سوكيبان

سوكيبان (スケバン/助番)مصطلحيابانييعني"فتاة جانحة "، وهو المقابل الأنثوي لكلمة " بانشو" (البانشو) في الثقافة اليابانية. يُستخدم مصطلح سوكيبان للإشارة إما إلى زعيمة عصابة فتيات أو إلى العصابة بأكملها، [ 4 ] ولا يُستخدم للإشارة إلى أي عضوة منفردة في عصابة فتيات. [ 5 ]

استُخدمت كلمة "سوكيبان" في الأصل من قبل المنحرفين، ولكن تم استخدامها من قبل عامة الناس لوصف الثقافة الفرعية منذ عام 1972. تشكلت السوكيبان كنتيجة مباشرة لرفض عصابات الذكور قبول الأعضاء الإناث، وبالتالي أصبح المصطلح يشير إلى الحركة الضخمة التي لفتت انتباه الرأي العام إلى الحركة النسوية في وقت كان فيه رجال الياكوزا مزدهرين .

ظهرت عصابات سوكيبان لأول مرة في اليابان خلال ستينيات القرن الماضي، مُقدمةً نفسها كنظير نسائي لعصابات بانشو ، التي كانت تتألف في الغالب من رجال. خلال سبعينيات القرن الماضي، ومعانحسار عصابات بانشو ، بدأت عصابات سوكيبان النسائية بالازدياد. كانت هذه العصابات في البداية مجموعات صغيرة من الفتيات اللواتي يتسللن لتدخين السجائر في حمامات المدارس، لكنها نمت تدريجيًا في العدد، كما ازداد مستوى إجرامها.ارتبطت هذه العصابات عادةً بالعنف والسرقة من المتاجر. تراوحت أحجام العصابات من مجموعة "متحدو المتاجر" في طوكيو، التي تضم حوالي 80 عضوة، إلى "تحالف نساء كانتو المنحرفات"، الذي يُشاع أنه كان يضم حوالي 20,000 عضوة.بلغت الأنشطة الإجرامية والعنف لعصابات الفتيات في اليابان ذروتها لدرجة أن الرسومات المستخدمة لتحديد هويتهن في كتيبات الشرطة اليابانية في ثمانينيات القرن الماضي وصفت جوانب من أزيائهن بأنها "نذير شؤم". [ 6 ]

صفات

المظهر والدلالات الأخرى

تشمل السمات الشائعة لـ "سوكيبان" الشعر المصبوغ بألوان زاهية أو المجعد ، إما الأشقر أو البني الفاتح. [ 7 ] كما قامت عضوات "سوكيبان" بتعديل زيهن المدرسي بارتداء جوارب ملونة، وطيّ أكمامهن، وتطويل تنانيرهن، التي كانت تُزيّن أحيانًا برموز وشعارات وكتابات يابانية مرتبطة بالعصابات. [ 7 ] كانت التنانير الطويلة بمثابة رفض لشعبية التنورة القصيرة ، التي شاعت في ستينيات القرن العشرين خلال الثورة الجنسية. ورغم طول تنانيرهن، كانت "سوكيبان" غالبًا ما يقمن بقص قمصانهن لكشف بطونهن. كما كانت أحذية "كونفرس" الرياضية إضافة أخرى، وكثيرًا ما كانت ملابسهن تحمل تعديلات يدوية، بما في ذلك الشارات والأزرار. كنّ يضعن القليل جدًا من المكياج، ويتمتعن بحواجب رفيعة. إضافة إلى هذه السمات، كانت "سوكيبان" ترتدي عادةً أقنعة جراحية، [ 7 ] وغالبًا ما كنّ يحملن شفرات حلاقة وسيوفًا من الخيزران وسلاسل، يمكن إخفاؤها تحت تنانيرهن. [ 8 ] [ 9 ]

تم تفسير أسلوب السوكيبان على أنه تمرد على المعايير الجندرية التقليدية، والتحيز الجنسي، وتشييء المرأة، بينما، وبشكل أكثر تحديدًا، تم تفسير طول تنانيرهن على أنه رد فعل على الثورة الجنسية . [ 3 ] [ 2 ] [ 1 ]

قواعد السلوك والمواقف المماثلة

اتبعت فتيات سوكيبان قواعد وأنظمة سلوك صارمة داخل عصاباتهن. كان لكل عصابة هيكل تنظيمي خاص بها، بالإضافة إلى وسائلها الخاصة للعقاب؛ حيث كان حرق السجائر يُعتبر عقابًا بسيطًا لسرقة صديق أو عدم احترام عضوة أقدم. أُفيد أن فتيات سوكيبان يمارسن أنشطة مثل تعاطي المنشطات، والسرقة من المتاجر، والسطو، والعنف، ولكن في حال القبض عليهن، قد يُوجه إليهن تهمة "الجنوح المبكر" الأقل خطورة. [ 6 ] [ 5 ] وشملت المنشطات المستخدمة غالبًا استنشاق مخفف الطلاء أو الغراء. [ 10 ]

التأثير الإعلامي والثقافي

في السبعينيات والثمانينيات، أصبح سوكيبان شخصيات مشهورة في مانغا سينين . [ 6 ] يمكن أيضًا رؤية شخصيات Sukeban في منشورات shōjō manga. سوكبان ديكا ، حكايات كلية ياجيكيتا وهانا نو أسوكا غومي! كانت ثلاث سلاسل شوجو مشهورة كان لها في الغالب طاقم عمل سوكيبان . [ 11 ]

أخرج المخرج نوريفومي سوزوكي، المتخصص في أفلام العنف الأنثوي، أولى أفلام سلسلة " فتيات رؤساء " ( سوكيبان ) المكونة من سبعة أفلام. كما أطلق سلسلة "مدرسة الفتيات الثانوية المرعبة" (1971-1972) المكونة من أربعة أفلام، والتي تمحورت حول شخصيات السوكيبان . وشاركت في السلسلتين نجمتا أفلام العنف الأنثوي ريكو إيكي وميكي سوغيموتو ، بالإضافة إلى ملكة الجمال السابقة ريكو أوشيدا. في 6 ديسمبر 2005، أصدرت شركة بانيك هاوس مجموعة أقراص DVD من أربعة أقراص (المنطقة 1) تضم مجموعة من أفلام السوكيبان بعنوان "مجموعة العنف الأنثوي" . وقد تحدّت هذه الأفلام المفاهيم التقليدية للجنس والجنسانية الأنثوية في اليابان ما بعد الحرب. [ 12 ]

قال كاتب روايات الجريمة جيك أدلستين بخصوص السوكيبان :

الأمر غير المألوف هو أنه في عصابات الياكوزا، لا تتمتع النساء بأي سلطة، ويكاد ينعدم وجودهن بين الأعضاء. إن وجود عصابات نسائية بحد ذاته يُعدّ أمراً غريباً في ثقافة اليابان المنحرفة التي يهيمن عليها الذكور... كان العالم آنذاك يدور حول النسوية والتحرر، وربما شعروا أن للنساء الحق في أن يكنّ بنفس القدر من الغباء والانحلال والمغامرة والإدمان على الأدرينالين والعنف الذي يتمتع به نظراؤهن من الرجال. [ 8 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 شميدت-ريس، هانا (16 فبراير 2019). "سوكيبان - القصة المنسية لعصابات الفتيات في اليابان" . بيرسبكس . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  2. 1 2 جرافيلي، ماتيا (27 ديسمبر 2023). "سوكيبان: عصابات الفتيات الجانحات في اليابان في السبعينيات" . يوكوجاو . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  3. 1 2 هيلي، كلير ماري (5 نوفمبر 2015). "استذكار عصابات فتيات المدارس اليابانيات الجريئات في السبعينيات" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  4. "الكلمة العامية اليابانية جيكو" .
  5. 1 2 يونيكاوا، أكيهيكو. ما وراء اللغة اليابانية المهذبة: قاموس للعامية واللغة الدارجة اليابانية ، 2001، الصفحات 26-27. ISBN 978-4-7700-2773-3.
  6. 1 2 3 تشيري، كيتريج (1991) [1987]. "مسابقة كعكة عيد الميلاد: من الطفولة إلى الزفاف". وومانسورد: ما تقوله الكلمات اليابانية عن النساء (غلاف ورقي) ( الطبعة الأولى للسوق الشامل). طوكيو: كودانشا إنترناشونال المحدودة. ص 51-52 . ISBN   4-7700-1655-7.
  7. ١ ٢ ٣ "ثقافة سوكيبان الفرعية في السبعينيات: عصابات الأحداث المنحرفين اليابانيين" . japadventure.com . ٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  8. 1 2 ويب، بيث (16 فبراير 2016). "كيف أشعلت عصابات طالبات المدارس العنيفة ضجة إعلامية في اليابان" . vice.com . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  9. "القصة الحقيقية لسوكيبان: عصابات الفتيات العنيفة في اليابان في السبعينيات" . groovyhistory.com . ١٨ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  10. إيفري داي، فينتج (18 أكتوبر 2018). "سوكيبان: 20 صورة مذهلة توثق عصابات الفتيات الجريئة في اليابان خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي" . vintagenewsdaily.com . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2021 .
  11. ^ يوري مانغا: مراجعة سوكيبان ديكا ، أوكازو ، إيريكا فريدمان من يوريكون أرشفة 5 سبتمبر 2015 في آلة Wayback .
  12. كوزما، أليسيا (1 يناير 2012). "عنف بينكي: الصدمة والرهبة واستغلال التحرر الجنسي" . مجلة السينما اليابانية والكورية . 3 (1): 37-44 . doi : 10.1386/jjkc.3.1.37_1 . ISSN 1756-4905 . S2CID 147655347 .  

مصادر

  • أشرفت، برايان مع أويدا شوكو (2010). أسرار طالبات المدارس اليابانيات: كيف جعلت الفتيات المراهقات أمةً رائعة . كودانشا. ISBN 978-4-7700-3115-0.
  • فايسر، يوكو ميهارا (الربع الثاني من عام 2001). "مقدمة في فنون القتال اليابانية". سينما آسيوية مميزة #31.