مقولة ستالين

قصيدة " ستالين إيبيغرام "، والمعروفة أيضًا باسم " متسلق الكرملين " ( بالروسية : Кремлёвский горец )، هي قصيدة للشاعر الروسي أوسيب ماندلشتام ، كُتبت في نوفمبر 1933. تصف القصيدة مناخ الخوف في الاتحاد السوفيتي . ^{[ 1 ]}

لم يقرأ ماندلشتام القصيدة إلا لعدد قليل من الأصدقاء، بمن فيهم بوريس باسترناك وآنا أخماتوفا . ولعبت القصيدة دوراً في اعتقاله هو واعتقال ابن أخماتوفا وزوجها، ليف غوميليف ونيكولاي بونين . ^{[ 2 ]}

كانت القصيدة تقريبًا أول قضية تعامل معها غينريخ ياغودا بعد توليه رئاسة المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) . زار نيكولاي بوخارين ياغودا للتوسط لصالح ماندلشتام، غير مدرك لطبيعة "جريمته". ووفقًا لأرملة ماندلشتام، ناديزدا : "أعجب ياغودا بقصيدة ماندلشتام لدرجة أنه حفظها عن ظهر قلب - بل أنشدها لبوخارين - لكنه لم يكن ليتردد في تدمير الأدب برمته، ماضيه وحاضره ومستقبله، لو رأى في ذلك مصلحة له. فبالنسبة لأمثال هؤلاء، الدم البشري كالماء." ^{[ 3 ]}

تشير عبارة "جذع أوسيتي" في السطر الأخير إلى الأصل العرقي الأوسيتي المحتمل لجد ستالين من جهة الأب. ^{[ 4 ]}