سوبوتنيك

فلاديمير لينين في مجلس عموم روسيا في ساحات الكرملين، موسكو، 1 مايو 1920

Subbotnik و voskresnik (من الروسية: суббо́та ، IPA: [sʊˈbotə] وتعني "السبت" و воскресе́нье ، IPA: [vəskrʲɪˈsʲenʲjɪ] وتعني "الأحد") كانت أيام عمل تطوعي غير مدفوع الأجر في عطلات نهاية الأسبوع بعد ثورة أكتوبر ، على الرغم من أن الكلمة نفسها مشتقة من суббо́та ( subbota للسبت) واللاحقة الروسية الشائعة -ник ( -nik). [1]

يستمر هذا التقليد في روسيا الحديثة وبعض جمهوريات الاتحاد السوفييتي السابقة الأخرى . [2] [ فشل التحقق ] يتم تنظيم Subbotniks في الغالب لتنظيف الشوارع من القمامة، وإصلاح المرافق العامة، وجمع المواد القابلة لإعادة التدوير، وغيرها من الخدمات المجتمعية .

أقيم أول تجمع جماهيري في 12 أبريل 1919، في مستودع سكة ​​حديد موسكو-سورتيروفوتشنايا التابع لسكة حديد موسكو-قازان بمبادرة من البلاشفة المحليين . وقد ورد في قرار المجلس العام للشيوعيين في مقاطعة سكة حديد موسكو-قازان وأتباعهم أن "الشيوعيين وأنصارهم يجب أن يحفزوا أنفسهم مرة أخرى ويستخلصوا من وقت فراغهم ساعة أخرى من العمل، أي يجب عليهم زيادة يوم عملهم بساعة، وإضافتها وفي يوم السبت تكريس ست ساعات متواصلة للعمل البدني، وبالتالي إنتاج قيمة حقيقية على الفور. ونظرًا لأن الشيوعيين لا ينبغي لهم أن يدخروا صحتهم وحياتهم من أجل انتصار الثورة، فإن العمل يتم بدون أجر". [3] دفع هذا التجمع الجماهيري لينين إلى كتابة مقال المبادرة الكبرى  [ru] ، حيث أطلق على التجمعات "البدايات الفعلية للشيوعية".

في 12 أبريل 1969، للاحتفال بالذكرى الخمسين لأول سوبوتنيك، أعاد الاتحاد السوفييتي إحياء المفهوم وتطوع ملايين المواطنين للقيام بأعمال إضافية على الأقل حتى عام 1971. [1]

أقيم أول سوبوتنيك لعموم روسيا في الأول من مايو عام 1920، وشارك فلاديمير لينين في إزالة أنقاض المبنى في الكرملين بموسكو ، وهي الحلقة التي صورتها لوحة شهيرة لفلاديمير كريخاتسكي، لينين في السوبوتنيك الأول ، حيث يظهر لينين وهو يحمل جذع شجرة.

وبعد ذلك، أصبحت "المؤتمرات الفرعية الشيوعية" و"المؤتمرات الفوسكريسنيكية" أحداثًا سياسية إلزامية في الاتحاد السوفييتي ، مع عقد "مؤتمر لينين الفرعي" السنوي في محيط عيد ميلاد لينين.

كما تم الترويج لسوبوتنيك في الخمسينيات من القرن العشرين في دول الكتلة الشرقية وخاصة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR)، حيث سعى الاتحاد السوفييتي إلى بناء جمهورية ألمانيا الديمقراطية باعتبارها أقصى بؤرة غربية للاشتراكية في أوروبا. [ بحاجة لمصدر ]

لواء الشباب  [de] في مصنع للمصابيح الكهربائية، جمهورية ألمانيا الديمقراطية

في تشيكوسلوفاكيا ، كان يُعرف نوع مماثل من العمل باسم Action Z ( Akce Z )، من الكلمة التشيكية zvelebování ، "تحسين"، في إشارة إلى الأنشطة النموذجية من إزالة القمامة إلى بناء المساكن.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ملايين السوفييت يتبرعون بيوم عمل للبلاد"، بقلم ثيودور شاباد، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 أبريل 1971، ص1
  2. ^ "ريغا سوبوتنيك" . تم الاسترجاع 2008-09-14 .
  3. ^ كابلان (1968) ص359

فهرس

  • كابلان، فريدريك (1968). الأيديولوجية البلشفية وأخلاقيات العمل السوفييتي . المكتبة الفلسفية، نيويورك.
  • مقالة لينين عن السوبوتنيك
  • وقد تم تقديم عروض السوبوتنيك الحديثة، على الأقل في مناسبة واحدة، من قبل المهاجرين من الاتحاد السوفييتي السابق.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Subbotnik&oldid=1251684887"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate