لا بيوفرا

صدر الموسم الأول من المسلسل عام ١٩٨٤، ويتألف من ست حلقات مدة كل منها ٦٠ دقيقة، من إخراج داميانو دامياني وموسيقى ريز أورتولاني . صُوّرت الحلقات في مواقع بروما ومدينة تراباني الصقلية ، بينما صُوّرت مشاهد الجبال والبحيرة في هورغن وبحيرة جنيف بسويسرا. تدور الحبكة الرئيسية حول تجارة الأسلحة والمخدرات المحلية، والتي يحقق فيها المفوض كورادو كاتاني، الذي يؤدي دوره ميشيل بلاسيدو . نُقل كاتاني من روما وعُيّن نائبًا لرئيس الشرطة في بلدة صغيرة بصقلية، بعد اغتيال سلفه، المفوض مارينيو، على يد المافيا. ينتقل المفوض مع زوجته إلس ( نيكول جاميت )، التي غالبًا ما يتشاجر معها، وابنته المراهقة باولا ( كاريدي ناردولي ). يتعارض تحقيق كاتاني مع جماعات المافيا المحلية، التي تحاول التأثير عليه. وتُستخدم مجموعة من الوسائل لإخضاع المفوض، ولكن دون جدوى. في نهاية المطاف، يُقتل نائب المفوض ليو دي ماريا ( ماسيمو بونيتي )، التابع لكاتاني، برصاص أحد رجال المافيا في مقهى. يُعد هذا المشهد من أكثر المشاهد وحشية في المسلسل. بعد ذلك، يواصل كورادو تحقيقه، وتُبذل محاولة فاشلة لاغتياله. في النهاية، تقرر المافيا اختطاف ابنته باولا، ما يُشكل نقطة تحول في حياة كاتاني. فخوفًا على سلامة ابنته، يمتثل لجميع مطالب المافيا ويتراجع عن أقواله السابقة. تتعرض باولا لاحقًا للاغتصاب على يد أحد رجال العصابة قبل إطلاق سراحها، وتُصاب بصدمة نفسية شديدة. يبدأ كورادو علاقة غرامية مع الشابة المدمنة على الهيروين رافايلا "تيتي" بيتشي سكيالوا ( باربرا دي روسي )، التي قُتلت والدتها رميًا بالرصاص مع مفوض الشرطة السابق مارينيو. يحاول مساعدتها على الإقلاع عن المخدرات والابتعاد عن تاجر المخدرات سانتي سيرينا ( أنجيلو إنفانتي )، لكنها تُقتل في النهاية. يستقيل كاتاني من الشرطة ويغادر صقلية، لينضم إلى زوجته إلس في بلدة صغيرة على ضفاف بحيرة في سويسرا، حيث تتلقى باولا العلاج في مصحة نفسية. يُسلط الموسم الضوء أيضًا على المهندسة المعمارية النافذة أولغا كاماسترا ( فلوريندا بولكان ) والخصم اللدود للمفوض، المحامي تيراسيني ( فرانسوا بيريه ). حقق الموسم الأول نجاحًا باهرًا، حيث ارتفعت نسب المشاهدة مع كل حلقة - شاهد الحلقة الأولى 8 ملايين إيطالي، والسادسة 15 مليونًا.

صدر الموسم الثاني، الذي ضمّ ست حلقات مدة كل منها 60 دقيقة، عام 1986. أثار إنتاج موسم ثانٍ جدلاً واسعاً، إذ اعتبر المخرج السابق داميانو دامياني أن إنتاج أجزاء ثانية خطأ، فانسحب من المشروع. واضطر المنتج سيرجيو سيلفا لإقناع كاتب السيناريو إنيو دي كونشيني بالعودة، وفي النهاية تمّ التعاقد مع فلوريستانو فانشيني للإخراج. وانضمّ الملحن الأسطوري إنيو موريكوني إلى المشروع وقام بتأليف الموسيقى التصويرية. وجرى التصوير مجدداً في مواقع متعدّدة في إيطاليا وسويسرا.

في هذا الموسم، يتحول التركيز بشكل متزايد إلى المعاملات التجارية الدولية للمافيا الصقلية ، مع التركيز على العلاقات الأمريكية والتواصل مع الحكومة الإيطالية. يُسلط المسلسل الضوء على المؤامرات والضغوط العنيفة التي تمارسها جمعية سرية تُدعى "إيتالا" في صقلية. تستكمل أول حلقتين أحداث الموسم الأول. قرر صناع المسلسل حذف جميع الشخصيات من الموسم السابق التي لم تعد ضرورية للحبكة، فتم التخلص منها أو إقصاؤها من القصة. يُقنع كورادو كاتاني، الذي كان قد ترك سلك الشرطة، بالعودة إلى العمل. ولهذا الغرض، يظهر الكولونيل إيتوري فيريتي ( سيرجيو فانتوني )، وهو على صلة بصديق كورادو ومعلمه القديم سيباستيانو كانيتو ( جاك داكمين ). كان كانيتو الفاسد قد وصل إلى منصب رفيع في جهاز المخابرات بمساعدة المحفل الماسوني ، وهو متورط بعمق في أعمال المافيا التي يسعى فيريتي لكشفها. في بداية القصة، تنتحر باولا، ابنة كورادو، التي تعرضت للتعذيب في الموسم السابق. يقرر كاتاني البحث عن المسؤولين عن اختطاف باولا في صقلية. لكنه هناك يقع في فخ ويُحتجز من قبل عدوه اللدود، المحامي تيراسيني ( فرانسوا بيريه ). يُجبر كاتاني على الموافقة على صفقة مع خصمه، ويتنكر كمساعد للزعيم القوي كانيتو؛ في هذا الدور، عليه العمل عن كثب مع المسؤولين عن مقتل العديد من زملائه. يبدأ علاقة غرامية مع أولغا كاماسترا ( فلوريندا بولكان )، العضوة في المحفل، ويحصل منها على معلومات حول كل ما يحدث داخل المنظمة. تبدأ الكونتيسة، بسبب مشاعرها تجاه كاتاني، بلعب لعبة مزدوجة، حتى أنها تُدخل المفوض إلى دائرتها المقربة ليحصل على المعلومات التي يحتاجها. مع انخراط كورادو في الصراعات الفصائلية بين المافيا والمنظمة الإجرامية، يُعرّض نفسه لخطرٍ أكبر. بعد مقتل شريكه فيريتي، يجد كاتاني نفسه وحيدًا تمامًا. زوجته إلس، التي تعيش بمفردها على ضفاف بحيرة في جبال الألب السويسرية، هي من تبقى له لتتحدث معها. بنهاية الموسم، يمتلك كاتاني أدلة كافية لمساعدة المدعين العامين في توجيه اتهامات لشخصيات رئيسية في الجريمة المنظمة. يتضح أن المحامي تيراسيني هو زعيم المافيا الأكثر نفوذًا في الجزيرة، وبفضل جهود كاتاني ومخاطرته، يُزجّ به في السجن. في الحلقة الأخيرة، تُقتل إلس كاتاني بين ذراعي زوجها في محاولة اغتيال. عزز الموسم الثاني نجاح المسلسل، حيث بلغ متوسط ​​نسبة المشاهدة 15 مليون مشاهد للحلقة الواحدة في إيطاليا.

انطلق الموسم الثالث من مسلسل "لا بيوفرا" عام ١٩٨٧، وتألف هذه المرة من سبع حلقات. شهد أسلوب الإنتاج بعض التغييرات، حيث تولى الإخراج لويجي بيريللي، الذي كان يعمل في التلفزيون بشكل أساسي، على عكس سابقيه داميانو دامياني وفلوريستانو فانشيني. كتب السيناريو ساندرو بيتراجليا وستيفانو رولي ، اللذان تعاونا لاحقًا في فيلم " الأطفال المسروقون" ، إلى جانب أعمال أخرى. صُوّر الموسم في جارديني ناكسوس وتاورمينا بصقلية، بالإضافة إلى ميلانو ودير سان بيترو إن فالي التاريخي في أومبريا. حافظ المسلسل على نسب مشاهدة عالية في إيطاليا، لكنها بدأت تشهد انخفاضًا طفيفًا. فبينما بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الموسمين الأولين ١٥ مليون مشاهد، شاهد الموسم الثالث ١٢ مليون مشاهد إيطالي. كما بِيعَ المسلسل لـ ٧٧ دولة، من بينها الاتحاد السوفيتي. في هذا الموسم، انتقلت الأحداث إلى ميلانو. تكشف القصة عن أنشطة المافيا المالية وقنوات غسيل الأموال الدولية. يبدأ كورادو كاتاني تحقيقًا في أكبر بنك إيطالي، أنتيناري، ويلتقي بأفراد من عائلة أنتيناري. يقع في حب جوليا ( جوليانا دي سيو )، ابنة كارلو أنتيناري، كبير العائلة، الذي يدير البنك مع والده نيكولا أنتيناري. غايتانو "تانو" كاريدي ( ريمو جيروني )، أشهر شخصيات المافيا في المسلسل، يشغل في البداية منصب مساعد في بنك أنتيناري، قبل أن يصبح مالكه الوحيد في نهاية الموسم.

بإخراج لويجي بيريللي مجددًا، حقق الموسم الرابع، الذي انطلق عام ١٩٨٩، نجاحًا باهرًا، ليصبح أنجح مواسم المسلسل. فقد بلغ متوسط ​​عدد مشاهديه أكثر من ١٤ مليون مشاهد، بزيادة ملحوظة عن الموسم السابق، ووصلت الحلقة الأخيرة إلى ذروة مشاهدة بلغت ١٧.٢ مليون مشاهد. عاد عدد الحلقات إلى ست، لكن مدة كل حلقة زادت من ٦٠ دقيقة إلى ما يقارب ١٠٠ دقيقة. عاد لويجي بيريللي لإخراج المشروع، بينما تولى بيتراجليا ورولي كتابة السيناريو. كان الموسم الرابع هو الأخير الذي قام فيه ميشيل بلاسيدو بدور البطولة في شخصية كورادو كاتاني. كان بلاسيدو قد قرر مغادرة الإنتاج والعودة إلى مشاريع أخرى بعد خمس سنوات، لأنه لم يعد يرغب في الارتباط بالشخصية التي جسدها بنجاح كبير. شغل مصير المفوض المحبوب الجمهور الإيطالي لأسابيع قبل انطلاق الموسم الجديد، وكثرت التكهنات حول كيفية انتهاء المسلسل. نشرت صحيفة "لا ريبوبليكا" ، إحدى أكبر الصحف اليومية في إيطاليا، عدة تقارير حول الموضوع في يوم واحد. بعد الحلقة الأخيرة، انتشرت تكهنات بأن راي قد صور نهاية بديلة وأكثر إيجابية للموسم الرابع. يبدأ الموسم بتوسيع غايتانو "تانو" كاريدي لنفوذه في بنك أنتيناري. وللحفاظ على سيطرته المطلقة، يدبر غرق جوليا أنتيناري في "حادث استحمام". وبذلك، يصبح تانو العدو اللدود لكورادو كاتاني. تبلغ مكائد تانو ذروتها عندما يتزوج استراتيجياً من إستر راسي ( سيمونا كافالاري )، ابنة رئيس شركة التأمين النافذة فيليبو راسي ( كلود ريتش )، وبعد أن يدرك أنها في الواقع تساعد الشرطة، يقتلها. أُسند التحقيق في قضية مقتل مالك الكازينو الغامض، كارميلو تيناداري، إلى قاضية جديدة، هي القاضية الأسطورية سيلفيا كونتي ( باتريشيا ميلارديه )، التي يتشاجر معها كاتاني في البداية، لكنهما يقعان في غرامها لاحقًا. تتوالى الأحداث في سلسلة من القضايا الجنائية الخطيرة، تتضمن جرائم قتل متعددة ومحاولات اغتيال كاتاني. عندما تدرك المافيا أن كونتي عصية على الخضوع للفساد، يدبرون عملية اختطافها واغتصابها. بعد وفاة إستر بفترة وجيزة، يتمكن كاتاني من كشف جميع المتورطين في تهريب النفايات النووية، والذي يُعد تانو مُنظمه الرئيسي. في الحلقة الأخيرة، صباح أحد الأيام في فناء مستشفى بميلانو، يتعرض كاتاني لكمين من قبل مسلحين متعددين ويُقتل على الفور. تعثر سيلفيا كونتي على جثته، وتُقسم على الانتقام له.

بعد رحيل ميشيل بلاسيدو، واجه صناع المسلسل مهمة صعبة تمثلت في الحفاظ على ترابط القصة، مع تقديم بطل جديد بطريقة مقنعة. وقد حققوا ذلك من خلال ابتكار شخصية دافيدي ليكاتا ( فيتوريو ميزوجيورنو )، وهو مفوض جديد ذو مظهر ونهج مختلفين وأكثر صرامة. كما نُقلت أحداث المسلسل إلى صقلية. واستُخدمت قضايا اقتصادية حقيقية كخلفية للقصة، مع التركيز على اختلاس أموال الدولة التي وُوفق عليها لمشاريع هيكلية في صقلية، ثم اختفت في قنوات أخرى. تصاعدت الهجمات السياسية على المسلسل بشكل كبير بعد هذا الموسم، ما اضطر هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية ( راي) إلى إيقاف الإنتاج مؤقتًا (انظر: ردود الفعل في إيطاليا ). تولى لويجي بيريللي إخراج الموسم مجددًا، وانطلق عرضه عام ١٩٩٠.

يرتبط هذا الفيلم بالقصة السابقة من خلال شخصيتين رئيسيتين: القاضية سيلفيا كونتي، التي تسعى للعثور على قتلة كورادو كاتاني، وزعيم العصابة تانو كاريدي، الذي يواصل أنشطته الإجرامية. يدخل دافيدي ليكاتا إلى الحبكة كضابط شرطة اضطر للفرار إلى الولايات المتحدة في السبعينيات لأنه كان آخر الناجين من قوة شرطة مدرجة على قائمة اغتيالات المافيا. يتم تجنيد ليكاتا الآن من قبل الشرطة الأمريكية في مدينة نيويورك، ويتم تهريبه متخفيًا إلى جوار رجل الأعمال الصقلي جيوفاني لينوري ( لويجي بيستيلي ) في باليرمو . هناك، يشهد ليكاتا سقوط عائلة لينوري الثرية، وينجر إلى دوامة من العنف يقع ضحيتها جميع الذكور من أفراد العائلة. تتدخل القاضية كونتي في أعمال المافيا، مما يؤدي إلى تهديدها بالقتل مرة أخرى. ينقذها ليكاتا، الذي يبدأ بالتعاون معها بشكل أكثر فعالية. يكتشف ليكاتا أن أحد المتورطين في جرائم قتل وحدة الشرطة التي كان يعمل بها قد اعتزل في دير، فيقرر تتبع هذا الخيط. طوال الوقت، كان يتسلل بنجاح إلى عائلة لينوري، وبالتالي إلى المافيا بشكل غير مباشر، حتى كسب ثقتهم. يُعتبر ليكاتا جديراً بالثقة لدرجة أن كاريدي يوظفه سائقاً خاصاً له، دون أن يدرك أنه يتعامل مع خليفة عدوه اللدود السابق كورادو كاتاني. تأخذ الأحداث والصفقات الإجرامية المعقدة المشاهد من معقل المافيا في صقلية إلى المراكز المصرفية في لوكسمبورغ وسويسرا وبافاريا، وصولاً إلى أفريقيا، حيث تُجري المافيا صفقات سرية للمخدرات والأسلحة. ينتهي الموسم بفرار تانو من صقلية مع أخته، بعد أن نجا من محاولة اغتيال على يد رفاقه السابقين، عائلة لينوري، ظاهرياً إلى الأبد.

انطلق الموسم السادس من مسلسل "لا بيوفرا" ، الذي تم تصويره بالتعاون مع التلفزيون التشيكي في براغ، ^{[ 3 ]} عام 1992، وقاده مجدداً الفريق المألوف بيريللي/بيتراليا/رولي. ركزت أحداث الموسم الجديد على الروابط العالمية بين الجريمة والسياسة والمال، مع تورط شخصيات بارزة في تهريب المخدرات واختلاس مساعدات العالم الثالث . كما تم التطرق إلى صلة بالماضي النازي.

تم إنتاج الموسم الأخير بالاشتراك مع هيئة الإذاعة النمساوية ORF ، ويعود ذلك جزئياً إلى إضافة فيينا كموقع تصوير جديد. ومع هذا البُعد الدولي الجديد للبرنامج، توقع المنتجون زيادة في نسبة المشاهدة الدولية.

يُحقق زعيم المافيا الجديد، دون أميلكار أتيليو برينو ( بيير موندي )، ثروته عن طريق رشوة الشركات الأجنبية كجزء من مساعدات التنمية لأفريقيا. وقد شقّ برينو طريقه إلى قمة المنظمة بوحشية غير مسبوقة، لا يكتفي بقتل منافسيه الداخليين، بل يستهدف أيضًا كل من يُنظر إليه على أنه متدخل من الخارج. يعود دافيد ليكاتا في موسم جديد، وينجو بأعجوبة من محاولة اغتيال دبرها برينو، لكنه يُصاب بإصابة دائمة، برصاصة لم يعد بالإمكان إخراجها من جمجمته، مما يُسبب له صداعًا شديدًا.

في هذه الأثناء، يُعثر على تانو كاريدي، الذي يعاني من إدمان حاد للمخدرات واكتئاب، في داكار ، السنغال، على يد ليكاتا، ويُعاد إلى إيطاليا ليكون شاهدًا رئيسيًا ضد المافيا. تستغل الشرطة آخر ما تبقى من ارتباط عاطفي لدى تانو بأخته المعاقة ماريا كوسيلة للتلاعب به. لكن رجال برينو يفعلون الشيء نفسه، فتُغتصب ماريا بوحشية. أمام مصير أخته المصابة بصدمة نفسية شديدة، يكون تانو مستعدًا للتعاون الكامل مع السلطات. في أقل من أسبوع، يتحول من مدمن أفيون إلى عميله السابق البارد والفعال. يستمر الموسم مع حبكات فرعية وأخرى متشعبة، وتنافسات وانشقاقات بين عصابات المافيا، وقنوات تهريب المخدرات التركية، وحتى صلة بمشرف سابق على معسكر اعتقال نازي في تشيكوسلوفاكيا. هذا الأخير، الذي جسّد دوره الممثل التشيكي الشهير رودولف هروشينسكي في آخر أدواره الرئيسية، هرب من قوات الحلفاء في نهاية الحرب العالمية الثانية متنكراً في زي سجين معسكر اعتقال، ليصبح لاحقاً مصرفياً ثرياً بفضل أموال يهودية مسروقة. ينتهي الموسم بليكاتا وكاريدي وهما يستدرجان المصرفي إلى معسكر الاعتقال، الذي تحوّل إلى مختبر لتصنيع الهيروين. في هذه المرحلة، يعاني ليكاتا من اعتلال صحته، وبالكاد يتمكن من التغلب على الرجل العجوز، لكنه يموت بعد ذلك بوقت قصير نتيجة إصابته السابقة.

انطلق الموسم السابع من مسلسل "لا بيوفرا" عام ١٩٩٥ بعد انقطاع دام ثلاث سنوات، وهي أطول فترة انقطاع بين المواسم حتى ذلك الحين. كان فيتوريو ميزوجيورنو قد غادر المسلسل بعد الموسم السابق، وباعتباره ثاني بطل رئيسي يموت في المسلسل، كانت هناك مخاوف من تكرار النمط نفسه، مما قد يؤدي إلى ملل المشاهدين. تولى لويجي بيريللي الإخراج مجددًا، وعادت أحداث المسلسل إلى تراباني، وعادت الكونتيسة أولغا كاماسترا ( فلوريندا بولكان ) للظهور، وذلك لإعادة ربط قصة كورادو كاتاني، الذي انتهت حياته بشكل مأساوي في نهاية الموسم الرابع. شهد هذا الموسم تقديم العديد من العناصر الجديدة، بما في ذلك صلات بجمعية ثول السرية وجماعة بروباجاندا دو اليمينية المتطرفة شبه الماسونية . لاقى الموسم السابع استحسانًا كبيرًا من المشاهدين والنقاد. بعد المواسم الأول والثاني والرابع، فاز الموسم السابع بجائزة تيليجاتو التلفزيونية الإيطالية للمرة الأولى. مع ذلك، استمرت نسب المشاهدة في انخفاضها الطفيف، وحصد المسلسل في المتوسط ​​10.2 مليون مشاهد في إيطاليا. يرتكز الموسم السابع بشكل أساسي على خطين دراميين: أولهما، حرب عصابات وحشية تدور رحاها في تراباني وتتضمن ابتزاز أموال الحماية، وثانيهما، تحالف جمعية فاشية سرية مع المافيا، حيث تسيطران معًا على المجتمع من وراء الكواليس. بالإضافة إلى ذلك، تخطط المحافل الماسونية لاستثمار مبالغ طائلة في شركات مالية روسية. الرابط بين هذين الخطين هو الكونتيسة أولغا كاماسترا، المعروفة لدى مشاهدي الموسمين الأولين من المسلسل. كانت على علاقة عاطفية بكورادو كاتاني، لكنها انتهت في السجن. بعد تبرئتها، تمكنت من مواصلة أعمالها التجارية بنجاح أكبر، حتى أصبحت من بين أبرز رواد الأعمال في صقلية. تبدأ الحبكة بجريمة قتل روزاريو غرانشيو، وهو مجرم صقلي من جوار دون نازارينو "نوزو" مارسيانو ( ستيفان دانيلوف )، زعيم المافيا المحلي الذي يسيطر على جزء كبير من أموال الحماية في باليرمو. لحل لغز الجريمة، تُنقل سيلفيا كونتي ( باتريشيا ميلارديه ) إلى صقلية، حيث تواجه نفس عدم الثقة التي واجهها كورادو كاتاني سابقًا. يصبح نائب المفوض الشاب جياني بريدا ( راؤول بوفا ) داعمًا لها ومساعدًا. في البداية، يصعب على كونتي وبريدا فهم سلوك مارسيانو الذي يزداد وحشية. سارة ( رومينا مونديلو)تلعب ابنة روزاريو غرانشيو، التي قُتلت، دورًا محوريًا في هذه الأحداث. تُنقل إلى منزل نوزو لضمان صمتها. لكن بعد وفاة خطيبها، تُقرر الانتقام وتُطلق النار على ابن شقيق نوزو الصغير ووالدته. تتوالى المؤامرات بين زعماء المافيا، مُورِّطةً شخصيات بارزة في عالم الأعمال مثل أولغا كاماسترا، والقاضي كونتي، والشرطة. يُثير تحقيق كونتي حفيظة المافيا، فتستغل نفوذها لنقلها إلى منصب في الأمم المتحدة ، وهو ما ترفضه. ومع اشتداد الخناق على كاماسترا، سواء من جانب رجال العصابات أو تحقيق كونتي، يتضح أن الكونتيسة هي من أمرت باغتيال كاتاني، جزئيًا بناءً على تعليمات تلقتها بنفسها، وجزئيًا بسبب علاقتهما العاطفية الفاشلة. تُسجن كاماسترا مجددًا، وتُتوفى في زنزانتها على يد أحد أتباع المافيا.

شكّل الموسم الثامن من مسلسل "لا بيوفرا" ، الذي عُرض عام ١٩٩٧، نقلةً نوعيةً عن المواسم السبعة السابقة. فقد اتخذ المخرج الجديد، جياكومو باتياتو ، منحىً جديدًا في المسلسل، عائدًا إلى جذور المافيا الصقلية في خمسينيات القرن الماضي، في قصةٍ تسبق أحداث المواسم السابقة. واستمر هذا الخط الدرامي الجديد في الموسم التاسع، الذي دارت أحداثه في ستينيات القرن الماضي. تكوّن الموسم الثامن من حلقتين فقط، وهو نهجٌ استمر طوال فترة عرض المسلسل الطويلة. لاقى المسلسل استحسانًا جماهيريًا واسعًا، وحصد العديد من الجوائز الدولية. ^{[ ٤ ]} بلغ عدد المشاهدين ٧.٥ مليون و٨.٨ مليون مشاهد على التوالي، وبمدة ١٠٠ دقيقة لكل حلقة، كانت حلقات الموسمين الثامن والتاسع الأطول في تاريخ المسلسل حتى ذلك الحين. كما تمّ التعاقد مع كاتبَي سيناريو جديدين، وهما أليساندرو سيرمونيتا وميمو رافيل. كان الرابط الشخصي الوحيد مع المواسم السابقة هو قصة الشاب تانو كاريدي ( بريمو ريجياني ) وشقيقته ماريا ( آنا تورنت ). لعب راؤول بوفا دور البطولة بشخصية الشرطي كارلو أركوتي. ^{[ 5 ]} كان هذا الاختيار غير معتاد، إذ سبق لبوفا أن ظهر بدور المفوض الشاب جياني بريدا في الموسم السابع (بعد أربعين عامًا في أحداث المسلسل). كما عاد ممثلون آخرون من المواسم السابقة، أبرزهم ريناتو موري ، الذي سبق له أن لعب دور نائب المفوض جوزيبي ألتيرو، شريك كورادو كاتاني، ويؤدي الآن دور زعيم المافيا المسن دون كالوجيرو ألبانيزي. أما الممثل توني سبيرانديو ، فلم يغير ولاءه: فبعد أن لعب دور القاتل سانتينو روكي في الموسم السادس، أصبح الآن أحد أتباع المافيا توري مونديلو. أما دور البطولة النسائية، البارونة باربرا غرينبيرغ ألتامورا، فقد أُسند إلى الممثلة الألمانية أنيا كلينغ .

تبدأ القصة بصراعٍ وحشي على السلطة داخل المافيا المحلية في بلدة صقلية صغيرة. يقتل بيترو فافينيانا ( لوكا زينغاريتي )، المتعطش للسلطة، زعيم المافيا العجوز دون ألبانيز، ويغتصب ابنته روزاريو ( دانييلا "ميتا" ميغليتا )، ويجبرها على الزواج منه، ليصبح بذلك زعيم المافيا الجديد. ثم يدخل فافينيانا في مواجهةٍ مباشرة مع قائد مشروع تطويرٍ مخطط له، البارون فرانشيسكو ألتامورا ( كلاوديو غورا )، الذي يرفض السماح للمافيا بالتدخل في الصفقة. لابتزازه هو وزوجته البارونة باربرا غرينبيرغ ألتامورا ( أنجا كلينغ )، يختطف فافينيانا ابنهما بول، ويكلف الشاب تانو "تانوزو" كاريدي بحراسته في عقارٍ مهجور. وبمساعدة القنصلية الألمانية وقائد الشرطة السري كارلو أركوتي، يتم إنقاذ الصبي، ويُلقى القبض على عصابة فافينيانا بأكملها. يهرب فافينيانا إلى نيويورك، حيث يصقل مهاراته في تهريب المخدرات. ويتلقى شركاؤه في صقلية أحكامًا مخففة، ويعود الزعيم إلى موطنه سريعًا. وبوحشية غير مسبوقة، يشرع فافينيانا في إعادة المنطقة إلى سيطرته. ويتم تصفية المعارضين والموظفين المشتبه بتعاونهم مع الدولة. ويواجه البارون ألتامورا ضغوطًا متزايدة للامتثال للمافيا، فيستسلم في النهاية ويوافق على عقد صفقة مع فافينيانا. خلال هذه الفترة، كانت البارونة على علاقة غرامية مع الشاب أركوتي. وأثناء محاكمة فافينيانا، تُكشف حقيقة علاقتهما، ويُستدعى القائد إلى روما لمواجهة تحقيق رسمي. تشعر البارونة بأنها مضطرة للاستمرار في العيش مع زوجها فرانشيسكو من أجل مصلحة طفلهما، لعلمها أنه هو من دبّر محاولة اغتيال فاشلة ضد عشيقها أركوتي. عندما علمت روزاريا فافينيانا من تانو أن والدها دون ألبانيز أُجبر على الانتحار على يد زوجها، طعنت بيترو أمام المحكمة، فقتلته. وفي النهاية، وبدافع رغبته في التعلم والتطور، أقنع تانو فرانشيسكو ألتامورا بإرساله إلى مدرسة مرموقة والاعتناء بأخته غير الشقيقة ماريا؛ وفي مفاجأة غير متوقعة في نهاية الموسم، يُكشف أن والدها هو بيترو فافينيانا نفسه.

كان الموسم التاسع من مسلسل "لا بيوفرا" ، الذي صدر عام ١٩٩٨، استكمالًا للموسم الثامن. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} أخرجه جياكومو باتياتو مجددًا، وكتب السيناريو أندريا بوربوراتي وميمو رافيل وأليساندرو سيرمونيتا. احتوى الموسم على حلقتين، مدة كل منهما ١٠٠ دقيقة. بعد سنوات قليلة من استجواب باربرا ألتامورا في المحكمة بشأن علاقتها بقائد الشرطة كارلو أركوتي، تعود من مصحة نفسية إلى زوجها، البارون فرانشيسكو ألتامورا. لكن الكثير تغير خلال غيابها. فقد بيعت فيلا الزوجين الريفية، وأصبح آل ألتامورا يعيشون في المدينة. أسس البارون "بنكًا للتنمية"، يُستخدم لغسل أموال المخدرات. تُدير عشيقة فرانشيسكو ألتامورا منزله، والتي تُقدم رسميًا على أنها "ابنة عمه". تعيش البارونة في المنزل كسجينة. يُستعان بكارلو أركوتي مجددًا للتحقيق في تجارة المخدرات في صقلية، وتعود علاقته الرومانسية إلى البارونة. تساعد باربرا الشرطة في جهودها لكشف أنشطة زوجها الإجرامية، لكن تجسسها يُكشف من قِبل زعيم المافيا الإقليمي الجديد، المحامي توريسي ( سيباستيانو لو موناكو ). تتخذ الأحداث منعطفًا مفاجئًا، إذ يحاول البارون التخلص من زوجته بمساعدة "ابن عمه". يُدبّر حادث، ويُعثر لاحقًا على جثتين متفحمتين في حطام سيارة محترقة عند سفح جبل. تفترض الشرطة أنهما البارون والبارونة ألتامورا. في الواقع، يُنقذ باربرا رجل المافيا العاشق توري مونديلو ( توني سبيرانديو )، الذي يحتجزها رهينة. يُكشف لاحقًا أن الجثتين تعودان لفرانشيسكو ألتامورا وعشيقته. ينشأ صراع عنيف على السلطة بين مونديلو وتوريسي، وينتصر مونديلو في النهاية بعد مذبحة دموية في حفل زفاف. يتمكن أركوتي من تحرير البارونة وسجن مونديلو، لكن انتصاره لا يدوم طويلًا، إذ يُدبّر لاغتياله ويُدهس بسيارة. يُغلق القضاء المحلي التحقيق ضد المافيا رغم الأدلة الدامغة، لكن مُقيّمًا قضائيًا شابًا، يشهد تراجع المحقق الجبان، يعد باربرا ألتامورا بمواصلة عمل كارلو أركوتي.

بدأ الموسم العاشر، الذي عُرض عام ٢٠٠١، من حيث انتهى الموسم السابع، مُختتمًا بذلك المسلسل. بعد الموسمين الثامن والتاسع، لم يكن واضحًا في البداية ما إذا كان سيتم إنتاج موسم آخر. تحدث المنتج سيرجيو سيلفا عن "أزمة إبداعية". اتضح أنه من الصعب استئناف الأحداث بعد العودة إلى حقبتي الخمسينيات والستينيات، مع الحفاظ على ترابط القصة. كما وُوجه استمرار المسلسل ببعض المعارضة السياسية، ^{[ ٨ ]} وفقد الموسم الأخير من " لا بيوفرا" مكانته المرموقة على قناة "راي أونو" التابعة لشبكة "راي" ، ليُعرض على قناة "راي دو" الشقيقة . ^{[ ٩ ]} بقي عدد المشاهدين، حوالي ٤ ملايين، أقل من المتوسط ​​المعتاد. عاد لويجي بيريللي لإخراج الجزء الأخير من المسلسل، وكتب السيناريو المنتج سيرجيو سيلفا بالاشتراك مع ميمو رافيل وبييرو بودراتو ؛ وقام إنيو موريكوني بتأليف الموسيقى التصويرية .

يبدأ الموسم بتبرئة البروفيسور أوتافيو رامونتي ( رولف هوب )، رئيس جمعية ثول السرية التابعة للمافيا، بعد الاستئناف. تشاهد القاضية سيلفيا كونتي ( باتريشيا ميلارديه ) رامونتي وهو يُجري أول مقابلة تلفزيونية له على درج المحكمة، حيث يُهدد أعداءه علنًا. كونتي، التي زجّت برامونتي في السجن في الموسم السابع، تنسحب في هذه الأثناء من العمل السياسي. فهي متزوجة، وترغب في تبني ابنة، وقدّمت للتو طلبًا لنقل قضيتها إلى محكمة الأحداث. لا يتردد رامونتي لحظة في استعادة زعامة منظمة ثول. ولتحقيق ذلك، يحتاج إلى تانو كاريدي، الذي يعيش في أطلال قلعة على جبل إتنا . يبدأ كاريدي في تهيئة نفسه للاستيلاء على المنظمة عن طريق تسميم رامونتي ببطء بالزرنيخ. وسرعان ما يصبح تانو زعيمًا لثول، وهو منصب ذو سلطة غير مسبوقة. تكتشف جوليا ميركوري ( إيلينا أرفيغو )، ابنة المدير المالي لشركة ثول، تورط والدها في أعمال إجرامية وتورط رامونتي في مقتل كورادو كاتاني، فتكشف ذلك لسيلفيا كونتي. تُختطف جوليا وتُحتجز لدى تانو لإسكاتها وابتزاز والدها. تُقرر كونتي، خلافًا لنصيحة زوجها ورؤسائها، التدخل مجددًا وتبدأ التحقيق. وبينما تتعمق في القضية، وتستمر أعمال كاريدي الإجرامية، تنجو كونتي بأعجوبة من محاولة اغتيال. يزداد تانو جنونًا تدريجيًا ويبدأ في تخيل أن ميركوري هي زوجته السابقة إستر، التي خنقها في الموسم الرابع. وفي غمرة جنونه، يحاول تانو خنق ميركوري لكنه يفشل. في النهاية، وبينما يقترب كونتي من الشرير الرئيسي، لا يجد تانو مخرجًا، فيقود سيارته إلى قمة البركان ويدخل فوهته حاملًا قرصًا يحتوي على قاعدة بيانات كاملة لمنظمته الإجرامية وممتلكاته التجارية. يلوّح لكونتي للمرة الأخيرة، وينتهي العرض.

أثارت السلسلة، التي عُرضت حلقتها الأولى في 11 مارس 1984، اهتمامًا صحفيًا مكثفًا بظاهرة المافيا. ونشرت العديد من وسائل الإعلام تقارير رئيسية حول هذا الموضوع. وشملت النقاشات التي أثارها المسلسل أرامل ضباط شرطة ومصرفيين من باليرمو قُتلوا في جرائمهم. كما عُرضت برامج مماثلة في المواسم اللاحقة، واستمرت هذه البرامج تحظى باهتمام وطني كبير. وتمحور أحد النقاشات حول ما إذا كانت السلسلة تمجد المافيا أم أنها ساهمت في رفض الإيطاليين للجريمة المنظمة كجزء طبيعي من الحياة. وكشف تحليل نسب المشاهدة خلال الموسم الرابع عن نتائج مهمة. فقد كانت نسبة المشاهدة وردود فعل الجمهور في الجنوب، المنطقة التي نشأت فيها المافيا فعليًا، هي الأدنى، بنسبة 12% فقط. وكانت أكبر فئة من المشاهدين مشابهة ديموغرافيًا لشخصية كورادو كاتاني نفسه: "رجل متوسط ​​العمر من المدن الكبرى في شمال غرب إيطاليا"، وخاصة ميلانو وتورينو. ^{[ 10 ]}

انتشرت ردود الفعل السياسية والانتقادات على نطاق واسع، ورغم إشادة العديد من السياسيين بالمسلسل لكشفه صلات المافيا بالسياسة الإيطالية ومراكز النفوذ، إلا أن أصواتًا ناقدة عبّرت عن معارضتها الشديدة لقصة المسلسل. زعم السياسي المحافظ سيلفيو برلسكوني وآخرون من حزب فورزا إيطاليا، بالإضافة إلى ممثلين عن حزب الديمقراطية المسيحية، أن مسلسلات مثل " لا بيوفرا " مسؤولة عن "الصورة السلبية لإيطاليا في الخارج"، وطالبوا بوقف تصويره. جادل مسؤولو الحزب الديمقراطي المسيحي بأن المسلسل يُصوّر الجنوب بصورة مجرمة، وأن الدولة تُصوّر على أنها خاسرة، وأن ثقة الجمهور في المؤسسات الحكومية تتزعزع. ونتيجةً لهذا النوع من الضغوط، توقف إنتاج الموسمين الخامس والسادس مؤقتًا.

بعد الموسم السابع، تصاعد الجدل السياسي مجدداً. احتج سبعة أساقفة صقليين على ما اعتبروه تمييزاً ضد صقلية. ^{[ 11 ]} وردّ لويجي بيريللي بأن ثقافة الصمت لن تفيد أحداً.

بلغت المشاحنات التي سبقت بث الموسم العاشر والأخير ذروتها. وكان سبب الخلاف مقابلة مع الممثل الرئيسي ريمو جيروني ، ^{[ 12 ]} الذي ربط صراحةً بين حبكة الموسم الأخير، حيث تتم تبرئة زعيم منظمة إجرامية سرية من جرائمه، والضغط الذي يُمارس في إيطاليا على القضاة في محاكمات المافيا. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٠٩، وخلال مؤتمر شباب حزبه في مدينة أولبيا ، هاجم رئيس الوزراء الإيطالي السابق سيلفيو برلسكوني مؤلفي الكتب والأفلام التي تتناول المافيا، قائلاً إنه إذا عرف هوية مؤلف رواية "لا بيوفرا" ، فسوف يخنقه. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} ومن الجدير بالذكر أن برلسكوني نفسه خضع للتحقيق بتهمة الارتباط بالمافيا، وفي عام ٢٠١٢، حُكم عليه بالسجن أربع سنوات بتهمة التهرب الضريبي. ^{[ ١٦ ]}