سلسلة سوبر 76

كانت سلسلة " سوبر سيريز 76 " أولى مباريات سلسلة " سوبر سيريز " الاستعراضية لهوكي الجليد ، والتي شهدت جولة فرق أندية من الدوري السوفيتي في أمريكا الشمالية لمواجهة فرق من دوري الهوكي الوطني (NHL). أُقيمت المباريات في أواخر ديسمبر 1975 وحتى أوائل يناير 1976، في منتصف الجدول الزمني المعتاد لدوري الهوكي الوطني والدوري السوفيتي.

كانت هذه السلسلة حدثًا تاريخيًا، إذ لم يسبق لفرق الأندية السوفيتية أن لعبت ضد فرق دوري الهوكي الوطني (NHL). لم تُعامل المباريات، مثل بطولات كأس كندا اللاحقة التي بدأت أيضًا عام 1976، على أنها مباريات استعراضية. مثّلت سلسلة السوبر لعام 1976 "مواجهة عمالقة الهوكي" بحق، حيث ضمت أفضل فرق كل دوري، بما في ذلك أبطال الاتحاد السوفيتي آنذاك، نادي سسكا موسكو (النادي الرياضي المركزي لجيش موسكو)، المعروف أيضًا باسم "نادي الجيش الأحمر"، ونادي كريليا سوفيتوف موسكو (المعروف أيضًا باسم أجنحة موسكو السوفيتية). وقد تم تعزيز كلا الفريقين السوفيتيين بنجوم آخرين من دوريهما. وشملت فرق دوري الهوكي الوطني المشاركة فريق فيلادلفيا فلايرز، حامل لقب كأس ستانلي لمرتين متتاليتين، وفريق مونتريال كانيديينز ، الذي توّج لاحقًا بلقب عام 1976. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في المباريات الأولى، سحق فريق الجيش الأحمر فريق نيويورك رينجرز بنتيجة 7-3، بينما فاز فريق سوفييت وينغز على فريق بيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 7-4. وفي ليلة رأس السنة عام 1975، كان من المقرر أن يلعب فريق الجيش الأحمر ضد فريق مونتريال كانيديينز . كان فريق الجيش الأحمر الفريق الأقوى في الدوري السوفيتي ، بينما كان فريق كانيديينز الأفضل في دوري الهوكي الوطني (NHL) حيث فاز بكأس ستانلي في وقت لاحق من ذلك العام. انتهت المباراة بالتعادل 3-3 ^{[ 3 ]} ، وهي مباراة تميزت بأداء فلاديسلاف تريتياك حارس مرمى فريق الجيش الأحمر على الرغم من تفوق الخصم عليه في عدد التسديدات بنتيجة 38-13. ^{[ 4 ]}

استمرت السلسلة بفوز ساحق لفريق بافالو سيبرز على فريق سوفييت وينغز بنتيجة 12-6، وهي الهزيمة الوحيدة التي مُني بها الفريق في السلسلة، قبل أن يعود فريق وينغز ليفوز على فريق شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 4-2. وبعد شوط أول سلبي، فاز فريق الجيش الأحمر على فريق بوسطن بروينز بنتيجة 5-2، ثم فاز فريق سوفييت وينغز على فريق نيويورك آيلاندرز بنتيجة 2-1.

في مباراتهم الأخيرة، مُني الجيش الأحمر بهزيمة ساحقة بنتيجة 4-1 أمام حامل لقب كأس ستانلي لمرتين متتاليتين ، فريق فيلادلفيا فلايرز . تميزت تلك المباراة بسيطرة فلايرز الكاملة على مجرياتها، حتى في غياب حارس المرمى الأسطوري بيرني بارينت. برز فلايرز بقيادة بوبي كلارك، الفائز بجائزة أفضل لاعب في الدوري ثلاث مرات، وقدم العديد من اللاعبين أداءً رائعًا، من بينهم ريك ماكليش ، وواين ستيفنسون في حراسة المرمى، وحتى هدف سجله المدافع جو واتسون، الذي لم يكن بارعًا في التسجيل، خلال فترة لعبهم بنقص عددي. وفي وقت مبكر من المباراة، وجه إد فان إيمبي ضربة قوية إلى فاليري خارلاموف ، أفضل لاعب في فريق سسكا موسكو، أسقطته أرضًا لمدة دقيقة. قام المدرب السوفيتي بسحب فريقه من الملعب احتجاجًا على قرار الحكام بأن الضربة كانت قانونية، مما كلفهم عقوبة تأخير اللعب. حظي أداء فريق فيلادلفيا فلايرز بإشادة واسعة من جميع أنحاء أمريكا الشمالية، حتى من تيم بيرك، كاتب الشؤون الرياضية في صحيفة مونتريال غازيت، الذي كتب: "أنقذ فريق فلايرز فخر كندا في رياضتها الوطنية بأداءٍ رائعٍ في لعبة الهوكي... لقد كان بمثابة خاتمةٍ مجيدةٍ لسلسلة سوبر سيريز 1976... لقد كان أحد أبرز مظاهر الاستعداد والانضباط والثبات في تاريخ الرياضة، وقد عزز نهج مدرب فلايرز، فريد شيرو ، المنهجي في اللعبة بشكلٍ لا لبس فيه. ونُقل عن مدرب فلايرز، فريد شيرو، الذي تميّز بهدوئه الشديد، قوله بعد المباراة: "نعم، نحن أبطال العالم. لو فازوا، لكانوا هم أبطال العالم. لقد سحقنا آلةً لا تُقهر".

في نهاية الجولة، كانت حصيلة الجيش الأحمر 2-1-1، بينما حقق الجناح السوفيتي 3-1. وقد أدلى ريد فيشر بهذا التعليق في صحيفة مونتريال ستار عقب انتهاء السلسلة:

كانوا زوارًا رائعين وموهوبين، لكن السوفييت لا يمثلون موسم هوكي في هذه المنطقة - ولا ينبغي لهم ذلك. فاز السوفييت بالسلسلة بنتيجة 5-2-1، لكن كل النقاشات التي أعقبت فوز فيلادلفيا الساحق على فريق الجيش الأحمر ركزت على فشل السوفييت في التغلب على أفضل ثلاثة فرق في دوري الهوكي الوطني. لم يتمكن أفضل ما لديهم من التغلب على أفضل ما لدينا، مما يجعل النتائج الإجمالية أقل أهمية بكثير.

• أدار الحكم السوفيتي يوري كاراندين مباراتي الجيش الأحمر في 28 ديسمبر و11 يناير (كحكم مساعد). ^{[ 5 ]} كما أدار مباراة الجيش الأحمر في 31 ديسمبر (كحكم مساعد) ومباراة الأجنحة السوفيتية في 7 يناير.
• أدار الحكم السوفيتي فيكتور دومبروفسكي مباراة الأجنحة السوفيتية في 29 ديسمبر، ومباراة الجيش الأحمر في 8 يناير؛ وبصفته حكماً مساعداً، أدار مباريات الأجنحة السوفيتية في 4 يناير و10 يناير.

• آغي كوكولوفيتش ، مترجمة اللغة الروسية المولودة في كندا، تعمل في المسلسل
• نادي سسكا موسكو
• مباراة فيلادلفيا فلايرز ضد الجيش الأحمر عام 1976
• سلسلة سوبر 76-77
• سلسلة سوبر

• مقال عن سلسلة أساطير الهوكي
• مقال عن السلسلة من موقع Flyers الإلكتروني
• موقع سلسلة السوبر
• هزيمة سابرز للسوفيت عام 1976 لحظة فارقة في تاريخهم. مؤرشف بتاريخ 18 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت.
• المباراة التي لن أنساها أبدًا: ريك مارتن: الجناح الفرنسي يتذكر فوزه على فريق الأجنحة السوفيتية المرموق في مباراة استعراضية عام 1976 ، مجلة هوكي دايجست، مارس 2003