تي دي راماكريشنان

ثاثامانغالام داموداران راماكريشنان (مواليد 1961) روائي ومترجم هندي، شغل سابقًا منصب رئيس قسم مراقبة السكك الحديدية الجنوبية . ألّف روايتين حققتا أعلى المبيعات باللغة المالايالامية : "فرانسيس إيتي كورا" و "سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي" . حاز على جائزة أكاديمية كيرالا ساهيتيا ، وجائزة مهرجان كيرالا ساهيتيوتساف، وجائزة فايالار .

وُلد في قرية إيال في ثريسور ، الهند، عام 1961 لعائلة براهمية ، وهو ابن داموداران إيلاياتو وسريديفي أنترجانام. ^{[ 1 ]} أكمل دراسته الثانوية في مدرسة كونامكولام الثانوية للبنين ومدرسة إيرومابيتي الحكومية الثانوية، ^{[ 1 ]} وحصل على شهادتيه الجامعية الأولى والثانية من كلية يو سي في ألوفا . ^{[ 2 ]} في عام 1981، انضم إلى السكك الحديدية الهندية كمحصل تذاكر في سالم . ^{[ 3 ]} عمل في كوزيكود لمدة عام ونصف ابتداءً من عام 1982. وفي عام 1983، عمل كمفتش تذاكر في مدراس وسالم. انتقل إلى بالغات عام 1985. ^{[ 3 ]} ومنذ عام 1995، أصبح مراقبًا في مكتب بالغات الإقليمي للسكك الحديدية. شغل منصب كبير المراقبين في السكك الحديدية الجنوبية من يناير 2006 إلى 31 يناير 2016. وفي 31 يناير 2016، تقاعد من الخدمة ليتفرغ للكتابة. ^{[ 3 ]}

تدور أحداث روايته الأولى، "ألفا" ، في جزيرة خيالية تحمل الاسم نفسه، تقع بالقرب من سريلانكا، وتروي قصة تجربة أجراها عالم أنثروبولوجيا على الدماغ البشري. ^{[ 4 ]} أما روايته الثانية، "فرانسيس إيتي كورا" ، فقد لاقت استحسانًا كبيرًا من النقاد لدمجها غير المسبوق للعديد من الشخصيات التاريخية العالمية والمعارف المتاحة للقراء المالايالاميين المعاصرين في حبكة القصة. تتناول الرواية رحلة تاجر يُدعى فرانسيس إيتي كورا، من ولاية كيرالا في القرن الخامس عشر. وتستند روايته الثالثة، " سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي" ، إلى مقتل الناشطة الحقوقية التاميلية راجيني ثيرانغاما، التي يُزعم أنها قُتلت برصاص عناصر من نمور التاميل بعد أن انتقدت فظائعهم. ^{[ 5 ]}

راماكريشنان، الذي عاش في تاميل نادو معظم حياته المهنية، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالأدب التاميلي . وقد عرّف الكيراليين على العديد من الأعمال الأدبية التاميلية، وحصل على جائزة إي كي ديفاكاران بوتي لأفضل مترجم في عام 2007. ^{[ 1 ]}

وهو متزوج من أناندافالي ولديه طفلان: فيشنو وسوريا. ^{[ 1 ]}

• ألفا (رواية)
• فرانسيس إيتي كورا (رواية)
• سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي (رواية)
• همم ( ترجمة الرواية التاميلية همم لشوبساكثي )
• ثابو ثالانجال (ترجمة الكتاب التاميل ثابو ثالانجال بقلم شارو نيفيديتا
• ماما أفريقيا (رواية)
• أندهار باديرار موكار (رواية)
• باتشا مانجا تشوفابو (رواية)
• Korappapanu Sthuthiyayirikkatte (കോരപ്പാപ്പന് സ്തുതിയായിരിക്കട്ടെ) (رواية)

• 2016: جائزة كيرالا ساهيتيا أكاديمي للرواية – سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي ^{[ 8 ]}
• 2016: جائزة مالاياتور – سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي ^{[ 9 ]}
• 2016: جائزة أبو ظبي ساكثي للرواية – سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي ^{[ 10 ]}
• 2017: جائزة فايالار – سوغاندي إينا أندال ديفاناياكي ^{[ 11 ]}
• 2025: جائزة كيرالا ساهيتيوتساف ^{[ 12 ]}