عشيرة كامبل

في الأنساب التقليدية لعشيرة كامبل، تعود أصول العشيرة إلى البريطانيين القدماء في ستراثكلايد . ^{[ 6 ]} أول من ذُكر من عائلة كامبل في السجلات المكتوبة هو جيليسبي ، الذي ورد اسمه عام 1263. ^{[ 6 ]} كانت معظم المنح المبكرة لجيليسبي وأقاربه في شرق وسط اسكتلندا . ويعود ارتباط العائلة بأرغيل إلى أجيال سابقة، عندما تزوج أحد أفراد كامبل من وريثة عائلة أودوين، التي جلبت معها سيادة بحيرة أوي . ^{[ 6 ]} ولهذا السبب، كان اسم العشيرة في البداية عشيرة أودوين . لاحقًا، عُرف الاسم باسم عشيرة ديارميد، استنادًا إلى اعتقاد شائع بارتباطه بديارميد الخنزير البري ، وهو بطل عظيم من الأساطير السلتية القديمة . ^{[ 6 ]}

كان المقر الأصلي لعشيرة كامبل إما قلعة إينيس تشونيل على بحيرة أوي أو كاستيل نا نيغين رويد على بحيرة أفيتش . وسرعان ما امتد نفوذ العشيرة في جميع أنحاء أرغيل، على الرغم من أن آل كامبل كانوا في البداية تحت سيطرة لوردات لورن ، رؤساء عشيرة ماكدوجال . قتل آل ماكدوجال رئيس عشيرة كامبل، كايلين مور (كولين كامبل)، عام ١٢٩٦. (انظر: معركة ريد فورد ). اتخذ جميع رؤساء عشيرة كامبل اللاحقين اسم ماكلين مور كاسم أبوي غالي لهم . ^{[ ٦ ]}

بين عامي 1200 و 1500، برزت عائلة كامبل كواحدة من أقوى العائلات في اسكتلندا، حيث سيطرت على منطقة أرغيل وكانت قادرة على ممارسة نفوذ وسلطة أوسع من إدنبرة إلى جزر هبريدس والمرتفعات الغربية. ^{[ 7 ]}

Early in the 14th century, the family of Colin Campbell became firm supporters of King Robert the Bruce and benefited from his successes through grants of lands, titles, and good marriages.^[7] In 1314, the Campbells fought for Scotland against England in the Wars of Scottish Independence at the Battle of Bannockburn.^[7] Throughout the 14th century, Clan Campbell rapidly expanded its lands and power. The expansion is explained in part by the loyalty of Sir Neil Campbell (Niall mac Caile) (died 1316) to the cause of Robert the Bruce, a loyalty that was rewarded with marriage to Bruce's sister Mary.^[7] The family was closely associated with the Stewarts and the Bruces in the time of Cailean Mór.^[6] Sir Neil, as a staunch ally of Robert the Bruce, was rewarded with extensive lands that had been taken from Clan MacDougall, the Lords of Lorne, and other enemies of the Bruces in Argyll.^[6]

The Campbells gave support to the Crown throughout the 15th century.^[6] By the end of the 15th century, the power of the Lords of the Isles (chiefs of Clan Donald), the Crown's most powerful rivals, had been broken, and the Campbells were the main power in the area.^[6] From this time onward, the Campbells acted as the central authority in the area; this transition of power might be the real cause of the ancient enmity between the Campbells and the MacDonalds.^[6]

Descendants of Sir Duncan Campbell, 1st Lord Campbell (Donnchadh), and his wife Lady Marjorie Stewart are descendants of Robert the Bruce, King of Scotland, and Robert II Stewart, King of Scotland. Lady Marjorie Stewart (born circa 1390) was the daughter of King Robert II's son, Robert Stewart, 1st Duke of Albany.^[7] This makes all descendants of Sir Duncan Campbell and Lady Marjorie Stewart descendants of Robert I Bruce and of most of the early kings of Scotland.^[7]

أُنشئ لقب اللورد كامبل الأول عام ١٤٤٥. وفي النصف الثاني من القرن الخامس عشر، لعب آل كامبل دورًا متزايد الأهمية في اسكتلندا. وخلال عهده، شنّ جيمس الأول ملك اسكتلندا هجومًا سياسيًا واسع النطاق على آل ستيوارت ألباني وحلفائهم في الغرب. إلا أن دنكان كامبل، اللورد كامبل الأول ( دونشاد )، نجا من مصير أقاربه من آل ألباني، الذين أُعدموا جميعًا أو نُفوا. ^{[ ٧ ]}

حصل كولين كامبل، إيرل أرغيل الأول ( كايليان )، على لقب إيرل أرغيل عام 1457، وأصبح لاحقًا بارون لورن. كما مُنح أراضٍ في كنابديل . كان هذا اللقب ومنح الأراضي دليلًا على أن آل أرغيل كانوا من القوى الرئيسية في اسكتلندا. ^{[ 7 ]} في عام 1493، وبعد مصادرة ممتلكات آل ماكدونالد بصفتهم سادة الجزر، ربما اعتبر سادة كامبل أنفسهم الورثة الطبيعيين لعشيرة دونالد في قيادة الغيل في جزر هبريدس والمرتفعات الغربية. ^{[ 7 ]} وهكذا، ظلت سيادة كامبل واحدة من أهم معاقل المعرفة والثقافة الغيلية في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث في اسكتلندا. ^{[ 7 ]}

في معركة نوكماري عام 1490، توحد رجال عشيرتي كامبل ودروموند لهزيمة عشيرة موراي. ^{[ 8 ]} عُرفت المعركة أيضًا باسم مذبحة مونزيفيرد . وفي عام 1499، هزم كامبل من إنفرليفر عشيرة كالدر في معركة دالتوليتش . وتلقى السير جون كامبل، الابن الأصغر لإيرل أرغيل، لاحقًا ممتلكات كالدر وقلعة كودور من خلال زواجه من وريثة الممتلكات، مورييل كالدر. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

في عام 1513، قُتل إيرل أرغيل الثاني مع العديد من أفراد عشيرته في معركة فلودين . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

وقعت معركة لانغسايد في عام 1568 حيث قاد رئيس عشيرة كامبل، أرشيبالد كامبل، إيرل أرغيل الخامس ، القوات التي قاتلت من أجل ماري ملكة اسكتلندا . ^{[ 12 ]}

في عام ١٥٦٧، نشب صراع بين عشيرتي كامبل وآرثر . وقع دنكان ماك آرثر وابنه، من عائلة ماك آرثر في بحيرة أوي، ضحية نجاحهما، إذ دفع حسد جيرانهم لسلطتهم إلى إغراقهما في بحيرة أوي خلال مناوشة مع عشيرة كامبل. في أرشيف قلعة إنفيراري ، تؤكد وثيقة مؤرخة عام ١٥٦٧ منح عفو لعائلة كامبل من إنفيراري عما عُرف لاحقًا بـ"إغراق عشيرة آرثر". ^{[ ١٤ ]} يُعتقد أن آل ماك آرثر، الذين كانوا يحاولون الدفاع عن أنفسهم، دُفعوا إلى البحيرة. بعد قرون، في سبعينيات القرن العشرين، عُثر على سيف قديم على شاطئ البحيرة. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

على مدى قرنين من الزمان، بدءًا من منتصف القرن الخامس عشر، سيطرت عشيرتا غوردون وكامبل على شمال شرق وغرب اسكتلندا على التوالي، باعتبارهما من كبار النبلاء الذين امتد نفوذهم على جانبي الحدود بين المرتفعات الاسكتلندية والسهول الاسكتلندية . ^{[ 17 ]} في عام 1594، مُنح أرشيبالد كامبل، إيرل أرغيل السابع، تفويضًا ملكيًا ضد جورج غوردون، إيرل هنتلي السادس، لكنه هُزم في معركة غلينليفت . ^{[ 18 ]}

وقد جلب الدعم الذي قدمه آل كامبل للحكومة المركزية لهم مكافآت: ففي عام 1607، مُنح أرشيبالد كامبل، إيرل أرجيل السابع، أراضي ماكدونالد السابقة في كينتاير، وفي عام 1615 سُمح لكامبل من كودور بشراء جزيرة إيسلاي التي كانت تابعة سابقًا لآل ماكلين من دوارت. ^{[ 6 ]}

في معركة إنفرلوشي (1645) ، هُزمت قوات العهد الاسكتلندية بقيادة أرشيبالد كامبل، الماركيز الأول لأرغيل، على يد القوات الملكية بقيادة جيمس غراهام، الماركيز الأول لمونتروز، الذي كان جيشه يتألف في معظمه من اسكتلنديين من عشيرة ماكدونالد وعشيرة ماكلين ، بالإضافة إلى آخرين من أيرلندا. بعد معركة إنفرلوشي، أحرق مونتروز وعشيرة ماكلين قلعة كامبل ، لكن القلعة بقيت في أيدي كامبل. ^{[ 19 ]} في أعقاب معركة إنفرلوشي، انتهزت عشيرة لامونت الفرصة لشن غارات على أراضي كامبل. ^{[ 20 ] [ 21 ]} كما قام آل كامبل المنتقمون بنهب أراضي عشيرة ماكلين التي قاتلت ضدهم في إنفرلوشي، وفي النهاية استسلمت قلعة دوارت التابعة لماكلين . ^{[ 22 ]}

في عام 1648، في معركة ستيرلنغ، هُزمت قوات حزب كيرك كوفينانترز بقيادة أرشيبالد كامبل، الماركيز الأول لأرغيل، على يد قوات إنجاجر كوفينانترز بقيادة السير جورج مونرو، الأول من نيومور، الذي كان يدعم إيرل لانارك . وكان من بين قتلى أرغيل ويليام كامبل من غلينفالوش الذي قُتل في المعركة. ^{[ 23 ]}

في عام ١٦٧٢، نشب نزاع بين عشيرتي كامبل وسنكلير . أجبرت الديون جورج سنكلير، إيرل كيثنيس السادس، على التنازل عن ألقابه وممتلكاته لصالح السير جون كامبل. ^{[ ٢٤ ]} استولى كامبل على الممتلكات بعد وفاة سنكلير في مايو ١٦٧٦، ورُقّي إلى رتبة إيرل كيثنيس في يونيو من العام التالي. ^{[ ٢٤ ]} طعن وريث سنكلير، جورج سنكلير من كيس، في هذا الادعاء واستولى على الأرض عام ١٦٧٨. ^{[ ٢٤ ]} أعقب ذلك معركة ألتيمارليش ، في ١٣ يوليو ١٦٨٠، بين عشيرتي كامبل وسنكلير، والتي انتصر فيها آل كامبل. ^{[ ٢٤ ]} تقول الأسطورة إن عددًا كبيرًا من آل سنكلير قُتلوا لدرجة أن آل كامبل تمكنوا من عبور النهر دون أن تبتل أقدامهم. ^{[ 24 ]} بعد فشله في استعادة ميراثه بالقوة، لجأ سنكلير أوف كيس إلى القانون. وتولى منصب إيرل كيثنيس في 15 يوليو 1681، واستُعيدت أراضيه في 23 سبتمبر. ^{[ 24 ]} وعُيّن كامبل إيرل بريدالبين تعويضًا له. ^{[ 24 ]}

في عام 1678، قاد أرشيبالد كامبل، إيرل أرغيل التاسع، ميليشيا كامبل من أرغيل في حملة إلى جزيرة مول ، واستولى على قلعة دوارت من عشيرة ماكلين. ^{[ 25 ]} إلا أن أرغيل قُطع رأسه في 30 يونيو 1685 لمشاركته في انتفاضة أرغيل دعمًا لتمرد مونموث لعزل الملك الكاثوليكي جيمس السابع والثاني، وتنصيب جيمس، دوق مونموث البروتستانتي، على العرش. ^{[ 26 ]} وفي وقت لاحق من عام 1692، استعاد أرشيبالد كامبل، دوق أرغيل الأول، قلعة دوارت التابعة لعشيرة ماكلين. ^{[ 27 ]}

في عام ١٦٩٢، قُتل ٣٨ شخصًا أعزل من عشيرة ماكدونالد من غلينكو في مذبحة غلينكو، عندما تورطت مبادرة حكومية لقمع اليعقوبية في العداء الطويل الأمد بين عشيرتي ماكدونالد وكامبل. كانت مذبحة ماكدونالد على أيدي الجنود، بقيادة الكابتن روبرت كامبل من غلينليون ، بعد أن استمتعوا بكرم ضيافتهم لأكثر من أسبوع، انتهاكًا صارخًا للقانون الاسكتلندي وتقاليد المرتفعات. لم يكن معظم الجنود من عائلة كامبل، ولكن سجلًا يعود إلى بضعة أشهر سابقة تضمن ستة جنود من كامبل بالإضافة إلى الكابتن روبرت كامبل: العريف أشيبالد كامبل، والجندي أرشيبالد كامبل (الأكبر سنًا)، والجندي دونالد كامبل (الأصغر سنًا)، والجندي أرشيبالد كامبل (الأصغر سنًا)، والجندي جيمس كامبل، والجندي دونالد كامبل (الأكبر سنًا)، والجندي دنكان كامبل. ^{[ ٢٨ ]} انظر أيضًا: فوج مشاة إيرل أرغيل .