التلفزيون في بلغاريا

تم إدخال التلفزيون في بلغاريا عام 1959. وتدير شركات عالمية مثل نيوز كوربوريشن ، ومودرن تايمز جروب ، وسنترال يوروبيان ميديا ​​إنتربرايزس ، وفوكس برودكاستينج كومباني ، وغيرها، أكبر وأشهر وسائل الإعلام في البلاد.

في عام ١٩٥٤، بدأ فريق من معهد الآلات والهندسة الكهربائية في صوفيا ( جامعة صوفيا التقنية حاليًا ) بثًا تلفزيونيًا تجريبيًا باستخدام هوائيين (أحدهما للصوت والآخر للصورة) على سطح مبنى بالقرب من نصب فاسيل ليفسكي التذكاري في المدينة، وذلك بعد نجاحهم في إجراء اختبارات بث عبر الكابل. أثارت هذه التجارب اهتمام وزارة الاتصالات، التي قررت بناء برج بث في صوفيا، وتزويده بقناة حكومية. بدأ البث الجديد ببث غير رسمي في ١ نوفمبر ١٩٥٩، ثم بث رسميًا لأول مرة بعد عدة أيام، حيث نقل مباشرةً فعاليات ٧ نوفمبر ، إحياءً لذكرى الثورة الروسية عام ١٩١٧. لم تبث القناة التجريبية التابعة للمعهد سوى مخطط تجريبي في ذلك اليوم، مع أنها عرضت تحية لمحطة تلفزيون صوفيا الجديدة ثلاث مرات بعد الساعة ٧:٠٥ مساءً. استمرت قناة المعهد في العمل حتى أواخر عام ١٩٦٠، حين بدأ الفريق العمل على إدخال التلفزيون الملون مستقبلًا.

استخدمت القناة الجديدة، التي عُرفت لاحقًا باسم "التلفزيون البلغاري" (BT)، معيار OIRT الذي يبلغ 625 خطًا و25 إطارًا في الثانية. كما استخدمت نظام الصوت D/K، الذي كان يُستخدم عادةً لمنع استقبال محطات أوروبا الغربية في دول الكتلة الشرقية . وسرعان ما استقطبت هذه الوسيلة الإعلامية الجديدة اهتمام الجمهور، وتزايد عدد أجهزة التلفزيون المباعة والمسجلة تدريجيًا. في عام 1960، تم تركيب جهاز إرسال قوي بقدرة 20 كيلوواط في قمة بوتيف ، ليغطي مساحة واسعة من البلاد. ومنذ عام 1964، بدأت قناة BNT بث الأخبار والبرامج والأفلام بالأبيض والأسود لتلبية احتياجات العدد المتزايد من المشاهدين في بلغاريا. وفي وقت لاحق، تم وضع المزيد من أجهزة الإرسال وإعادة البث في مختلف المدن والبلدات والقرى في جميع أنحاء البلاد.

كانت البرامج التلفزيونية آنذاك خاضعة لسيطرة وتأثير الحكومة البلغارية التي يديرها الحزب الشيوعي ، كما كان معتادًا في دول الكتلة الشرقية. وكانت أولى البرامج الشعبية هي نشرة الأخبار، التي حملت عنوان "حول العالم وفي الوطن" ("По света и у нас"، حيث تعني "في الوطن" في هذه الحالة "في بلدنا")، وهو الاسم المستخدم حتى يومنا هذا. ولا تزال مقدمة نشرة الأخبار المميزة، وهي عبارة عن كرة أرضية دوارة، والتي تم تحريكها لأول مرة عام 1961، مستخدمة حتى الآن (وإن كانت معدلة بشكل كبير). ومن البرامج الشعبية الأخرى التي بدأت في ذلك الوقت فقرة الأطفال "ليلة سعيدة يا أطفال" ("Лека нощ, деца"، والتي لا تزال مستخدمة)، وبرامج المسرح التلفزيوني، والأحداث الرياضية المختلفة التي كانت تُبث مباشرة من جميع أنحاء العالم، والبرامج الموسيقية مثل عروض احتفالات رأس السنة الميلادية. واقتصرت البرامج الأجنبية في السنوات الأولى على إنتاجات الاتحاد السوفيتي في الغالب ، بالإضافة إلى بعض عمليات إعادة البث المباشر لبرامج التلفزيون السوفيتي.

في عام ١٩٧٢، بُثّ أول برنامج تلفزيوني ملون، وكان ذلك أيضاً لإحدى الفعاليات. استُخدم نظام ألوان SECAM ، لأن نظام PAL كان مُستخدماً في معظم الدول الغربية (باستثناء فرنسا ، حيث تم اختراع SECAM). بعد عدة سنوات، أصبح البث التلفزيوني بأكمله يُبث بالألوان.

في عام ١٩٧٤، انطلقت القناة الثانية للتلفزيون البلغاري، بينما كانت القناة الأولى تُسمى ببساطة "القناة الأولى". لاحقًا، أُضيفت شعارات للقنوات على الشاشة، وأُطلق عليها اسم " BT1 " ("BT 1") و" BT2 " ("BT 2"). في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، سُمح ببث بعض البرامج الغربية، بما في ذلك رسوم متحركة "النمر الوردي" والمسلسلات التلفزيونية " لا بيوفرا" ( Октопод ) و " إسكرافا إيزورا" ( Робинята Изаура ). كان برنامجا "بانوراما " لإيفان غاريلوف و " فسياكا نيديليا " لكيفورك كيفوركيان من بين البرامج الحوارية / المجلات الإخبارية الأكثر شعبية على قناة BT. مع سقوط الحكم الشيوعي عام ١٩٨٩، شهدت القناتان تغييرًا جذريًا. بدأت القنوات ببث العديد من الأفلام والمسلسلات الأمريكية ، وكان من أوائلها مسلسل "ذا فلينستونز " ( Семейство Флинтстоун ). كما تم تغيير أسمائها، فأصبحت BT 1 تُعرف باسم Kanal 1 (القناة 1)، وBT 2 تُعرف باسم Efir 2. وتم تغيير اسم المؤسسة التلفزيونية إلى التلفزيون الوطني البلغاري . في التسعينيات، غيّر التلفزيون الوطني البلغاري نظام البث التلفزيوني الملون إلى PAL ، مع الحفاظ على التوافق مع أجهزة التلفزيون القديمة باستخدام معيار الصوت DK (حيث تُعرض الصورة بالأبيض والأسود فقط على هذه الأجهزة ). وفي عام 2000، بيعت ترددات Efir 2 لشركة News Corporation لإنشاء أول قناة وطنية أرضية في البلاد: bTV . وفي عام 2008، أُعيد تسمية القناة 1 إلى BNT 1. وبدأ بث البرنامج الثاني مجددًا في عام 2011 تحت اسم BNT 2 . وقد دمجت برامج BNT الإقليمية .

بدأت القنوات التلفزيونية المملوكة للقطاع الخاص بالظهور فور تغيير النظام. وكان معظمها مرتبطًا بشبكة تلفزيون الكابل ( CATV ) التي تديرها الشركة الأم نفسها. وفي الفترة ما بين عامي 1994 و1995، ظهرت أيضًا قنوات بث أرضي خاصة، لكنها كانت عادةً ما تقتصر على منطقة واحدة. وكانت قناتا "نوفا تيليفيجن" و "7 دني تي في" ( 7 дни ، وتعني 7 أيام ) من أوائل هذه القنوات، وكانت متاحة فقط في صوفيا . وبعد أن استحوذت قناة bTV على ترددات قناة "إفير 2 "، اختارت منافسة أخرى قناة "نوفا تيليفيجن" ، التي كانت تحظى بشعبية واسعة في شبكات الكابل في جميع أنحاء البلاد، لتكون ثاني قناة وطنية مملوكة للقطاع الخاص في بلغاريا. وترفض السلطات حاليًا منح تراخيص لبث المزيد من القنوات الأرضية التناظرية (بما في ذلك القنوات المحلية)، إلى حين بدء البث بتقنية DVB-T .

التلفزيون الرقمي الأرضي في بلغاريا

قامت شركة الاتصالات البلغارية بتوفير جهاز إرسال واستقبال رقمي تجريبي واحد بتقنية DVB-T في صوفيا منذ عام 2004. وبدأ أول بث رقمي منتظم في 1 مارس 2013، مع خطة لإنهاء البث التناظري في 1 سبتمبر 2013. وقد أتاحت فترة البث المتزامن (الفترة الزمنية بين بدء البث الرقمي وإيقاف البث التناظري) للناس الوقت الكافي لشراء أجهزة تلفزيون رقمية متكاملة جديدة أو أجهزة استقبال رقمية . واعتمدت المعايير المختارة على DVB-T وتنسيق ضغط MPEG4 AVC/H.264، بينما لم يُستخدم DVB-T2 في الوقت الحالي. وفي 30 سبتمبر 2013، تم إنهاء البث التناظري رسميًا، لتصبح نسبة تغطية البث الرقمي بتقنية DVB-T في البلاد 96.2% من السكان. ^{[ 1 ]}

ظهر التلفزيون الكبلي ( CATV ) في بلغاريا في أوائل التسعينيات، حيث بدأت بعض أقدم الشبكات بثها في عامي 1991 و1992. وكانت القنوات الفضائية من دول أخرى إحدى الميزات الرئيسية للتلفزيون الكبلي آنذاك، وفي السنوات اللاحقة، اكتسبت قنوات مثل كرتون نتورك أوروبا، وإم تي في أوروبا، وديسكفري شعبية واسعة، مع ازدياد عدد المشتركين في خدمات التلفزيون الكبلي (التي كانت رخيصة نسبيًا). أنشأت العديد من شركات الكابل (إن لم تكن جميعها) قنواتها التلفزيونية الخاصة ، والتي كانت متاحة فقط لمشتركيها. ونظرًا للقيود التقنية، كان من الصعب في البداية توزيع هذه القنوات إلى المناطق المأهولة الأخرى في البلاد، ولكن في أواخر التسعينيات، بدأت عدة قنوات بالظهور في جميع أنحاء البلاد باستخدام كابلات شركة الاتصالات البلغارية كوسيلة للتوزيع. وفي عام 1998، أصبحت قناة إم سات (التي كانت تُعرف آنذاك باسم موستانج سات) أول قناة بلغارية متاحة عبر الأقمار الصناعية. وفي عام 1999، أصبحت قناة نوفا التلفزيونية الأرضية المحلية من صوفيا متاحة في جميع أنحاء البلاد باستخدام البث الكبلي. في الفترة ما بين عامي 2000 و2001، بدأت بعض القنوات الأجنبية، مثل قناة ديسكفري وقناة هولمارك (التي تُعرف الآن باسم ديفا يونيفرسال) ، ببث برامجها باللغة البلغارية باستخدام ترجمة DVB . واليوم، تُقدم معظم شبكات الكابل مجموعة واسعة من القنوات المحلية والأجنبية، مترجمة وغير مترجمة. وقد توسعت ترجمة القنوات الأجنبية منذ ذلك الحين لتشمل الدبلجة الصوتية، حيث تُقدم قنوات مثل AXN و Jetix (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Fox Kids ) (والتي تُعرف الآن باسم Disney Channel ) مسارًا صوتيًا بلغاريًا.

لا تزال شركات البث تستخدم البث التناظري، وكان الطريقة الوحيدة المتبعة قبل عامي 2004-2005. ومنذ ذلك الحين، بدأت العديد منها بتقليص عدد القنوات التناظرية تمهيدًا لإطلاق أجهزة الإرسال والاستقبال الرقمية DVB-C. ومع ذلك، ونظرًا لارتفاع الرسوم الشهرية للباقات الرقمية، يختار بعض المشتركين الاستمرار في استخدام الخدمة التناظرية، وإن كان ذلك بعدد قنوات أقل من السابق. حاليًا، توفر أكبر شركات الكابل قنوات DVB-C في المدن والبلدات الرئيسية. أما في القرى، فاعتبارًا من عام 2009، أصبحت القنوات التناظرية هي الخدمة الوحيدة المتاحة في الغالب.

ظهرت القنوات الفضائية البلغارية قبل وجود مشغل خدمة البث المباشر عبر الأقمار الصناعية. وكانت قناة MSAT (التي كانت تُعرف آنذاك باسم Mustang Sat ، نسبةً إلى الشركة الأم Mustang) أول قناة تبدأ البث عبر الأقمار الصناعية عام 1998، انطلاقًا من مدينة فارنا . قبل ذلك، كانت قناة Mustang تُبث عبر خطوط الكابلات التي تتولى صيانتها شركة الاتصالات البلغارية . وفي العام التالي، أطلق التلفزيون الوطني البلغاري قناةً خاصةً، هي TV Bulgaria (المعروفة الآن باسم BNT World )، مخصصةً للبلغاريين المقيمين في الخارج. وتلتها عدة قنوات أخرى، من بينها قناة MM الموسيقية.

ثم، في عام 2003، أصبحت شركة بولساتكوم أول مشغل لخدمات البث الفضائي المباشر في بلغاريا، حيث قدمت في البداية عددًا محدودًا من القنوات على القمر الصناعي هيلاس سات 2. [ ^{2 ] وفي} العام التالي، أطلقت شركة إنترأكتيف تكنولوجيز بي إل سي خدمة آي تي ​​في بارتنر (التي تُعرف الآن باسم ساتلايت بي جي ) كخدمة بث فضائي مباشر ، تبث على القمر الصناعي يوتلسات دبليو 2. [ ^{3 ] وتوفر} الشركتان بثًا تلفزيونيًا فضائيًا بتقنية DVB-S في بلغاريا ومعظم الدول الأوروبية ، حيث تستخدم بعض القنوات التلفزيونية هاتين الشركتين كوسيلة التوزيع الرئيسية (بحيث تكون القنوات متاحة بسهولة لمشغلي الكابلات دون الحاجة إلى أسلاك نقل لمسافات طويلة). وشهد النصف الثاني من عام 2010 الإطلاق المرتقب لثالث مزود لخدمات البث الفضائي المباشر في بلغاريا، والذي تديره شركة فيفاكوم البلغارية . كما توجد باقة صغيرة تديرها شركة تيلينور على القمر الصناعي ثور 3 ، والتي توزع منذ فترة طويلة بعض القنوات التلفزيونية والإذاعية البلغارية.

عمومًا، لا تفرض شركات التلفزيون البلغارية رسومًا باهظة مقابل إتاحة قنواتها للمشاهدين (بل إن بعضها لا يفرض أي رسوم على الإطلاق)، ولكن نظرًا لقيود ترخيص البرامج الأجنبية، فإن معظم القنوات الفضائية مشفرة، مما يحد من توزيعها خارج بلغاريا. أما القنوات المجانية، فتبث برامج أقل (أو لا تبث أي برامج على الإطلاق)، وتقتصر على بث الموسيقى أو البرامج المحلية. حاليًا، تتوفر معظم القنوات التي تبث على المستوى الوطني عبر الأقمار الصناعية.

المصدر: نيلسن أدموسفير بلغاريا، ديسمبر 2022 ^{[ 4 ]}

• قائمة البرامج التلفزيونية البلغارية

• تاريخ التلفزيون في بلغاريا
• مجلس الإعلام الإلكتروني في بلغاريا
• هيئة تنظيم الاتصالات في بلغاريا