ستيفاني لاند

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ستيفاني لاند (مواليد سبتمبر 1978) كاتبة ومتحدثة عامة أمريكية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] اشتهرت بكتابها "خادمة: عمل شاق، أجر زهيد، وإرادة أم للبقاء" (2019)، والذي تم تحويله إلى مسلسل تلفزيوني قصير بعنوان "خادمة" (2021) عُرض على نتفليكس . [ 4 ] أما مذكراتها الثانية، "الطبقة: مذكرات عن الأمومة، الجوع، والتعليم العالي " (2023)، فتتناول تحديات الأمومة العزباء والفقر أثناء الدراسة الجامعية. كما كتبت لاند العديد من المقالات حول العمل في مجال خدمات الخادمات، والعنف المنزلي، والفقر في الولايات المتحدة .

الحياة المبكرة والتعليم

نشأت لاند بين واشنطن وأنكوريج ، ألاسكا ، [ 5 ] في أسرة من الطبقة المتوسطة . [ 6 ] أدى حادث سيارة تعرضت له في سن السادسة عشرة إلى تشخيص إصابتها باضطراب ما بعد الصدمة ، [ 7 ] وهي حالة تفاقمت لاحقًا بسبب معاناتها المالية. [ 8 ]

في أواخر العشرينيات من عمرها، عاشت في بورت تاونسند، واشنطن ، حيث أنجبت طفلها الأول وأصبحت أماً عزباء تعمل في مجال خدمات التنظيف المنزلي لإعالة أسرتها. [ 9 ] [ 10 ] ورغم أنها لم تنشأ في فقر ، إلا أنها أمضت السنوات التالية تعيش تحت خط الفقر ، معتمدةً على العديد من برامج الرعاية الاجتماعية لتغطية نفقاتها الضرورية؛ وقد ألهمها ذلك لاحقاً للكتابة عن قضايا الفقر والسياسة العامة. [ 11 ] [ 12 ] في يناير/كانون الثاني 2008، انفصلت لاند عن شريكها وانتقلت إلى مأوى للمشردين مع ابنتها التي كانت تبلغ من العمر تسعة أشهر آنذاك. [ 2 ] عاشت لاند وابنتها الكبرى أحياناً في مآوي المشردين، ومساكن انتقالية، وعربة سكن متنقلة في ممر منزل، قبل أن تستقر في شقة ضمن مساكن لذوي الدخل المحدود. يقول السطر الأول من كتابها الأول " خادمة: العمل الشاق، والأجر الزهيد، وإرادة أم للبقاء " (2019): "تعلمت ابنتي المشي في مأوى للمشردين". [ 13 ]

بعد ست سنوات من العمل في مجال التنظيف في واشنطن ومونتانا، تمكنت أخيرًا من استخدام قروض الطلاب ومنح بيل الدراسية للانتقال إلى جامعة مونتانا في مايو 2014 والحصول على بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية والكتابة الإبداعية. [ 9 ] خلال دراستها، نشرت كتاباتها الأولى للجمهور على شكل منشورات مدونة ومنشورات محلية [ 14 ] ، تلتها منشورات على الإنترنت مثل هاف بوست [ 8 ] وفوكس . [ 12 ] بعد تخرجها من جامعة مونتانا، [ 15 ] تخلصت لاند من اعتمادها على قسائم الطعام ، [ 16 ] وبدأت العمل ككاتبة مستقلة، وأصبحت زميلة كتابة في مركز التغيير المجتمعي . [ 17 ] لاحقًا، سردت لاند هذه التجارب بالتفصيل في مذكراتها التي صدرت عام 2023 بعنوان "الصف: مذكرات عن الأمومة والجوع والتعليم العالي" . [ 18 ]

أعمال بارزة

الخادمة: العمل الشاق، والأجر المنخفض، وإرادة الأم للبقاء على قيد الحياة (2019)

صدر كتاب لاند الأول ، "خادمة: العمل الشاق، والأجر الزهيد، وإرادة أم للبقاء"، عن دار هاشيت بوكس ​​في 22 يناير  2019. وقد احتل الكتاب، وهو امتداد لمقال كتبته لاند لموقع فوكس عام 2015 [ 19 ] ، المركز الثالث في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 12 ] كما أدرج باراك أوباما الكتاب ضمن "قائمة قراءاته الصيفية" لعام 2019 [ 20 ] ، وقالت الممثلة ريس ويذرسبون إنها "أحبت هذه القصة عن امرأة نجت من ظروف مستحيلة". [ 21 ]

في صحيفة يو إس إيه توداي ، أشادت شارون بيترز بصراحة الكتاب، وكتبت أنه مليء "بتفاصيل صريحة كثيرة حول الإحباطات الناجمة عن محدودية البرامج التي اعتمدت عليها. إنه صورة للمعاناة المرهقة التي يعيشها الملايين يوميًا في ظل الفقر." [ 6 ] لخصت إميلي كوك من صحيفة نيويورك تايمز مراجعتها بالتركيز على وضوح معاناة لاند في العمل: "مذكرات لاند ليست فنية بشكل خاص. يتقدم السرد بنوع من التكرار؛ واللغة غالبًا ما تكون مبتذلة. لكن كتابها يتمتع بالجودة المطلوبة المتمثلة في عكس اتجاه النظرة... إنه يستحق الاستماع إليه." [ 16 ] في صحيفة واشنطن بوست ، كتبت جيني روجرز: " لا يتحدث كتاب " خادمة" عن كيف يمكن للعمل الشاق أن ينقذك، بل عن مدى زيف هذه الفكرة. إنها قصة امرأة واحدة تشق طريقها للخروج من الفقر المدقع، وكيف تغض الطبقة المتوسطة الطرف عن الفقر الكامن أسفلها ببضع درجات - وهي قصة تستحق القراءة." [ 22 ] خلصت مجلة كيركوس ريفيوز إلى أن كتاب " الخادمة " هو "مذكرات مهمة ينبغي أن تكون قراءتها إلزامية لكل من لم يعانِ من الفقر". [ 23 ] من جهة أخرى، أكدت نانسي روملمان من صحيفة نيوزداي : "قد تعيش لاند على أحد جانبي الفجوة بينما تحاول الوصول إلى الجانب الآخر - فهي ترغب بشدة في أن تصبح كاتبة وتكتب خلال أوقات فراغها - لكن أسلوبها في تسليط الضوء على الإهانات الشخصية قد يصبح مُرهِقًا". [ 24 ] كان الكتاب اختيار نادي كتاب لوس أنجلوس تايمز لشهر يناير 2022. [ 25 ] [ 26 ]

تم تحويل رواية "خادمة: العمل الشاق، والأجر الزهيد، وإرادة الأم للبقاء" إلى مسلسل قصير من عشر حلقات بعنوان "خادمة " (2021) لصالح منصة نتفليكس، وعُرض لأول مرة في  1 أكتوبر 2021. [ 13 ] قام ببطولة المسلسل مارغريت كوالي ، وآندي ماكدويل، ونيك روبنسون . [ 27 ] في 24 أكتوبر 2021، أفادت مجلة فوربس أن مسلسل " خادمة " ظل ضمن قائمة "أفضل 5 مسلسلات" الأكثر مشاهدة منذ عرضه في العديد من الدول. [ 28 ] [ 29 ] ووفقًا لنتفليكس ، من المرجح أن يصل المسلسل إلى 67  مليون منزل في أسابيعه الأربعة الأولى، متجاوزًا الرقم القياسي الذي حققه مسلسل "مناورة الملكة" الذي شاهده 62  مليون مشترك. [ 28 ] وقد ذُكر الخط الساخن الوطني للعنف المنزلي وموارد أخرى بعد كل حلقة من حلقات "خادمة" . تلقى الخط الساخن الوطني للعنف المنزلي عددًا من المكالمات في الشهر الذي تلى عرض مسلسل "خادمة" أكثر من أي شهر آخر في تاريخه الممتد على مدى 25 عامًا. [ 30 ] [ 31 ] وفي عام 2023، عاد مسلسل "خادمة" إلى قائمة أفضل عشرة مسلسلات على نتفليكس، ويعود ذلك جزئيًا إلى انتشار مقاطع الفيديو الخاصة به على تطبيق تيك توك. [ 32 ]

الطبقة: مذكرات عن الأمومة والجوع والتعليم العالي (2023)

أُعلن عن كتاب لاند الثاني عام 2020، وسيصدر عن دار نشر "ون سيجنال بابليشرز"، التابعة لدار " سايمون آند شوستر" . [ 33 ] كانت فكرة الكتاب في الأصل مزيجًا من تجارب لاند وتحقيق معمق حول التكاليف الباهظة للتعليم العالي، [ 34 ] ولكن، كما صرّحت لاند لصحيفة "واشنطن بوست" عام 2023: "لستُ صحفية - ولا أعرف حتى قواعد السلوك المهني في هذا المجال - لذا كان الأمر مُرعبًا حقًا... قال لي محرري: "مسلسل نتفليكس [ Maid ] رائع للغاية. الجميع يُحبه. أعلم أنكِ تُعانين مع هذا الكتاب. ويمكنكِ كتابة ما تشائين." [ 35 ]

صدر كتاب "الطبقة: مذكرات عن الأمومة والجوع والتعليم العالي" في 7 نوفمبر 2023. [ 36 ] يروي الكتاب تجارب لاند الشخصية مع التعليم العالي والفقر في الولايات المتحدة، مستذكرةً تجربتها كطالبة جامعية في تخصص اللغة الإنجليزية بجامعة مونتانا . تحدثت لاند عن مصدر إلهامها لكتابة "الطبقة" في مقابلة مع مجلة "ببلشرز ويكلي" عام 2023، قائلةً: "أردتُ في المقام الأول الكتابة عن أهم شيء فعلته في حياتي: إتمام دراستي الجامعية. قررتُ التركيز على عامي الأخير، عندما حملتُ بطفلي الثاني. كان ذلك ما أسميه عام بريتني سبيرز - إذا استطعتُ تجاوز ذلك، فسأتمكن من تجاوز أي شيء. كنتُ في أمسّ الحاجة إلى هذه القصة عندما كنتُ غارقةً في تلك المعاناة." [ 37 ]

اختار برنامج "صباح الخير يا أمريكا " رواية "كلاس" لنادي الكتاب لشهر نوفمبر 2023. [ 38 ] ومع ذلك،صدرت "كلاس" دون ضجة إعلامية تُذكر مقارنةً برواية "ميد"، ولم تحظَ إلا بمراجعات قليلة قبل النشر . [ 39 ] أشاد النقاد بصراحة لاند في مشاركة تجاربها كأم عزباء وطالبة جامعية. وصفت مراجعة قبل النشر من مجلة "ببلشرز ويكلي" الكتاب بأنه "مذكرات صريحة وجذابة". [ 40 ] كتب نيلسون ليختنشتاين، في مراجعته لرواية " كلاس " في صحيفة "نيويورك تايمز "، أن "لاند تكشف عن روحها ونفسيتها، مقدمةً للقراء نظرة على حياتها الداخلية بصدق مؤلم". [ 41 ] انتقدت لورين باري، في مقال لها بصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مذكرات لاند الثانية، مشيرةً إلى أن "قصة أكثر اكتمالًا ستتضمن بالتأكيد الغضب - وهي كلمة ربما تكون أكثر صدقًا من "المرونة" في تفسير الدافع للنجاح في مواجهة عقبات هائلة. مع ذلك، في كتاب "الطبقة"، يحجب هذا الغضب أعظم ميزة في أدب المذكرات، ألا وهي التأمل الذاتي." [ 42 ] كما أشارت مجلة كيركوس ريفيوز إلى الغضب في الكتاب مع توصيتها به: "على الرغم من أنها كاتبة ناجحة، إلا أنها تُخفي قدرًا كبيرًا من الاستياء بسبب رفضها من برنامج الكتابة الإبداعية للدراسات العليا في مونتانا. ومع ذلك، فإن الجودة الشاملة للكتابة وأهمية القصة تجعلان منه كتابًا مؤثرًا." [ 43 ]

خادمة ومنحة دراسية

استخدم باحثون في الدراسات النسوية والماركسية والثقافية رواية "الخادمة" كدليل في نقاشاتهم حول العدالة الاقتصادية والإنجابية . وفي دراسة استقصائية لمذكرات نسائية كُتبت في أعقاب حركة "أنا أيضًا" عام 2016 ، تشير لي جيلمور إلى أن " الخادمة " "تُسهم في إثراء أرشيف معرفي مفقود. تستخدم لاند سرد الحياة لتسليط نظرة ثابتة - متعاطفة، وواعية بذاتها، ونسوية - على غياب الأمهات البيضاوات العاملات الفقيرات والوصمة التي يواجهنها في سعيهن لتأمين حياة مستقرة لأطفالهن". [ 44 ]

تستكشف روزان كينيدي مسلسل " خادمة " وحلقة "ثلاثة أميال" من برنامج " هذه الحياة الأمريكية " من منظور "العمل الإنساني المحلي"، وهو مصطلح صاغته لوصف "التحول الثقافي نحو الخطابات الإنسانية، والمبادرات المؤقتة، والحلول الفردية لسد عجز الدولة عن توفير احتياجات مواطنيها وسكانها بشكل كافٍ في ظل اتساع الفجوة الاقتصادية". وتجادل كينيدي بأن أعمالاً مثل " خادمة" قد تصرف انتباه القراء عن المشكلات النظامية الأكبر المتعلقة بعدم المساواة، مما يحول دون القيام بالعمل الجماعي الضروري لتحقيق العدالة الاقتصادية. [ 45 ]

بالاستناد إلى أعمال كينيدي، تتناول كاترينا باول الطرق التي يمكن من خلالها اعتبار مذكرات لاند بمثابة "شهادة"، مشيرةً إلى أنه "من الأهمية بمكان فهم شكل ووظيفة واستقبال وسياقات الشهادات المحددة". وتتفق باول مع حجة كينيدي بأن الصور النمطية مثل "الضحية المحتاجة" و"المنقذ البطل" قد تصرف الانتباه عن نقاش أوسع حول فشل المجتمع في توفير سبل عيش مستدامة لجميع المواطنين. [ 46 ]

في معرض حديثها عن إصدار مسلسل نتفليكس المقتبس من مذكرات لاند، ضمن مراجعتها لروايات الطبقة العاملة، كتبت كاثي نيومان أن "مسلسل الخادمة يُعدّ حالةً استثنائيةً في عالم التلفزيون لعدة أسباب. فهو يتمحور حول النساء، بمن فيهنّ النساء الملونات. وقد كتبته وأنتجته الكاتبة الرئيسية مولي سميث ميتزلر، وهو مقتبس من رواية كتبتها امرأة، ستيفاني لاند"، التي أشارت نيومان إلى أنها اختارت سردًا أكثر خياليةً لقصتها لتتمكن من دمج المزيد من النساء الملونات في السرد. [ 47 ]

في التحليل المشترك الذي نُشر عام ٢٠١٩ بعنوان "لقطات قصيرة: رواية الخادمة لستيفاني لاند"، لاحظ بعض الباحثات النسويات أن الرواية تُركز على امرأة بيضاء في وضعٍ أكثر شيوعًا بين النساء الملونات. وردّت لاند مُقرّةً بهذا القلق قائلةً: "إنها [رواية الخادمة] قصتي الشخصية عن النجاة. وقصة نجاةٍ مُتميزة. لطالما تساءلتُ... إن كان الناس يتشبثون بقصتي لأنني أشبههم. قد أكون أختهم، أو جارتهم. لأنني بيضاء البشرة وذات ملامح عادية." [ ٤٨ ]

الحياة الشخصية

تمتلك ستيفاني لاند منزلاً في ميسولا، مونتانا. [ 49 ]

تحدثت لاند بصراحة عن وصمة العار المرتبطة بتلقي المساعدات الحكومية، وعن الافتراضات التي كانت لدى الناس عنها عندما كانت تعتمد على قسائم الطعام. وفي مقابلة أجرتها مع صحيفة واشنطن بوست عام 2021 ، قالت لاند: [ 50 ]

من الصعب حقًا معرفة مدى كراهية الناس لك لمجرد حاجتك للمساعدة. انتشرت حينها الكثير من الصور الساخرة على الإنترنت حول ضرورة إخضاع الأشخاص الذين يتلقون مساعدات اجتماعية لاختبارات الكشف عن المخدرات، وكان العديد من أصدقائي ينشرون على فيسبوك ووسائل التواصل الاجتماعي عبارات كراهية تجاه متلقي قسائم الطعام. وشعرتُ بذلك. شعرتُ، بصراحة، أنني عبء على المجتمع. كان هدفي أن أستغني يومًا ما عن المساعدات الحكومية، وأن أصبح فردًا فاعلًا في المجتمع. شعرتُ فعلًا أن قيمتي كإنسان لا تتحقق إلا عندما أعمل بجد.

فيلموغرافيا

أعمال ستيفاني لاند التلفزيونية
سنةعنواندورملحوظات
2019الكلمات اللاحقة [ 51 ]نفسهاضيف؛ تاريخ الحلقة: 22 يناير 2019
2019اليومالضيف؛ حلقة بتاريخ 22 يناير 2019
2019صباح الخير واشنطن [ 52 ]ضيف؛ تاريخ الحلقة: 28 يناير 2019
2019موضوع واقعي مع سوليداد أوبراين [ 53 ]ضيف؛ تاريخ الحلقة: 2 فبراير 2019
2019غرفة أخبار سي إن إن [ 54 ]ضيف؛ تاريخ الحلقة: 17 فبراير 2019
2021الخادمة [ 55 ] [ 56 ]المنتج التنفيذي والكاتبمستوحى من كتاب لاند " الخادمة " (2019)
بودكاست مع ستيفاني لاند
سنةعنواندورملحوظات
2019كل ذلك مع أليسون ستيوارت [ 57 ]ضيفحلقة بتاريخ 23 يناير 2019
2019بودكاست نيويورك تايمزحلقة بتاريخ 8 فبراير 2019
2019أموال الجبل [ 58 ]حلقة بتاريخ 25 فبراير 2019
2019بودكاست أوف-كيلتر [ 59 ]حلقة بتاريخ 4 أبريل 2019
2022عالم تويتر [ 60 ]الحلقة السادسة: أرض ستيفاني

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات التي حصلت عليها ستيفاني لاند
سنةاحتفالجائزةعملنتيجة
2022جوائز كتابة النصوص بجامعة جنوب كاليفورنياجائزة USC Scripter عن حلقة "Dollar Store" من مسلسل Maid (بالاشتراك مع مولي سميث ميتزلر) [ 61 ]الخادمة: عمل شاق، أجر زهيد، وإرادة أم للبقاء على قيد الحياةرشّح

فهرس

الكتب

  • لاند، ستيفاني. الخادمة: العمل الشاق، والأجر الزهيد، وإرادة الأم للبقاء (2019) . دار هاشيت للنشر . رقم ISBN 0316505110
  • لاند، ستيفاني. الطبقة: مذكرات عن الأمومة والجوع والتعليم العالي (3 أكتوبر 2023). دار نشر أتريا/ون سيجنال. [ 62 ]

مقالات مؤلفة

مدونة وقائمة بريدية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كوك، إميلي (31 يناير 2019). "الاقتصاد الوحشي لتنظيف فوضى الآخرين، مقابل 9 دولارات في الساعة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2021 . 
  2. 1 2 "نبذة عن ستيفاني لاند" . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 . 
  3. ↑ هيوز باب، كريستينا (14 فبراير 2022). "ستتحدث الكاتبة ستيفاني لاند، مؤلفة رواية "الخادمة"، في فعالية لجمع التبرعات لجيش الخلاص . (موقع ليك هايلاندز أدفوكيت ، تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022) .
  4. ↑ ليغاردي، كوينسي (15 أكتوبر 2021). "ماذا تفعل ستيفاني لاند الآن؟" . مجلة ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  5. ↑ كوهين، ستيفاني (12 يناير 2019). "خادمة تكشف أسرارًا قذرة عن الطبقة المتوسطة الأمريكية" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  6. 1 2 بيترز، شارون (22 يناير 2019). "خمسة دروس مستفادة من مذكرات ستيفاني لاند، الخادمة " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  7. ↑ لاند، ستيفاني. "حوادث السيارات الثلاث التي غيرت حياتي" . www.narratively.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
  8. 1 2 دون، سوزان (18 يناير 2019). "تعرّف على ستيفاني لاند، مؤلفة كتاب " خادمة "، مذكرات أم عن واقع الفقر" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  9. 1 2 غروس، تيري (29 يناير 2019). "في مسلسل الخادمة ، أم عزباء تجد "مستحيلاً" العيش بالحد الأدنى للأجور" . برنامج الهواء النقي . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .يتوفر النص الصوتي على الرابط التالي: https://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=689611873
  10. ↑ لاند، ستيفاني (15 نوفمبر 2018). "اليوم الذي خنقني فيه زوجي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  11. ↑ هيوز، بيكي (15 فبراير 2019). " الكاتبة ستيفاني لاند تتحدث عن سنوات عملها في مجال التدبير المنزلي: "كل مرحاض يستنزف جزءًا منك"" . Parade . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  12. 1 2 3 بريور، رايان (16 فبراير 2019). "كانت تعمل في تنظيف المراحيض مقابل 9 دولارات في الساعة. والآن أصبح كتابها عن ذلك من أكثر الكتب مبيعًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  13. 1 2 وايس، كيلي (1 أكتوبر 2021). "كيف يختلف مسلسل 'Maid' على نتفليكس عن كتاب ستيفاني لاند" . مجلة ELLE . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  14. ↑ فيترز، آشلي (28 يناير 2019). "التحديات اللوجستية المرهقة لتربية أسرة تعيش على الراتب الشهري" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  15. ↑ مسجل جامعة مونتانا (17 مايو 2014). "برنامج حفل تخرج جامعة مونتانا، 2014" . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  16. 1 2 كوك، إميلي (31 يناير 2019). "الاقتصاد الوحشي لتنظيف فوضى الآخرين، مقابل 9 دولارات في الساعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  17. ↑ "ستيفاني لاند" . مركز التغيير المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  18. ↑ أونيون، ريبيكا (23 نوفمبر 2023). "كتاب ستيفاني لاند الجديد: مقابلة مع مؤلفة كتاب "الخادمة والطبقة" حول انعدام الأمن الغذائي" . مجلة "هيومن إنترست". موقع "سليت" . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ غايو، آن ديريك (31 يناير 2019). " الخادمة تقدم صورة مؤثرة للأم العاملة العزباء" . ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  20. ↑ "باراك أوباما ينشر قائمة قراءاته الصيفية لعام 2019" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  21. ↑ لاند، ستيفاني (8 مايو 2018). الخادمة . دار هاشيت للنشر. رقم ISBN 978-0-316-50511-6.
  22. ↑ روجرز، جيني (1 فبراير 2019). "من الطبقة المتوسطة إلى التشرد: مذكرات أم لا تعتذر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  23. ↑ " MAID by Stephanie Land" . Kirkus Reviews . 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  24. ↑ نيوزداي، نانسي روملمان، مقال خاص (23 يناير 2019) .مراجعة كتاب "خادمة": مذكرات ستيفاني لاند عن الأوقات الصعبة والعمل المنزلي . نيوزداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  25. ↑ "كيفية مشاهدة ستيفاني لاند وهي تناقش رواية "خادمة" في نادي كتاب لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 25 يناير 2022. ISSN 2165-1736 . OCLC 3638237. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 .  
  26. ↑ وابيلر، مارغريت (19 يناير 2022). "لديها كتاب حقق أعلى المبيعات ومسلسل ناجح على نتفليكس. لكن رواية ستيفاني لاند "الخادمة" لا تقتصر على كونها "شخصًا فقيرًا مقبولًا" فحسب."" . لوس أنجلوس تايمز . ISSN 2165-1736 . OCLC 3638237. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023. "  
  27. ↑ هيتشينغ، دان (14 سبتمبر 2021). "مارغريت كوالي تشارك البطولة مع والدتها الحقيقية أندي ماكدويل في إعلان مسلسل الخادمة على نتفليكس" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  28. 1 2 سكوت، شينا. ""مسلسل 'Maid'، الذي أصبح أكبر مسلسل قصير على نتفليكس، يستحق المشاهدة" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2021 .
  29. ↑ "هذا المسلسل الدرامي عن أم عزباء من أفضل المسلسلات على نتفليكس" . هاف بوست . ١١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  30. ↑ «عندما عُرض مسلسل "الخادمة" لأول مرة، تلقى خط المساعدة الخاص بالعنف المنزلي عددًا قياسيًا من المكالمات» . رومبر . 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  31. ↑ خوسلا، بروما (8 أغسطس 2022). "كيف حقق مسلسل 'Maid' رقماً قياسياً لا علاقة له بأرقام نتفليكس" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  32. ↑ تاسي، بول. "تيك توك وحده يجعل مسلسل 'Maid' يتصدر قائمة أفضل 10 مسلسلات على نتفليكس بعد عام ونصف" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  33. ↑ "مؤلفة كتاب الخادمة الأكثر مبيعًا تخوض تجربة الدراسة الجامعية في الفصل الدراسي " . ABC Go . 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2022 .
  34. ↑ "مؤلفة كتاب "الخادمة" الأكثر مبيعاً تتناول موضوع الجامعة في كتاب "الصف""" وكالة أسوشيتد برس . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022. "
  35. ^ نجوين ، صوفيا (13 نوفمبر 2023). "لم يكن كتاب "Class" هو الكتاب الذي خططت ستيفاني لاند لكتابته بعد كتاب "Maid"." . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 . 
  36. ↑ لاند، ستيفاني (7 نوفمبر 2023). كلاس . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-9821-5139-3.
  37. ↑ مالوري، ماري (21 يوليو 2023). "بين المطرقة والسندان: حوارات بابليشرز ويكلي مع ستيفاني لاند" . بابليشرز ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  38. ↑ أمريكا، صباح الخير .رواية "Class" للكاتبة ستيفاني لاند هي اختيار نادي كتاب "صباح الخير يا أمريكا" لشهر نوفمبر . (صباح الخير يا أمريكا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  39. ↑ "مراجعات موقع Book Marks لكتاب Class: A Memoir of Motherhood, Hunger, and Higher Education للكاتبة ستيفاني لاند" . Book Marks . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2023 .
  40. ↑ "الطبقة: مذكرات عن الأمومة والجوع والتعليم العالي بقلم ستيفاني لاند" . www.publishersweekly.com . 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  41. ↑ ليختنشتاين، نيلسون (6 نوفمبر 2023). "بالنسبة لستيفاني لاند، كانت الكلية مدرسة الحياة القاسية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ بيري، لورين (31 أكتوبر 2023). "مذكرات ستيفاني لاند الجديدة تأخذ قراء رواية 'خادمة' إلى المدرسة - ليس دائمًا بطريقة جيدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  43. ↑ الفئة | مراجعات كيركوس .
  44. ↑ جيلمور، لي (2020). "أكثر من مجرد غضب: العام في الولايات المتحدة" . السيرة الذاتية . 43 (1): 179-185 . ISSN 0162-4962 . JSTOR 27169339 .  
  45. ↑ كينيدي، روزان (2 يناير 2022). "ترويض العمل الإنساني: خادمة ستيفاني لاند، وبرنامج هذه الحياة الأمريكية، والسياسة الخيالية للحاجة" . A/B: دراسات السيرة الذاتية . 37 (1): 89-112 . doi : 10.1080/08989575.2022.2038927 . ISSN 0898-9575 . S2CID 256830029 .  
  46. ↑ باول، كاترينا م. (2 يناير 2022). "مقدمة: الأشكال التي تتخذها الشهادة (لا تزال)" . دراسات السيرة الذاتية/الشخصية . 37 (1): 79-88 . doi : 10.1080/08989575.2022.2038938 . ISSN 0898-9575 . S2CID 256830062 .  
  47. ↑ نيومان، كاثي (1 مايو 2023). "النقابة ليست كلمة بذيئة: التلفزيون والعمل في عصر البث المباشر" . العمل؛ دراسات في تاريخ الطبقة العاملة . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 .
  48. ↑ "خادمة ستيفاني لاند" . مجلة ساينز: مجلة المرأة في الثقافة والمجتمع . 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2024 .
  49. ↑ وابيلر، مارغريت (19 يناير 2022). "لديها كتاب حقق أعلى المبيعات ومسلسل ناجح على نتفليكس. لكن رواية ستيفاني لاند "الخادمة" لا تقتصر على كونها "شخصًا فقيرًا مقبولًا" فحسب."" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  50. ↑ ""الكاتبة ستيفاني لاند، مؤلفة رواية "الخادمة"، تتحدث عن شعورها بالعار بسبب فقرها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2022 . 
  51. ↑ "كلمات لاحقة مع ستيفاني لاند | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  52. ↑ «كتاب جديد يستكشف صعود أم عزباء من براثن الفقر» . WJLA . ٢٨ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  53. ↑ "برنامج Matter of Fact مع سوليداد أوبراين، الموسم 3، الحلقة 22 : شاهد الحلقة كاملة عبر الإنترنت" . DIRECTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 . 
  54. ↑ خادمة سابقة تحوّل قصة كفاحها إلى كتاب من أكثر الكتب مبيعًا | سي إن إن بيزنس ، 18 فبراير 2019 ، تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022
  55. ↑ فريمان، بيتسي (13 نوفمبر 2022). "مؤلفة رواية 'خادمة'، التي شقت طريقها للخروج من الفقر، لديها رسالة لسكان أوماها" . أوماها وورلد هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  56. ↑ "مذكرات ستيفاني لاند، المقيمة السابقة في واشنطن، الأكثر مبيعًا تلهم مسلسل نتفليكس "خادمة"" صحيفة سياتل تايمز . 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022. "
  57. ↑ ""الخادمة: عمل شاق، أجر زهيد، وإرادة أم للبقاء على قيد الحياة"، "العيش هنا مع كيت" | كل شيء" . WNYC . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ "أموال الجبل - 25 فبراير 2019، ستيفاني لاند" . KPCW | استمع كأحد السكان المحليين . 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  59. ↑ "خادمة" . موقع Medium . 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  60. ↑ "ستيفاني لاند تتحدث عن تجميع أجزاء حياتك وإيجاد طريقك" . موقع ليتيراري هب . 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  61. ↑ فينبرغ، سكوت (19 يناير 2022). "جوائز يو إس سي سكريبتر: فيلم "باسينغ" ضمن المرشحين السينمائيين؛ مسلسل "ستيشن إيليفن" ضمن القائمة النهائية لأفضل مسلسل تلفزيوني" . أخبار > أخبار عامة. هوليوود ريبورتر . ISSN 0018-3660 . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2023 . 
  62. ↑ لاند، ستيفاني (3 أكتوبر 2023). كلاس . دار نشر أتريا/ون سيجنال. رقم ISBN 978-1-9821-5139-3.