عرض النمر الوردي

عرض النمر الوردي
بطاقة عنوان من النسخة الموزعة لعام 1980 من برنامج The Pink Panther Show
النوع	مختارات كوميدية هزلية
تم إنشاؤه بواسطة	ديفيد إتش ديباتي فريز فريلينج
بطولة	ريتش ليتل دوز بتلر جون باينر دون دايموند بات هارينجتون جونيور بول فريز بوب هولت آرتي جونسون ديانا مادوكس لاري دي مان بوب أوجل أرنولد ستانج ليني وينريب فرانك ويلكر بول وينشيل ميل بلانك يونيو فوريه هيلين جيرالد جوان جيربر مارك سكور
رواه	مارفن ميلر
الملحنين	هنري مانشيني، دوج جودوين، والتر جرين، ستيف ديباتي، ويليام لافا
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	11
إنتاج
المنتجون	ديفيد إتش ديباتي فريز فريلينج جيم فوس بيل أوركوت هاري لوف
وقت التشغيل	6-7 دقائق
شركات الإنتاج	أفلام ميريش شركات ديباتي-فريلينج
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي (1969–1978) إيه بي سي (1978–1980)
يطلق	6 سبتمبر 1969  – 1 سبتمبر 1979 ( 1969-09-06 )  ( 1979-09-01 )
متعلق ب
النمر الوردي وأبناؤه

عرض النمر الوردي هو عرض لأفلام الرسوم المتحركة القصيرةالتي أنتجها ديفيد إتش ديباتي وفريز فريلينج بين عامي 1969 و1978، بطولة شخصية النمر الوردي المتحركة من شارة البداية للأفلام الحية . تم إنتاج المسلسل بواسطة Mirisch Films و DePatie–Freleng Enterprises ، وتم بثه صباح يوم السبت على شبكتين تلفزيونيتين أمريكيتين: من 6 سبتمبر 1969 إلى 2 سبتمبر 1978، على NBC ؛ ومن 9 سبتمبر 1978 إلى 1 سبتمبر 1979، على ABC.

عندما تم بث برنامج النمر الوردي لأول مرة في عام 1969، كان يتألف من رسم كاريكاتوري واحد يضم المفتش ، محصورًا بين اثنين من رسوم النمر الوردي . ونظرًا لعدد الأفلام القصيرة التي تم إنتاجها، فإن حلقتين تتميزان برسم كاريكاتوري للنمر الوردي محصورًا بين اثنين من رسوم المفتش. ثم تم ربط العرض الذي يبلغ طوله 30 دقيقة عبر تسلسلات صادمة تضم النمر والمفتش معًا، مع قيام المذيع مارفن ميلر بدور الراوي خارج الكاميرا يتحدث إلى النمر. تتكون تسلسلات الصادم من مقاطع متحركة حديثًا بالإضافة إلى لقطات معاد تدويرها من الرسوم المتحركة الموجودة We Give Pink Stamps و Reel Pink و Pink Outs و Super Pink ، مزودة بموسيقى عرضية جديدة وعمل صوتي من ميلر. ^[1]

تم إنتاج أفلام النمر الوردي القصيرة التي تم إنتاجها بعد عام 1969 (بدءًا من A Fly in the Pink ) لكل من البث والإصدار المسرحي، وعادةً ما تظهر على شاشة التلفزيون أولاً، ويتم إصدارها في المسارح بواسطة United Artists. ^[1] تم إنشاء عدد من المسلسلات الجديدة، بما في ذلك The Ant and the Aardvark و Tijuana Toads (تمت إعادة تسميتها باسم "Texas Toads") و Hoot Kloot و Misterjaw و Roland and Rattfink و The Dogfather واثنين من منتجات Tijuana Toads الفرعية: The Blue Racer و Crazylegs Crane . عرض برنامج النمر الوردي الجديد والعروض اللاحقة مقاطع متحركة جديدة تتضمن النمر والنمل والنمل و Misterjaw و Texas Toads. ^[1]

بحلول هذا الوقت، وبسبب الطبيعة العنيفة لبعض الرسوم المتحركة، تم إعادة تحريرها للتلفزيون عن طريق حذف مشاهد العنف الكرتونية من برامجها، من أجل جعلها أكثر ملاءمة للعائلة.

في عام 1976، تم تجديد المسلسل الذي تبلغ مدته نصف ساعة إلى تنسيق مدته 90 دقيقة، باسم The Pink Panther Laugh And A Half, Hour And A Half Show ؛ تضمنت هذه النسخة جزءًا حيًا، حيث كان الممثل الكوميدي ليني شولتز يقرأ رسائل ونكات من المشاهدين. لم يكن أداء هذه النسخة جيدًا وعادت في النهاية إلى الإصدار الأصلي الذي تبلغ مدته 30 دقيقة في عام 1977 باسم Think Pink Panther . ^[1]

بعد تسع سنوات على قناة إن بي سي، انتقل النمر الوردي إلى إيه بي سي في عام 1978 وأعيدت تسميته بـ The All New Pink Panther Show ، حيث استمر لمدة موسم واحد قبل مغادرة عالم الشبكة بالكامل. تضمن الموسم العاشر 16 حلقة مع 32 رسمًا كاريكاتوريًا جديدًا للنمر الوردي، و16 حلقة تضم Crazylegs Crane: لم يتم إنتاج أي مصدات لبرنامج The All New Pink Panther Show ، ولكن تم إنتاج مصدات مدتها 10 ثوانٍ "ترقبوا..." تشرح إدخالًا قادمًا للحلقات العديدة الأولى. تم إصدار إدخالات All New Pink Panther Show البالغ عددها 32 في دور العرض في النهاية بواسطة United Artists. ^[1]

قام هنري مانشيني بتأليف " The Pink Panther Theme " لأفلام الحركة الحية ، والتي سيتم استخدامها على نطاق واسع في سلسلة الرسوم المتحركة أيضًا. قام دوج جودوين بتأليف موسيقى افتتاحية للعرض بينما قام ويليام لافا ووالتر جرين بتأليف النوتات الموسيقية التي سمعت طوال الرسوم المتحركة، والتي كانت العديد منها عبارة عن اختلافات على "Pink Panther Theme" لمانشيني.

بحلول وقت ظهور العرض لأول مرة عام 1969، كان تزويد عروض الرسوم المتحركة والأطفال بمسار ضحك ممارسة قياسية. ^[1] تمشيا مع هذا المعيار، أضافت NBC مسار ضحك إلى جميع مواسم The Pink Panther Show ، مما يمثل المرة الأولى في التاريخ التي تم فيها تزويد الأفلام المسرحية بمسار ضحك للبث التلفزيوني (استخدم الموسم الثاني مسار ضحك أدنى، باستخدام مقاطع ضحك معزولة من الموسم الأول). ^[1] كان هذا شاذًا، حيث لم تتلق مسلسلات الرسوم المتحركة المسرحية الأخرى التي تم بثها بنجاح على التلفزيون (مثل توم وجيري ، وودي وودبيكر ، ولوني تونز ، وباباي ) هذه الإضافة.

تم استعادة الموسيقى التصويرية إلى شكلها المسرحي الأصلي في عام 1982 عندما دخلت الحزمة المسرحية DFE في النقابات . أدى إعادة التعبئة على مر السنين إلى توفر إصدارات مسرحية وتلفزيونية من الإدخالات. كانت الاستثناءات هي Misterjaw و Crazylegs Crane ، والتي تم إنتاجها خصيصًا للتلفزيون ولم يتم إعادة إصدارها مسرحيًا أبدًا، مما أدى إلى إصدارات ضحك فقط. ^{[1] تبث} Boomerang التي يقع مقرها في الولايات المتحدة أحيانًا إصدارات مع مسار الضحك سليمًا، على الرغم من أن هذه الإصدارات أكثر شيوعًا خارج الولايات المتحدة، مثل إعادة BBC Two حوالي عام 2011 في المملكة المتحدة، تتطلب Boomerang باللغة الإسبانية أن تزودها MGM بإصدارات تحتوي على مسار ضحك فقط لجميع الأفلام القصيرة. تبث Boomerang باللغة البرتغالية و Gulli ومقرها فرنسا والقنوات البولندية TV 4 و TV6 أيضًا إدخالات معينة باستخدام إصدارات مسار الضحك. تظهر بعض الأفلام القصيرة التي تحتوي على مسار ضحك أيضًا على قناة Pink Panther على YouTube .

على مدار 10 سنوات من عرضه على شبكات التلفزيون المختلفة، كان لبرنامج The Pink Panther Show مجموعة متنوعة من الأسماء: ^[1]

• عرض النمر الوردي (1969–1971، يعتبر أيضًا العنوان الشامل للمسلسل)
• عرض النمر الوردي الجديد (1971–1975)
• عرض Think Pink Panther (1975–76؛ 1977–78)
• عرض النمر الوردي الذي يستمر ساعة ونصف ويضحك لمدة ساعة ونصف (1976–1977)
• عرض النمر الوردي الجديد كليًا (1978–1979)
• عرض النمر الوردي (1980، نقابي)

قامت شركة United Artists Television بتوزيع برنامج The Pink Panther Show في عام 1980، مع إصدارات قصيرة مصحوبة بمقاطع مضحكة. وبحلول عام 1982، بدأت شركة MGM Television في توزيع بعض الرسوم المتحركة الفردية على المحطات المحلية لبثها حسب ما تراه مناسبًا. لم يتضمن هذا التنسيق مقاطع من المسلسل ولا مقطعًا مضحكًا. ^[1]

تم تضمين المسلسلات التالية في حزمة البث التلفزيوني لـ MGM:

• النمر الوردي
• المفتش
• النملة والنمل
• ضفادع تيخوانا / ضفادع تكساس
• مسترجو (مسلسل تلفزيوني)

لم يتم تضمين المسلسلات التالية في حزمة توزيع تلفزيون MGM:

• رولاند وراتفينك
• المتسابق الأزرق
• هوت كلوت
• والد الكلب
• Crazylegs Crane (مسلسل تلفزيوني)

بثت معظم محطات التلفزيون الحزمة اللاحقة التي صدرت في عام 1982، والتي تضمنت الأفلام الكرتونية القصيرة بمفردها، معزولة عن تسلسلات الصدمات الأصلية للعرض. كما تم إسكات مسار الضحك في جميع الإدخالات باستثناء Misterjaw . كانت محطة WGN-TV التي يقع مقرها في شيكاغو واحدة من المحطات القليلة التي بثت حزمة توزيع The Pink Panther Show لعام 1980. وعلى العكس من ذلك، عرضت محطة WPIX التي يقع مقرها في مدينة نيويورك نسخة مبسطة من الأفلام القصيرة، حيث بثت الإدخالات بدون مسار الضحك أو الصدمات أو الاعتمادات الافتتاحية / الختامية المسرحية.

تم إعادة إنتاج The Pink Panther Show (1969–1971) و The New Pink Panther Show (1971–1974) في صيغته الأصلية. وقد تم عرضه سابقًا على BBC Two و UK Gold و BBC One و Boomerang (2000–2009) و Cartoon Network (1993–2002). في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم بثه في كندا على Teletoon Retro صباح أيام الأسبوع في الساعة 8:00  صباحًا. عرض Teletoon Retro جميع حلقات The Pink Panther Show البالغ عددها 32 حلقة مع النمر والمفتش، وجميع حلقات The New Pink Panther Show البالغ عددها 17 حلقة مع النمر والنملة وآكل النمل، وحلقات مختارة من أول سلسلة من مسلسل Pink Panther Show (فقط تلك الحلقات التي يكون فيها الكارتون الأوسط عبارة عن نملة وآكل النمل). ثم عرض Teletoon Retro جميع حلقات The All New Pink Panther Show البالغ عددها 16 حلقة، مع النمر و Crazylegs Crane. تم كتم صوت الضحك في معظم الإدخالات.

كما تضمنت الحلقات التي عُرضت على Teletoon Retro إصدارات مُعاد صياغتها، بينما كان المحتوى المحيط بالحلقة في حالة أكثر خشونة. كان عنوان الرسوم المتحركة للمفتش، Tour de Farce ، خاطئًا، حيث كان عنوانه لـ Reaux، Reaux، Reaux Your Boat .

أعادت قناة كرتون نتورك بث برنامج النمر الوردي من عام 1997 إلى عام 1999، وبشكل متقطع في أعوام 2006 و2009 و2012. تم بث نسخة " بدون زخارف " على قناة بوميرانج خمسة أيام في الأسبوع في الساعة 5:30  صباحًا و10  صباحًا و2:30  مساءً؛ تضمنت نسخة بوميرانج أربعة مقاطع قصيرة وبدون فواصل، على غرار عروض التجميع المسرحية القصيرة الأخرى. حتى أغسطس 2009، عرضت قناة بوميرانج فقط مقاطع قصيرة من النمر الوردي والنملة وآردفارك والمفتش . كان مسار الضحك موجودًا في العديد من الإدخالات. حاليًا، لا يزال العرض سليمًا على قناة بوميرانج التلفزيونية باللغة الإسبانية حيث تحتوي معظم الإدخالات على مسار الضحك الأصلي. تم بث عرض النمر الوردي على قناة بوميرانج من عام 2000 إلى عام 2012، وكان متاحًا على شبكة الفيديو عند الطلب Anime Network من عام 2012 إلى عام 2016.

في العالم العربي، تم عرضه على قناة سبيس تون من عام 2014 إلى عام 2017، وذلك بسبب عرض قناة سبيس تون لمسلسل النمر الوردي ، وعدم استقباله من قبل مشاهدي سبيس تون.

تم بث العرض أيضًا سابقًا بتنسيقه الأصلي على This TV يومي الثلاثاء والخميس في الساعة 8:30  صباحًا بالتوقيت الشرقي أو 7:30 صباحًا بالتوقيت المركزي (كجزء من كتلة برمجة Cookie Jar Toons ) حتى 22 سبتمبر 2011. قامت شبكة البث الرقمي Light TV بتشغيل المسلسل عندما أطلقت الشبكة عطلة نهاية الأسبوع في عيد الميلاد 2016 حتى 29 سبتمبر 2019. في الفترة من 1 يونيو 2020 إلى 29 مايو 2022، تم بث العرض لأول مرة باللغة الإسبانية على Galavisión ، والمعروف باسم El show de la Pantera Rosa . ^[2]

من مايو 2021 إلى مايو 2023، أعادت قناة MeTV عرض العرض تحت اسم Pink Panther's Party، خلال فقرتها الصباحية يوم السبت، Saturday Morning Cartoons ، من الساعة 7:30 صباحًا إلى 8:00 صباحًا بالتوقيت الشرقي/ 6:30 إلى 7:00 صباحًا بالتوقيت المركزي بعد Popeye and Pals، الذي يُذاع حاليًا من الساعة 7:00 صباحًا إلى 7:30 صباحًا بالتوقيت الشرقي/ 6:00 صباحًا إلى 6:30 صباحًا بالتوقيت المركزي. يُطلق على العرض بشكل جماعي اسم Popeye and Pink Panther's Party، حيث يجمع بين Popeye and Pals وPink Panther's Party في عرض واحد. ومع ذلك، فقدت القناة حقوق بث الرسوم المتحركة غير التابعة لشركة WB DePatie-Freleng، مما تسبب في إعادة Popeye and Pink Panther's Party إلى Popeye and Pals، الذي يبث حاليًا أفلام Popeye القصيرة فقط. ^{[3] [4]}

يعرض Amazon Prime حلقات The New Pink Panther Show (اعتبارًا من 2023) مجانًا لأعضاء Prime. وقد ظهرت The Pink Panther Show، وThe New Pink Panther Show، وThe Pink Panther & Friends (باستخدام المقدمة الموزعة)، والإصدار المذكور أعلاه على صفحة Pink Panther على Facebook .

• ريتش ليتل في دور النمر الوردي
• داوز بتلر في دور بوج، لوي
• جون باينر في دور تشارلي آنت، آكل النمل الأزرق
• لاري د. مان في دور Blue Racer، Crazylegs Crane
• فرانك ويلكر في دور كريزي ليجز كرين جونيور، دراغون فلاي
• بول فريس بدور الراوي والصياد التكساسى والمفوض
• دون دايموند في دور تورو
• توم هولاند في دور بانشو
• بات هارينجتون الابن في دور المفتش والرقيب دوكس دوكس
• بوب هولت في دور هوت كلوت، حصان هوت كلوت، الأب الكلب
• أرتي جونسون في دور مستر جو
• بوب أوجل في دور هاري هاليبوت
• أرنولد ستانج في دور سمك السلور
• ليني وينريب في دور رولاند، راتفينك، قائد شرطة سكوتلاند يارد
• بول وينشيل في دور فريدي الشجاع
• دون ميسيك في دور الرقيب دوكس دوكس
• مارفن ميلر في دور الراوي، المفوض، المفتش، الرقيب دوكس دوكس
• لاري ستورش في دور المفوض
• مارك سكور في دور المفوض
• ميل بلانك في دور سكرانة، زوجة السكران
• ديانا مادوكس في دور زوجة المفوض

تألف الموسم الأول من برنامج النمر الوردي (1969-1971) من إدخال واحد للمفتش محصورًا بإدخالين للنمر الوردي . ^{[1] [5]} استضاف العرض النمر الوردي والمفتش ، اللذان شوهدا خلال تسلسل الافتتاح، والذي أظهر صبيًا يقود سيارة النمر الوردي من الريف إلى مسرح غرومان الصيني في هوليوود . أثناء الرحلة، تظهر صور الحيوانات المذكورة في الأغنية ( وحيد القرن ، النمر، القطط، المنك الأمريكي ) إلى جانب مقاطع النمر من Reel Pink و Come On In! The Water's Pink و Put Put Pink . عند الوصول، ينزل النمر الوردي والمفتش من سيارة النمر الوردي ويدخلان المسرح الشهير. في الاعتمادات النهائية، يصعد المفتش مرة أخرى إلى سيارة النمر الوردي، لكنه يترك النمر الوردي خلفه، الذي شوهد وهو يطارد السيارة.

تضمنت الإدخالات المستخدمة للموسم الثاني عناوين مسرحية أصلية كاملة. باستثناءين فقط، كان الرسوم المتحركة الأول والثالث لكل حلقة من نوع Pink Panthers، وكان الثاني عبارة عن مفتش. في الاستثناءين، كان الرسوم المتحركة الأول والثالث من نوع Inspectors، وكان الأوسط من نوع Pink Panther. على عكس الموسم الأول، لم يتم استخدام مسار ضحك كامل بل نسخة مختصرة باستخدام ضحكات معزولة من الموسم الأول تم تحريرها على الموسيقى التصويرية بواسطة DFE (هذه الإصدارات الأقل جودة المتداولة حاليًا مميزة بعلامة †). ^[6] تمت إعادة تعبئة الموسمين الأول والثاني كموسم واحد في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

#	أول كارتون	الكارتون الثاني	الكارتون الثالث	تاريخ البث الأصلي
01	المخطط الوردي	رحلة القنبلة	ذبابة الذيل الوردي	6 سبتمبر 1969
02	بينتو بينك	دورية الخنزير-ال	باللون الوردي	13 سبتمبر 1969
03	وردي نفاث	بوكيت البيكيه في باريس	دغدغة وردية	20 سبتمبر 1969
04	الحبة الوردية	مُجصَّص في باريس	مكابس وردية (الاسم الخاطئ هو مكبس وردي )	27 سبتمبر 1969
05	روك أ باي بينكي	تولوز لا تريك	حوض وردي	4 أكتوبر 1969
06	الوردي ما قبل التاريخ	ريو، ريو، ريو قاربك	تفضل بالدخول! الماء وردي اللون	11 أكتوبر 1969
07	مكافحة الآفات الوردية	جولة في المهزلة	بينك-ا-بو	18 أكتوبر 1969
08	الذعر الوردي	هوس ترانسلفانيا	أونصة من اللون الوردي	25 أكتوبر 1969
09	وردي جاهز	لو باوزر باجر	أزرق سماوي وردي	1 نوفمبر 1969
10	اطلب "P" للون الوردي	نابليون الممزق	تنمر من أجل اللون الوردي	8 نوفمبر 1969
11	أبو الهول الوردي (العنوان الخاطئ لأبو الهول الوردي )	كوك-أ-دودل دوكس دوكس	الفينك الوردي	15 نوفمبر 1969
12	اللون الوردي للقمامة	عملية ديغول ستون العظيمة	وردي صادم	22 نوفمبر 1969
13	الوردي الشجاع	فرقة الهدوء	اليد وردية أكثر من العين	29 نوفمبر 1969
14	بكرة وردية	البؤساء	ابتسمي بشكل جميل، قولي اللون الوردي	6 ديسمبر 1969
15	ضع ضع، وردي	فرويد الفرنسي	اللون الوردي هو شيء مجزأ	13 ديسمبر 1969
16	اللون الوردي المنقرض	سرقة الكلب الدنماركي العظيم	الظهير الوردي	20 ديسمبر 1969
17	الجني ذو الفراء الوردي الفاتح	ابحث عن الشبح	بينكنيك	27 ديسمبر 1969

#	أول كارتون	الكارتون الثاني	الكارتون الثالث	تاريخ البث الأصلي
01	جي آي بينك	بطاقة بيضاء	سيرك بينكاديلي	12 سبتمبر 1970
02	اللون الوردي المحظوظ	إطلاق النار على كاريبو لو	اللون الوردي في الصرير	19 سبتمبر 1970
03	اللون الوردي الجميل الصغير	الدب الحربي	مخطط الحزمة الوردية	26 سبتمبر 1970
04	بيير وجبنة الكوخ	ضريبة بينكوم	تليف اللوفر	3 أكتوبر 1970
05	بيجامة وردية	سيكوي! سيكوي! سيكوي!	الجليد الوردي	10 أكتوبر 1970
06	مخلل وردي	قرد سوزيت	بينك فينجر	17 أكتوبر 1970
07	لكمة وردية	غير آمن وسين	فيتامين الوردي	24 أكتوبر 1970
08	وردي، بلنك، بلينك	هذه ليست سيدة - هذه نوتردام!	اللون الوردي	31 أكتوبر 1970
09	الجنة الوردية	الصليب الأزرق المقدس	مبروك إنه وردي	7 نوفمبر 1970
10	وردي مخدر	الماعز الهروب	باقات الورد الوردية	14 نوفمبر 1970
11	سوبر بينك	لو كوب على لو روكس	وميض، وميض، وردي صغير	21 نوفمبر 1970
12	سلينك بينك	كان كان الكندي	بينك-ا-ريلا	28 نوفمبر 1970
13	في ليلة وردية	مؤخرة لندن	فكر قبل أن تلبس اللون الوردي	5 ديسمبر 1970
14	الدبابة الوردية	هزيمة لا فيت	اللون الوردي على الكوز	12 ديسمبر 1970
15	عصابة الكرة والسلسلة	نحن نعطي طوابع وردية	غراب الحرب	19 ديسمبر 1970

عرض النمر الوردي الجديد (1971-1974) تضمن تسلسل افتتاحي وختامي جديدين وأغنية رئيسية، حيث وضع آكل النمل الباحث عن الاهتمام ضد النمر. تم تأليف أغنية العرض الجديدة "Pantherly Pride" بواسطة دوج جودوين وتم تشغيلها خلال تسلسل الافتتاح. ^[1]

تم بث The Ant and the Aardvark في هذا الإصدار خلال موسم 1971-1972. تم استبدال The Ant and the Aardvark في المواسم اللاحقة بالمسلسلات المسرحية Roland and Rattfink أو Hoot Kloot أو The Blue Racer ، بالإضافة إلى إعادة عرض The Inspector . ^[1] تم إنتاج ثمانية رسوم متحركة جديدة فقط من Pink Panther خلال هذه الفترة التي استمرت ثلاث سنوات (بالخط العريض ). ^[7]

#	النمر الوردي - الجزء الأول	النملة والنمل	النمر الوردي الجزء الثاني	تاريخ البث الأصلي
01	في ليلة وردية	التكنولوجيا، فوي	سوبر بينك	11 سبتمبر 1971
02	فكر قبل أن تلبس اللون الوردي	النمل في المخزن	بينك-ا-ريلا	18 سبتمبر 1971
03	توينكل توينكل ليتل بينك	جزيرة كابريس	لكمة وردية	25 سبتمبر 1971
04	اللون الوردي على الكوز	وجبة فطور وغداء خشنة	مبروك إنه وردي	2 أكتوبر 1971
05	اللون الوردي	خدش النمر	وردي، بلنك، بلينك	9 أكتوبر 1971
06	اللون الوردي المنقرض	الاحتكاك العلمي	الجنة الوردية	16 أكتوبر 1971
07	ذبابة في اللون الوردي	النملة من العم	بينك فينجر	23 أكتوبر 1971
08	طبق وردي أزرق	الأنف المتجمد يعرف	اللون الوردي الجميل الصغير	30 أكتوبر 1971
09	توبا دوري باللون الوردي	حشرة الكثبان الرملية	حوض وردي	6 نوفمبر 1971
10	وردي-داخلي	لا تزعج نملة بالعضلات †	ذبابة الذيل الوردي	13 نوفمبر 1971
11	بسست وردي	لا تزعج النملة أبدًا	المخطط الوردي	20 نوفمبر 1971
12	وردي مخدر	النملة والنمل	غونغ باللون الوردي	27 نوفمبر 1971
13	مقالب باللون الوردي	متسرع ولكن لذيذ	باللون الوردي	4 ديسمبر 1971
14	البرغوث الوردي	لقد حصلت على النمل في خططي	بينتو بينك	11 ديسمبر 1971
15	سلينك بينك	نملة غريبة خارجة	دغدغة وردية	18 ديسمبر 1971
16	سيرك بينكاديلي	من السرير إلى الأسوأ	ضريبة بينكوم	25 ديسمبر 1971
17	نحن نعطي طوابع وردية	مومبو جامبو	اللون الوردي المحظوظ	1 يناير 1972

اتبعت سلسلة النمر الوردي والأصدقاء (1974-1976) نفس تنسيق عرض النمر الوردي الجديد . كانت الحلقة الأولى من سلسلة النمر الوردي عبارة عن حلقة جديدة، بينما كانت الحلقة الثانية عبارة عن إعادة بث لحلقات قديمة. وربطت المصدات التي تضم The Inspector و The Ant and the Aardvark بين الحلقات الثلاث. كما تمت إضافة المسلسل الجديد The Dogfather (الذي تم إنتاجه في الأصل للعرض المسرحي) إلى البث، بالإضافة إلى The Blue Racer أو Hoot Kloot . ^[1]

#	النمر الوردي مدخل جديد	إعادة بث فيلم النملة وآكل النمل	إعادة بث النمر الوردي
01	وردي السلمون	النملة والنمل	الفينك الوردي
02	خطاف وردي	لا تزعج النملة أبدًا	بكرة وردية
03	البلازما الوردية	النملة من العم	ذبابة الذيل الوردي
04	الحملة الوردية	تكنولوجيا فوي	ابتسمي بلطف وقل وردي
05	بينك بايبر	متسرع ولكن لذيذ	المخطط الوردي
06	بوبولينك بينك	جزيرة كابريس	بينك-ا-بو
07	درب اللون الوردي الوحيد	حشرة الكثبان الرملية	وردي، بلنك، بلينك
08	بينك اي	النمل في المخزن	الجني ذو الفراء الوردي الفاتح
09	حافظ على غاباتنا وردية اللون	الاحتكاك العلمي	سوبر بينك
10	دافنشي الوردي	نملة غريبة خارجة	وردي جاهز
11	أربعون غمزة وردية	وجبة فطور وغداء خشنة	اللون الوردي
12	شيرلوك بينك	لقد حصلت على النمل في خططي	سيرك بينكاديلي
13	الوردي العلاجي	لا تزعج نملة بالعضلات	تفضل بالدخول! الماء وردي اللون!
14	الفيل الوردي	خدش النمر	توينكل توينكل ليتل بينك
15	إنه وردي ولكن هل هو المنك؟	الأنف المتجمد يعرف	مكافحة الآفات الوردية
16	الزهرة الوردية القرمزية	مومبو جامبو	سلينك بينك
17	وردي غامض	من السرير إلى الأسوأ	في ليلة وردية

كان عرض النمر الوردي الذي يستغرق ساعة ونصف ساعة ونصف محاولة من جانب DFE لتجديد التنسيق التقليدي لثلاثة إدخالات يتم بثها بتنسيق مدته 30 دقيقة. تم توسيع العرض إلى 90 دقيقة، وشمل جزءًا حيًا يضم الممثل الكوميدي ليني شولتز يقرأ رسائل من المشاهدين. كما تضمن العرض سلسلتين جديدتين مصنوعتين للتلفزيون، وهي الأولى من نوعها في الامتياز: Texas Toads (نسخة أعيد دبلجتها من سلسلة Tijuana Toads المسرحية )، و Misterjaw . تم إنشاء تسلسلات جديدة تضم كل من Texas Toads وMisterjaw للمسلسل. تم بث هذه الإدخالات الجديدة بالاشتراك مع إعادة بث The Pink Panther و The Inspector و The Ant and the Aardvark.

لم يحقق عرض النمر الوردي المضحك لمدة ساعة ونصف نجاحًا كبيرًا في التقييمات، لذا استمر لمدة موسم واحد فقط. ^[1]

تم إرجاع السلسلة النهائية التي تم بثها على قناة إن بي سي، The Think Pink Panther Show، إلى التنسيق التقليدي لمدة 30 دقيقة وتألفت من إعادة البث. لم يتم إنشاء أي رسوم متحركة جديدة لهذا العرض. استند تسلسل الافتتاح إلى " The Pink Phink ". كان تخطيط الاعتمادات الختامية مبنيًا على The New Pink Panther Show. ^[1]

كان هناك جزء يسمى "عزيزي النمر الوردي"، حيث كان النمر الوردي يعرض النكات من المشاهدين (ربما أعيد استخدامها من الموسم السابق).

كان برنامج النمر الوردي الجديد كليًا (1978-1979) نسخة جديدة من المسلسل بدأت بعد انتهاء بث قناة إن بي سي للمسلسل الذي استمر تسع سنوات. لموسمه العاشر،التقطت قناة إيه بي سي المسلسل وطلبت 32 حلقة قصيرة جديدة من النمر الوردي مُصممة للتلفاز ، بالإضافة إلى 16 حلقة لجزء Crazylegs Crane الجديد . ^[1] تم استخدام نسخة بنكهة الديسكو من أغنية "Pink Panther Theme" لهنري مانشيني في شارة البداية والختام، مع شارة الختام التي تضم رقصة النمر الوردي الديسكو. تم إنتاج مصدات "Stay Tuned" لسبع حلقات أيضًا، على الرغم من أن الحلقة الكرتونية الثالثة كانت تحتوي على ثماني حلقات. (مُشار إليها بخط عريض ). ^[8]

#	النمر الوردي - الجزء الأول	رافعة ذات أرجل مجنونة	النمر الوردي الجزء الثاني	تاريخ البث الأصلي
01	الموز الوردي	دماغ الرافعة	ذيل وردي لشخصين	9 سبتمبر 1978
02	أركيد وردي	الحياة مع الريش	فرقة التدخل السريع الوردية	16 سبتمبر 1978
03	رغوة وردية	ملك المستنقع	سحب وردي	23 سبتمبر 1978
04	تورو بينك	أرض الذئاب الشتوية	اللون الوردي في الغابة	30 سبتمبر 1978
05	شمعة الإشعال باللون الوردي	مكنسة سونيك	إفطار وردي	7 أكتوبر 1978
06	البرق الوردي	ستوركي وهاتش	اللون الوردي في الشراب	14 أكتوبر 1978
07	دكتور بينك	إزالة الخلل	صور باللون الوردي	21 أكتوبر 1978
08	سوبر ماركت وردي	حوادث تحطم الحيوانات	سلسلة باللون الوردي	28 أكتوبر 1978
09	عصير الليمون الوردي	طيران بالفارس	بوق وردي	4 نوفمبر 1978
10	اللون الوردي الغذائي	وجبة خفيفة من الأحذية الرياضية	رشني باللون الوردي	11 نوفمبر 1978
11	الأب الوردي	طائر البرنقيل	القطة والساق الوردية	18 نوفمبر 1978
12	كواكرز وردي	ريش نفاث	وردي ومجرفة	25 نوفمبر 1978
13	يانكي دودل الوردي	شاطئ مكتئب	عالمة اللون الوردي	2 ديسمبر 1978
14	حصى الحيوانات الأليفة باللون الوردي	مهمة العش	اللون الوردي لبغداد	9 ديسمبر 1978
15	الصحافة الوردية	قوة الزهور	جسم غامض وردي	16 ديسمبر 1978
16	وردي ززز	درب المنجم الوحيد	نجمة وردية	23 ديسمبر 1978

في عام 1980، قامت قناة United Artists Television ببث عرض مدته 30 دقيقة لفرقة Pink Panther، وكان العرض مصحوبًا بمقاطع فيديو قصيرة ومقاطع فيديو مضحكة. وقد تضمن تسلسل افتتاحي جديد يسبق العرض أغنية "Pink Panther Theme" لهنري مانشيني، والتي تم تشغيلها تحت مقطع من Pink Outs يظهر فيه النمر الوردي وهو يطوي الخلفية على شكل مربع ليتم أكله. كما تضمن المشهد الختامي الثواني القليلة الأخيرة من الأغنية التي تم تشغيلها تحت مشهد من Reel Pink يظهر النمر وهو يتزلج على الماء. ^[1]

أنشأت UATV نسختين من حزمة التوزيع. تتألف النسخة الأولى من The Pink Panther و Inspector و The Ant and the Aardvark و Texas Toads المستمدة من عناصر الفيلم المستخدمة أثناء عرض البرنامج على الشبكة الأصلي. ^[1]

تألفت النسخة الثانية من The Pink Panther و The Ant and the Aardvark و Misterjaw التي تم الحصول عليها من مطبوعات جديدة من السلبيات الأصلية للفيلم ونقلها إلى شريط فيديو، مما أدى إلى صور أكثر وضوحًا. نظرًا لأن The Pink Panther و The Ant and the Aardvark تم الحصول عليهما باستخدام مطبوعات مسرحية (بدون مسار الضحك)، فقد تمت إضافة مسار ضحك جديد أقل تدخلاً تم استخدامه في المسلسلات الهزلية في ذلك الوقت إلى الموسيقى التصويرية للاتساق لمطابقة إدخالات Misterjaw المصممة للتلفزيون وتسلسلات الصدمات التي احتفظت بمسارات الضحك الخاصة بها.

كما تضمنت النسخة الثانية العديد من إصدارات Pink Panther المصممة للتلفاز من The All New Pink Panther Show . تضمنت إصدارات ما قبل عام 1978 من Pink Panther و Ant and the Aardvark عناوين افتتاحية أقصر مع موسيقى مقدمة من The New Pink Panther Show (1971-1974) أو The All New Pink Panther Show (1978-1979). اختتمت الاعتمادات الختامية التي تضم رقص الديسكو لفرقة Pink Panther من The All New Pink Panther Show الحلقات. ^[1]

#	النمر الوردي - الجزء الأول	المفتش والنملة والنمل	النمر الوردي الجزء الثاني
01	البلازما الوردية	سيكوي! سيكوي! سيكوي!	مكافحة الآفات الوردية
02	ذبابة في اللون الوردي	لا تزعج نملة بالعضلات	بينك-ا-ريلا
03	بينك اي	تليف اللوفر	خطاف وردي
04	وردي مخدر	لقد حصلت على النمل في خططي	اللون الوردي
05	روك أ باي بينكي	دورية الخنزير-ال	دغدغة وردية
06	الظهير الوردي	ريو، ريو، ريو قاربك	اليد وردية أكثر من العين
07	بينتو بينك	بوكيت البيكيه في باريس	تفضل بالدخول! الماء وردي اللون
08	مقالب باللون الوردي	خدش النمر	وردي-داخلي
09	درب اللون الوردي الوحيد	قرد سوزيت	غونغ باللون الوردي
10	اللون الوردي المحظوظ	تكنولوجيا فوي	في ليلة وردية
11	بسست وردي	لا تزعج النملة أبدًا	دافنشي الوردي
12	وردي جاهز	كوك-أ-دودل دوكس دوكس	الفينك الوردي

#	النمر الوردي - الجزء الأول	مسترجو والنملة وآكل النمل	النمر الوردي الجزء الثاني
01	ضريبة بينكوم	سمك الهلبوت ذو الركوب الأحمر	طبق وردي أزرق
02	الجنة الوردية	حشرة الكثبان الرملية	اللون الوردي للقمامة
03	اللون الوردي على الكوز	القرش الآلي بسعر 6.95 دولار	المحترف الوردي
04	روكي بينك	مولان روج	فكر قبل أن تلبس اللون الوردي
05	الجني ذو الفراء الوردي الفاتح	جولة تسوق	أربعون غمزات وردية
06	نحن نعطي طوابع وردية	القرش الاستعراضي	الذعر الوردي
07	شيرلوك بينك	لصيد سمك الهلبوت	وردي، بلنك، بلينك
08	الحملة الوردية	والد القد	سيرك بينكاديلي
09	بينكنيك	النملة من العم	توينكل توينكل ليتل بينك

وقد تم مشاهدة وبث إصدارات أخرى من برنامج The Pink Panther Show باللغة الإسبانية فقط.

#	النمر الوردي - الجزء الأول	هوت كلوت	النمر الوردي الجزء الثاني
01	بينكي دودل	أباتشي في مقر المقاطعة	بيجامة وردية
02	الكرة الوردية رقم 8	ادفع فاتورة بوفالو الخاصة بك	المحترف الوردي
03	بوبولينك بينك	الشارة والجميلة	اطلب "P" للون الوردي
04	وردي السلمون	عشرة أميال للركض	خطاف وردي
05	روكي بينك	عندما يتحول نبات الدحرج	مخلل وردي
06	وردي غامض	بالهوت أو بالإحتيال	الدبابة الوردية
07	درب اللون الوردي الوحيد	غريب في المدى	بينك اي
08	الزهرة الوردية القرمزية	ذاتي التعبئة الجانبية	فيتامين الوردي
09	اللون الوردي للعربي	الركائب والفواق	روك أ باي بينكي
10	الحملة الوردية	فوني اكسبريس	اليد وردية أكثر من العين
11	شيرلوك بينك	مقاطعة كلوت (الحلقة التجريبية)	جي آي بينك
12	بينك بايبر	ويل متهدج	وميض، وميض، وردي صغير
13	دافنشي الوردي	الحذاء يجب أن يستمر	أربعون غمزة وردية
14	الوردي العلاجي	مشكلة ميسا	اللون الوردي في الصرير
15	الفيل الوردي	لحم بقري كبير في OK Corral	أبو الهول الوردي
16	البلازما الوردية	الذهب ضرب	مكافحة الآفات الوردية
17	إنه وردي ولكن هل هو المنك؟	مسلسل سادل	اللون الوردي المنقرض

النسخة الألمانية من العرض، Der rosarote Panther - Zu Gast bei Paulchens Trickverwandten ( النمر الوردي - كونه ضيفًا على أقارب الرسوم المتحركة للنمر الوردي ) والتي بدأت في البث على ZDF في عام 1973 تحتوي على أربعة رسوم متحركة لكل حلقة. يكون الكارتون الأول دائمًا جزءًا من النمر الوردي ، والثاني عبارة عن فيلم قصير للمفتش ، يليه رسم كاريكاتوري آخر للنمر الوردي ، وينتهي عادةً بفيلم قصير للنمل والنمل . ومع ذلك، يتم إضافة الرسوم المتحركة من The Gerald McBoing-Boing Show من UPA إلى المزيج بدءًا من الحلقة 12، مما يجعل تنسيق العرض فوضويًا إلى حد ما مقارنة بتجسيداته الأخرى. تبدأ العديد من الحلقات بفيلم كرتوني للنمر الوردي ، يليه رسم كاريكاتوري أطول من UPA، وتنتهي بفيلم قصير آخر للنمر الوردي . يستبدل البعض الآخر الجزء الثاني من النمر الوردي بفيلم كرتوني من UPA، وبعضها يتميز باثنين أو ثلاثة رسوم متحركة من UPA مقطوعة معًا في جزء "حقيقي". ^[9] تظهر مقاطع الفيديو الدعائية في هذه السلسلة، ولكن فقط في أول 42 حلقة. تتم إزالة عناوين البداية والنهاية لجميع الرسوم المتحركة؛ عندما ينتهي أحد الرسوم المتحركة، يتلاشى على الفور في مقطع فيديو دعائي، وبمجرد انتهاء المقطع الدعائي، يبدأ تشغيل الرسوم المتحركة التالية بدون بطاقة عنوان أو شارة.

عندما استحوذت ZDF على The All New Pink Panther Show في عام 1980، قامت بتحريره ليناسب هذا التنسيق أيضًا. تبدأ بعض الحلقات بفيلم قصير واحد من Pink Panther ، يليه فيلم كرتون Crazylegs Crane ، ثم فيلم قصير ثانٍ من Pink Panther ، وتنتهي بفيلم كرتون آخر من Crazylegs Crane . تبدأ حلقات أخرى بفيلمين كرتونيين من Pink Panther ، يليهما فيلم Crazylegs Crane ، وتنتهي بفيلم قصير ثالث من Pink Panther . يتم تخطي الرسوم المتحركة Yankee Doodle Pink و Pet Pink Pebbles و The Pink of Bagdad بسبب إعادة إصدار أفلام قصيرة سابقة.

لا يحتوي هذا التجسيد للعرض على أي مقطع ضحك في أي من المسلسلات المميزة. تم إعطاء النمر الوردي اسمًا، بولشين بانثر (بول أو ليتل بول النمر)، والرسوم المتحركة التي تظهر فيه تم سردها بواسطة إيبرهارد ستوريك وتحدث بها الممثل الصوتي جيرت جونتر هوفمان . تم تأليف موضوع مقدمة وخاتمة جديد، Wer hat an der Uhr gedreht؟، بواسطة فريد ستريتماتر وكويرين أمبير جونيور، مع تسلسلات مقدمة وخاتمة جديدة مدتها دقيقة واحدة يتم قطعها معًا من قطع الرسوم المتحركة الموجودة.

في حين أن معظم الحلقات مدتها 24 أو 25 دقيقة، فإن تلك التي عُرضت لأول مرة على قناة ZDF في عام 1978 تضمنت اثنين فقط من الرسوم المتحركة للنمر الوردي حيث كانت مقدمة وخاتمة المسلسل مدتها 20 ثانية فقط، مما يجعل مدة كل منهما 11 دقيقة فقط. كما تم بث ثلاثة حلقات خاصة مدتها 23 دقيقة، وهي A Pink Christmas و Olym-Pinks و Pink at First Sight ضمن هذا العرض. ^{[10] [11] [12]}

تم استبعاد مقاطع Gerald McBoing-Boing على Amazon Prime بسبب مشكلات حقوق النشر مع NBCUniversal .

#	أول كارتون						الكارتون الثاني						الكارتون الثالث						الكارتون الرابع						تاريخ البث
01	وردي جاهز						لو باوزر باجر						أزرق سماوي وردي						النملة من العم						1 أكتوبر 1973
02	المخطط الوردي						رحلة القنبلة						ذبابة الذيل الوردي						التكنولوجيا، فوي						8 أكتوبر 1973
03	الحبة الوردية						مُجصَّص في باريس						المكابس الوردية						النمل في المخزن						15 أكتوبر 1973
04	وردي نفاث						بوكيت البيكيه في باريس						دغدغة وردية						الماعز الهروب						22 أكتوبر 1973
05	بينتو بينك						دورية الخنزير-ال						باللون الوردي						جزيرة كابريس						29 أكتوبر 1973
06	روك-ا-باي بينكي						تولوز لا تريك						حوض وردي						وجبة فطور وغداء خشنة						5 نوفمبر 1973
07	الوردي ما قبل التاريخ						ريو، ريو، ريو قاربك						تفضل بالدخول! الماء وردي اللون						خدش النمر						12 نوفمبر 1973
08	مكافحة الآفات الوردية						جولة في المهزلة						بينك-ا-بو						كان كان الكندي						19 نوفمبر 1973
09	الذعر الوردي						هوس ترانسلفانيا						أونصة من اللون الوردي						الاحتكاك العلمي						26 نوفمبر 1973
10	اطلب "P" للون الوردي						نابليون الممزق						تنمر من أجل اللون الوردي						مؤخرة لندن						3 ديسمبر 1973
11	أبو الهول الوردي						كوك-أ-دودل دوكس دوكس						الفينك الوردي						الأنف المتجمد يعرف						10 ديسمبر 1973
12	لكمة وردية						غير آمن وسين						أيام عيد الميلاد الإثني عشر						مومبو جامبو						17 ديسمبر 1973
13	اللون الوردي للقمامة						عملية ديغول ستون العظيمة						وردي صادم						حشرة الكثبان الرملية						31 ديسمبر 1973
14	اللون الوردي المنقرض						سرقة الكلب الدنماركي العظيم						المهرج المقلوب						هزيمة لا فيت						7 يناير 1974
15	اللون الوردي الجميل الصغير						الدب الحربي						الأسد الحزين						غراب الحرب						14 يناير 1974
16	بكرة وردية						البؤساء						ابتسمي بشكل جميل، قولي اللون الوردي						لا تزعج نملة بالعضلات						21 يناير 1974
17	مخلل وردي						قرد سوزيت						الدوقة المفقودة						عصابة الكرة والسلسلة						28 يناير 1974
18	وردي، بلنك، بلينك						هذه ليست سيدة - هذه نوتردام!						الخمسة سنتات النيكل						لو كوب على لو روكس						4 فبراير 1974
19	ضع ضع، وردي						فرويد الفرنسي						الكمان السحري						لا تزعج النملة أبدًا						11 فبراير 1974
20	سوبر بينك						الشارب غير المرئي لراؤول دوفي												وميض، وميض، وردي صغير						18 فبراير 1974
21	الدبابة الوردية						التنين الواحد والخمسون												اللون الوردي على الكوز						25 فبراير 1974
22	الجني ذو الفراء الوردي الفاتح						ابحث عن الشبح						أسد طليق						النملة والنمل						4 مارس 1974
23	وردي مخدر						الدوامة في الغابة												باقات الورد الوردية						11 مارس 1974
24	سلينك بينك						نيرو فيدلز												بينك-ا-ريلا						18 مارس 1974
25	جي آي بينك						بطاقة بيضاء						الخوف من الدب						متسرع ولكن لذيذ						25 مارس 1974
26	في ليلة وردية						محاكمة زيلدا بيل												فكر قبل أن تلبس اللون الوردي						1 أبريل 1974
27	اللون الوردي المحظوظ						إطلاق النار على كاريبو لو						لغز الفيل						لقد حصلت على النمل في خططي						8 أبريل 1974
28	بسست وردي						الملك وجو												غونغ باللون الوردي						22 أبريل 1974
29	الجليد الوردي						محاكمة شجرة الفاصولياء												بينك فينجر						29 أبريل 1974
30	ضريبة بينكوم						بيير وجبنة الكوخ						الدبلون الأخير						نملة غريبة خارجة						6 مايو 1974
31	اللون الوردي في الصرير						الماتادور والتروبادور						مخطط الحزمة الوردية						العم سنيكي						13 مايو 1974
32	فيتامين الوردي						يوم الثعلب						ذبابة في اللون الوردي						مارفو الساحر						20 مايو 1974
33	بيجامة وردية						سيكوي! سيكوي! سيكوي!						العقيد بوفينغتون والسيد فينش						من السرير إلى الأسوأ						27 مايو 1974
34	مقالب باللون الوردي						السيد تشارملي في الغابة						البرغوث الوردي						فخ سعيد						10 يونيو 1974
35	اللون الوردي هو شيء مجزأ						السيد فولتون المثابر						الظهير الوردي						المربع						17 يونيو 1974
36	بينكنيك						قصة فريز يام						سيرك بينكاديلي						خارجون عن القانون						24 يونيو 1974
37	توبا دوري باللون الوردي						حصان طروادة												طبق وردي أزرق						1 يوليو 1974
38	اليد وردية أكثر من العين						السيارة المدرعة						مبروك إنه وردي						ماكدونالد القديم		الليلة المسكونة		لقد كان عندي طائر		8 يوليو 1974
39	الجنة الوردية						الصليب المقدس الأزرق						الأميرة غير المسحورة			الموسيقيان			جزيرة كابريس						15 يوليو 1974
40	الوردي الشجاع						وجبة فطور وغداء خشنة						فرقة الهدوء						عملية نبض القلب						22 يوليو 1974
41	نحن نعطي طوابع وردية						العبقري - آلة الزمن						تليف اللوفر						خدش النمر						29 يوليو 1974
42	وردي-داخلي						أغنية الأبجدية			درس الباليه			اللون الوردي						الزرافة المتوسطة			حفل الكمان			5 أغسطس 1974
43	الوردي العلاجي												اللون الوردي للعربي												حوالي عام 1978
44	روكي بينك												درب اللون الوردي الوحيد												حوالي عام 1978
45	وردي السلمون												أربعون غمزة وردية												حوالي عام 1978
46	حافظوا على لون غاباتنا الوردي												بينك بايبر												حوالي عام 1978
47	وردي غامض												البلازما الوردية												حوالي عام 1978
48	بوبولينك بينك												خطاف وردي												حوالي عام 1978
49	شيرلوك بينك												إنه وردي، ولكن هل هو المنك؟												حوالي عام 1978
50	الحملة الوردية												الفيل الوردي												حوالي عام 1978 [13]
51	المحترف الوردي												الزهرة الوردية القرمزية												حوالي عام 1978
52	بينك اي												الكرة الوردية رقم 8												حوالي عام 1978
53	بينكي دودل												دافنشي الوردي												حوالي عام 1978
54	الموز الوردي						ذيل وردي لشخصين						الحياة مع الريش						أركيد وردي						19 أغسطس 1980
55	فرقة التدخل السريع الوردية						رغوة وردية						دماغ الرافعة						سحب وردي						26 أغسطس 1980
56	رشني باللون الوردي						الأب الوردي						وجبة خفيفة من الأحذية الرياضية						القطة والساق الوردية						2 سبتمبر 1980
57	شمعة الإشعال باللون الوردي						إفطار وردي						مكنسة سونيك						البرق الوردي						9 سبتمبر 1980
58	اللون الوردي في الشراب						دكتور بينك						ستوركي وهاتش						صور باللون الوردي						16 سبتمبر 1980
59	سوبر ماركت وردي						إزالة الخلل						سلسلة باللون الوردي						حوادث تحطم الحيوانات						23 سبتمبر 1980
60	عصير الليمون الوردي						بوق وردي						طيران بواسطة الفارس						اللون الوردي الغذائي						30 سبتمبر 1980
61	تورو بينك						ملك المستنقع						اللون الوردي في الغابة						أرض الذئاب الشتوية						مجهول
62	كواكرز وردي						طائر البرنقيل						وردي ومجرفة						ريش نفاث						9 ديسمبر 1980
63	النمر الوردي في: عيد ميلاد وردي																								16 ديسمبر 1980
64	عالمة اللون الوردي						الصحافة الوردية						مهمة العش						جسم غامض وردي						13 يناير 1981
65	وردي ززز						قوة الزهور						نجمة وردية						درب المنجم الوحيد						20 يناير 1981
66	النمر الوردي في: أوليمبينكس																								27 يناير 1981
67	النمر الوردي في فيلم: اللون الوردي من النظرة الأولى																								1 فبراير 1983

• قائمة الرسوم المتحركة النمر الوردي
• مسار الضحك
• النمر الوردي في: أوليمبينكس
• النمر الوردي في: عيد ميلاد وردي
• النمر الوردي في فيلم: اللون الوردي من النظرة الأولى

• عرض الطب الوردي ، عرض كوميدي قصير على قناة ITV1 .

• عرض النمر الوردي على موقع IMDb
• موقع DePatie-Freleng الخاص بـ Charles Brubaker

هذه القائمة المتعلقة بالأفلام أو التلفزيون أو الفيديو غير كاملة ؛ يمكنك المساعدة عن طريق إضافة العناصر المفقودة. ( أكتوبر 2021 )