رازدولانايا

رازدولنايا ( بالروسية : Раздольная ، سابقًا: Суйфун Suyfun ) [ 1 ] أو Suifen ( الصينية المبسطة :绥芬河؛ الصينية التقليدية :綏芬河؛ بينيين : Suífēn Hé ) هو نهر في جمهورية الصين الشعبية وروسيا . ويصب في خليج آمور في بحر اليابان . [ 2 ]

الاسم

كلمة Suifen هي كلمة مانشو ᠰᡠᡳ᠌ᡶ᠋ᡠᠨ (suifun) وتعني المِبْزَة ، [ 3 ] وتشير إلى شكل نوع من أنواع حلزون Oncomelania . [ 4 ]

في اللغة الروسية، كان النهر يُعرف في الأصل بنفس الاسم المانشوري/الصيني (يُكتب Суйфун (Suifun) بالروسية). في عام 1972، في أعقاب حادثة جزيرة زينباو (1969)، استُبدلت أسماء الأماكن ذات الأصل الصيني في إقليم بريمورسكي كراي بشكل جماعي بأسماء روسية جديدة ؛ وكجزء من هذا المشروع، أُطلق على الجزء الروسي من نهر سويفن اسم رازدولنايا ، والذي يُمكن ترجمته من الروسية إلى "واسع الجريان".

الجغرافيا

مصدر نهر سويفن هو ملتقى نهر شياوسويفن (سويفن الصغير) ونهر داسويفن (سويفن الكبير) في هيلونغجيانغ .

سُميت مدينة سويفينهي نسبةً إلى الاسم الصيني للنهر. وبعد المدينة، يدخل النهر الأراضي الروسية، ويتدفق إلى خليج آمور عبر سهول خانكا .

يبلغ طول النهر 245 كيلومترًا (152 ميلًا) ، منها 191 كيلومترًا (119 ميلًا) في روسيا؛ وتغطي حوض التصريف مساحة 16830 كيلومترًا مربعًا (6500 ميل مربع ) . [ 5 ]   

أهم روافد النهر هي نهر غرانيتنايا (99  كم)، ونهر بوريسوفكا (86  كم)، ونهر كوماروفكا (76  كم، ورافده الرئيسي راكوفكا ). [ 6 ] تأسست مدينة أوسورييسك عام 1866 عند ملتقى نهري سويفن وكوماروفكا.

مراجع

  1. ^ Словарь названий гидрографический обектов России и дугич стран — членов СНГ أرشفة 2016-03-06 في آلة Wayback .، الخدمة الفيدرالية للجيوديسيا ورسم الخرائط في روسيا، 1999، ص. 312
  2. Раздольная ، الموسوعة السوفيتية الكبرى
  3. زخاروف إي. إي. (1875). Полный Маньчзуurско-Русский словарь (القاموس المانشو الروسي الكامل) (PDF) . سبب. : نيوكا . ص.  1014. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2022-08-29.
  4. "........: مدينة سويفينهي الصينية :..." www.suifenhe.gov.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2007-01-01. 
  5. "Река Суйфун in the State Water Register of Russia" . textual.ru (باللغة الروسية).
  6. primpogoda.ru