تارابيا من آفا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان تارابيا ( بالبورمية : တရဖျား ، يُنطق [ təɹəbjá ] أو [ təjəpʰjá ] ؛ 22 ديسمبر 1368 - حوالي أكتوبر 1400 ) ملكًا على مملكة آفا لمدة سبعة أشهر تقريبًا في عام 1400. وكان ولي العهد من عام 1385 إلى عام 1400 خلال عهد والده الملك سوا ساو كي . وقاد تارابيا كقائد عسكري بارز في الحملات الثلاث الأولى لمملكة آفا (1385-1391) ضد هانثاوادي بيغو في حرب الأربعين عامًا . واغتيل بعد سبعة أشهر من توليه الحكم على يد معلمه السابق، حاكم تاغاونغ، ثيهاباتي . وأعدمت المحكمة المغتصب، ومنحت العرش لأخيه غير الشقيق، مين سوي .

تُذكر طرابيا باسم مينتارا ( البورمية : မင်းတရား ، IPA: [ mɪ́ɴ təjá ] ) روح نات في آلهة ناتس الرسمية البورمية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد الملك المستقبلي في آفا (إنوا) في 22 ديسمبر 1368 [ ملاحظة 2 ] ، وهو ابن الملك سوا ساو كي ملك آفا والملكة شين ساو غيي (أو الملكة خامي مي ). [ ملاحظة 3 ] ولأنه وُلد في نفس يوم ولادة فيل أبيض ، الذي يُعتبر رمزًا مُباركًا للغاية لملوك بورما، فقد مُنح لقب "هسينبيوشين" (سيد الفيل الأبيض). وظلّ هذا الاسم مُلازمًا له رغم نفوق الفيل الأبيض الصغير بعد ذلك بوقت قصير. [ 1 ] وكان يُلقّب بـ"مين نا-كي" (سيد الآذان العريضة). [ 2 ] وكان لديه إما شقيقان (أخ أصغر وأخت أصغر) [ 3 ] أو أربعة أشقاء (أخ أصغر وثلاث أخوات أصغر). [ 4 ]

هيأ سوا ساو كي ابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة [ ملاحظة 4 ] ليكون ولي عهده. [ 5 ] لكن تارابيا رأى في أخويه غير الشقيقين الأصغر سنًا، مين سوي وثيدات ، وهما ابنا سوا من إحدى محظياته، منافسين له. ولأن تارابيا استمر في مضايقة أخويه غير الشقيقين، اضطر الملك إلى إبعاد ابنيه الأصغرين عن قصر آفا في عام 1381/1382. [ 6 ] ومع ذلك، في حوالي أبريل 1385، عيّن الملك هسينبيوشين وليًا لعهده، وزوّجه من مين هلا ميان ، الابنة الوحيدة للحاكم القوي ثيلاوا من ياميثين . [ 7 ]

ولي العهد

السجل الوحيد الباقي عن سنوات توليه منصب ولي العهد يتعلق بخدمته العسكرية في حرب آفا-هانثاوادي (1385-1391) . كانت هذه الحرب محاولة من سوا للسيطرة على مملكة منقسمة ناطقة بلغة مون في بورما السفلى. لم يكن ملكها الشاب رازاداريت يسيطر إلا على المقاطعة، وكان يواجه ثورتين في مارتابان ودلتا إيراوادي.

كان تارابيا القائد العام لحملة 1385-1386 التي كادت أن تهزم رازاداريت. أضاعت قوات آفا فرصة القضاء على رازاداريت نهائيًا عندما عصى مين سوي، قائد الجيش الثاني، أوامر تارابيا. [ 8 ] [ 9 ] (مع أن تارابيا ومين سوي كانا القائدين العامين لجيشي الغزو، إلا أنهما تلقيا الدعم من أفضل قادة آفا، بمن فيهم صهر تارابيا، ثيلاوا، وثينكاثو ساو هناونغ . [ 10 ] ) تولى تارابيا منصب نائب القائد في حملات هانثاوادي اللاحقة. لم يحقق جيشه أي نجاحات ميدانية تُذكر في أي من هاتين الحملتين. ثم دخلت الحرب في فترة هدوء في أوائل عام 1391 بعد أن اتفق الطرفان على هدنة. [ 11 ]

رين

في أبريل من عام 1400، توفي الملك سوا، وخلفه تارابيا. [ ملاحظة 5 ] لكن حكم تارابيا كان قصيرًا. فبحسب السجلات، أصيب بالجنون بعد خمسة أشهر من توليه الحكم إثر رحلة صيد إلى أونغ بينلي (بالقرب من ماندالاي الحديثة). كان الملك مقتنعًا بأن الجنية الجميلة التي مارس معها الجنس في الغابة كانت تجسيدًا للملاك ثوياثادي (ساراسواتي). أصبح سلوك الملك مضطربًا للغاية، وبدأ البلاط يتداول همسات استبداله. وبدأ الطامعون في العرش بالتوافد. أحد هؤلاء الطامعين، حاكم ساغاينغ يازاثينغيان ، كان قد جمع قوة للاستيلاء على عرش آفا قبل أن يلقى حتفه في حادث غريب أثناء نزوله من سفينته الحربية في ميناء آفا. [ 12 ] اغتيل الملك، الذي كان غافلًا تمامًا عما يدور حوله، على يد معلمه السابق، حاكم تاغاونغ ثيهاباتي . [ 13 ] [ 14 ]

أعلن ثيهاباتي، المعروف باسمه الحقيقي نغا نوك هسان، نفسه ملكًا. لكن البلاط بقيادة رئيس الوزراء مين يازا من وون زين لم يقبل المغتصب، وأعدمه. [ 13 ] منح البلاط العرش لمين سوي، الذي اعتلى العرش باسم مينخاونغ الأول في 25 نوفمبر 1400. [ 15 ]

التبجيل كـ

بسبب موته العنيف، دخل تارابيا إلى مجمع الآلهة الرسمي للأرواح (ناتس) باسم مينتارا نات . [ 16 ] ويُصوَّر جالسًا على عرش، مرتديًا ملابسه الملكية، وفي يده اليمنى مروحة، بينما تستريح يده اليسرى على ركبته. [ 16 ]

عائلة

أنجب تارابيا طفلين من زوجته الرئيسية مين هلا ميان . [ ملاحظة 6 ] أصبح ابنه الأكبر، مين نيو، ملكًا على آفا من عام 1425 إلى 1426. وكانت ابنته مين هلا هتوت الزوجة الأولى للأمير (الملك لاحقًا) ثيهاتو ملك آفا ، ثم أصبحت الزوجة الرئيسية للحاكم ساو شوي خيت حاكم بروم. [ 12 ]

الخدمة العسكرية

حملةمدةالقوات التي تم قيادتهاملخص
حرب آفا-هانثوادي (1385–1391)1385-1386الجيش الأول 9 أفواج (7000 رجل، 500 حصان، 20 فيلًا)القائد العام. غزا من تونغو (تاونغو)؛ واستولى على حصن بانكياو بعد معركة ضارية. تجاوز بيغو لمساعدة الجيش الثاني في هلاينغ (تايكي الحديثة). عاد مسرعًا إلى بانكياو عندما خرج رازاداريت من بيغو لاستعادة بانكياو. فك الحصار عن بانكياو، واشتبك مع رازاداريت في قتال بالأفيال. واجه جيش مين سوي المنسحب جيش رازاداريت من هلاينغ. حذر تارابيا مين سوي من الاشتباك مع العدو حتى وصول قواته. لكن مين سوي تجاهل أمر أخيه الأكبر، واشتبك مع جيش رازاداريت. هُزم جيش مين سوي الثاني. تراجعت جيوش آفا بعد أكثر من خمسة أشهر من الحملة. [ 8 ] [ 9 ]
1386-1387الجيش الأول 11 فوجًا (12000 رجل، 600 حصان، 40 فيلًا)كان ثاني قائد للحملة بعد الملك سوا. غزا الجيش الأول من بروم، واستولى على هموبي . لكن الجيش لم يتمكن من الاستيلاء على هلاينغ، وظل عالقًا هناك لمدة شهر. في هذه الأثناء، استعاد رازاداريت هموبي من وحدات الحرس الخلفي للجيش الأول. خلال الشهر التالي، لم تتمكن جيوش آفا من إحراز أي تقدم ضد أي من معاقل رامانيا في داغون، وهلاينغ، ودالا، أو هموبي، وخسرت العديد من الجنود بسبب الأمراض والمعارك. تراجعت جيوش آفا مع اقتراب موسم الأمطار. [ 17 ] [ 18 ]
1390-91الجيش الأول 12 فوجًا (12000 رجل، 1000 حصان، 80 فيلًا)كان ثاني أعلى قائد بعد الملك سوا. غزا الجيش الأول من تونغو، لكن دفاعات رازاداريت أوقفته عند بانكياو. علق الجيش في مأزق. دارت المعركة الرئيسية في غو-هتوت (ميان-أونغ) على نهر إيراوادي. تراجع الجيش بعد التوصل إلى هدنة. [ 19 ] [ 20 ]

الأنساب

ينحدر تارابيا من السلالات الملكية لباغان ومينساينغ وساغاينغ.

علم التأريخ

مصدرالميلاد - الوفاةعمررينمدة الحكممرجع
Zatadawbon Yazawin16 ديسمبر 1366 - في أو بعد سبتمبر 140134 (السنة الخامسة والثلاثون)1401 - في أو بعد سبتمبر 14015 أشهر[ ملاحظة 7 ]
مها يازاوين1369 - يونيو/يوليو 140131 (السنة الثانية والثلاثون)نوفمبر/ديسمبر 1400 - يونيو/يوليو 14017 أشهر[ ملاحظة 8 ]
يازاوين ثيت1368 - في أو بعد سبتمبر 14001400 - في أو بعد سبتمبر 14005 أشهر[ ملاحظة 9 ]
حمانان يازاوين1369 - يونيو/يوليو 1401نوفمبر/ديسمبر 1400 - يونيو/يوليو 14017 أشهر[ ملاحظة 10 ]
ماني يادانابون1369 - في أو بعد سبتمبر 14001400 - في أو بعد سبتمبر 14005 أشهر و7 أيام[ 23 ]
النقوش؟ - بحلول أكتوبر/نوفمبر 1400؟ - بحلول أكتوبر/نوفمبر 1400[ ملاحظة 1 ]

ملحوظات

  1. توفي تارابيا بحلول اليوم التاسع من شهر ناداو عام 762 ميلادي، والذي يُترجم عادةً إلى 25 نوفمبر 1400، [ 15 ] أو 26 أكتوبر 1400. ووفقًا لنقش معاصر حول تولي الملك مينخاونغ العرش - والذي وُضع عام 762 ميلادي في معبد يان أونغ مين، في بلدة تادا يو - اعتلى اللورد العظيم أناوراثا ساو [مينخاونغ] العرش في عامه الثامن والعشرين [عمره 27 عامًا] في يوم ثا-تين (သတင်) من النصف الأول من شهر ناداو في عام أرثات (أشاده) من عام 762 ميلادي. [ 24 ] ترجم ثان تون التاريخ إلى 25 نوفمبر 1400، [ 15 ] والذي سيكون اليوم التاسع من شهر ناداو عام 762 ميلادي؛ يبدو أن ثان تون اعتبر عام 762 بعد الميلاد سنة كبيسة عظيمة. لو كان عام 762 بعد الميلاد سنة عادية، لكان التاريخ المترجم هو يوم الثلاثاء، 26 أكتوبر 1400.
  2. ↑ تُشير سجلات تاريخية مختلفة إلى سنة ميلاد مختلفة للملك تارابيا. يقول زاتادابون يازاوين (زاتا 1960: 46، 73) إنه وُلد يوم الجمعة، الرابع عشر من شهر بياثو العاشرمن عام 728 ميلادي، والذي وافق يوم الأربعاء، يوم اكتمال القمر من بياثو 728 (16 ديسمبر 1366). ويشير يازاوين ثيت مرتين إلى أنه وُلد عام 1368: 1. (يازاوين ثيت المجلد 1 2012: 207-208) يقول إنه توفي عام 762 ميلادي (1400/01) في عامه الثاني والثلاثين؛ ٢. يذكر كتاب (يازاوين ثيت، المجلد ١، ٢٠١٢: ١٩٦) أن طرابيا كان في عامه الثامن عشر (يبلغ السابعة عشرة) عندما ذهب إلى الجبهة عام ١٣٨٥. ويذكر كل من ماها يازاوين (ماها يازاوين، المجلد ١، ٢٠٠٦: ٣٠٤-٣٠٥) وهمانان يازاوين (همانان، المجلد ١، ٢٠٠٣: ٤٣٦-٤٣٨) أنه تولى الحكم في عامه الثاني والثلاثين (عمره ٣١ عامًا) في ناتداو ٧٦٢ ميلادي (١٧ نوفمبر ١٤٠٠ إلى ١٥ ديسمبر ١٤٠٠)، وتوفي بعد سبعة أشهر، وهو لا يزال في الحادية والثلاثين من عمره، مما يشير إلى أنه ولد عام ١٣٦٩. لكن نقشًا معاصرًا يُظهر أن تاريخ تولي ماها يازاوين وهمانان الحكم في ناتداو غير صحيح، وأن تاريخ ناتداو هو تاريخ وفاة طرابيا. يُشير النقش (ثان تون 1959: 128) إلى أن الملك مينخاونغ الأول خلف تارابيا في التاسع من شهر ناداو عام 762 ميلادي (25 نوفمبر 1400)، مما يُرجّح أن تارابيا وُلد عام 1368 ميلادي. ويذكر كتاب زاتاداوبون يازاوين أنه توفي في عامه الخامس والثلاثين (عمره 34 عامًا). لكن يُرجّح أن يكون هذا خطأً مطبعيًا، نظرًا لتشابه الرقمين 32 (၃၂) و35 (၃၅) في اللغة البورمية، مما يُسهّل الخطأ في كتابتهما، ولأنه لُقّب بـ"هسينبيوشين" (سيد الفيل الأبيض) عند ولادته، مما يُشير إلى أن والده كان ملكًا بالفعل. وقد اعتلى والده العرش في 5 سبتمبر 1367 ميلادي. وهذا يعني أن تارابيا توفي على الأرجح في عامه الثاني والثلاثين، كما ورد في جميع السجلات الأخرى، وأنه وُلد عام 730 ميلادي. وهكذا، فإن اكتمال القمر الثالث عشر من بياثو 730 ME = يوم الجمعة، 22 ديسمبر 1368.
  3. ↑ يذكر كل من ماها يازاوين (ماها يازاوين، المجلد 1، 2006: 281) وهمنان (همنان، المجلد 1، 2003: 435) أن والدة ترابيا كانت الملكة خامي مي . ويستشهد يازاوين ثيت (يازاوين ثيت، المجلد 1، 2012: 206) بنقش يعود لعام 1401 للملكة شين ساو جي، والذي ينص على أنها كانت "هسينبيوشين مي" (ဆင်ဖြူရှင်မယ်)، وهو ما يعتبره يازاوين ثيت "والدة سيد الفيل الأبيض (ترابيا)". (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 206، الحاشية 3) و (Hmannan Vol. 1 2003: 435):يرفض Hmannan تصحيح Yazawin Thit ، قائلاً إن مصطلح "Hsinbyushin Me" يمكن أن يعني أيضًا لقب "سيدة الفيل الأبيض"، وأن جميع السجلات السابقة تقول إن والدة Tarabya كانت Khame Mi.
  4. ↑ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 206): كان لدى سوا سو كي وخامي مي ابن اسمه يان أونغ مين يي، والذي توفي صغيراً.
  5. ↑ تولى تارابيا الحكم قبل اكتمال التاسع من شهر نايون (1 مايو 1400)، حيث أنه وفقًا لـ (ثان تون 1959: 128)، توفي قبل اكتمال التاسع من شهر ناداو (25 نوفمبر 1400) بعد أن حكم لمدة 7 أشهر وفقًا لهامانان وماها يازاوين . كان عام 730 ميلاديًا سنة كبيسة، وكان له عامان من واسو .
  6. ↑ يستشهد (يازاوين ثيت، المجلد 1، 2012: 208) بنقشٍ يُشير إلى أن الملك تارابيا كان له ابن وابنتان، إحداهما الابنة الوسطى مين فيو. مع ذلك، يرفض (همانان، المجلد 1، 2003: 437-438) رواية النقش، ويتبنى رواية (ماها يازاوين، 2006: 305) التي تُفيد بأن تارابيا كان له ولدان: مين نيو ومين هلا هتوت.
  7. ↑ (زاتا 1960: 46، 73): وُلِدَ يوم الجمعة؛ النخات الرابع عشر من الشهر العاشر من عام 728 ميلاديًا ≈ الأربعاء، 16 ديسمبر 1366
  8. ↑ أصبح ترابيا ملكًا في عام 762 ميلاديًا (من 6 نوفمبر 1400 إلى 4 ديسمبر 1400)، واغتيل بعد سبعة أشهر. وتولى مينخاونغ العرش بعد فترة وجيزة من الصراع على السلطة. [ 1 ]
  9. ↑ أصبح ترابيا ملكًا في عام 762 ميلاديًا (29 مارس 1400 إلى 28 مارس 1401)، واغتيل بعد 5 أشهر. [ 21 ]
  10. ↑ أصبح ترابيا ملكًا في عام 762 ميلاديًا (من 6 نوفمبر 1400 إلى 4 ديسمبر 1400)، وتوفي بعد أن حكم لمدة 7 أشهر. [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 مها يازوين المجلد. 1 2006: 304−305
  2. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 281
  3. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 206
  4. ^ همانان المجلد. 1 2003: 435−436
  5. ↑ هتين أونغ 1967: 89
  6. ↑ همانان، المجلد 1، 2003: 439
  7. ↑ همانان المجلد 1 2003: 435
  8. 1 2 مها يازوين المجلد. 1 2006: 290−293
  9. 1 2 يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 195−197
  10. ^ همانان المجلد. 1 2003: 418، 435
  11. ↑ همانان المجلد 1 2003: 431
  12. 1 2 همانان المجلد 1 2003: 437
  13. 1 2 همانان المجلد 1 2003: 438
  14. ↑ هارفي 1925: 366
  15. 1 2 3 ثان تون 1959: 128
  16. 1 2 هلا ثامين. "سبعة وثلاثون ناتس" . يانغوناو. مؤرشف من الأصل في 24-06-2006 . تم الاسترجاع في 28-08-2010 .
  17. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 295−297
  18. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 198−199
  19. ↑ مها يازوين المجلد. 1 2006: 300−302
  20. ^ همانان المجلد. 1 2003: 430−432
  21. ^ يازوين ثيت المجلد. 1 2012: 207-208، 210
  22. ^ همانان المجلد. 1 2003: 436−438
  23. ↑ ساندالينكا 2009: 65
  24. ↑ SMK المجلد 4 1998: 220–221، السطران 7، 12

فهرس

  • هلا ثامين . "سبعة وثلاثون ناتس" . يانغوناو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-08-2010 .
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • كالا، يو (2006) [1724]. مها يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 (الطبعة الرابعة ). يانجون: منشورات يا بيي.  
  • ماها سيثو (2012) [1798]. مينت سوي؛ كياو وين؛ ثين هلاينغ (محررون). يازاوين ثيت (باللغة البورمية). المجلدات 1-3 (الطبعة الثانية ). يانغون: دار نشر يا-بيي.  
  • نيين ماونغ، محرر (1972-1998). شاي-هونغ ميانما كياوكسا-ميا [نقوش حجرية بورمية قديمة] (باللغة البورمية). المجلد 1-5 . يانغون: إدارة الآثار. 
  • بان هلا، ناي (2005) [1968]. Razadarit Ayedawbon (باللغة البورمية) (الطبعة الثامنة  ). يانجون: أرمانثيت سارباي.
  • المؤرخون الملكيون لبورما (1960) [حوالي 1680]. يو هلا تين (هلا ثامين) (محرر). زاتادابون يازاوين . مديرية البحوث التاريخية لاتحاد بورما.
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (2003) [1832]. همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1– 3. يانجون: وزارة الإعلام، ميانمار. 
  • ساندالينكا، شين (2009) [1781]. ماني يادانابون (باللغة البورمية) (الطبعة الرابعة  ). يانجون: سيت كو تشو تشو.
  • ثان تون (ديسمبر 1959). “تاريخ بورما: 1300-1400 م”. مجلة جمعية أبحاث بورما . الثاني والأربعون (الثاني).