يوم العمال الدامي (1977)

كانت مجزرة الأول من مايو الدامية ( بالتركية : Kanlı 1 Mayıs ، وتعني حرفيًا " الأول من مايو الدامي " أو 1 Mayıs Katliamı ، وتعني " مجزرة الأول من مايو " ) هجومًا على متظاهرين يساريين في الأول من مايو/أيار 1977 ( عيد العمال العالمي ) في ميدان تقسيم بإسطنبول ، تركيا. تراوحت أعداد الضحايا بين 31 و36 قتيلاً، و126 إلى 220 جريحًا. اعتقلت قوات الأمن لاحقًا أكثر من 500 متظاهر، ووجهت التهم إلى 98 منهم. لم يُقبض على أي من الجناة، على الرغم من أن الشبهات سرعان ما انصبت على حركة مكافحة التمرد والجماعات اليمينية المرتبطة بها . كانت المجزرة جزءًا من موجة العنف السياسي التي شهدتها تركيا في أواخر سبعينيات القرن العشرين .

خلفية

في الإمبراطورية العثمانية ، نُظِّم أول احتفال بعيد العمال في سكوبيه عام ١٩٠٩. وفي إسطنبول، احتُفل بعيد العمال لأول مرة عام ١٩١٢. ولم تُنظَّم أي احتفالات بين عامي ١٩٢٨ و١٩٧٥. [ ١ ] وفي الأول من مايو/أيار ١٩٧٦، نظّم اتحاد نقابات العمال الثورية في تركيا (DISK) مسيرة حاشدة في ميدان تقسيم . [ ٢ ]

انتشرت شائعات في الصحافة التركية قبل التجمع الذي نظمته منظمة DISK مرة أخرى، مفادها أن عيد العمال عام 1977 سيشهد اشتباكات بين أحزاب يسارية مختلفة. [ 2 ]

الحدث

يُقدّر عدد المشاركين في احتفالات عيد العمال في ميدان تقسيم عام 1977 بنحو 500 ألف شخص. [ 3 ] لم يكن العديد من المشاركين، وخاصةً أعضاء الكتلة الماوية، قد دخلوا الميدان بعدُ عندما سُمع دويّ إطلاق النار. أفاد معظم الشهود أنهم قدموا من مبنى شركة المياه (سولار إيدارسي) وفندق شيراتون (الذي أُعيدت تسميته عام 1996 إلى فندق إنتركونتيننتال، ويُعرف الآن باسم فندق مرمرة)، الذي كان أطول مبنى في إسطنبول عام 1977. بعد ذلك، دخلت قوات الأمن بمركبات مدرعة، مُحدثةً ضجيجًا كبيرًا بصفاراتها وقنابلها. كما رشّت الحشود بالماء المضغوط. حاول الناس الفرار عبر طريق كازانجي يوكوشو، أقرب مخرج من الميدان، لكن سيارة شرطة سدت طريق هروبهم. نتجت معظم الإصابات عن حالة الذعر التي أحدثها تدخل الشرطة. [ 1 ]

الخسائر

تتراوح أعداد الضحايا بين 34 و42 قتيلاً، و126 و220 جريحاً. وقد تضمنت لائحة اتهام رسمية ضد 98 مشاركاً في الاحتفالات أسماء 34 ضحية. [ 4 ] [ ملاحظة 1 ] وأعدّ اتحاد نقابات العمال الثورية (DISK) قائمة تضم 36 اسماً. [ ملاحظة 2 ] وخلص فخر الدين أردوغان، المستشار الإعلامي للاتحاد، إلى أن جمع هذه الأسماء سيرفع عدد القتلى إلى 42. [ 5 ]

في يوم الحادث، أعلنت إذاعة إسطنبول عن مقتل 34 شخصًا وإصابة 126 آخرين. ووفقًا لتقارير التشريح، قُتل أربعة ضحايا فقط بالرصاص. وفي ثلاث حالات، يُحتمل أن يكون سبب الوفاة رصاصة أو إصابات في الرأس، بينما سُحق 27 ضحية. وأفاد العديد من الشهود أن مركبة مدرعة اقتحمت ميرال أوزكول . [ 6 ]

قائمة المتوفين

  • كهرمان السنجاك
  • حسن يلدريم
  • زيا باكي
  • نيازي داري
  • م. أتيلا أوزبيلين
  • ليلى ألتيبارماك
  • عمر نارمان
  • مصطفى الماس
  • حكمت أوزكوركجو
  • كينان تشاتاك
  • بايرام سيتاك
  • حسين كيركين
  • ميرال أوزكول
  • ديران نرجس
  • نازان أونالدي
  • كيميت دومان
  • راسيم إلماس
  • نظمي أر
  • بايرام إيي
  • أحمد غوزوكارا
  • إركومنت غونكوت
  • أليكو كونتيوس
  • محمد علي غينتش
  • هاجر إيبك سامان
  • سيبيل أتشيكالين
  • كارابيت أكيان
  • جالي يشيلمي
  • قدير بالجي
  • حمدي توكا
  • هوليا إميكان
  • عيد الفطر
  • مصطفى إرتان
  • علي يشيلغول
  • يوجيل إرليستانلي
  • أوزجان جوركان
  • توفيق بيسوي [ 7 ]

لم يُقبض على أي من الجناة ولم يُقدّموا للعدالة. بعد الحادثة، اعتُقل أكثر من 500 متظاهر، ووُجهت التهم إلى 98 منهم. من بين المتهمين الـ 17 الذين وُضعوا رهن الحبس الاحتياطي، أُطلق سراح ثلاثة قبل الجلسة الأولى، وأُطلق سراح تسعة في الجلسة الأولى بتاريخ 7 يوليو/تموز 1977. أُطلق سراح بقية السجناء بعد ذلك بوقت قصير. انتهت المحاكمة بالبراءة في 20 أكتوبر/تشرين الأول 1989. [ 8 ] ذكرت مصادر مختلفة أن قوات الدرك اعتقلت نحو 20 قناصًا من سطح شركة المياه وسلمتهم للشرطة. مع ذلك، لم يظهر أي منهم في سجلات الشرطة. هذه المعلومات من المدعي العام الذي كان يحقق في مجزرة ميدان تقسيم، جتين يتكين. قال إن الملازم عبد الله إريم هو من قام بعمليات الاعتقال وسلم المعتقلين إلى ضابطي الشرطة محسن بودور ومتي ألتان (اللذين عملا بعد التدخل العسكري في 12 سبتمبر 1980 في القسم السياسي بمقر شرطة إسطنبول). وقد نفى الضابطان مزاعم تورطهما في الأمر. [ 9 ]

بعد ثلاثة أشهر من التحقيق، نُقل المدعي العام جتين يتكين إلى منصب آخر واستقال. ادعى جتين يتكين أنه سلم حقيبة تحتوي على متفجرات إلى الشرطة، لكنها اختفت لاحقًا. [ 9 ] وبالمثل، زعم المحامي راسيم أوز أنه صوّر فيلمًا للحادثة يُظهر العديد من الأمور، بما في ذلك القناصة على سطح شركة المياه. وقد سلمه إلى مكتب المدعي العام، لكنه "فُقد" في مقر شرطة إسطنبول. [ 8 ]

تلاشت آمال اللجوء إلى القضاء في نهاية المطاف بسبب قانون التقادم ؛ وهو أسلوب متعمد من قبل الجناة، وفقًا لأوز. [ 10 ]

يُشتبه في تورط قوات مكافحة التمرد

منذ مجزرة ميدان تقسيم، أدى عدم القبض على أي من الجناة وتقديمهم للعدالة إلى تأجيج الادعاءات بتورط الفرع التركي لعملية غلاديو ، المعروفة باسم "مكافحة التمرد ". وكان من أوائل من أثاروا هذه الادعاءات زعيم المعارضة آنذاك، بولنت أجاويد . [ 11 ] وفي اجتماع عُقد في إزمير ، صرّح في 7 مايو/أيار قائلاً: "يجب إخضاع بعض المنظمات والقوى داخل الدولة، ولكن خارجة عن سيطرة دولة القانون الديمقراطية، للسيطرة دون إضاعة الوقت. إن مكافحة التمرد تشنّ هجوماً ولها يد في حادثة 1 مايو/أيار". [ 12 ] لاحقاً، امتنع عن التعليق على الحادثة، تماماً كما فعل رئيس الوزراء آنذاك، سليمان ديميريل . لكن في رسالة سرية أرسلها ديميريل إلى أجاويد، حذّر منافسه من أنه قد يقع ضحيةً لنفس هذه الدوائر إذا ألقى خطابًا في ميدان تقسيم في 3 يونيو 1977. وأشارت الرسالة التي كشف عنها أجاويد إلى احتمال إطلاق نار من فندق شيراتون. ويُشتبه في أن القوى التي نفّذت مثل هذا الهجوم بهدف زعزعة استقرار تركيا، والتي يُشتبه في أن ديميريل كان من "منظمات شيوعية أو إرهابية غير شرعية" أو "مؤسسات أجنبية أو منظمات إرهابية دولية" شجّعتها أحداث ميدان تقسيم في 1 مايو 1977. [ 13 ]

منذ البداية، كانت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية موضع شبهة تورط. بعد الحادث، صرّح علي كوجامان، رئيس نقابة العمال "أولييس"، بأن ضباط شرطة وأمريكيين كانوا متواجدين في فندق شيراتون (الذي عُرف لاحقًا باسم إنتركونتيننتال) والذي كان مغلقًا أمام العامة في ذلك اليوم. [ 8 ] وقال بولنت أولور، الأمين العام آنذاك لاتحاد الشباب الثوري ( بالتركية : Devrimci Gençlik )، في 2 مايو 1977: "كان معظم الضحايا من بيننا. توفي حوالي 15 من أصدقائنا. كانت هذه خطة لوكالة المخابرات المركزية، لكنها لم تكن البداية ولا النهاية. لحل هذه الحوادث، يجب النظر إليها من زاوية مختلفة." [ 1 ]

استذكر رئيس الوزراء التركي السابق ، بولنت أجاويد، أنه علم بوجود "قوات مكافحة التمرد" ، وهي جيوش تركية تُعرف باسم " جيوش البقاء في الخلف "، لأول مرة عام 1974. [ 14 ] في ذلك الوقت، زُعم أن قائد الجيش التركي ، الجنرال سميح سانجار ، أبلغه بأن الولايات المتحدة مولت هذه الوحدة منذ السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة، بالإضافة إلى جهاز المخابرات الوطنية ( بالتركية : Millî İstihbarat Teşkilâtı ). وأعلن أجاويد أنه يشتبه في تورط "قوات مكافحة التمرد" في مجزرة ميدان تقسيم عام 1977 في إسطنبول . في العام التالي، وُوجه المتظاهرون بالرصاص. ووفقًا لأجاويد، استمر إطلاق النار لمدة عشرين دقيقة، ومع ذلك لم يتدخل آلاف من رجال الشرطة الموجودين في مكان الحادث. يذكرنا أسلوب العمل هذا بمذبحة إيزيزا التي وقعت في 20 يونيو 1973 في بوينس آيرس ، عندما أطلق التحالف الأرجنتيني المناهض للشيوعية (المعروف أيضًا باسم Triple A )، الذي أسسه خوسيه لوبيز ريغا ( عضو في P2 )، النار على البيرونيين اليساريين .

بحسب مقال في مجلة كورتولوش ، [ 15 ] كان نائب رئيس جهاز المخابرات العسكرية (MIT)، حيرام عباس، حاضرًا أثناء مجزرة عيد العمال. (يقول المؤرخ السويسري دانييل غانسر إن عباس كان عميلًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية؛ [ 16 ] وقد أشاد به دوان كلاريدج ، رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في إسطنبول . [ 17 ] ). كان فندق شيراتون، الذي انطلقت منه النيران، تابعًا لشركة ITT ، التي سبق لها أن شاركت في تمويل انقلاب 11 سبتمبر 1973 ضد سلفادور أليندي في تشيلي، وكانت تربطها علاقات جيدة بوكالة المخابرات المركزية. تلقى حيرام عباس تدريبًا في الولايات المتحدة على العمليات السرية، واكتسب شهرة كعميل لجهاز المخابرات العسكرية في بيروت، حيث تعاون مع الموساد من عام 1968 إلى عام 1971 ونفذ هجمات "استهدف فيها شبابًا يساريين في المخيمات الفلسطينية ، وحصل على مكافآت مالية مقابل النتائج التي حققها في تلك العمليات". [ 15 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ومن بين هؤلاء: ميرال أوزكول، مولتيزيم أولتولو (مورتزيم أورتولو)، أحمد جوزوكارا، ضياء باكي، بيرم إيجي (إيي)، ديران نيجيز (نيجيس)، رمضان ساري، هاجر إيبك (سامان)، حمدي توكا، نازان أونالدي، جالي يشيلنيل، بيرم كاتاك. (جيتاك)، راسم ألماز (الماس)، محمود أتيلا أوزبيلين (أوزفيرين)، ليلى ألتيبارماك، إركومنت جوركوت، كنان كاتاك، مصطفى الماس، خديجة ألتون، كهرمان السنجاك، قادرية دومان، ألكسندروس كونتياس (كونتواس)، حسين كيرجين، محمد علي جينتش، علي سيدال، عمر نارمان، سيبل أجيكالين، غارابيت أيهان، حكمت أوزكوركجو، نظمي آري، قادر بالجي (باغجي) ونيازي داري
  2. ضمت هذه القائمة أسماء علي يشيلجول، ومصطفى إرتان، ويوسيل البستانلي، وتوفيق بيسوي، وبيرم سوروكو، وأوزجان جوركان، وهوليا إميكان.

مراجع

  1. 1 2 3 مافيوغلو، ارطغرل؛ سانير ، روحي (2007-05-01). "30 عامًا كان 1 مايو (3)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2007-05-03 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  2. 1 2 مافيوغلو، ارطغرل؛ سانير ، روحي (2007-04-30). "30 عامًا كان 1 مايو (2)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-09-2007 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  3. "الشرطة تقتحم مسيرة عيد العمال" . بيانيت . 1 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2008 .
  4. ^ أوزجان ، أمينة (2006-04-28). "1977 1 مايو Katliamı Aydınlatılsın" . بيانيت (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2008-07-07 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. مافيوغلو، أرطغرل؛ سانير ، روحي (2007-05-02). "30 عامًا كان 1 مايو (4)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-09-2007 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  6. مافيوغلو، ارطغرل؛ سانير ، روحي (2007-04-29). "30 عامًا كان 1 مايو (1)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-09-2007 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  7. https://www.tustav.org/2025/05/01/1-mayis-1977de-olenler-hakkinda-soru-formlari/
  8. 1 2 3 مافيوغلو، ارطغرل؛ سانير ، روحي (2007-05-05). "30 عامًا كان 1 مايو (7)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2007 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  9. 1 2 مافيوغلو، ارطغرل؛ سانير ، روحي (2007-05-07). "30 عامًا كان 1 مايو (9)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-09-2007 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  10. إيكينجي، سنان (1 مايو 2003). "لا يزال الغموض يكتنف أحداث عيد العمال الدموي في تركيا عام 1977" . موقع الويب الاشتراكي العالمي . اللجنة الدولية للأممية الرابعة . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2008 .
  11. لوسي كوميسار ، إرهابيو تركيا: إرث وكالة المخابرات المركزية لا يزال قائماً ، ذا بروجرس ، أبريل 1997.
  12. مافيوغلو، ارطغرل؛ سانير ، روحي (2007-05-06). "30 عامًا كان 1 مايو (8)" . راديكال (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 30-09-2007 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .
  13. ^ إيبك كاليشلار، جولدال كيزيلدمير (1986/05/04). "1 مايو 1977 / كانلي بيرم" . بيانيت (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-01-09 . تم الاسترجاع 2008-07-01 .نُشر في الأصل في Nokta ، 4 مايو 1986 باسم "1 Mayıs 1977/Kanlı Bayram".
  14. جانسر، دانييلي (2005). جيوش الناتو السرية: عملية غلاديو والإرهاب في أوروبا الغربية . لندن: روتليدج. ص 236. ISBN  978-0-7146-8500-7.
  15. 1 2 هالك إيسين كورتولوس ، رقم 99، 19 سبتمبر 1998 (باللغة التركية) - مقتبس في ( غانسر 2005 ، ص. 297) انظر الحاشية السفلية 30. 
  16. جانسر، دانييلي (2005). جيوش الناتو السرية: عملية جلاديو والإرهاب في أوروبا الغربية . دار فرانك كاس للنشر. ص 232-233 . ISBN  0-7146-8500-3.
  17. كلاريدج، دوان ر. (1997). وكيل لكل الفصول . سايمون وشوستر . ص 398. ISBN  0-7432-4536-9بعد تقاعدنا، أصبحنا صديقين حميمين، كالأخوين تقريبًا... كان حيرام شخصًا فريدًا . في عصره، كان أفضل ضابط مخابرات في تركيا. وقد شاركه هذا الرأي جميع ضباط المخابرات الأجانب الذين تشرفوا بمعرفته.