بافالو سيبرز

انضم فريق سابرز، إلى جانب فريق فانكوفر كانوكس ، إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 1970-1971 . ^{[ 6 ]} كان أول مالكي الفريق هما سيمور إتش. نوكس الثالث ونورثروب نوكس ، وهما من سلالة عائلة عريقة في غرب نيويورك، وأحفاد مؤسسي سلسلة متاجر وولورث المتنوعة؛ إلى جانب روبرت أو. سوادوس ، وهو محامٍ من بوفالو. ^{[ 7 ]} ضم مجلس إدارة الفريق التأسيسي روبرت إي. ريتش الابن ، الذي أصبح لاحقًا مالكًا لفريق بوفالو بايسونز للبيسبول في دوري الدرجة الثانية؛ ^{[ 8 ]} وجورج دبليو. ستروبريدج الابن ، وريث ثروة شركة كامبل سوب . ^{[ 9 ]} لمدينة بوفالو تاريخ عريق في رياضة الهوكي الاحترافية. قبل تأسيس فريق سابرز مباشرة، كان فريق بافالو بيسونز ركيزة أساسية في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، حيث تأسس عام 1940 (وقبل ذلك، لعب فريق هوكي آخر يحمل اسم بيسونز من عام 1928 إلى عام 1936)، وفاز بكأس كالدر في موسمه الأخير. ^{[ 10 ]}

رغبةً في اختيار اسمٍ آخر غير " بيسون " (اسم شائع تستخدمه فرق بوفالو الرياضية منذ عقود)، أطلق آل نوكس مسابقةً لاختيار اسمٍ للفريق. وقدّمت أسماءٌ مثل " موجومبس " و"بازينغ بيز" و"فلاينغ زيبيلينز"، ^{[ 11 ]} وفاز اسم "سيبرز" لأن سيمور نوكس كان يعتقد أن السيف سلاحٌ يحمله القائد، ويمكن أن يكون فعالاً في الهجوم والدفاع على حدٍ سواء. ^{[ أ ] [ ب ]} حاول آل نوكس مرتين من قبل الحصول على فريقٍ في دوري الهوكي الوطني، الأولى عندما توسّع الدوري عام 1967 ، والثانية عندما حاولوا شراء فريق أوكلاند سيلز بهدف نقله إلى بوفالو. وقد أُحبطت محاولتهم الأولى عندما أقنع آرت روني، مالك فريق بيتسبرغ ستيلرز، صديقيه جيمس وبروس نوريس، وهما من عشاق سباقات الخيل ، باختيار بيتسبرغ على بوفالو. ^{[ 13 ]} جاءت المحاولة الثانية نتيجةً لعدم رغبة دوري الهوكي الوطني في أن يتخلى سوق التوسع عن فريقٍ ما بهذه السرعة، أو عزل فريق لوس أنجلوس كينغز (الفريق الوحيد في دوري الهوكي الوطني غرب سانت لويس آنذاك، باستثناء فريق سيلز) عن بقية فرق الدوري تمامًا. ^{[ 14 ]} عند تأسيسهم، أنشأ فريق سابرز فريقًا تابعًا له في دوري الهوكي الأمريكي ، وهو فريق سينسيناتي سوردز . ^{[ 15 ]} تم تعيين بانش إملاش، المدير العام والمدرب السابق لفريق تورنتو مابل ليفز، في المنصب نفسه مع فريق سابرز. ^{[ 16 ]}

تزامن ظهور فريق سابرز لأول مرة عام 1970 مع اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) ، حيث انضم فريق بافالو بيلز إلى دوري كرة القدم الوطنية ، ^{[ 17 ]} وبدأ فريق بافالو بريفز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ( NBA) اللعب أيضًا. ^{[ 18 ]} انتقلت مدينة بافالو من عدم وجود أي فرق في دوريات الرياضات الاحترافية الكبرى إلى ثلاثة فرق في موسم واحد. أثبت فريق سابرز أنه الأكثر نجاحًا بين فريقي بريفز وسابرز؛ فقد دخل بول سنايدر ، مالك فريق بريفز حديث الثراء ، في نزاع علني مع عائلة نوكس الثرية القديمة ومجتمع كرة السلة الجامعية المحلي ، وخسر في النهاية تلك النزاعات واضطر لبيع فريقه عام 1976. ^{[ 19 ]} قام الملاك اللاحقون لفريق بريفز، في سلسلة من الصفقات المعقدة المرتبطة باندماج دوري كرة السلة الأمريكية (ABA) ودوري كرة السلة الوطنية (NBA) ، بنقل الفريق خارج بافالو. ^{[ 19 ]}

عندما ظهر فريق سابرز لأول مرة كفريق توسعي، استخدموا رقصة الحرب الأرمنية " رقصة السيف " للمؤلف الموسيقي آرام خاتشاتوريان كأغنية دخولهم. ^{[ 20 ]} ومنذ ذلك الحين، ارتبطت هذه الموسيقى بالفريق، وعادةً ما تُعزف في بداية كل شوط. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

كان الرأي السائد أن الاختيار الأول في مسودة دوري الهوكي الوطني للهواة لعام 1970 سيكون من نصيب جيلبرت بيرو ، الموهبة الصاعدة . وكان من المقرر أن يحصل فريق سابرز أو كانوكس على الاختيار الأول، وسيتم تحديده عن طريق قرعة . كان بيرو متاحًا لكلا الفريقين، حيث كانت هذه هي السنة الأولى التي لم يكن لفريق مونتريال كانيديينز فيها حق الأولوية في اختيار اللاعبين الناشئين المولودين في كيبيك . تم تخصيص الأرقام من 1 إلى 10 لفريق كانوكس على العجلة، بينما تم تخصيص الأرقام من 11 إلى 20 لفريق سابرز. عندما أدار رئيس الدوري، كلارنس كامبل ، العجلة، ظن في البداية أن المؤشر استقر على الرقم 1. وبينما كان كامبل يهنئ وفد فانكوفر، طلب منه إملاش التحقق مرة أخرى. وكما اتضح، كان المؤشر على الرقم 11، مما منح بيرو فعليًا لفريق سابرز. ^{[ 23 ]} سجل بيرو 38 هدفًا في موسمه الأول في دوري الهوكي الوطني 1970-1971، وهو رقم قياسي آنذاك لأكبر عدد من الأهداف التي يسجلها لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني، وحصل على جائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 24 ]}

خلال الموسم الثاني للفريق ، انضم اللاعب الصاعد ريك مارتن ، الذي اختاره فريق بافالو في المركز الخامس في جولة اختيار اللاعبين عام 1971 ، ^{[ 25 ]} ورينيه روبرت، الذي انضم مؤخرًا ^{، [ 26 ]} إلى بيرو ليشكلا أحد أفضل خطوط الهجوم في الدوري خلال سبعينيات القرن الماضي. حطم مارتن رقم بيرو القياسي في تسجيل الأهداف في موسمه الأول بتسجيله 44 هدفًا. ^{[ 25 ]} لُقّب الثنائي بـ" الرابطة الفرنسية " نسبةً إلى الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه، وتكريمًا لجذورهما الفرنسية الكندية . ^{[ 27 ]} تأهل فريق سابرز إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة في موسم 1972-1973 ، في عامه الثالث فقط في الدوري، لكنه خسر في ربع النهائي بست مباريات أمام فريق مونتريال كانيديينز، الذي فاز لاحقًا بكأس ستانلي . ^{[ 28 ]}

بعد موسم 1973-1974 ، الذي شهد غيابهم عن الأدوار الإقصائية (بالإضافة إلى وفاة المدافع تيم هورتون في حادث سير ناجم عن القيادة تحت تأثير الكحول ^{[ 29 ]} )، شهد فريق سابرز لحظة غريبة في مسودة اختيار اللاعبين الهواة لدوري الهوكي الوطني عام 1974. فقد قرر المدير العام بانش إملاش ، الذي انزعج من طول عملية الاختيار، اختيار لاعب ياباني وهمي يُدعى تارو تسوجيموتو ؛ إلا أن هذا الاختيار أُلغي لاحقًا. ^{[ 30 ]} في ذلك الموسم ، تعادل الفريق في أفضل سجل في دوري الهوكي الوطني خلال الموسم العادي. ^{[ 31 ]} وتأهل بافالو إلى نهائي كأس ستانلي لأول مرة في تاريخه لمواجهة فريق فيلادلفيا فلايرز ، في سلسلة تضمنت مباراة الضباب الأسطورية (المباراة الثالثة من السلسلة). ^{[ 32 ]} بسبب الحرارة الشديدة غير المعتادة التي شهدتها مدينة بوفالو في مايو 1975، وعدم وجود تكييف في قاعة بوفالو التذكارية ، لُعبت أجزاء من المباراة في ضباب كثيف جعل اللاعبين والحكام والقرص غير مرئيين للعديد من المتفرجين. ^{[ 32 ]} خلال رمية البداية، ومن خلال الضباب، رصد جيم لورنتز ، لاعب وسط فريق سابرز ، خفاشًا يطير عبر الحلبة، فضربه بعصاه وقتله. كانت هذه هي المرة الوحيدة التي يقتل فيها لاعب حيوانًا خلال مباراة في دوري الهوكي الوطني. فاز فريق سابرز بتلك المباراة بفضل هدف رينيه روبرت في الوقت الإضافي . ومع ذلك، فاز فريق فيلادلفيا بكأس ستانلي في ست مباريات، متغلبًا على منافسه بنتيجة 4-2 في السلسلة. ^{[ 32 ]}

على الرغم من تسجيل داني غار 50 هدفًا في موسم 1975-1976 ، ^{[ 33 ]} خسر الفريق في ربع النهائي أمام نيويورك آيلاندرز . لم يعد الفريق إلى النهائي مع "الرابطة الفرنسية" رغم فوزه ببطولة مؤتمر ويلز في موسم 1979-1980 وكونه أول فريق يهزم فريقًا من الاتحاد السوفيتي خلال سلسلة السوبر عام 1976. [ ^{34 ] [ 35 ] انتهى} عصر "الرابطة الفرنسية" بانتقال روبرت إلى كولورادو روكيز عام 1979 وانتقال مارتن إلى لوس أنجلوس كينغز عام 1981. ^{[ 26 ] [ 25 ]} تم تكريم اللاعبين الثلاثة بتعليق أرقام قمصانهم (11 و7 و14 على التوالي) ونصب تمثال لهم في مركز كي بنك عام 2012. ^{[ 36 ]}

في موسم 1981-1982 ، أعادت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) تنظيم مؤتمراتها واعتمدت نظامًا للأدوار الإقصائية داخل كل قسم في الجولتين الأوليين. ^{[ 37 ]} كانت تلك بداية حقبةٍ أنهى فيها فريق سابرز الموسم بانتظام في منتصف ترتيب قسم آدامز، ثم واجه احتمالًا شبه مؤكد بالتغلب على بوسطن بروينز أو مونتريال كانيديينز للوصول إلى نهائيات المؤتمر. وباستثناء انتصاراته في الجولة الأولى على مونتريال عام 1983 وبوسطن عام 1993 ، ^{[ 38 ] [ 39 ]} شهدت تلك الحقبة خسارة سابرز أمام منافسيه في القسم، بوسطن، وكيبيك نورديكس، ومونتريال، في نصف نهائي قسم آدامز (الجولة الأولى) ثماني مرات مجتمعة، وغيابه عن الأدوار الإقصائية تمامًا في موسمي 1985-1986 و1986-1987، وهما المرتان الثالثة والرابعة فقط في تاريخ الفريق اللتان غاب فيهما عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 40 ]} وصل بيرو إلى حاجز 500 هدف في موسم 1985-1986، واعتزل بعد أن لعب 20 مباراة في موسم 1986-1987، أي بعد 17 عامًا من انضمامه إلى فريق سابرز كأول اختيار لهم في الدرافت. ^{[ 41 ]}

اختار فريق سابرز بيير تورجيون في المركز الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني عام 1987 ، وسرعان ما ترك بصمةً واضحةً مع الفريق. ^{[ 42 ]} خلال موسمه الأول في 1987-1988، ساعد تورجيون فريق سابرز على بلوغ الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ ثلاث سنوات. وانضم إليه في عام 1989 ألكسندر موغيلني ، الذي أصبح، بمساعدة مسؤولي سابرز، أول لاعب سوفيتي ينشق وينضم إلى دوري الهوكي الوطني. ^{[ 43 ]} في موسم 1989-1990، تحسن أداء سابرز ليُنهي الموسم برصيد 98 نقطة، وهو ثالث أفضل رصيد في دوري الهوكي الوطني، ^{[ 44 ]} لكنّ الإخفاق في الأدوار الإقصائية استمر بخسارة في الجولة الأولى أمام مونتريال. ^{[ 45 ]} قام سابرز بتبادل تورجيون مع فريق نيويورك آيلاندرز في عام 1991 كجزء من صفقة تبادل ضخمة شملت سبعة لاعبين، جلبت بات لافونتين إلى بوفالو. ^{[ 46 ]}

في موسم 1992-1993، انضم حارس المرمى دومينيك هاسيك إلى الفريق قادمًا من شيكاغو بلاك هوكس في صفقة تبادل . ^{[ 47 ]} في تصفيات عام 1993 ، حقق سابرز مفاجأة مدوية بفوزه على بروينز في أربع مباريات متتالية في نصف نهائي قسم آدامز، محققًا بذلك أول فوز له في سلسلة تصفيات منذ عشر سنوات. ^{[ 39 ]} اشتهر هدف براد ماي الحاسم في الوقت الإضافي من المباراة الرابعة في بوفالو بفضل هتاف ريك جينيريت الشهير "عيد العمال!". ^{[ 48 ]} مع ذلك، اكتسح مونتريال كانيديينز، بطل كأس ستانلي لاحقًا، سابرز في نهائي القسم، حيث خسر سابرز جميع المباريات الأربع بنتيجة 4-3. ^{[ 49 ]}

مع اعتماد دوري الهوكي الوطني (NHL) نظام التصفيات القائم على المؤتمرات لموسم 1993-1994 ، واجه فريق سابرز فريق نيوجيرسي ديفلز في الجولة الأولى من تصفيات المؤتمر الشرقي. ورغم فوز هاسيك على مارتن برودور حارس مرمى ديفلز بنتيجة 1-0 في الوقت الإضافي الرابع في المباراة السادسة، ^{[ 50 ]} خسر بافالو السلسلة في سبع مباريات. ^{[ 51 ]} تلا ذلك خسارة أخرى في الجولة الأولى من التصفيات أمام فيلادلفيا فلايرز في موسم 1994-1995 المختصر بسبب الإضراب، ثم احتلال المركز الخامس في قسم الشمال الشرقي في موسم 1995-1996، ^{[ 52 ]} ليغيب الفريق عن التصفيات لأول مرة منذ تسع سنوات. كان هذا الموسم الأول تحت قيادة المدرب تيد نولان والأخير لفريق سابرز على ملعب بافالو التذكاري. خلال فترة تدريبه، وُصف بافالو بأنه "الفريق الأكثر اجتهادًا في لعبة الهوكي". ^{[ 53 ]} شهد هذا الموسم أيضًا الظهور الأول للاعب المخضرم راندي بوريدج ، الذي حجز مكانه في الفريق بعد مشاركته في معسكر التدريب على سبيل التجربة. سجل 25 هدفًا في ذلك الموسم، وكان ثاني أفضل هداف في الفريق بعد بات لافونتين. ^{[ 54 ]} كما فاز بوريدج بجائزة تيم هورتون لكونه البطل المجهول، وانتُخب أفضل لاعب في الفريق . ^{[ 55 ]}

أُقيمت المباراة الأخيرة في قاعة ميموريال أوديتوريوم في 14 أبريل 1996، وانتهت بفوز سابرز على فريق هارتفورد ويلرز بنتيجة 4-1 . ^{[ 56 ]} توفي سيمور نوكس، المالك الرئيسي لفريق سابرز، بعد شهر، في 22 مايو 1996. ^{[ 57 ]}

استعاد تيد نولان وفريق سابرز عافيتهم في موسم 1996-1997 ، وهو أول موسم لهم على ملعب مارين ميدلاند أرينا ، بفوزهم بأول لقب لهم في القسم منذ 16 عامًا، حيث فاز نولان بجائزة جاك آدامز كأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني، ^{[ 58 ]} وفاز دومينيك هاسيك بجائزتي هارت وفيزينا ( أول حارس مرمى يحقق ذلك منذ جاك بلانت من مونتريال عام 1962)، ^{[ 59 ]} وحصل مايكل بيكا على جائزة فرانك جيه سيلكي كأفضل مهاجم دفاعي في دوري الهوكي الوطني، وكُرِّم المدير العام جون موكلر بجائزة أفضل مدير تنفيذي في العام. ^{[ 60 ]} كما ضم الفريق ميروسلاف ساتان في صفقة تبادل مع إدمونتون أويلرز . ^{[ 61 ]}

مع ذلك، طغى ما حدث خلال الأدوار الإقصائية على نجاح الموسم العادي. فقد تصاعد التوتر بين نولان وهاسيك طوال معظم الموسم. ^{[ 62 ]} بعد أن استقبل هدفًا في المباراة الثالثة من الدور الأول ضد أوتاوا سيناتورز ، غادر هاسيك المباراة، مما اضطر الحارس الاحتياطي ستيف شيلدز إلى الحلول مكانه. ادعى هاسيك أنه شعر بركبته تُصدر صوت طقطقة، وأعلن طبيب الفريق أن حالته ستُقيّم يوميًا. كتب جيم كيلي، كاتب عمود في صحيفة بافالو نيوز، مقالًا في تلك الليلة لصحيفة اليوم التالي يشكك فيه في خطورة الإصابة، ^{[ 63 ]} الأمر الذي أثار غضب هاسيك. بعد فوز السيناتورز بالمباراة الخامسة، خرج هاسيك من غرفة تدريب سابرز وهاجم كيلي، ممزقًا قميصه. ^{[ 64 ]} على الرغم من اعتذار هاسيك، إلا أن الأمور ساءت بعد الحادث. بدأ شيلدز حارس مرمى سابرز لبقية السلسلة، حيث انتفض الفريق ليهزم أوتاوا. مع ذلك، قبل السلسلة التالية ضد فريق فيلادلفيا فلايرز، أعلنت رابطة الهوكي الوطنية إيقاف هاسيك لثلاث مباريات، وأبلغ فريق سابرز الرابطة بأن هاسيك بصحة جيدة. ^{[ 65 ]} كان من المقرر أن يعود في المباراة الرابعة، وكان فريق سابرز متأخرًا بثلاث مباريات مقابل لا شيء، لكن هاسيك أخبر الجهاز التدريبي لفريق سابرز أنه شعر بألم خفيف في ركبته وغادر الملعب بعد التدريب التحضيري للمباراة. ^{[ 66 ]} على الرغم من أن فريق سابرز تجنب الإقصاء في المباراة الرابعة، إلا أنه خسر في المباراة الخامسة. ^{[ 67 ]}

أقال رئيس الفريق لاري كوين المدير العام جون موكلر، الذي كان على خلافٍ معروف مع نولان. ^{[ 68 ]} هاسيك، الذي كان يدعم موكلر، صرّح علنًا للصحفيين في حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني بأنه لا يحترم نولان. ^{[ 62 ]} عرض المدير العام الجديد، دارسي ريغير ، على نولان عقدًا لمدة عام واحد فقط، لكن نولان رفض. عندها سحب ريغير العقد ولم يعرض عقدًا آخر، منهيًا بذلك فترة نولان كمدرب لفريق سابرز. ^{[ 69 ]} تم تعيين قائد فريق سابرز السابق، ليندي راف، مدربًا رئيسيًا في 21 يوليو 1997، ووافق على عقد لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 70 ]}

ملاك جدد وعودة إلى النهائي

خلال موسم 1997-1998  ، باعت شركة نورثروب نوكس فريق سابرز، الذي تكبّد خسائر بلغت 32 مليون دولار على مدار المواسم الثلاثة السابقة وكاد أن يعجز عن دفع رواتب لاعبيه في ديسمبر 1997، إلى جون ريغاس ، مالك شركة أديلفيا للاتصالات . ^{[ 71 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أُقيل كوين وحلّ محله تيموثي ريغاس، نجل جون. ^{[ 72 ]} وصل فريق سابرز إلى نهائيات المؤتمر في ذلك الموسم، لكنه خسر أمام فريق واشنطن كابيتالز في ست مباريات. ^{[ 73 ]}

في موسم 1998-1999 ، سجل ساتان 40 هدفًا، ^{[ 74 ]} وذلك خلال حقبة "الكرة الميتة" حيث انخفض معدل تسجيل الأهداف إلى 5.19 هدفًا في المباراة الواحدة. ^{[ 75 ]} كما ضمّ فريق سابرز لاعبي الوسط ستو بارنز من فريق بيتسبرغ بنغوينز وجو جونو من فريق واشنطن كابيتالز. ^{[ 76 ]} عاد الفريق إلى نهائي كأس ستانلي ، وهذه المرة ضد فريق دالاس ستارز ، الفائز بكأس الرؤساء . ^{[ 77 ]} في المباراة السادسة، حسم هدف بريت هال في الوقت الإضافي الثالث السلسلة، وفاز فريق ستارز بالكأس. في عام 1999، كان من غير القانوني تسجيل هدف إذا دخلت زلاجة لاعب مهاجم منطقة المرمى قبل دخول القرص. ومع ذلك، أصرّ مسؤولو دوري الهوكي الوطني على أن تسديدتي هال في منطقة المرمى تُعتبران استحواذًا واحدًا على القرص نظرًا لارتداد القرص من هاسيك. تم تغيير القاعدة في الموسم التالي، مما سمح للاعبين بالتواجد داخل منطقة حارس المرمى طالما أنهم لا يعيقون حارس المرمى. ^{[ 78 ]}

في موسم 1999-2000 ، انضم دوغ غيلمور إلى فريق سابرز قادمًا من شيكاغو بلاك هوكس قبل انتهاء فترة الانتقالات. ^{[ 79 ]} كما غاب هاسيك عن الملاعب لثلاثة أشهر بسبب تمزق في الفخذ، لكنه عاد قبل شهرين من نهاية الموسم العادي. ^{[ 80 ] [ 81 ]} أما غيلمور، فقد أصيب بنزلة معوية قبل انطلاق الأدوار الإقصائية مباشرة. ^{[ 82 ]} أنهى سابرز الموسم في المركز الثامن في المؤتمر الشرقي، وحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية في اليوم الأخير من الموسم العادي بتعادله 1-1 مع كابيتالز. ^{[ 83 ]} وكما حدث في موسم الأدوار الإقصائية السابق، شهد هذا الموسم جدلًا تحكيميًا. ففي المباراة الثانية، وضع جون لوكلير، جناح فلايرز الأيسر ، القرص في الشباك من خلال ثقب في الشبكة. ورغم أن الإعادة التلفزيونية أظهرت دخول القرص من جانب الشباك، إلا أن الهدف احتُسب. ^{[ 84 ]} فاز فريق فلايرز بالمباراة بنتيجة 2-1، ثم فاز بالسلسلة بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد. ^{[ 85 ]}

غاب الكابتن مايكل بيكا عن موسم 2000-2001 بسبب خلاف تعاقدي، ثم انتقل لاحقًا إلى فريق نيويورك آيلاندرز في يونيو 2001 مقابل تيم كونولي وتايلور بايات . ^{[ 86 ]} ومع ذلك، تمكن فريق سابرز من هزيمة فيلادلفيا في ست مباريات خلال الجولة الأولى من التصفيات، وفاز بنتيجة 8-0 في المباراة النهائية. ^{[ 87 ]} في الجولة الثانية، واجهوا فريق بيتسبرغ بنغوينز لكنهم خسروا بهدف في الوقت الإضافي في المباراة السابعة سجله المدافع داريوس كاسبارايتيس . ^{[ 88 ]} بعد مفاوضات مطولة وغير ناجحة مع حارس مرماهم النجم، قام فريق سابرز ببيع هاسيك إلى فريق ديترويت ريد وينغز في صيف 2001، ^{[ 89 ]} منهيًا بذلك مسيرته مع فريق بافالو. ^{[ 90 ]}

في عام 2005، فقد فريق سابرز مذيعه التلفزيوني الرئيسي عبر الكابل، حيث توقفت شبكة إمباير سبورتس ، التي كانت تبث منذ عام 1991، عن العمل خلال فضيحة أديلفيا وإعادة هيكلتها. ^{[ 101 ]} ومثل سابرز، كانت إمباير مملوكة لأديلفيا قبل استحواذ دوري الهوكي الوطني على الامتياز. باعت أديلفيا حقوق بث مباريات سابرز، وفي موسم 2005-2006، حصلت شبكة ماديسون سكوير جاردن (MSG)، وهي قناة مقرها مدينة نيويورك تبث مباريات نيويورك رينجرز ونيويورك آيلاندرز ونيوجيرسي ديفلز ، على حقوق بث مباريات سابرز لمشاهدي التلفزيون في غرب نيويورك ، مع سيطرة سابرز على جميع جوانب البث. تم تمديد الاتفاقية لاحقًا حتى عام 2017، ثم مرة أخرى حتى عام 2027. ^{[ 102 ]}

في موسم 2005-2006، حقق فريق سابرز أفضل سجل له منذ أكثر من 20 عامًا، وضمن تأهله للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ موسم 2000-2001. أنهى الفريق الموسم المنتظم بـ 52 فوزًا، متجاوزًا حاجز الـ 50 فوزًا لأول مرة في تاريخ النادي. كما أنهى الموسم برصيد 110 نقاط، محققًا أول موسم له برصيد 100 نقطة منذ 23 عامًا، ومعادلًا بذلك إنجاز موسم 1979-1980 كثاني أفضل رصيد نقاط في تاريخ النادي. ^{[ 103 ]} تعادل سابرز مع أوتاوا سيناتورز وكارولينا هوريكانز في عدد الانتصارات في المؤتمر الشرقي. واحتل المركز الخامس في ترتيب فرق دوري الهوكي الوطني، خلف ديترويت وأوتاوا ودالاس وكارولينا. ^{[ 104 ]}

تغلّب فريق بافالو على فريق فيلادلفيا فلايرز في الجولة الأولى من تصفيات عام 2006 بست مباريات، ثم على فريق أوتاوا المصنف الأول بخمس مباريات في الجولة الثانية. ^{[ 105 ] [ 106 ]} وتأهل فريق سابرز لمواجهة فريق كارولينا في أول نهائي للمؤتمر منذ عام 1999. إلا أن الإصابات بدأت تتراكم، ما اضطرهم للعب بدون أربعة من أفضل مدافعيهم، وهم تيبو نومينين ، ^{[ 107 ]} وديمتري كالينين ، ^{[ 107 ]} وجاي ماكي ، ^{[ 108 ]} وهنريك تاليندر ، ^{[ 107 ]} بالإضافة إلى هدافهم الأبرز في اللعب الجماعي ، تيم كونولي، طوال معظم السلسلة. ^{[ 109 ]} ورغم ذلك، أجبر فريق سابرز السلسلة على سبع مباريات قبل أن يخسر أمام فريق كارولينا الذي فاز لاحقًا بكأس ستانلي. ^{[ 110 ]} تم تكريم الموسم الرائع لفريق سابرز في 22 يونيو 2006، خلال حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني، عندما تفوق ليندي راف على مدرب فريق هوريكينز، بيتر لافوليت، ليفوز بجائزة جاك آدامز كأفضل مدرب في العام، في أقرب تصويت في تاريخ الجائزة. ^{[ 111 ]} كان راف ثاني مدرب لفريق سابرز يفوز بهذه الجائزة.

بدأ فريق سابرز موسم 2006-2007 بعشرة انتصارات متتالية، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً للنادي في عدد الانتصارات المتتالية في بداية الموسم، ليصبح ثاني فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني، بعد فريق تورنتو مابل ليفز لموسم 1993-1994، يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 112 ]} كما سجل الفريق رقماً قياسياً جديداً في دوري الهوكي الوطني في عدد الانتصارات المتتالية خارج أرضه في بداية الموسم (ثمانية انتصارات)، والذي تم تمديده إلى عشر مباريات (معادلةً الرقم القياسي للفريق في عدد الانتصارات المتتالية خارج أرضه) بعد فوزه على فريق كارولينا هوريكانز بنتيجة 7-4 في 13 نوفمبر 2006. ^{[ 113 ]} وقد حطم فريق لوس أنجلوس كينغز هذا الرقم القياسي في موسم 2023-2024 . ^{[ 114 ]} ووصل الفريق إلى حاجز الخمسين فوزاً للمرة الثانية في تاريخه. وفاز سابرز بكأس الرؤساء للمرة الأولى في تاريخه، مما منحه أفضلية اللعب على أرضه طوال مشواره في تصفيات 2007 . كما عادلوا الرقم القياسي للفريق المسجل في موسم 1974-1975 من حيث عدد النقاط في موسم واحد. ^{[ 115 ]} تغلب الفريق على نيويورك آيلاندرز ونيويورك رينجرز ليبلغ نهائي المؤتمر للمرة الثانية على التوالي. ^{[ 116 ] [ 117 ]} إلا أنه في 19 مايو، أُقصي الفريق على يد أوتاوا سيناتورز بعد خمس مباريات. ^{[ 118 ]}

في عدد 9 أبريل 2007 من مجلة ESPN ، احتل الفريق المرتبة الأولى من بين 122 فريقًا رياضيًا محترفًا رئيسيًا في أمريكا الشمالية. وقد أشيد بفريق سابرز لسهولة الوصول إلى لاعبيه، وانخفاض أسعار التذاكر، وأسلوب لعبه المثير في رياضة الهوكي. ^{[ 119 ]}

حقبة ما بعد بريير-دروي

في الأول من يوليو/تموز 2007، خسر فريق سابرز قائديه، حيث انتقل دانيال بريير إلى فريق فيلادلفيا فلايرز، وكريس دروري إلى فريق نيويورك رينجرز كلاعبين أحرار. ^{[ 120 ] [ 121 ]} وكاد الفريق أن يخسر توماس فانيك لصالح فريق إدمونتون أويلرز ، الذي قدم له عرضًا لمدة سبع سنوات بقيمة 50  مليون دولار، لكن سابرز عادل العرض في السادس من يوليو/تموز. ^{[ 122 ]} بعد هذه الأحداث، غيّر الفريق سياسته بعدم التفاوض على العقود خلال الموسم العادي. ^{[ 123 ]} وأعلن جيم لورنتز ، المعلق الرياضي المخضرم لفريق سابرز، اعتزاله خلال فترة ما قبل الموسم. ^{[ 124 ]} وتولى هاري نيل، من برنامج "ليلة الهوكي في كندا " ، المنصب في أكتوبر/تشرين الأول 2007. ^{[ 125 ]}

خلال موسم 2007-2008 ، استضاف فريق سابرز مباراة ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز في الأول من يناير 2008، والتي أقيمت في الهواء الطلق على ملعب رالف ويلسون ، معقل فريق بافالو بيلز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL). ^{[ 126 ]} عُرفت مباراة " وينتر كلاسيك" لعام 2008 باسم "آيس بول" نظرًا لتزامنها مع مباريات البول في كرة القدم الجامعية . ^{[ 127 ]} خسر فريق سابرز بنتيجة 2-1 بركلات الترجيح. ^{[ 128 ]} فشل فريق سابرز في التأهل إلى تصفيات 2008 ، ليصبح ثالث فريق فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) ينتقل من صدارة الترتيب العام للموسم العادي إلى الخروج من التصفيات في العام التالي. ^{[ 129 ]}

في العاشر من يونيو، أعلن فريق سابرز رسميًا عن انضمام فريق بورتلاند بايرتس من بورتلاند، مين ، كفريق تابع له في دوري الهوكي الأمريكي (AHL)، بدءًا من موسم 2008-2009 . وبهذا، انتهت علاقتهم التي دامت 29 عامًا مع فريق روتشستر أمريكانز . وقّع اللاعبون مع البايرتس عقدًا لمدة موسمين، مع خيار التجديد لموسم ثالث لصالح النادي الأم. ^{[ 130 ]} خلال فترة الانتقالات الصيفية، ضمّ سابرز كريغ ريفيت من سان خوسيه شاركس مقابل اختيار في الجولة الثانية من مسودة اللاعبين في كل من المسودتين التاليتين. ^{[ 131 ]} كما مدّد سابرز عقود بعض اللاعبين، بمن فيهم رايان ميلر (خمس سنوات) وجيسون بومينفيل (خمس سنوات). ^{[ 132 ] [ 133 ]} كان من المقرر أن يصبح ميلر لاعبًا حرًا غير مقيد في الموسم المقبل، بينما كان من المقرر أن يصبح بومينفيل لاعبًا حرًا مقيدًا. في 8 أكتوبر، عيّن فريق سابرز المدافع كريغ ريفيت قائداً للفريق، ليصبح أول قائد دائم منذ فترة ستو بارنز من 2001 إلى 2003. ^{[ 134 ]} وكان الفريق نشطاً أيضاً في فترة الانتقالات. ففي البداية، وقّعوا مع تيم كونولي عقداً جديداً لمدة عامين مقابل 4.2 مليون دولار، ثم ضمّوا ميكائيل تيلكفيست من فريق فينيكس كويوتس مقابل اختيار في الجولة الرابعة من درافت 2010. ^{[ 135 ]} وانضم دومينيك مور إلى الفريق قادماً من تورنتو مابل ليفز خلال درافت 2009. ^{[ 136 ]} وفي 9 أبريل ، خرج فريق بافالو سابرز من التصفيات. ^{[ 137 ]} 

أعلن المدير العام دارسي ريغير في اليوم الأول من فترة الانتقالات الحرة للموسم التالي أن فريق سابرز قد وقّع مع المدافع ستيف مونتادور، اللاعب الحر غير المقيد، عقدًا لمدة عامين. ^{[ 138 ]} بعد أن لعب مباراتين فقط مع بافالو في ذلك الموسم، تمّت مقايضة دانيال بايل إلى فريق بوسطن بروينز في 20 أكتوبر 2009، مقابل اختيار في الجولة الثالثة واختيار مشروط في الجولة الرابعة من الدرافت. مثّلت صفقة انتقال بايل إلى بوسطن أول صفقة تبادل للاعب متعاقد بين الفريقين المتنافسين في نفس القسم خلال 39 عامًا من تاريخهما المشترك في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 139 ]} تايلر إينيس ، الذي تم اختياره في المركز 26 في درافت 2008 ، ظهر لأول مرة في دوري الهوكي الوطني هذا الموسم. ^{[ 140 ]} في 1 يناير، أصبح فريق سابرز أول فريق يفوز بمباراتين متتاليتين بعد أن كان متأخرًا بثلاثة أهداف أو أكثر منذ أن فعلها فريق دالاس ستارز في موسم 2005-2006؛ حيث فاز بافالو على أتلانتا ثراشرز بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي. كان هذا الفوز الثاني على التوالي لفريق بافالو في مباراة كان متأخرًا فيها بنتيجة 3-0، وذلك بعد فوزه على فريق بيتسبرغ بنغوينز بنتيجة 4-3. ^{[ 141 ]} في 27 مارس، حسم فريق سابرز تأهله إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ موسم 2006-2007 بفوزه الساحق على فريق تامبا باي لايتنينغ بنتيجة 7-1. ^{[ 142 ]} في 6 أبريل، حسم فريق سابرز لقب قسم الشمال الشرقي بفوزه على فريق نيويورك رينجرز بنتيجة 5-2. ^{[ 143 ]} إلا أنهم خسروا أمام فريق بوسطن بروينز في ست مباريات في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية. ^{[ 144 ]}

لم تشهد قائمة الفريق لموسم 2010-2011 تغييرات جوهرية خلال فترة ما قبل الموسم. وكان من أبرزها قرار الفريق الاستغناء عن لاعب الوسط تيم كينيدي ، ابن مدينة بوفالو، لتجنب دفع التعويض الذي حصل عليه في التحكيم. ^{[ 145 ]} كما سُمح للمدافعين هنريك تاليندر وتوني ليدمان بالرحيل كلاعبين أحرار، ^{[ 146 ] [ 147 ]} بينما تعاقد الفريق مع المخضرمين جوردان ليوبولد وشاون موريسون ليحلا محلهما. ^{[ 148 ] [ 149 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم ضم لاعب الوسط روب نيدرماير . ^{[ 150 ]}

في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، نشر كين كامبل من مجلة "ذا هوكي نيوز" تقريرًا يفيد بأن الملياردير تيري بيغولا قد وقّع خطاب نوايا لشراء فريق سابرز مقابل 150  مليون دولار أمريكي. كان بيغولا مؤسسًا ورئيسًا تنفيذيًا لشركة "إيست ريسورسز" ، إحدى أكبر الشركات الخاصة في الولايات المتحدة، قبل أن يبيعها. ^{[ 151 ]} بعد نشر التقرير، نفى لاري كوين، الشريك الإداري لفريق سابرز، صحة الخبر، لكنه رفض الإدلاء بمزيد من التعليقات. ^{[ 152 ]} تبين لاحقًا أن مبلغ 150 مليون دولار  كان أقل من القيمة الحقيقية للفريق، حيث قدّرت مجلة فوربس قيمة الفريق بأقل من 170  مليون دولار بقليل في عام 2010. في ديسمبر/كانون الأول، أبدى بيغولا رسميًا رغبته في شراء سابرز مقابل 170  مليون دولار، وقدّم خطاب نوايا إلى دوري الهوكي الوطني. في يناير/كانون الثاني، أفادت التقارير أن غوليسانو قدّم عرضًا مضادًا بسعر طلب قدره 175  مليون دولار أمريكي. ^{[ 153 ]} توصل بيغولا وغوليسانو إلى اتفاق لبيع الفريق في 29 يناير 2011، حيث اشترى بيغولا الفريق مقابل 189  مليون دولار (175  مليون دولار منها ديون بقيمة 14  مليون دولار)، وأعلن فريق سابرز وغوليسانو رسميًا عن ذلك في مؤتمر صحفي في 3 فبراير 2011. ^{[ 154 ]} وافق مالكو فرق دوري الهوكي الوطني على البيع في 18 فبراير. ^{[ 155 ]}

خلال المؤتمر، ذُكر أن مُزايدًا لم يُكشف عن اسمه قدّم عرضًا أعلى بكثير من عرض بيغولا، لكنه اشترط نقل الفريق. ^{[ 156 ]} يتوافق هذا الوصف مع ما ذكره جيم بالسيلي ، الذي أعلن عن مساعيه لنقل فريق إلى هاميلتون، أونتاريو ، وهي خطوة عارضها فريق سابرز بشدة. عيّن تيري بيغولا تيد بلاك، المدير التنفيذي السابق لفريق بيتسبرغ بنغوينز ، رئيسًا للفريق. ^{[ 157 ]} تم تقديم بيغولا كمالك لفريق سابرز في حفل عام في ساحة إتش إس بي سي في 23 فبراير، وشهد الحفل الظهور الأخير لأعضاء فرقة "ذا فرينش كونكشن" الثلاثة قبل وفاة ريك مارتن بعد ثلاثة أسابيع. ^{[ 158 ] [ 159 ]} مع اقتراب الموعد النهائي للانتقالات لموسم 2010-2011، حاول الفريق بيع كريغ ريفيت، لكنه لم ينجح. بعد أن اجتاز ريفيت قائمة التنازلات في البداية، دخل قائمة التنازلات مرة أخرى وانضم إلى فريق كولومبوس بلو جاكيتس. ^{[ 160 ]} في وقت متأخر من يوم 27 فبراير، ضمّ الفريق براد بويز من فريق سانت لويس بلوز مقابل اختيار في الجولة الثانية من الدرافت. ^{[ 161 ]} كانت هذه الصفقة الوحيدة لفريق سابرز قبل الموعد النهائي. بعد تولي بيغولا رسميًا إدارة الفريق، أنهى سابرز الموسم العادي برصيد 16 فوزًا و4 تعادلات و4 هزائم، ولم يخسر مباراتين متتاليتين خلال تلك الفترة، وحصل على المركز السابع في المؤتمر الشرقي. ^{[ 162 ]} أشاد اللاعبون والمشجعون والجمهور بنهج بيغولا الذي بثّ حيوية جديدة في الفريق، مما أدى إلى تأهله للأدوار الإقصائية، وهو إنجاز بدا مستحيلاً قبل أشهر قليلة. ^{[ 163 ]} في 8 أبريل، حسم سابرز تأهله للأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي، بفوزه على فيلادلفيا فلايرز بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي. ^{[ 164 ]} حسم سابرز المركز السابع وواجه فيلادلفيا في الجولة الأولى. كان سابرز متقدمًا بثلاث مباريات مقابل اثنتين، لكنه خسر السلسلة في سبع مباريات. ^{[ 165 ]}

غياب عن الأدوار الإقصائية

بدأ فريق سابرز موسم 2011-2012 ضمن سلسلة مباريات NHL Premiere لعام 2011 لأول مرة، حيث لعب مباريات في فنلندا وألمانيا. حظي الفريق باستقبال حافل، خاصةً خلال مباراة ضد أدلر مانهايم في مانهايم ، مسقط رأس مهاجم سابرز، يوشين هيشت . ^{[ 166 ]} قبل المباراة الأولى، عيّن ليندي راف جيسون بومينفيل قائداً للفريق، ليصبح القائد الثالث عشر بدوام كامل في تاريخ سابرز. ^{[ 167 ]} بدأ سابرز الموسم بداية قوية نسبياً، لكنه انهار بعد مباراة ضد بوسطن بروينز، حيث ضرب مهاجم بروينز، ميلان لوسيتش ، حارس المرمى رايان ميلر وأصابه. ^{[ 168 ]} شهدت الأشهر اللاحقة تراجع سابرز إلى المركز الأخير في المؤتمر الشرقي. على الرغم من انتعاش الفريق لمدة شهرين بدءاً من فبراير، بالتزامن مع بروز المهاجم الصاعد ماركوس فولينيو ، ^{[ 169 ]} خسر سابرز آخر مباراتين في الموسم العادي، وتأخر بثلاث نقاط عن التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 170 ]}

أدى إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 2012-2013 إلى إلغاء الجزء الأول من الموسم ، الذي بدأ في نهاية المطاف بـ 48 مباراة مقررة. ^{[ 171 ]} بعد بداية متعثرة للموسم (6 انتصارات، 10 هزائم، وتعادل واحد)، أنهى المدير العام دارسي ريغير عقد ليندي راف في 20 فبراير 2013، منهيًا بذلك 16 موسمًا قضاها مدربًا رئيسيًا. وخلفه رون رولستون، أولًا بشكل مؤقت، ثم بشكل دائم بعد انتهاء الموسم. ^{[ 172 ] [ 173 ]} في الأيام التي سبقت الموعد النهائي للانتقالات، كان فريق سابرز نشطًا في عمليات التبادل. في 15 مارس، أرسل سابرز اللاعب تي جيه برينان إلى فريق فلوريدا بانثرز مقابل اختيار في الجولة الخامسة (كان مملوكًا في الأصل لفريق لوس أنجلوس كينغز ) في مسودة عام 2013 . ^{[ 174 ]} في 30 مارس، أجرى فريق سابرز صفقة تبادلية مع فريق سانت لويس بلوز، حيث أرسل جوردان ليوبولد مقابل اختيار في الجولة الثانية واختيار مشروط في الجولة الخامسة من درافت 2013. ^{[ 175 ]} وفي 1 أبريل، أجرى سابرز صفقة تبادلية أخرى مع فريق لوس أنجلوس كينغز، حيث أرسل روبين ريغير مقابل اختيارين في الجولة الثانية من الدرافت (أحدهما في 2014 والآخر في 2015 ). ^{[ 176 ]} وجاءت الصفقة الأخيرة في يوم الموعد النهائي للتبادل، 3 أبريل، حيث أرسل سابرز جيسون بومينفيل إلى فريق مينيسوتا وايلد مقابل يوهان لارسون ومات هاكيت . ^{[ 177 ]} وكُشف لاحقًا أن الصفقة تضمنت أيضًا اختيارات في الدرافت: حيث سيحصل فريق وايلد على اختيار في الجولة الرابعة من درافت 2014، بينما سيحصل سابرز على اختيار في الجولة الأولى من درافت 2013 واختيار في الجولة الثانية من درافت 2014. ^{[ 178 ]}

في الموسم التالي ، وتحديدًا في 13 نوفمبر 2013، أقال الفريق المدير العام دارسي ريغير والمدرب رون رولستون. ^{[ 179 ]} وعُيّن تيد نولان، المدرب السابق لفريق سابرز، مدربًا مؤقتًا لما تبقى من الموسم، ثم وقّع لاحقًا على تمديد عقده لثلاث سنوات. كما عُيّن بات لافونتين رئيسًا لعمليات الهوكي. ^{[ 179 ]} وفي 9 يناير 2014، عُيّن تيم موراي ، مساعد المدير العام لفريق أوتاوا سيناتورز ، مديرًا عامًا. ^{[ 180 ]} وفي 28 فبراير 2014، أجرى موراي أول صفقة تبادل كبيرة له، حيث أرسل حارس المرمى النجم رايان ميلر والقائد ستيف أوت إلى فريق سانت لويس بلوز مقابل حارس المرمى ياروسلاف هالاك ، والمهاجمين كريس ستيوارت وويليام كارير، واختيارين في الدرافت. ^{[ 181 ]} بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه منصب رئيس عمليات الهوكي، استقال بات لافونتين من فريق سابرز ليعود إلى منصبه السابق في دوري الهوكي الوطني في 1 مارس 2014. ^{[ 182 ]} من أبرز أحداث موسم 2013-2014 السيئ، هدف "المؤخرة" الذي حققه فريق سابرز، الذي كان يعاني من نقص حاد في اللاعبين، في مباراته ضد فريق فينيكس كويوتس في 23 ديسمبر، عندما سجل حارس مرمى كويوتس، مايك سميث، هدفًا في مرماه بعد أن علق القرص في سرواله، ^{[ 183 ]} ​​والظهور الوحيد لحارس مرمى مدرسة لانكستر الثانوية السابق ، رايان فينز ، في دوري الهوكي الوطني، والذي كان يعمل مصور فيديو في منظمة سابرز، ليلعب كحارس مرمى احتياطي في أعقاب صفقة رايان ميلر. ^{[ 184 ]} أنهى فريق سابرز موسم 2013-2014 في المركز الأخير في دوري الهوكي الوطني، وغاب مرة أخرى عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 185 ]}

على الرغم من فوزهم بمباراتين إضافيتين عن الموسم السابق، إلا أن موسم 2014-2015 كان مشابهاً إلى حد كبير للموسم الذي سبقه، حيث ظل الفريق في قاع الترتيب طوال الموسم، واحتل المركز الأخير في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 186 ]} في 26 مارس 2015، وخلال خسارة سابرز أمام أريزونا كويوتس بنتيجة 4-3 في الوقت الإضافي، هتف المشجعون في المباراة، والذين يُفترض أنهم من مشجعي سابرز، بعد هدف الفوز الذي سجله سام غانر ، لاعب وسط كويوتس . ^{[ 187 ] [ 188 ]} حسم سابرز المركز الأخير بخسارتهم أمام كولومبوس بلو جاكيتس في 10 أبريل، وحصلوا على الاختيار الثاني في الدرافت الذي استخدموه لاختيار جاك إيشيل . ^{[ 189 ]} أقال موراي نولان في نهاية الموسم، مشيرًا إلى عدم وجود انسجام بينهما. ^{[ 190 ]} في 28 مايو 2015، تم تعيين دان بيلسما مدربًا رئيسيًا للفريق، ليصبح المدرب السابع عشر في تاريخ النادي. ^{[ 191 ]}

أدى تعيين بيلسما، واختيار إيشيل وسام راينهارت (الاختيار الثاني في درافت 2014 )، والتعاقد مع لاعب الوسط النجم رايان أورايلي خلال فترة الانتقالات الصيفية، ^{[ 192 ]} والأداء المتميز للاعبين الشباب زيمغوس غيرغينسونز وجيك مكابي وراسموس ريستولاينن، إلى موسم أفضل في 2015-2016 . ورغم غياب سابرز عن الأدوار الإقصائية للموسم الخامس على التوالي، إلا أن الفريق تمكن من تحقيق نسبة فوز تقارب 50%، محققًا تحسنًا قدره 27 نقطة عن الموسم السابق. ^{[ 193 ]}

في منتصف عام 2016، أعلن الفريق عن فصل بث مبارياته التلفزيونية إلى شبكة رياضية إقليمية خاصة به ، وهي MSG Western New York . وتستمر الشبكة الجديدة بالعمل تحت مظلة MSG، ولكن تحت إدارة شركة Pegula Sports and Entertainment ، وتقدم برامج إضافية تركز على فريقي Sabres وBuffalo Bills، اللذين اشترتهما عائلة Pegula بشكل منفصل في عام 2014. ^{[ 194 ]} لم يحقق الفريق تقدمًا يُذكر، بل تراجع مستواه قليلًا، في موسم 2016-2017، حيث غاب عن الأدوار الإقصائية للموسم السادس على التوالي، مما أدى إلى إقالة كل من المدرب الرئيسي دان بيلسما والمدير العام تيم موراي في 20 أبريل 2017. ^{[ 195 ]}

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2017، عيّن فريق سابرز اثنين من لاعبيه السابقين مدربًا رئيسيًا ومديرًا عامًا: جيسون بوتيريل مديرًا عامًا وفيل هاوسلي مدربًا رئيسيًا. ^{[ 196 ] [ 197 ]} ومن أبرز التغييرات في قائمة الفريق لهذا الموسم عودة هدافه السابق جيسون بومينفيل إلى الفريق في صفقة تبادل جلبته هو والمدافع ماركو سكانديلا إلى بوفالو مقابل إرسال المهاجمين تايلر إينيس وماركوس فولينيو إلى مينيسوتا وايلد. ^{[ 198 ]}

في موسم 2017-2018 ، شارك فريق سابرز في مباراة وينتر كلاسيك 2018 ، وخسر بنتيجة 3-2 أمام فريق نيويورك رينجرز في الوقت الإضافي . ^{[ 199 ]} أنهى فريق بافالو الموسم في المركز الأخير في دوري الهوكي الوطني للمرة الثالثة في خمسة مواسم، وفاز بقرعة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2018 للمرة الأولى منذ عام 1987، مستخدمًا هذا الاختيار لضم راسموس داهلين من فريق فرولوندا إتش سي في الدوري السويدي للهوكي . ^{[ 200 ]}

في 27 نوفمبر 2018، أصبح فريق سابرز أول فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني يتصدر ترتيب النقاط بعد أول 25 مباراة من الموسم ، بعد أن احتل المركز الأخير في الموسم السابق. ^{[ 201 ]} حقق الفريق 10 انتصارات متتالية لأول مرة منذ موسم 2006-2007، وعادل بذلك الرقم القياسي للنادي. ^{[ 202 ]} أصبح جيف سكينر سابع لاعب في تاريخ النادي يسجل 20 هدفًا أو أكثر في أقل من 27 مباراة، وثاني لاعب فقط يسجل 20 هدفًا قبل ديسمبر. ^{[ 203 ]} بعد ذلك، انهار أداء الفريق وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية، مما أدى إلى إقالة هاوسلي في نهاية الموسم. ^{[ 204 ]}

في 21 مارس 2019، أُعلن أن فريق سابرز سيواجه فريق تامبا باي لايتنينغ في سلسلة NHL العالمية لعام 2019 على ملعب إريكسون غلوب في ستوكهولم ، السويد. ^{[ 205 ]} وتم تعيين رالف كروجر مدربًا رئيسيًا لفريق سابرز في مايو 2019. ^{[ 206 ]}

في موسم 2019-2020 ، فاز فريق لايتنينغ على فريق سابرز بنتيجة 5-3 في سلسلة المباريات العالمية بتاريخ 9 نوفمبر 2019. ^{[ 207 ]} وقد تنازل الفريق عن اختيار في جولة الدرافت مقابل جيمي فيسي ، وخلال الموسم تنازل عن سكانديلا مقابل اختيار في جولة الدرافت. ^{[ 208 ] [ 209 ]} وعلى الرغم من مشاركة 24 فريقًا في الأدوار الإقصائية الموسعة بسبب جائحة كوفيد-19 ، أنهى فريق سابرز الموسم بسجل 30 فوزًا و31 خسارة و8 تعادلات، وغاب عن الأدوار الإقصائية للموسم التاسع على التوالي. ^{[ 210 ]}

في 16 يونيو 2020، وعلى الرغم من تصويت كيم بيغولا بالثقة قبل ثلاثة أسابيع، تم فصل بوتيريل واستبداله بكيفن آدامز . ^{[ 211 ]}

في 17 مارس 2021، وفي خضم سلسلة هزائم متتالية بلغت 12 مباراة، أُقيل المدرب رالف كروجر. ^{[ 212 ]} وعُيّن دون غرانوتو مدربًا مؤقتًا. بعد استمرار الهزائم، في 29 مارس 2021، عادل فريق سابرز الرقم القياسي المسجل باسم فريق بيتسبرغ بنغوينز في سلسلة الهزائم المتتالية في دوري الهوكي الوطني (NHL) والبالغة 18 مباراة، والتي سُجلت في موسم 2003-2004، وذلك بعد أن فرّط في تقدمه 3-0 في الشوط الثالث أمام فريق فيلادلفيا فلايرز ، ثم خسر في الوقت الإضافي؛ وهي أطول سلسلة هزائم منذ تطبيق نظام ركلات الترجيح. ^{[ 213 ]} وفي نهاية الموسم، عُيّن غرانوتو مدربًا دائمًا للفريق. ^{[ 214 ]}

بعد احتلالهم المركز الأخير في موسم 2020-2021 ، فازوا بقرعة اختيار اللاعبين الجدد واختاروا أوين باور كأول اختيار في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 2021. ^{[ 215 ]} كما أعلن المعلق الرياضي المخضرم ريك جينيريت أن الموسم القادم سيكون الأخير له. [ ^{216 ] قبل} موسم 2021-2022 ، تخلّى فريق سابرز عن سام راينهارت وراسموس ريستولاينن . ^{[ 217 ] [ 218 ]} خلال الموسم، تخلّى الفريق عن جاك إيشيل مقابل بيتون كريبس وأليكس توش واختيارين في جولة اختيار اللاعبين الجدد. ^{[ 219 ]} قبل الصفقة، كان إيشيل قد عانى من انزلاق غضروفي ، ولجأ إلى أخصائي مستقل أوصى بتركيب قرص اصطناعي كامل. كما أبلغ محامو إيشيل إدارة سابرز أن الجراحة ستكون ضرورية وإلا فلن يتمكن من اللعب في الموسم التالي. مع ذلك، وضعته إدارة سابرز على قائمة المصابين وسحبت منه شارة القيادة قبل بداية الموسم. تكفّل فريق فيغاس غولدن نايتس بتكاليف جراحته بعد الصفقة، وفاز بكأس ستانلي مع إيشيل عام 2023. ^{[ 220 ]} وانتهى المطاف بالفريق بالغياب عن الأدوار الإقصائية للموسم الحادي عشر على التوالي ، مسجلاً رقماً قياسياً لأطول فترة غياب متتالية عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 221 ]}

شهد فريق سابرز تحسناً ملحوظاً في موسم 2022-2023 ، حيث حقق 42 فوزاً و33 خسارة و7 تعادلات، لينهي الموسم بنسبة فوز تتجاوز 50% لأول مرة منذ عام 2011، ويحتل المركز الثاني بفارق نقطة واحدة فقط عن خط التأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 222 ]} ومع تأهل ساكرامنتو كينغز إلى الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لعام 2023 ، أصبح كل من نيويورك جيتس وسابرز الفريقين الأطول غياباً عن الأدوار الإقصائية في الدوريات الاحترافية الكبرى، حيث امتد غيابهما لاثني عشر موسماً. ^{[ 223 ]}

في 17 أغسطس/آب 2023، توفي ريك جينيريت. ^{[ 224 ]} وكرم فريق سابرز إرثه بتسمية شارع بيري، المجاور لمركز كي بنك، باسم "طريق آر جيه" في 13 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 225 ]} تراجع أداء الفريق قليلاً في موسم 2023-2024 . وانتهى بهم الأمر ببيع قائدهم كايل أوكبوسو إلى فريق فلوريدا بانثرز ، الذي فاز لاحقًا بكأس ستانلي مع فلوريدا. ^{[ 226 ] [ 227 ]} وفي 9 أبريل/نيسان، خرج الفريق من المنافسة على الأدوار الإقصائية بخسارته أمام دالاس ستارز. ^{[ 228 ]} وفي 16 أبريل/نيسان 2024، بعد يوم واحد من خوض المباراة الأخيرة في الموسم، أُقيل المدرب الرئيسي غرانوتو، ليصبح سابع مدرب يتولى تدريب سابرز منذ بداية غيابهم عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 229 ]} بعد أسبوع واحد، في 22 أبريل، تم تعيين المدرب السابق ليندي راف مدربًا رئيسيًا جديدًا، ليعود لفترة ولاية ثانية. ^{[ 230 ]}

في موسم 2024-2025 ، وبعد بداية قوية للموسم بـ11 فوزًا و9 خسائر وتعادل واحد، تعرض فريق سابرز لسلسلة من 13 هزيمة متتالية. ^{[ 231 ]} خلال هذه السلسلة، زار مالك الفريق، تيري بيغولا، الفريق أثناء تواجدهم في مونتريال للتعبير عن دعمه للفريق وقيادته. ^{[ 232 ]} في 8 أبريل 2025، خرج الفريق من المنافسة على الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة عشرة. ^{[ 5 ]} بعد فترة وجيزة من نهاية ذلك الموسم، أعلنت حكومة مقاطعة إيري عن خطط لإنهاء عقد الإيجار التشغيلي لمركز كي بنك، الذي يمتد لثلاثين عامًا، عند انتهائه في سبتمبر 2026، مما يعني ظاهريًا نقل مسؤولية صيانة الملعب إلى مدينة بوفالو، التي أشارت إلى عدم قدرتها على تحمل تكاليف الصيانة. ^{[ 233 ] [ 234 ]} في بيان صحفي، أكد بيت غويلي، الرئيس التنفيذي للعمليات في فريق سابرز، أن الفريق لا ينوي الانتقال. ^{[ 235 ]} في 30 يوليو، أعلن فريق سابرز وبنك كي بنك عن عقد جديد لحقوق تسمية الملعب، والذي سيبقي الفريق في الملعب حتى موسم 2035-2036. ^{[ 236 ]}

استخدم فريق سابرز، في معظم الأحيان، شعارًا أساسيًا يضم ثورًا أمريكيًا فوق سيفين متقاطعين داخل دائرة زرقاء ذات حواف ذهبية. استُخدم هذا الشعار لأول مرة من عام 1970 إلى عام 1996، ثم أُعيد استخدامه في عام 2020 بعد انتهاء موسم الذكرى الخمسين لتأسيس الفريق. ^{[ 241 ]}

طوال فترة وجودهم التي امتدت 26 عامًا في قاعة بافالو، ارتدى فريق سابرز زيًا أبيض اللون مع نير كتف أزرق وذهبي وخطوط متناوبة ذهبية وبيضاء وزرقاء. أما في المباريات خارج أرضهم، فكانوا يرتدون زيًا أزرق اللون بخطوط ذهبية. وفي عام 1978، أُضيف الشعار الأساسي على الكتفين. ^{[ 242 ]}

عند انتقال فريق سابرز إلى ما يُعرف الآن بمركز كي بنك (الذي كان يُعرف سابقًا باسم مارين ميدلاند وإتش إس بي سي أرينا، ثم مركز فيرست نياجرا) عام ١٩٩٦، غيّر الفريق شعاره وألوانه. استُبدل اللونان الأزرق والذهبي بالأحمر والأسود والفضي، وكُشف النقاب عن شعار "رأس الثور" الأساسي. كما طُرحت أزياء سوداء للمباريات الخارجية (ثم الداخلية) وبيضاء للمباريات الداخلية (ثم الخارجية)، تحمل تصميمًا ظليًا لرأس ثور في الأمام وشعار "Sabre B" البديل على الكتفين. ^{[ ٢٤٢ ]}

صُمم أول قميص ثالث لفريق بافالو سيبرز عام 2000. كان لونه الأساسي أحمر سيبرز، مع خطوط سوداء وفضية على الأكمام. كما تضمن كلمة "بافالو" مكتوبة على شريط أسود مُحاط بخط فضي بالقرب من الخصر. أما الشعار فكان عبارة عن دائرة سوداء بداخلها سيفان متقاطعان (إشارة إلى الشعار الأصلي). ^{[ 242 ]}

في 7 أكتوبر 2001، ارتدى فريق سابرز نسخة معدلة من قمصانهم البيضاء في مباراة خارج أرضهم ضد فريق نيويورك رينجرز . استُبدل شعار "رأس البيسون" بشعار "NEW YORK" المائل كتقدير لولاية نيويورك في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . ^{[ 243 ]}

في 16 سبتمبر 2006، كشف فريق سابرز عن قمصان جديدة للمباريات على أرضه وخارجها، بألوان الأزرق الداكن، والذهبي، والفضي، والأبيض. كما أُضيفت أرقام على صدر القميص. لاقى الشعار الجديد، وهو عبارة عن ثور بيسون مُنمّق، استهجانًا واسعًا، حيث شُبّه بشكل غير مُحبّب بدودة الموز (ومن هنا جاء لقب "بافاسلوغ"). ^{[ 244 ]} على الرغم من الانتقادات، كانت خمسة من أفضل عشرة قمصان للاعبين مبيعًا في أول شهرين من موسم 2006-2007 من تصميمات "بافاسلوغ" الخاصة بفريق سابرز. ^{[ 245 ] [ 246 ]} مع ذلك، أعاد فريق سابرز القمصان الزرقاء الكلاسيكية كقميص ثالث، لكنه استمر في تنسيقها مع الخوذة والسراويل الزرقاء الداكنة. عندما كُشف النقاب عن تصميم ريبوك إيدج في عام 2007، احتفظ فريق سابرز بزي "بافاسلوغ"، لكن في الموسم التالي، أصدر قميصًا ثالثًا جديدًا يتميز بالمظهر الكلاسيكي بألوان الأزرق الداكن، والذهبي، والفضي، والأبيض. ^{[ 247 ]} كما ارتدى فريق سابرز الزي الأبيض الأصلي خلال مباراة وينتر كلاسيك عام 2008. ^{[ 248 ]}

أصبح القميص الثالث هو القميص الأساسي للمباريات المنزلية في 18 سبتمبر 2010، عندما أصدر فريق سابرز نسخة حديثة من الشعار الكلاسيكي الذي ارتداه الفريق بين عامي 1970 و1996. كما تم إصدار قميص أبيض مماثل للمباريات الخارجية، بالإضافة إلى قميص ثالث يحمل تصميمًا كلاسيكيًا مستوحى من فريق بافالو بيسونز التابع لدوري الهوكي الأمريكي ، ويتضمن شعار الذكرى الأربعين لتأسيس الفريق (وهو في الأساس النسخة الأصلية باللون الأزرق الملكي من الشعار الحالي مع إضافة عام "1970" في داخله). ^{[ 249 ] [ 250 ]}

في عام 2013، أصدر فريق سابرز قميصًا ثالثًا جديدًا، يتميز بتصميم ذهبي من الأمام وأزرق داكن من الخلف. لم يستمر هذا الزي سوى موسمين، وبعد ذلك تم إيقاف استخدامه. ^{[ 251 ]}

حافظ فريق سابرز على زيه الرسمي بشكل كبير عندما تولت أديداس توريده، باستثناء إزالة الأجزاء الفضية من منطقة الإبطين. وكانوا أيضاً الفريق الوحيد المتبقي في دوري الهوكي الوطني الذي يرتدي أرقاماً أمامية على زيه؛ حيث أضافت فرق مثل دالاس ستارز وسان خوسيه شاركس أرقاماً أمام زيها لفترة وجيزة قبل إزالتها نهائياً. ^{[ 252 ]}

خلال مباراة "وينتر كلاسيك" لعام 2018 ، ارتدى فريق سابرز زياً أبيض اللون مع درجات الأزرق والذهبي الكلاسيكية، وإن كان بتصميم خطوط مختلف عن الزي الأصلي. ^{[ 253 ]}

شهد موسم 2019-2020 آخر موسم للزي الأزرق الداكن والذهبي، حيث أعلن فريق سابرز العودة إلى الزي الأزرق الملكي للموسم التالي. كما تم استخدام قميص ثالث أبيض احتفالاً بالذكرى الخمسين، يتميز بعناصر ذهبية معدنية على الشعار والخطوط. ^{[ 254 ]}

في 11 أغسطس 2020، كشف فريق سابرز عن زيه الرسمي للموسم القادم. يتميز الزي بتصميم مشابه للأزياء التي كان يرتديها الفريق في بداياته. ^{[ 1 ]} لم تعد أرقام القمصان تُعرض على الجهة الأمامية. كما أصدر سابرز زيًا بديلًا بعنوان "ريترو معكوس"، مستوحيًا تصميمه من زي "السيوف المتقاطعة" الذي ظهر بين عامي 2000 و2006، ولكن بألوان جديدة هي الأزرق الملكي والذهبي والأبيض. ^{[ 255 ]}

في بطولة التراث الكلاسيكية لعام 2022 ، ارتدى فريق سابرز مرة أخرى نسخة معدلة من زيهم الكلاسيكي، ولكن بدون نير الكتف الأزرق وبقاعدة كريمية اللون. ^{[ 256 ]}

في 31 أغسطس 2022، أعلن فريق سابرز أن زيهم الأسود الذي استخدموه من عام 1995 إلى 2006 سيصبح زيهم الثالث الجديد. ^{[ 257 ]} وأصبح هذا الزي نفسه أساسًا لزيهم الثاني "الرجعي العكسي"، ولكن بألوان الأبيض والأزرق والذهبي، مع بنطال أبيض. ^{[ 258 ]}

حاضِر

ماضي

يُعزف النشيدان الوطنيان الكندي والأمريكي قبل كل مباراة لفريق سابرز على أرضه، بغض النظر عما إذا كان الفريق الزائر كنديًا أم أمريكيًا، نظرًا لموقع بوفالو المجاور للحدود الكندية وكثرة المشجعين القادمين من كندا. ^{[ 269 ]} وتشتهر مدينة سانت كاثرينز ، على وجه الخصوص، بتشجيع سكانها المتعصب لفريق سابرز، ^{[ 270 ]} وتقع المدينة ضمن النطاق الجغرافي للفريق. ^{[ 271 ]} وكان دوغ ألين يُغني النشيدين الوطنيين الكندي والأمريكي في معظم مباريات الفريق على أرضه (باستثناء الحالات التي يتعارض فيها ذلك مع عمله الخيري في الكنيسة الميثودية ) ^{[ 272 ]} حتى استقالته عام 2021 لرفضه تلقي لقاح كوفيد-19 . ^{[ 273 ]} أما كورتيس كوك فهو عازف الأورغ في الملعب أثناء المباريات. ^{[ 274 ]} خلال فترة ملكية توم غوليسانو، استعان الفريق أحيانًا بخدمات المغني رونان تاينان الذي كان يغني " ليبارك الله أمريكا " بينما كان ألين يؤدي النشيد الوطني الكندي (في مثل هذه الحالات، لم يكن يُؤدى النشيد الوطني الأمريكي). ^{[ 275 ]} اعتبارًا من عام 2024، أصبحت كامي كلون، المتأهلة السابقة لنصف نهائي برنامج ذا فويس ، تؤدي النشيدين الوطنيين . ^{[ 276 ]}

تولى ريتش غانزلر، مقدم البرامج الصباحية في محطة WGRF ، تقديم برنامج المباريات بدءًا من عام 2018 ^{[ 277 ] [ 278 ]} قبل أن يُفصل في عام 2021 بسبب خلاف منفصل يتعلق ببرنامجه على WGRF، والذي أُلغي في نفس الوقت. أما جاي موران، الشخصية المعروفة في محطة WBFO ، فهو المعلق الصوتي الحالي؛ وقد خلف ميلت إليس في هذا المنصب. ^{[ 278 ]}

في نوفمبر 2021، أضاف فريق سابرز كلبًا رسميًا للفريق، يُدعى ريك، وهو جرو من سلالة نيوفاوندلاند تم تدريبه كحيوان خدمة . ^{[ 279 ]} ثم انتقل ريك إلى الخدمة اليومية، وخلفته نيكي، وهي جرو من سلالة جولدن ريتريفر . ^{[ 280 ]}

يرتبط فريق سابرز حاليًا بفريقين من فرق الدرجة الثانية، وهما روتشستر أميريكانز التابع لدوري الهوكي الأمريكي ، وجاكسونفيل آيسمان التابع لدوري ECHL . ^{[ 281 ] [ 282 ]} يلعب فريق أميريكانز في بلو كروس أرينا في روتشستر، نيويورك . ^{[ 283 ]} تأسس فريق أميريكانز عام 1956، وكان سابقًا الفريق التابع لسابرز في دوري الهوكي الأمريكي من موسم 1979-1980 إلى موسم 2007-2008. ^{[ 281 ]} خلال فترة ارتباطه الأصلية بسابرز، فاز فريق أميريكانز بثلاث بطولات لكأس كالدر ، وحلّ وصيفًا ست مرات أخرى. ولم يتأهل للأدوار الإقصائية إلا خمس مرات فقط خلال 28 عامًا. عاد ارتباط سابرز بفريق أميريكانز بدءًا من موسم 2011-2012، عندما اشترى بيغولا فريق أميريكانز من مالكه السابق كورت ستيرز بعد شرائه سابرز. ^{[ 284 ] [ 285 ]}

يقع مقر فريق جاكسونفيل آيسمان في جاكسونفيل ، فلوريدا، وهو الفريق التابع لفريق سابرز في دوري ECHL منذ موسم 2023-2024. ^{[ 282 ]} على عكس فريق أميريكانز، لا يملك بيغولا فريق آيسمان، بل تملكه شركة SZH Hockey LLC. ^{[ 286 ]}

تم التحديث في 14 يوليو 2026 ^{[ 287 ] [ 288 ]}

لا.	نات	اللاعب	الوضع	S / G	عمر	مكتسب	مكان الميلاد
6		زاك بنسون	LW	ل	21	2023	لانغلي، كولومبيا البريطانية
10		سام كاريك	ج	R	34	2026	ماركهام، أونتاريو
–		لويس كريفييه	د	R	25	2026	مدينة كيبيك، كيبيك
26		راسموس داهلين (ج)	د	ل	26	2018	ترولهاتان، السويد
15		جاستن دانفورث	RW	R	33	2025	أوشاوا، أونتاريو
91		جوش دوان	RW	R	24	2025	سكوتسديل، أريزونا
92		كولتن إليس	جي	ل	25	2025	نهر دينيس، نوفا سكوتيا
–		دينيس جيلبرت	د	ل	29	2026	بوفالو، نيويورك
94		كونستا هيلينيوس	ج	R	20	2024	يلوجارفي، فنلندا
48		تايسون كوزاك	ج	ل	23	2021	سوريس، مانيتوبا
19		بيتون كريبس	ج	ل	25	2021	أوكوتوكس، ألبرتا
20		جيري كوليتش	ج	ل	22	2022	كادان، جمهورية التشيك
1		أوكو-بيكا لوكونين	جي	ل	27	2017	إسبو، فنلندا
34		أليكس ليون	جي	ل	33	2025	بوديت، مينيسوتا
29		بيك مالينستين	LW	ل	28	2024	دلتا، كولومبيا البريطانية
71		ريان ماكلويد	ج	ل	26	2024	ميسيسوجا، أونتاريو
73		زاك ميتسا	د	R	27	2025	ديلافيلد، ويسكونسن
9		جوش نوريس	ج	ل	27	2025	أوكسفورد، ميشيغان
86		نوح أوستلوند	ج	ل	22	2022	نيكفارن، السويد
25		أوين باور	د	ل	23	2021	ميسيسوجا، أونتاريو
22		جاك كوين	RW	R	24	2020	أوتاوا، أونتاريو
23		ماتياس سامويلسون (أ)	د	ل	26	2018	فيلادلفيا، بنسلفانيا
–		كونور شيري	LW	ل	34	2026	وينشستر، ماساتشوستس
72		تاج تومسون (أ)	ج	R	28	2018	فينيكس، أريزونا
21		كونور تيمينز	د	R	27	2025	سانت كاثرينز، أونتاريو
–		أولين زيلويغر	د	ل	22	2026	كالجاري، ألبرتا
17		جيسون زوكر	LW	ل	34	2024	نيوبورت بيتش، كاليفورنيا

المرجع: ^{[ 289 ]}

تم تعيين جارمو كيكالاينن ، الذي شغل سابقًا منصب المدير العام لفريق كولومبوس بلو جاكيتس من عام 2013 إلى عام 2024، مديرًا عامًا في 15 ديسمبر 2025. ^{[ 290 ]} وكان قد تم تعيينه سابقًا من قبل الفريق في مايو 2025 كمستشار أول. ^{[ 291 ]}

عيّن فريق سابرز ليندي راف مدربًا رئيسيًا في 22 أبريل 2024. وقد عاد لفترة ثانية مع الفريق، بعد أن سبق له تدريب فريق بافالو من عام 1997 إلى عام 2013. ^{[ 230 ]}

من بين المدربين العشرين الذين تولى تدريب فريق سابرز عبر تاريخه، سبعة منهم سبق لهم اللعب مع الفريق خلال مسيرتهم الاحترافية: فلويد سميث ، وبيل إنجليس ، وجيم شونفيلد ، وكريج رامزي ، وريك دادلي ، وراف، وفيل هاوسلي . أما المدربان الآخران، دان بيلسما وتيد نولان ، فقد لعبا في فرق الشباب التابعة لفريق سابرز.

يرتبط فريق بافالو سيبرز بعدد من الشخصيات البارزة في قاعة مشاهير الهوكي. تضم قائمة المكرمين من فريق سيبرز 14 لاعبًا سابقًا وأربعة من رواد هذه الرياضة. ^{[ 292 ] [ 293 ]} ويشمل هؤلاء الأربعة، الذين تم تكريمهم من قبل قاعة المشاهير، مديرين عامين ومدربين رئيسيين ومالكين سابقين. إلى جانب اللاعبين ورواد الرياضة، حصل ثلاثة معلقين رياضيين من فريق بافالو سيبرز على جائزة فوستر هيويت التذكارية من قاعة مشاهير الهوكي، وهم: تيد دارلينج عام 1994، وريك جينيريت عام 2012، وهاري نيل عام 2013. ^{[ 294 ] [ 295 ]}

حصل أربعة كتّاب رياضيين من منشورات مقرها في بوفالو وسانت كاثرينز ، أونتاريو (التي تقع ضمن النطاق الإعلامي لبوفالو)، على جائزة إلمر فيرغسون التذكارية من قاعة مشاهير الهوكي. ومن بين الحائزين على الجائزة: تشارلي بارتون ( بوفالو كورير إكسبريس ) عام 1985، وديك جونستون ( بوفالو نيوز ) عام 1986، وجاك غيتكليف ( سانت كاثرينز ستاندرد ) عام 1995، وجيم كيلي ( بوفالو نيوز ) عام 2004. ^{[ 292 ] [ 296 ]}

اللاعبون ^{[ 297 ]}

البناؤون ^{[ 297 ]}

• سكوتي بومان
• لكمة إملاش
• سيمور إتش. نوكس الثالث
• روجر نيلسون

• ^1. عند سحب الرقم 14 الخاص بروبرت والرقم 7 الخاص بمارتن ، كان جيلبرت بيرو حاضرًا، حيث تم سحب جميع سيارات خط " فرينش كونكشن " معًا. تم إنزال سيارة بيرو رقم 11 ثم رفعها مرة أخرى في المنتصف تحت شعار "فرينش كونكشن"، كما هو موضح أعلاه.
• SHK III و NRK (مؤسسا الفريق سيمور إتش. نوكس الثالث ونورثروب آر. نوكس . يوجد علمان يحملان الأحرف الأولى من اسميهما وألوان فريق سابرز الأزرق والذهبي في عوارض مركز كي بنك.)
• RJ (المعلق الرياضي المخضرم ريك جينيريت . تم رفع لافتة تحمل الأحرف الأولى من اسمه في 1 أبريل 2022.)
• على الرغم من أن الفريق لم يُعلن رسميًا عن سحب الرقم 89 الذي كان يرتديه ألكسندر موغيلني ، إلا أنه لم يُستخدم إلا مرة واحدة منذ رحيله بعد موسم 1994-1995، وذلك لأليكس توش في عام 2021. ^{[ 298 ]} وقد غيّر كوري كوناشر رقمه إلى 88 تقديرًا لموغيلني في عام 2014. ^{[ 299 ]} وبالمثل، ارتدى رايان ميلر ، الذي كان يرتدي الرقم 39 تقليديًا، الرقم 30 خلال فترة لعبه مع سابرز تقديرًا لهاسيك، وذلك قبل وقت طويل من إعلان سحب الرقم 39. ^{[ 300 ]} وفي النهاية، تم سحب الرقم 30 الذي كان يرتديه ميلر أيضًا في 19 يناير 2023.
• قامت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) بسحب الرقم 99 الخاص بواين جريتزكي من جميع فرقها الأعضاء في مباراة كل النجوم لعام 2000. ^{[ 301 ]}

المرجع: ^{[ 302 ]}