سوا سبونتي

في القانون ، يُشير مصطلح "sua sponte" ( لاتيني : "من تلقاء نفسه") أو " suo motu/suo moto " (بمبادرة منه/منها) ^{[ 1 ]} إلى فعلٍ صادر عن السلطة دون طلب رسمي من طرف آخر . ^{[ 2 ]} يُستخدم هذا المصطلح عادةً للإشارة إلى الإجراءات التي يتخذها القاضي دون طلب أو مذكرة مسبقة من الأطراف. أما صيغة " nostra sponte " (من تلقاء أنفسنا) فتُستخدم أحيانًا عندما تتخذ المحكمة متعددة الأعضاء، كمحكمة الاستئناف ، الإجراء بدلاً من قاضٍ واحد. (مع ذلك، تُشير الأطراف الثالثة التي تصف هذه الإجراءات إلى أنها صادرة عن المحكمة ككل، وبالتالي تُوصف بأنها " sua sponte "). وبينما يُستخدم هذا المصطلح عادةً للإشارة إلى إجراءات المحكمة، فإنه يُمكن تطبيقه بشكل معقول على إجراءات الهيئات الحكومية والأفراد الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية. ^{[ 3 ]}

من الحالات التي قد يحث فيها أحد الأطراف القاضي على اتخاذ إجراء من تلقاء نفسه، هو عندما يحتفظ هذا الطرف بحقه في المثول أمام المحكمة (عادةً للطعن في الاختصاص القضائي )، وبالتالي لا يمكنه تقديم طلبات نيابةً عنه دون المثول أمام المحكمة بشكل عام. ويلجأ القضاة عادةً إلى اتخاذ إجراء من تلقاء أنفسهم عندما يقررون أن المحكمة لا تملك الاختصاص الموضوعي ^{[ 4 ]} أو أن القضية يجب إحالتها إلى قاضٍ آخر بسبب تضارب المصالح ^{[ 5 ]} ، حتى لو اختلف جميع الأطراف.

• في قضية كارلايل ضد الولايات المتحدة، 517 الولايات المتحدة 416 (1996)، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأنه لا يجوز لمحكمة المقاطعة أن تتقدم من تلقاء نفسها بطلب لإصدار حكم بالبراءة ( بغض النظر عن قرار هيئة المحلفين ) لمعالجة التأخير في تقديم الطلب المماثل. ^{[ 6 ]}
• في قضية تريست ضد كاين، 522 الولايات المتحدة 87 (1997)، 94 F.3d 1005، قدمت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة طلبًا من تلقاء نفسها لرفض دعوى الإفراج المشروط بسبب تقصير إجرائي ، مستندةً إلى التزامها بذلك. قضت المحكمة العليا بأن هذا ليس إلزاميًا، لكنها امتنعت عن البت في جوازه. ^{[ 7 ]}
• منذ عام 2009، دأبت المحكمة العليا في باكستان على النظر في قضايا من تلقاء نفسها ضد السلطات الحكومية، تتعلق بالعنف والفساد وفرض سقوف سعرية على سلع مختلفة ، وما إلى ذلك. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} ويُعدّ مدى ممارسة المحكمة لهذه السلطة موضوع نقاش سياسي . ^{[ 12 ]}

• شعار فوج الرينجرز 75 التابع لجيش الولايات المتحدة هو Sua Sponte ، في إشارة إلى قدرة الرينجرز على إنجاز المهام بأقل قدر من التوجيه أو بدونه، وإلى إدراك أن الرينجرز يتطوع ثلاث مرات: للجيش الأمريكي، ومدرسة المظليين، والخدمة في فوج الرينجرز 75. ^{[ 13 ]}

• موتو بروبريو