الاستيلاء على جبل النمر بالاستراتيجية

مسرحية "الاستيلاء على جبل النمر بالاستراتيجية" ( بالصينية :智取威虎山؛ بينيين : Zhì Qǔ Wēi Hǔ Shān ) هي مسرحية أوبرا من إنتاج بكين ، وإحدى المسرحيات النموذجية الثماني المسموح بها خلال الثورة الثقافية الصينية . تستند حبكة المسرحية إلى أجزاء من رواية " آثار في الغابة الثلجية" ( بالصينية :林海雪原؛ بينيين : Lín Hǎi Xuě Yuán ) للكاتب تشو بو ، والتي بدورها تستند إلى قصة حقيقية وقعت عام 1946 خلال الحملة الشيوعية لقمع قطاع الطرق في شمال شرق الصين إبان الحرب الأهلية الصينية . وتدور أحداثها حول جندي استطلاع من جيش التحرير الشعبي الصيني، يانغ زيرونغ (杨子荣)، الذي تنكر في زي أحد قطاع الطرق للتسلل إلى عصابة محلية، ليساعد في نهاية المطاف القوات الشيوعية الرئيسية على القضاء على قطاع الطرق. بخلاف الشخصيات الأخرى المصورة في الأوبرا والرواية، فإن معظم أسماء كل من الأبطال واللصوص حقيقية.

نُشر كتيبٌ لأوبرا " السيطرة على جبل النمر بالاستراتيجية" باللغة الإنجليزية من قِبل دار النشر للغات الأجنبية عام ١٩٧١. وُصِفَ الكتيب بأنه "مُنقّح جماعيًا من قِبل فريق "السيطرة على جبل النمر بالاستراتيجية " التابع لفرقة أوبرا بكين في شنغهاي (نص ١٩٧٠)"، ويحتوي على ١٦ صورة ملونة، وقائمة بأسماء الممثلين، ونص المشاهد العشرة، وكلمات وألحان تسع أغنيات مختارة. كما يتضمن الكتيب ملاحظات توضيحية ورسومات تخطيطية عن آلات الإيقاع الصينية المستخدمة في الأوركسترا. [ ١ ]

يقذف

  • يانغ تزو جونغ، قائد فصيلة الاستطلاع في جيش التحرير الشعبي الصيني (PLA)
  • رئيس الأركان، رئيس أركان فوج جيش التحرير الشعبي
  • لي يونغ تشي، عامل سكة حديد
  • تشانغ باو، ابنة الصياد
  • شين تيه هوا، نائب قائد فصيلة الاستطلاع في جيش التحرير الشعبي
  • ممرضة، ممرضة من جيش التحرير الشعبي
  • يونغ كو، جندي في جيش التحرير الشعبي
  • تشونغ تشي تشنغ، جندي في جيش التحرير الشعبي
  • لو هونغ ييه، جندي في جيش التحرير الشعبي
  • لو تشانغ تشانغ، جندي في جيش التحرير الشعبي
  • جنود آخرون
  • هانتر تشانغ، والد تشانغ باو
  • الأم لي، والدة لي يونغ تشي
  • تشانغ تا شان، عامل سكة حديد
  • زوجة لي يونغ تشي
  • قرويون آخرون
  • فالتشر، زعيم قطاع الطرق في جبل النمر، قائد "لواء حفظ السلام الخامس لمنطقة هيلونغكيانغ الشرقية" التابع لحزب الكومينتانغ
  • لوان بينغ، مساعد الاتصال تحت قيادة هورس كادل هسو، زعيم قطاع الطرق في جبل الصدر
  • رئيس أركان قطاع الطرق
  • مساعد رئيس قطاع الطرق
  • قائد قطاع الطرق
  • "الأشرار" وغيرهم من قطاع الطرق

مشاهد

  1. التقدم نحو النصر - شتاء 1946
  2. وادي تشيابي المنهوب – عند الغسق
  3. السؤال عن المرارة – بعد الظهر
  4. وضع خطة – في الصباح الباكر
  5. صعود الجبل – بعد بضعة أيام
  6. إلى وكر قطاع الطرق – مباشرة بعد المشهد السابق
  7. إيقاظ الجماهير – وادي تشيابي
  8. إرسال المعلومات - داون
  9. انطلقوا للهجوم – صباحاً
  10. التجمع في وليمة المئة دجاجة - ليلة رأس السنة القمرية [ 2 ]

التكيفات

مراجع