير
- الكاتدرائيات المصنفة من الدرجة الأولى
- كنائس مصنفة من الدرجة الأولى في ستافوردشاير
- الكاتدرائيات الكاثوليكية الرومانية قبل الإصلاح
- المعالم السياحية في ستافوردشاير
- مباني الكنائس التي تعود إلى القرن الثالث عشر في إنجلترا
