كنيسة أبرشية كيلمون وضريح أرجيل

يعود تاريخ معظم كنيسة أبرشية سانت مون كما تبدو اليوم إلى القرن التاسع عشر، على الرغم من أن البرج القديم المتهدم الواقع غرب المبنى الحالي (وهو الآن معلم أثري مسجل ) ينتمي إلى أساس أقدم بكثير. ^{[ 4 ]}

في القرن السابع، أسس الراهب الأيرلندي القديس مون (فينتان من تاغمون) مجتمعًا رهبانيًا في كيلمون. ولا تزال بقايا كنيسة من القرن الثاني عشر ظاهرة للعيان. ^{[ 2 ]} وفي الموقع الحالي، سُجِّل وجود مبنى كنيسة في القرن الثالث عشر. ^{[ 4 ]} وبحلول القرن الخامس عشر، بلغت أهمية كيلمون كمركز محلي للمسيحية حدًا جعل البحيرة المجاورة تُعرف باسم البحيرة المقدسة ، واتخذتها عشيرة كامبل القوية موطنًا روحيًا لها. ^{[ 2 ]} ومنذ القرن الرابع عشر، سيطرت عائلة كامبل على قلعة دونوون ، التي تقع على مسافة قصيرة، وفي أربعينيات القرن الخامس عشر ، سكن السير دنكان كامبل من لوخاوي (الذي أصبح لاحقًا اللورد كامبل الأول)، رئيس العشيرة آنذاك، بالقرب من كيلمون في مسكن خاص يُدعى ستراتيشايغ. ^{[ 5 ]} عندما توفي ابنه الأكبر أرشيبالد بشكل مأساوي عام 1442، دُفن الشاب في كيلمون. وكان هذا بمثابة بداية تقليد اعتبار كيلمون مدفنًا لعائلة كامبل. ^{[ 5 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، قام السير دنكان كامبل المذكور بتخصيص كنيسة أبرشية كيلمون لتكون كنيسة جماعية ، ضامنًا بذلك استمرار الصلاة فيها من أجله وأجداده وذريته. ^{[ 5 ]} في ذلك الوقت، كانت كيلمون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بدير بيزلي ، وتم اعتماد القديس مون شفيعًا لعشيرة كامبل. ^{[ 6 ]} في الكنيسة الجماعية، تم تعيين رئيس للكنيسة وخمسة قساوسة. وكان البرج الذي أصبح الآن جزءًا منه أطلالًا، والواقع غرب كنيسة أبرشية كيلمون، مقرًا لهؤلاء الكهنة الستة وملاذًا للسكان المحليين خلال الأوقات العصيبة. ^{[ 2 ]} كان رجال الدين في كيلمون كهنة يعيشون كجماعة، وليسوا رهبانًا بالمعنى الحرفي ، وكان بإمكانهم القيام بدور فاعل في المجتمع المحلي بالإضافة إلى واجباتهم الدينية المتمثلة في إقامة الصلوات والقداسات. ^{[ 7 ]} توفي دنكان كامبل عام 1453 ودُفن بالقرب من مذبح كنيسته الجماعية. وهكذا بدأت عادة دفن رؤساء عشيرة كامبل في كيلمون. ^{[ 2 ]}

في عام 1688، أعيد بناء جوقة الكنيسة الجماعية لتصبح كنيسة أبرشية. ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٤١، هُدم الجزء الأكبر من الكنيسة الجماعية لإفساح المجال أمام كنيسة جديدة صممها المهندس المعماري توماس بيرنز. وقد بات من الضروري بناء كنيسة جديدة لاستيعاب العدد المتزايد من زوار بحيرة هولي لوخ خلال فصل الصيف. ^{[ ٤ ]} وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، أُجري ترميم شامل لكنيسة الرعية وضريح أرغيل، بقيادة ماركيز لورن ، الذي خلفه لاحقًا ليصبح الدوق التاسع لأرغيل. ^{[ ٥ ]} وبين عامي ١٨٩٨ و١٨٩٩، أعاد المهندس المعماري بيتر ماكجريجور تشالمرز تصميم الجزء الداخلي من الكنيسة، كما صمم جزءًا كبيرًا من أثاث المذبح المنحوت والألواح الخشبية. ^{[ ٤ ]}

أصبحت كنيسة أبرشية كيلمون مبنى مدرجًا من الفئة أ في 20 يوليو 1971. ^{[ 4 ]}

بعد فترة طويلة من التدهور التدريجي لضريح أرغيل نتيجة أضرار المياه، والتي بدأت مع تركيب القبة الحديدية الكبيرة في تسعينيات القرن التاسع عشر، والتي بدأت تؤثر على كنيسة كيلمون خلال سبعينيات القرن العشرين، أسس ناشطون محليون شركة خيرية (شركة أرغيل للضريح المحدودة ) لإدارة مشروع ترميم رئيسي، ^{[ 8 ]} وهو الأول منذ تجديد الضريح في عهد ماركيز لورن في تسعينيات القرن التاسع عشر. وتم تكليف شركة أرغيل للضريح المحدودة بإدارة جمع التبرعات لإصلاح ضريح أرغيل والكنيسة، وإنشاء مرفق للزوار، ووضع برنامج للفعاليات المجتمعية. (مؤرشف في 8 أكتوبر 2020 على موقع Wayback Machine) . ^{[ 9 ]} بعد جمع ما يقارب 600,000 جنيه إسترليني لتنفيذ الأعمال، ^{[ 8 ]} تم تعيين مهندسين معماريين متخصصين في الترميم ومقاولين بناء في عام 2011. ^{[ 9 ]} خلال الربع الأخير من عام 2012، ركزت شركة أرجيل ماوزوليوم المحدودة على البحث التاريخي والدراسة الأثرية للموقع. ^{[ 9 ]} بدأ ترميم الضريح وبناء مركز الزوار المزود بسلسلة من اللوحات التفسيرية ^{[ 10 ]} في ربيع عام 2013، ^{[ 9 ]} وافتُتح الموقع المُرمم للجمهور في أبريل 2015. يقدم المتطوعون الآن جولات إرشادية منتظمة في كل من الكنيسة والضريح أيام الخميس والجمعة والسبت، من بداية أبريل حتى نهاية أكتوبر. ^{[ 11 ]} تسعى كنيسة اسكتلندا حاليًا إلى التخلص من كنيسة كيلمون؛ إذ لم تعد مكانًا للعبادة نشطًا للمجتمع المحلي المتضائل. ^{[ 9 ]}

يقع ضريح أرغيل منفصلاً عن كنيسة سانت مون، ولكنه متصل بها. وقد أمر ببناء الضريح في تسعينيات القرن الثامن عشر جون كامبل، الدوق الخامس لأرغيل، ليضم رفات دوقات ونبلاء أرغيل ، ورؤساء عشيرة كامبل ، وعائلاتهم. ^{[ 14 ]} وتتولى إدارته حاليًا شركة أرغيل ماوزوليوم المحدودة، تحت مظلة مؤسسة كيلمون التاريخية ، التي تمتلك أيضًا مركزًا حديثًا للزوار في قاعة كنيسة كيلمون، مفتوحًا من أبريل إلى أكتوبر (شاملًا) أيام الخميس والجمعة والسبت.

شُيّد ضريح أرغيل في الفترة ما بين عامي 1795 و1796 وفقًا لتصاميم جيمس لوري، وهو مدفن معظم دوقات أرغيل . بُني الضريح حول قبو كامبل القائم آنذاك، والذي كان يقع في الأصل داخل الكنيسة الجماعية. ^{[ 4 ]} بدءًا من أرشيبالد كامبل عام 1442، كانت عمليات الدفن الأولى في الموقع تتم تحت أرضية الكنيسة التي تعود للعصور الوسطى، ^{[ 5 ]} ولكن مُنعت هذه الممارسة عام 1588 خلال عصر الإصلاح الديني. ^{[ 2 ]} ورغم حظر الدفن داخل الكنائس، إلا أن ذلك لم يضع حدًا فوريًا لهذه الممارسة، فبدأ آل كامبل في نهاية المطاف ببناء "ممر دفن" ملحق بالكنيسة. ^{[ 15 ]} شُيِّدت كنيسة خاصة ذات قبو عائلي بجوار صحن الكنيسة الرئيسية عام 1669 بأمر من إيرل أرغيل التاسع . ^{[ 5 ]} وبقي هذا القبو في مكانه بعد هدم الكنيسة الجماعية وبناء الكنيسة الحالية. ^{[ 4 ]} وعندما هُدمت الكنيسة الخاصة وبُني ضريح منفصل مكانها، نُقلت بعض أهم البقايا من الكنيسة الخاصة إلى الضريح، ومنها تمثالا دنكان كامبل وزوجته. وعندما استُبدلت الكنيسة الجماعية القديمة عام 1841، جزئيًا في الموقع الأصلي، بالكنيسة الرعوية الأكبر حجمًا الحالية، دُمج جداران من ضريح أرغيل في الكنيسة الجديدة. ^{[ 15 ]} وبذلك يحل المبنى الحالي محل كنيسة سابقة في الكنيسة الجماعية، وتشير السجلات إلى أن رؤساء عشيرة كامبل قد دُفنوا أو أُقيمت لهم مراسم إحياء الذكرى هنا منذ القرن الخامس عشر ^{[ 14 ]} - أي ما مجموعه عشرين جيلاً على مدى 500 عام. ^{[ 8 ]}

عندما شُيّد ضريح أرغيل في تسعينيات القرن الثامن عشر، كان سقفه في البداية هرميًا من الأردواز. استُبدل سقف الأردواز بقبة كبيرة من الحديد الزهر خلال عملية ترميم شاملة للضريح في تسعينيات القرن التاسع عشر، والتي أشرف عليها ماركيز لورن . ^{[ 5 ]} ورغم أن تركيب القبة الكبيرة من الحديد الزهر ساهم في تحسين الإضاءة داخل الضريح، إلا أنها لم تُحكم إغلاقها مع الجدران الداعمة، فبدأت المياه بالتسرب إلى المبنى. ويبدو أن تسرب المياه اقتصر على ضريح أرغيل نفسه حتى سبعينيات القرن العشرين تقريبًا، ثم بدأ يؤثر على كنيسة الرعية المجاورة. وقد شعر أبناء رعية كنيسة القديس مون بالقلق، وبافتراضهم أن الضريح كان ملكًا لأملاك دوق أرغيل ، طالبوا بمعالجة المشكلة. اتضح أن دوقات أرغيل لم يكونوا يملكون الضريح، بل انتقلت ملكيته إلى مجلس أرغيل وبوت في عشرينيات القرن الماضي. ونشأ نزاع قانوني دام ثلاثين عامًا قبل أن يُحسم الأمر نهائيًا ويعترف المجلس بملكية المبنى المتداعي. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وصف مسحٌ حالة الضريح قائلًا: " تتسرب المياه من السقف والجدران (...) في كل مرة أزور فيها المكان، أرى المزيد من قطع الحجر تتساقط. المكان في أمسّ الحاجة إلى الترميم. " ^{[ 8 ]}

تم إنجاز العمل اللازم في نهاية المطاف تحت إدارة شركة Argyll Mausoleum Ltd ، بتمويل من صندوق التراث التابع لليانصيب الوطني ، وأعيد افتتاح الضريح في أبريل 2015. يمكنك الآن زيارة الضريح والكنيسة ومركز الزوار الذين تم ترميمهم بشكل جميل من الخميس إلى السبت، من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً، بين بداية أبريل ونهاية أكتوبر.

تُشير كنيسة أبرشية كيلمون وضريح أرغيل إلى مثوى العديد من أفراد عشيرة كامبل في أرغيل من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين، ^{[ 4 ]} بمن فيهم معظم دوقات ودوقات أرغيل. ويُعتقد أن أوائل رؤساء عشيرة كامبل دُفنوا في كيلكرينان ، ثم في جزيرة إينيشيل في بحيرة أوي . وعندما توفي أرشيبالد، الابن الأكبر للسير دنكان كامبل ، عام 1442 ، ومنعت عاصفة ثلجية عاتية موكب الدفن من الوصول إلى جزيرة إينيشيل، دُفن الشاب في كيلمون، وبذلك بدأت عادة اعتبار كيلمون مدفنًا لعائلة كامبل. وتُفصّل مصادر مختلفة أسماء أفراد عائلة كامبل المدفونين في كيلمون، ويُلاحظ أن جميع رؤساء العشيرة تقريبًا دُفنوا هنا من عام 1442 حتى عام 1949. ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن الموقع الدقيق لمدافن أفراد عشيرة كامبل الأوائل في موقع كيلمون غير معروف، إلا أن موقع المدافن الأحدث في ضريح أرغيل واضح للعيان. وبينما لم تُسجّل مدافن زوجات رؤساء العشائر بالطريقة نفسها، فمن المرجح أن معظمهن دُفنّ بجوار أزواجهن، كما يُرجّح أن يرقد في كيلمون أيضًا أفراد آخرون من العائلة المقربة لم تُسجّل أسماؤهم. ^{[ 5 ]}

وتشمل عمليات دفن أفراد عائلة كامبل في كيلمون، سواء في الكنيسة أو في ضريح أرجيل، ما يلي: ^{[ 5 ]}

ومن بين رؤساء عشيرة كامبل المدفونين في أماكن أخرى الدوق الثاني لأرجيل († 1743) الذي دُفن في دير وستمنستر في لندن، بالإضافة إلى الدوق الحادي عشر لأرجيل († 1973) والدوق الثاني عشر لأرجيل († 2001)، واللذان اختارا أن يُدفنا في جزيرة إنيشايل في بحيرة أوي .

يقال إن المقبرة هي مكان دفن القديس مون ، ^{[ 19 ] [ 20 ]} وهو أيضًا شفيع عشيرة كامبل . ^{[ 6 ]}

يقع ضريح السير جون دوغلاس في الركن الشمالي الغربي من الكنيسة . بُني هذا الصرح المثمن عام ١٨٨٨ من الحجر الرملي الأحمر، ويتميز بجدرانه المنحوتة في الصخر، وبابه الخشبي المرصع بلوحة شعار نبالة منحوتة فوقه، وسقفه المغطى بألواح حجرية. يضم الضريح رفات الجنرال السير جون دوغلاس من غلينفينارت (١٨١٧-١٨٨٨)، القائد العسكري خلال الثورة الهندية . ^{[ ٤ ]}

جون كامبل، الدوق التاسع لأرجيل ، الحاكم العام السابق لكندا وزوج الأميرة لويز، مدفون في ضريح أرجيل.

إلى الشمال من الكنيسة يقع مثوى إليزابيث بلاكويل الأخير ، وهي أول طبيبة مؤهلة في الولايات المتحدة . ^{[ 21 ]}