سوشروتا

كان سوشروتا ( بالسنسكريتية : सुश्रुत ، وتعني حرفيًا " المسموع جيدًا " ، IAST : Suśruta ^{[ 4 ]} ) طبيبًا وجراحًا هنديًا قديمًا، قدم إسهامات جليلة في مجال جراحة التجميل وجراحة الساد . وهو مؤلف كتاب سوشروتا سامهيتا ( مختصر سوشروتا )، الذي يُعدّ من أهمّ الرسائل الطبية القديمة الباقية. ^{[ ملاحظة 1 ]} كما يُعتبر نصًا تأسيسيًا في الأيورفيدا . ^{[ 6 ]} تتناول الرسالة جميع جوانب الطب العام، بما في ذلك النظام الغذائي، والجراحة، وتصنيف الأمراض، وعلم التشريح، وعلم الأحياء النمائي، والعلاجات، وعلم السموم، وطب الأطفال، وغيرها من المواضيع. وقد أدّى تضمين فصولٍ بالغة الأهمية التاريخية حول الجراحة إلى اعتقاد خاطئ لدى البعض بأنّها محور التركيز الرئيسي للكتاب. ^{[ 7 ]} تتكون الرسالة من 186 فصلاً.

ولد أشاريا سوشروتا في كانياكوبجا وانتقل لاحقًا إلى فاراناسي ، حيث كتب كتاب " مختصر سوشروتا" . ^{[ 8 ]}

تحتوي الطبعات المطبوعة من هذا العمل عادةً على عبارة "كما أعلن اللورد دانفانتاري " (بالسنسكريتية: यथोवाच भगवान्धन्वन्तरिः ) في بداية كل فصل، مما يُؤطِّر العمل على أنه خطاب دانفانتاري. مع ذلك، تُغفل أقدم مخطوطات العمل هذه الإشارة، وتُؤطِّر العمل بدلاً من ذلك على أنه عمل ديفوداسا ، ملك فاراناسي. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

اقترح راو في عام ١٩٨٥ أن مؤلف "الطبقة" الأصلية هو "سوشروتا الأكبر" ( Vrddha Sushruta )، على الرغم من أن هذا الاسم لا يظهر في أي مكان في الأدب السنسكريتي المبكر. وذكر راو أن النص نُقِّحَ بعد قرون "على يد سوشروتا آخر، ثم على يد ناجارجونا، وبعد ذلك أُضيفت مجموعة لاحقة من الفصول تُسمى أوتارا تانترا كمُلحق". ^{[ ١١ ]} ويُسلَّم الآن عمومًا بين الباحثين بوجود العديد من المؤلفين القدماء الذين ساهموا في هذا النص. ^{[ ١٢ ]}

أطلق المترجم جي دي سينغال على سوشروتا لقب "أبو الجراحة التجميلية" نظراً لوصفه المفصل للجراحة في عمله، فضلاً عن أسلوبه الذي عفا عليه الزمن الآن في نسبة الأبوة المجازية إلى المبتكرين الذكور. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

اقترح الباحث المبكر رودولف هورنل أن بعض المفاهيم الواردة في سوشروتا سامهيتا يمكن العثور عليها في شاتاباثا براهمانا ، الذي أرّخه إلى عام 600 قبل الميلاد. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، خلال القرن الماضي، شهدت الدراسات المتعلقة بتاريخ الأدب الطبي الهندي تقدمًا كبيرًا، وتراكمت أدلة قوية على أن سوشروتا سامهيتا عملٌ ذو طبقات تاريخية متعددة. ربما بدأ تأليفه في القرون الأخيرة قبل الميلاد، وأُكمل بشكله الحالي على يد مؤلف آخر قام بتنقيح فصوله الخمسة الأولى وأضاف الفصل الأخير الطويل، "أوتاراتانترا". من المرجح أن سوشروتا سامهيتا كانت معروفة للعالم دريدابالا، أحد المساهمين في شاركا سامهيتا الذي كتب بين القرنين الرابع والخامس الميلاديين. ^{[ 17 ]} بالإضافة إلى ذلك، استخدم العديد من المؤلفين الهنود القدماء اسم "سوشروتا"، مما أدى إلى احتمالية نسب العمل إليهم بشكل خاطئ. ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٠٧، أكد كونجا لال بهيساغراتنا، مترجم سوشروتا سامهيتا ، أن سوشروتا كان أحد أبناء الحكيم فيشواميترا . ^{[ ١٨ ]} كما أكد بهيساغراتنا أن سوشروتا هو اسم العشيرة التي ينتمي إليها فيشواميترا . ^{[ ١٨ ]} في الفصل السابع من تاريخ الأدب الطبي الهندي المكون من خمسة مجلدات ، والمنشور عام ١٩٩٩، يتناول الطبيب والباحث جيريت جان مولينبيلد مجموعة متنوعة من النظريات الأخرى حول هوية سوشروتا وسوشروتا سامهيتا.تاريخ المواعدة والنشر. ^{[ 19 ]}

ورد اسم سوشروتا ضمن قائمة عشرة حكماء من جبال الهيمالايا في رسالة عن الثوم الطبي، أُدرجت في مخطوطات باور التي تعود إلى القرن السادس الميلادي . ^{[ 20 ]} ويُرجّح أن يكون هذا مستمدًا من قصة الأصل الواردة في بداية سوشروتا سامهيتا، والتي تتضمن هذا البيان. ^{[ 21 ]}

استقطب سوشروتا عددًا من التلاميذ، واشترط عليهم الدراسة لمدة ست سنوات قبل البدء بالتدريب العملي على الجراحة. بعد قبول سوشروتا لطلابه، كان يُدرّبهم على الإجراءات الجراحية من خلال تدريبهم على قطع الخضراوات أو الحيوانات النافقة لإتقان طول وعمق الشق. وبمجرد أن يُثبت الطلاب كفاءتهم في التعامل مع الخضراوات أو جثث الحيوانات أو الخشب اللين أو المتعفن، وبعد أن يُشاهدوا بدقة العمليات الجراحية على المرضى، يُسمح لهم بإجراء عملياتهم الخاصة. وقد تلقى هؤلاء الطلاب تدريبًا على يد أستاذهم في جميع جوانب الفنون الطبية، بما في ذلك علم التشريح. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

يُعدّ كتاب "مختصر سوشروتا " ( Suśrutasaṃhitā ) دليلاً إرشادياً للأطباء. وقد وصف سوشروتا الممرضة على النحو التالي:

الشخص الوحيد المؤهل لرعاية المرضى أو مرافقتهم هو من يتمتع بالهدوء والرزانة، ولا يتحدث بسوء عن أحد، ويكون قويًا ومنتبهًا لاحتياجات المرضى، ويتبع تعليمات الطبيب بدقة ودون كلل. (I.34) ^{[ 24 ]}

تتجلى براعة سوشروتا الطبية في كتاباته عن جراحة تجميل الأنف ، والتي تتضمن إعادة بناء الأنف باستخدام جلد من جبهة المريض أو خده ، وغالبًا ما كان يُجرى ذلك للمجرمين الذين عوقبوا بالبتر . واستنادًا إلى تقارير نُشرت في عدد أكتوبر 1794 من مجلة "ذا جنتلمانز ماغازين" الصادرة في لندن ، استمر الهنود في اتباع ممارسات سوشروتا الجراحية حتى أواخر القرن الثامن عشر. ^{[ 25 ] [ 26 ]} يُنسب إلى سوشروتا ملاحظة تشخيصية مبكرة تتعلق بمرض السكري (مادهوميها)، حيث وصف حلاوة البول كمؤشر على المرض، وهي حالة ارتبطت تاريخيًا بجذب البول للنمل. [بحاجة لمصدر]

تم الكشف عن التمثال البرونزي تكريماً لسوشروتا في الكلية الملكية للجراحين في إدنبرة في يوليو 2026. ^{[ 27 ]}

• دانفانتاري
• فاجبهاتا
• شاركا

• Sutrasthana ، Nidanastana ، Shairasthana ، Cikitsastana ، Kalpasthana ، Uttaratantra : الترجمة الإنجليزية، التدقيق اللغوي، التهجئة الصحيحة، مسرد متشابك
• مشروع سوشروتا ، وهو مشروع بحثي كندي في جامعة ألبرتا يهدف إلى وضع نص سنسكريتي جديد لسوشروتا سامهيتا استنادًا إلى مخطوطات من العصور الوسطى تم اكتشافها مؤخرًا في نيبال