صنسويك كريك

40°46′07″ شمالاً 73°56′16″ غرباً / 40.76861° شمالاً 73.93778° غرباً / 40.76861; -73.93778

خريطة لمدينة لونغ آيلاند عام 1873. يبدأ جدول صنسويك من وسط الصورة ويصب في نهر إيست ريفر، على اليسار.

يُعدّ جدول سانزويك مجرى مائيًا مدفونًا يقع في أستوريا ولونغ آيلاند سيتي ، في الجزء الشمالي الغربي من كوينز بمدينة نيويورك . ينبع الجدول من شمال جسر كوينزبورو وساحة كوينز بلازا في لونغ آيلاند سيتي، ويتدفق شمالًا إلى موقع حديقة سقراط للنحت الحالية في أستوريا، ويصب في نهر إيست ريفر . سُمّي الجدول بهذا الاسم نسبةً إلى مصطلح في لغة الألغونكين يُرجّح أنه يعني "الزعيمة" أو "زوجة الزعيم".

استوطن ويليام هالت وإليزابيث فونز مصب الجدول في أواخر القرن السابع عشر ، حيث بنيا سدًا عند مصب الجدول لإنشاء بركة مائية. وبسبب التوسع الصناعي في مدينة لونغ آيلاند، تلوث الجدول بشدة، فتم تغطيته بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر.

دورة

قبل دفنها، كان منبع جدول سانزويك يقع بالقرب من شارع 21 شمال ما يُعرف الآن بجسر كوينزبورو وساحة كوينز بلازا ، ضمن منطقة رافينزوود في لونغ آيلاند سيتي. كان الجدول يمر شمالًا بالقرب من الموقع الحالي لمجمع كوينزبريدج هاوسز ومحطة رافينزوود لتوليد الطاقة ، متتبعًا تقريبًا مسار شارع 21 الحالي. [ 1 ] : 96 يشير مبنى سكني كبير، يشغله الآن موقع مدرسة لونغ آيلاند سيتي الثانوية ، إلى المسار السابق للجدول فوق سطح الأرض. كان جدول سانزويك يصب في نهر إيست بالقرب من حديقة سقراط للنحت الحالية في أستوريا . [ 1 ] : 97

أصل الكلمة

كان مصطلح "سانسويك" اسمًا يُطلق سابقًا على الأحياء المحيطة بريفنزوود وأستوريا. ويُعتقد أنه مشتق من لغة السكان الأصليين لأمريكا، وربما من كلمة "سانكيسك" في لغة الألغونكين . [ 2 ] وتُعرّف جمعية أستوريا التاريخية الكبرى المصطلح بأنه "يعني ربما 'الزعيمة' أو 'زوجة الزعيم'". [ 3 ] ويحمل هذا الاسم أيضًا حانة "سانسويك 3535" الواقعة عند تقاطع شارع 35 والجادة 35. [ 1 ] : 98 بالإضافة إلى ذلك، كان شارع 22 الحالي يُسمى سابقًا شارع سانسويك. [ 4 ]

تاريخ

القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر

في عام 1664، اشترى المستوطن البريطاني ويليام هالت (أو هاليت) الأرض الواقعة على الشاطئ الشمالي لمصب الخور، بعد أن حصل عليها من زعيمين محليين هما شويستكونت وإيرامورهار. [ 5 ] : 84 وقد تم الاستحواذ على هذه شبه الجزيرة، التي امتدت إلى هيل جيت في الشمال الغربي، على أجزاء، وأُعيد تسميتها لاحقًا بخليج هالت . [ 5 ] : 84 [ 6 ] : 295 ثم بنى هالت فرنًا للجير على الخور. وشكّل خور صنسويك ممرًا مائيًا صالحًا للملاحة مع داتش كيلز ، وهو مجرى مائي آخر إلى الجنوب، مما سهّل على التجار نقل المنتجات والبضائع على طول الخور. [ 5 ] : 19 وفي عام 1679، تم بناء سد طاحونة عند مصب الخور، مما أدى إلى تكوين بركة طاحونة صغيرة. [ 7 ] : 4 بنى جوزيف هالت وجاكوب بلاكويل طاحونة على الضفة اليمنى للجدول، بالقرب من مصبه، في عام 1753. [ 6 ] : 296

بحلول ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، كان خور سانزويك يعاني من تلوث شديد نتيجة لتزايد التصنيع، ونقص شبكات الصرف الصحي المناسبة، والكثافة السكانية العالية في لونغ آيلاند سيتي وأستوريا. [ 7 ] : 4 كتب المؤرخ فنسنت ف. سيفريد أن الأمراض حول خور سانزويك وداتش كيلز أصبحت شائعة بحلول عام 1866، وأن "بناء السدود على خور سانزويك قطع تدفق المياه إلى الأراضي العشبية، وأصبحت المياه المالحة التي كانت تتدفق وتجري راكدة ولزجة ومليئة بالبعوض". [ 7 ] : 4 [ 8 ] بعد تفشي الأمراض في عامي 1871 و1875، جُففت المستنقعات المحيطة بالجدول في عام 1879. [ 7 ] : 4 بالإضافة إلى ذلك، بدأت مدينة لونغ آيلاند في بناء نظام صرف صحي مناسب في سبعينيات القرن التاسع عشر، والذي لم يكتمل بعدُ حتى أصبحت مدينة لونغ آيلاند جزءًا من مدينة نيويورك الكبرى في عام 1898. [ 7 ] : 5 حُوِّل جزء من الجدول إلى أحد أنفاق نظام الصرف الصحي المبنية من الطوب في برودواي، والذي اكتمل بناؤه حوالي عام 1893. [ 1 ] : 97

القرن العشرين

بعد ضم كوينز إلى مدينة نيويورك، تم ردم منطقة سانزويك ميدوز، وهي أرض منخفضة تقع شمال جسر كوينزبورو الحالي، مع بناء الجسر في العقدين الأولين من القرن العشرين. [ 7 ] : 6 وقد تم ذلك جزئيًا عن طريق إلقاء الأتربة الناتجة عن حفر أنفاق مترو أنفاق مدينة نيويورك في مانهاتن . [ 9 ] [ 10 ] بالإضافة إلى ذلك، كان عمال النظافة يلقون القمامة الجافة في الأرض المنخفضة لرفع مستوى الشوارع المجاورة. [ 11 ]

في عام ١٩١٥، أرسل سكان حي رافينزوود رسالةً إلى مجلس الصحة بمدينة نيويورك يشكون فيها من بوابات المد والجزر على طول خور سانزويك، والتي نُصبت للتخفيف من انتشار البعوض. وادعى السكان أن هذه البوابات كانت في الواقع تحبس البعوض في الخور، لأنها تتسبب في ركود المياه، وهددوا بفتحها. ردًا على ذلك، اقترح مجلس الصحة ردم أرضهم، وهو ما ذكرت صحيفة بروكلين تايمز يونيون أنه سيتطلب ردم ٦ أفدنة (٢.٤ هكتار) بعمق يتراوح بين ٨ و١٠ أقدام (٢.٤ إلى ٣.٠ متر) . بلغت التكلفة الإجمالية المتوقعة للعملية أكثر من ١٠٠ ألف دولار ( ما يعادل ٣,١٨٢,٥٦٦ دولارًا في عام ٢٠٢٥ )، وهو مبلغ لم يكن في متناول معظم سكان الحي. [ ١٢ ] في أوائل العام التالي، في أبريل ١٩١٦، حطم السكان الحواجز بالفؤوس. [ 13 ] بعد ذلك، صرّح مفوض الصحة في مدينة نيويورك لصحيفة محلية بأن السكان "يفضلون العيش كالخنازير"، مما أثار غضب السكان المحليين. [ 14 ] بعد ذلك، أعلن رئيس بلدية كوينز ، موريس إي. كونولي ، عن خطة لتركيب بوابتين للتحكم في المد والجزر على الجدول. [ 15 ]  

بحلول نهاية عام ١٩١٦، اقترحت حكومة مدينة نيويورك إغلاق خور سانزويك، وألزمت الأسر القاطنة في الجوار بتحويل مياه الصرف الصحي إلى مكان آخر. [ ١٦ ] وذكرت مقالة في صحيفة بروكلين ديلي إيجل عام ١٩٢٠ أن المسار السابق للخور قد شُيّد في معظمه بمبانٍ صناعية. [ ١٧ ] وخلال أعمال الحفر لإنشاء خط صرف صحي عند تقاطع شارع فيرنون وبرودواي عام ١٩٥٧، عثر عمال البناء على بقايا طاحونة الحبوب القديمة عند مصب الخور. [ ١٨ ]

إرث

نُقل مجرى الجدول تحت الأرض كجزء من نفق للصرف الصحي، وهو ما وثّقه المستكشف الحضري ستيفن دنكان على الإنترنت. [ 1 ] : 97 [ 19 ] ووفقًا لأحد المدونين، كان من الممكن سماع صوت الجدول أثناء هطول الأمطار الغزيرة بالقرب من مصنع سومر وشركاه للبيانو ، مقابل حديقة سقراط للنحت. [ 20 ] في عامي 2011 و2012، كلّفت حديقة سقراط للنحت ومتحف نوغوتشي الفنانة ماري ميس بعمل فني بعنوان "رافنزوود/نداء" ، والذي يتألف من عدة لافتات ومرايا على طول مجرى الجدول. [ 1 ] : 98 [ 21 ] [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 كادينسكي، سيرجي (2016). المياه الخفية لمدينة نيويورك: تاريخ ودليل لـ 101 بحيرة وبركة وجدول ومجرى مائي منسي في الأحياء الخمسة . نيويورك، نيويورك: دار نشر كانتريمان. الصفحات 96-98 . ISBN  978-1-58157-566-8.
  2. "ملعب رقم 35: أبرز أحداث XXXV" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  3. "مواضيع تاريخية" . جمعية أستوريا التاريخية الكبرى . 8 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  4. والش، كيفن (28 ديسمبر 2010). "سجل وفيات شوارع لونغ آيلاند سيتي" . نيويورك المنسية . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  5. 1 2 3 فون سكال، ج. (1908). التاريخ المصور لحي كوينز، مدينة نيويورك . شركة إف تي سمايلي للنشر. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  6. 1 2 روس، ب.؛ بيليترو، و.س. (1905). تاريخ لونغ آيلاند: من أقدم استيطانها إلى الوقت الحاضر . شركة لويس للنشر. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مجموعة لويس بيرغر (مايو ٢٠٠٨). "الفصل ٧: الموارد التاريخية". تقييم الموارد الثقافية للمرحلة الأولى (ملف PDF) . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠ .
  8. سيفريد، فينسنت ف. (1984). 300 عام من مدينة لونغ آيلاند: 1630-1930 . سلسلة مجتمع كوينز. دار إيدجيان للنشر. ص 945. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 . 
  9. «سيتم ردم المستنقعات» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 15 سبتمبر 1911. ص 12. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. "ازدهار البناء في كوينز" . ذا تشات . ٢٢ يونيو ١٩١٢. ص ٣٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٠ عبر موقع newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. "نفايات جافة لردم الشوارع" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 16 مارس 1911. ص 14. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. «تحدي أمر مجلس الصحة» . بروكلين تايمز يونيون . 7 سبتمبر 1915. ص 6. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 عبر موقع newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. "دافعو الضرائب يزيلون حاجز نهر صنسويك" . صحيفة بروكلين ستاندرد يونيون . ١٢ أبريل ١٩١٦. ص ٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠ - عبر موقع newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. "مطالبة الدكتور هافن إيمرسون بالاعتذار" . صحيفة بروكلين ستاندرد يونيون . 15 أبريل 1916. ص 5. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 - عبر موقع newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. "كونولي يلاحق البعوض" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 24 مايو 1916. ص 12. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. نيويورك (NY). وزارة الصحة؛ نيويورك (NY). مجلس الصحة (1916). التقرير السنوي لوزارة الصحة لمدينة نيويورك . ص 41. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 . 
  17. "أكبر استوديوهات الأفلام في الولايات المتحدة مُخطط لها في مدينة لونغ آيلاند" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ١٨ يناير ١٩٢٠. ص ٦٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠ - عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. "الكشف عن عجلتين من طاحونة تعود لعام 1829 في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1957. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2020 . 
  19. هوارد، برايان كلارك (1 ديسمبر 2016). "11 نهراً انحسرت مياهها تحت الأرض" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  20. واكسمان، ميتش (26 فبراير 2015). "نهر صنسويك كريك، أستوريا، ونهر رافينزوود المنسي" . براونستونر . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  21. "ماري ميس" . حديقة سقراط للنحت . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2020 .
  22. "المعارض الفنية الحالية في الحدائق" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .