فارنا، بلغاريا

الموسوعة الحرة

شاطئ فارنا البحري

فارنا ( بالبلغارية : Варна ، تُنطق [ ˈvarnɐ ] ) هي ثالث أكبر مدينة في بلغاريا ، وأكبر مدينة ومنتجع ساحلي على ساحل البحر الأسود البلغاري وفي منطقة شمال بلغاريا . تقع المدينة في موقع استراتيجي على خليج فارنا ، وقد كانت مركزًا اقتصاديًا واجتماعيًا وثقافيًا هامًا لما يقرب من ثلاثة آلاف عام. عُرفت فارنا تاريخيًا باسم أوديسوس ( باليونانية القديمة : Ὀδησσός )، وتطورت من مستوطنة ساحلية تراقية إلى ميناء رئيسي على البحر الأسود .

تُعدّ فارنا مركزًا هامًا للأعمال والنقل والتعليم والسياحة والترفيه والرعاية الصحية. وتُعرف المدينة بالعاصمة البحرية لبلغاريا، حيث تضم مقر قيادة البحرية البلغارية والأسطول التجاري. في عام 2008، اختارها مجلس أوروبا مقرًا لمنطقة البحر الأسود الأوروبية . [ 2 ] وفي عام 2014، نالت فارنا لقب عاصمة الشباب الأوروبية لعام 2017. [ 3 ]

تم اكتشاف أقدم كنز ذهبي في العالم، والذي يعود إلى حضارة فارنا ، في مقبرة فارنا ويعود تاريخه إلى الفترة ما بين 4600 و4200  قبل الميلاد. [ 4 ] منذ اكتشاف مقبرة فارنا عام 1974، تم التنقيب في 294 موقع دفن، عُثر بداخلها على أكثر من 3000 قطعة ذهبية. [ 5 ]

أصل الكلمة

فارنا ليلاً
منارة في فارنا

يذكر ثيوفان المعترف اسم فارنا لأول مرة ، كما عُرفت المدينة فيما بعد، في سياق الغزو السلافي للبلقان في القرنين السادس والسابع الميلاديين. قد يكون الاسم من أصل فارانجي ، إذ كان الفارانجيون يعبرون البحر الأسود لسنوات عديدة، ووصلوا إلى القسطنطينية في أوائل العصور الوسطى. في اللغة السويدية ، تعني كلمة värn "درع، دفاع" ، ومن ثم قد تعني فارنا "مكان محصن". غزا الفايكنج المستوطنة خلال العصور الوسطى. [ 6 ] قد يكون الاسم أقدم من ذلك؛ ربما مشتق من الجذر الهندو-أوروبي البدائي *u̯er- بمعنى "يتدفق، يبلل، ماء، نهر" [ 7 ] [ 8 ] (انظر فارونا )، أو من الجذر السلافي البدائي varn بمعنى "أسود"، أو من الكلمة الإيرانية bar أو var بمعنى "معسكر، حصن" (انظر أيضًا قائمة أصول أسماء مقاطعات بلغاريا ). 

بحسب ثيوفانيس، في عام 680، هزم أسباروخ ، مؤسس الإمبراطورية البلغارية الأولى ، جيش قسطنطين الرابع قرب دلتا نهر الدانوب. وفي مطاردة تلك القوات، وصل إلى ما يُسمى بـ"فارنا قرب أوديسوس [ كذا ] ووسطها" (τὴν λεγομένην Βάρναν, πλησίον Ὀδυσσοῦ). ربما كان الاسم الجديد يُطلق في البداية على نهر أو بحيرة مجاورة، أو معسكر عسكري روماني، أو منطقة داخلية، ثم أُطلق لاحقًا على المدينة نفسها.

بحلول أواخر القرن العاشر، ترسخ اسم فارنا بقوة لدرجة أنه عندما استعاد البيزنطيون السيطرة على المنطقة من البلغار حوالي عام 975، احتفظوا به بدلاً من استعادة الاسم القديم أوديسوس .

تاريخ

ما قبل التاريخ

تشتهر المستوطنات التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ بمقبرة العصر النحاسي (التي يعود تاريخها إلى منتصف الألفية الخامسة قبل الميلاد وفقًا لتأريخ الكربون المشع)، وهي موقع أثري رئيسي في تاريخ ما قبل التاريخ العالمي، وحضارة فارنا التي تحمل الاسم نفسه ، والتي تُعتبر دوليًا أقدم اكتشاف كبير في العالم لقطع أثرية ذهبية، والتي وُجدت داخل حدود مدينة حديثة. في منطقة بحيرات فارنا الأوسع (التي كانت مياهها عذبة قبل عام 1900) والينابيع والكهوف الكارستية المجاورة ، تم الكشف عن أكثر من 30 مستوطنة من عصور ما قبل التاريخ، حيث يعود تاريخ أقدم القطع الأثرية إلى العصر الحجري القديم الأوسط أو قبل 100,000 عام.

التراقيين

منذ أواخر العصر البرونزي (القرن الثالث عشر إلى الثاني عشر قبل الميلاد)، سكن التراقيون المنطقة المحيطة بأوديسوس . وخلال القرنين الثامن والتاسع قبل الميلاد، أقام التراقيون المحليون علاقات تجارية وثقافية نشطة مع شعوب الأناضول ، وثيساليا ، والقوقاز ، والبحر الأبيض المتوسط . وانعكست هذه الروابط في بعض المنتجات المحلية، مثل أشكال دبابيس البرونز التي تعود لتلك الحقبة، سواء المستوردة أو المصنوعة محليًا. ولا شك أن التفاعلات كانت تتم في الغالب عن طريق البحر، ويُعد خليج أوديسوس أحد المواقع التي شهدت هذه التبادلات. ويرى بعض الباحثين أن المنطقة استوطنها أيضًا الكيميريون ، وهم حضارة شبه أسطورية، خلال الألفية الأولى قبل الميلاد . ومن الأمثلة على وجودهم، الذي يُرجح أنه كان عرضيًا، التل الأثري الذي يعود تاريخه إلى القرنين الثامن والسابع قبل الميلاد، والذي عُثر عليه بالقرب من بيلوغراديتس ، في مقاطعة فارنا.

كانت المنطقة المحيطة بأوديسوس مكتظة بالسكان التراقيين قبل وصول الإغريق إلى الساحل الغربي للبحر الأسود بزمن طويل. يكتب سيمنوس الزائف : "...حول مدينة أوديسوس تعيش قبيلة كروبيس التراقية". ويتجلى ذلك أيضًا في العديد من الأواني الفخارية المصنوعة يدويًا أو باستخدام دولاب الخزاف ، والحلي البرونزية لتجهيزات الخيول، والأسلحة الحديدية، وكلها عُثر عليها في مقابر تراقية يعود تاريخها إلى القرنين السادس والرابع قبل الميلاد بالقرب من قرى دوبرينا وكيبرا وبريستاك وغيرها، وكلها في مقاطعة فارنا . كان التراقيون في المنطقة يحكمهم ملوك، دخلوا في اتحادات مع مملكة أودريسيا ، أو الجيتيين ، أو الساباييين - وهي دول تراقية كبيرة كانت قائمة بين القرنين الخامس والأول قبل الميلاد. وبين عامي 336 و280 قبل الميلاد، غزا الإسكندر الأكبر هذه الدول التراقية، إلى جانب أوديسوس .

أشارت الاكتشافات الأثرية إلى أن سكان شمال شرق تراقيا كانوا متنوعين للغاية، بما في ذلك المنطقة المحيطة بأوديسوس. بين القرنين السادس والرابع قبل الميلاد، سكن المنطقة السكيثيون الذين كانوا يقطنون عادةً سهوب أوراسيا الوسطى (جنوب روسيا وأوكرانيا) وجزءًا من المنطقة الواقعة جنوب نهر إستروس (الاسم التراقي لنهر الدانوب السفلي ). وقد عُثر على خصائص ثقافتهم وأسلحتهم ومنحوتاتهم البرونزية في جميع أنحاء المنطقة. تُصنع زينة الخيول السكيثية على "النمط الحيواني"، وهو نمط قريب جدًا من النمط التراقي، مما قد يفسر الاختلاط المتكرر بين الشعبين في شمال شرق تراقيا. تشهد العديد من القطع الأثرية البرونزية على هذه العملية، على سبيل المثال، التطبيقات والصفائح الأمامية لرؤوس الخيول، بالإضافة إلى قوالب هذه المنتجات في المستوطنات القريبة والبعيدة. منذ القرن الرابع قبل الميلاد، سكنت المنطقة أعداد أكبر من الجيتيين ، وهم قبيلة تراقية سكنت ضفتي دلتا الدانوب .

بدأ السلتيون بالاستيطان في المنطقة بعد غزوهم لشبه جزيرة البلقان عام 280 قبل الميلاد. في جميع أنحاء شمال شرق بلغاريا، وحتى بالقرب من أوديسوس، تم اكتشاف عدد كبير من القطع البرونزية المزينة بزخارف سلتية وأسلحة نموذجية، والتي سرعان ما تبناها التراقيون.  يُرجح أن أركوفنا، التي تبعد 80 كيلومترًا عن أوديسوس، كانت العاصمة الدائمة لآخر ملوك السلتيين، كافار (270/260-216/210 قبل الميلاد). على الأرجح، بعد سقوط مملكته، اندمج السلتيون مع التراقيين الذين كانوا يشكلون أغلبية سكان البلاد. بين القرنين الثاني والأول قبل الميلاد، في أرض دوبروجا الحالية ، بين ديونيسوبوليس ( بالتشيك ) ​​وأوديسوس، تأسست العديد من الدويلات السكيثية الصغيرة. كان "ملوكها" يسكّون عملاتهم في دور سك العملة الواقعة في مدن على الساحل الغربي للبحر الأسود، بما في ذلك أوديسوس.

يبدو أن التراقيين في شمال شرق تراقيا كانوا أقل تطورًا مقارنةً بنظرائهم في جنوب تراقيا. سكنوا في نوعين من المستوطنات: مستوطنات غير محصنة تقع في أراضٍ خصبة قرب مصادر المياه، وحصون مبنية من الحجر في بيئة جبلية وعرة، حيث كانت تقع عادةً مساكن الملوك. مارس التراقيون الزراعة، وتصنيع الأخشاب، والصيد. ومن بين حرفهم الفنية، برعوا في صناعة المعادن، وخاصة الأسلحة، لا سيما البرونز، وصناعة الأساور والخواتم، والدبابيس التراقية، وزينة الخيول، ورؤوس السهام. استخدم صائغو الذهب المحليون الذهب والفضة لإنتاج الدروع التراقية التقليدية، والزينة الاحتفالية لخيول الملوك والنبلاء، بالإضافة إلى الأواني الفخارية الثمينة .

على الرغم من التنوع العرقي، والصراعات الداخلية والخارجية العديدة، والاختلافات الثقافية، فقد أظهر سكان شمال شرق بلغاريا والمدن الساحلية تسامحًا راسخًا فيما بينهم. ويتجلى الطابع المحافظ بوضوح في القطع الخزفية وفي الدين. وكان الإله الأسمى هو فارس التراقيين ، الذي كان له أسماء ووظائف مختلفة في أماكن مختلفة. كما حظيت آلهة الماء بالتكريم، مثل الحوريات الثلاث أو حوريات الماء ، وزالموكسيس لدى الجيتيين . وعلى مر القرون، ولا سيما مع نهاية العصر الهلنستي (القرن الثاني - الأول قبل الميلاد)، تبنى التراقيون الثقافة الهلنستية الأكثر تطورًا، فكانوا بذلك بمثابة حلقة وصل بين التراقيين في القارة. [ 9 ]

العصور القديمة

بقايا مدينة أوديسوس الرومانية القديمة
الحمامات الرومانية الغربية مع برج جرس كنيسة القديس أثناسيوس في الخلفية

أوديسوس ( باليونانية القديمة : Ὀδησσός ) [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] هي إحدى أقدم المستوطنات القديمة في بلغاريا. ورد اسمها باسم أوديسوبوليس ( Ὀδησόπολις ) في كتاب بيريبلس لسكيلاكس الزائف ؛ وباسم أوديسوس أو أوديسوس في كتاب سينكديموس وبروكوبيوس . [ 17 ] أسسها اليونانيون الميليتيون في الربع الثاني من القرن السادس قبل الميلاد (585-550 قبل الميلاد) على موقع مستوطنة تراقية سابقة. [ 18 ] [ 19 ] أنشأ الميليتيون مركزًا تجاريًا (أبوكيا) في أوديسوس قرب نهاية القرن السابع الميلادي. قبل الميلاد (يُؤرَّخ أقدم أثر يوناني بين عامي 600 و575 قبل الميلاد)، أو، وفقًا لـ Pseudo-Scymnus ، في زمن أستياجيس (حيث يُقترح عادةً بين عامي 572 و570 قبل الميلاد)، ضمن مستوطنة تراقية سابقة. ويُحتمل أن يكون اسم أوديسوس قديمًا، وربما من أصل كاري . كانت أوديسوس المدينة الرئيسية في مدن البنطس الخمس ، التي ضمت أوديسوس، وتومي ، وكالاتيس ، وميسيمبريا ، وأبولونيا . [ 17 ] كانت أوديسوس مجتمعًا مختلطًا - منطقة تواصل بين اليونانيين الأيونيين والقبائل التراقية ( الجيتيين ، والكروبيزوي ، والتيريزي ) في المناطق الداخلية . وقد أظهرت الحفريات في المواقع التراقية القريبة استيطانًا متواصلًا من القرن السابع إلى القرن الرابع قبل الميلاد، وعلاقات تجارية وثيقة مع المستعمرة. استُخدمت الأبجدية اليونانية في النقوش باللغة التراقية منذ القرن الخامس قبل الميلاد على الأقل.

أُدرجت أوديسوس في تقييم حلف ديلوس عام 425 قبل الميلاد. وفي عام 339 قبل الميلاد، حاصرها فيليب الثاني دون جدوى (أقنعه كهنة الجيتيين بعقد معاهدة)، لكنها استسلمت للإسكندر الأكبر عام 335 قبل الميلاد، وحكمها لاحقًا ديادوخوس ليسيماخوس ، الذي ثارت عليه عام 313 قبل الميلاد ضمن تحالف مع مدن بونتية أخرى والجيتيين. ومع ذلك، في نهاية القرن الرابع قبل الميلاد، أصبحت المدينة إحدى معاقل ليسيماخوس. وازدهرت المدينة ازدهارًا كبيرًا منذ ذلك الحين بفضل التجارة البحرية القوية مع العديد من دول ومدن البحر الأبيض المتوسط، مدعومةً بمجموعة واسعة من المنتجات المحلية. وبعد عام 108 قبل الميلاد بقليل، اعترفت أوديسوس بسيادة ميثريداتس السادس ملك بونتوس .

كانت مدينة أوديسوس الرومانية ، التي أُلحقت أولاً بمحافظة أوراي ماريتيما ثم في عام 15  ميلاديًا بمقاطعة مويسيا (التي أصبحت لاحقًا مويسيا السفلى )، تمتد على مساحة 47 هكتارًا في وسط مدينة فارنا الحالية، وتضم حمامات عامة بارزة تُعرف باسم " ثيرماي" ، شُيّدت في أواخر القرن الثاني الميلادي (وتُسمى "ثيرماي الرومانية القديمة الكبيرة (الشمالية)"). تُعد هذه الحمامات اليوم أكبر الآثار الرومانية في بلغاريا (يبلغ عرض المبنى 100 متر ، وطوله 70 مترًا، وارتفاعه 25 مترًا) ، ورابع أكبر الحمامات الرومانية المعروفة في أوروبا ، مما يشهد على أهمية المدينة. كما توجد أيضًا "ثيرماي الرومانية القديمة الصغيرة (الجنوبية)" التي يعود تاريخها إلى القرنين الخامس والسادس الميلاديين. [ 20 ] بالإضافة إلى ذلك، اكتشف علماء الآثار في عام 2019 أطلال مبنى حمامات رومانية من القرن الخامس الميلادي. [ 21 ]      

كانت الألعاب الرياضية الكبرى تقام كل خمس سنوات، وربما حضرها جورديان الثالث عام 238.

تم اكتشاف القناة المائية الرئيسية لأوديسوس مؤخرًا خلال عمليات تنقيب إنقاذية [ 22 ] شمال السور الدفاعي. بُنيت القناة على ثلاث مراحل بين القرنين الرابع والسادس الميلاديين؛ ففي القرن الرابع، شُيدت القناة بالتزامن مع بناء سور المدينة، ثم في أواخر القرن الرابع وبداية القرن الخامس الميلاديين، وُضع خط أنابيب داخل القناة الحجرية الأصلية. ثالثًا، في القرن السادس الميلادي، أُضيف خط أنابيب إضافي موازٍ للخط الأصلي غرب القناة، ودخل المدينة عبر إعادة بناء سور القلعة. سكّت المدينة عملات معدنية، سواءً بصفتها مدينة مستقلة أو تحت حكم الإمبراطورية الرومانية من عهد تراجان إلى سالونينا ، زوجة غاليانوس ، ولا يزال بعضها موجودًا. [ 17 ]

كانت أوديسوس مركزًا مسيحيًا مبكرًا ، كما تشهد على ذلك آثار اثنتي عشرة كنيسة قديمة، [ 23 ] ودير مونوفيزي ، ودلائل على أن أحد السبعين تلميذًا ، وهو أمبلياتوس ، أحد أتباع القديس أندرو (الذي، وفقًا لأسطورة الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية ، بشر في المدينة عام 56 ميلاديًا)، خدم كأسقف هناك. في وثائق إمبراطورية من القرن السادس، أشير إليها باسم "أقدس مدينة"، sacratissima civitas . في عام 442، تم توقيع معاهدة سلام بين ثيودوسيوس الثاني وأتيلا في أوديسوس . علاوة على ذلك، في عام 513، أصبحت المدينة مركزًا لثورة فيتاليا . بالإضافة إلى ذلك، في عام 536، عينها الإمبراطور جستنيان الأول مقرًا لمقاطعة Quaestura exercitus التي يحكمها والي سكيثيا أو الكويستور جستنيانوس ، والتي تشمل مويسيا السفلى، وسكيثيا ، وكاريا، وجزر بحر إيجة ، وقبرص؛ وفي وقت لاحق، أصبح المعسكر العسكري خارج أوديسوس مقرًا لقائد روماني كبير آخر، وهو magister militum per Thracias .

الغزو البلغاري

يُعتقد أن  معاهدة السلام التي أُبرمت عام 681 ميلاديًا مع الإمبراطورية البيزنطية ، والتي أسست الدولة البلغارية الجديدة، قد عُقدت في فارنا، وأن أول عاصمة بلغارية جنوب نهر الدانوب ربما كانت تقع مؤقتًا في جوارها، وربما في مدينة قديمة قرب الشاطئ الشمالي لبحيرة فارنا أطلق عليها الإمبراطور جستنيان الأول اسم ثيودورياس (Θεοδωριάς)، قبل أن تُنقل العاصمة إلى بليسكا، التي تبعد 70 كيلومترًا (43 ميلًا) إلى الغرب. [ 24 ] حصّن أسباروخ سهل نهر فارنا بسور دفاعي تحسبًا لهجوم بيزنطي محتمل؛ ولا يزال سور أسباروخ قائمًا حتى اليوم. وقد تم التنقيب عن العديد من المستوطنات البلغارية التي تعود إلى القرن السابع الميلادي في أنحاء المدينة وغربها؛ ويُقال إن الشواطئ الشمالية لبحيرات فارنا، من بين جميع المناطق، كانت الأكثر كثافة سكانية بالبلغار. وقد أشير إلى أن أسباروخ كان على دراية بأهمية المعسكر العسكري الروماني ( campus tribunalis ) الذي أنشأه جستنيان الأول خارج أوديسوس واعتبره (أو بقاياه) المقر الشرعي للسلطة لكل من مويسيا السفلى وسكيثيا.

العصور الوسطى

خلال العصور الوسطى ، انتقلت السيطرة على مدينة فارنا من البيزنطيين إلى البلغار عدة مرات. في أواخر القرن التاسع والنصف الأول من القرن العاشر، كانت فارنا موقعًا لمركز نسخ رئيسي تابع لمدرسة بريسلاف الأدبية، في دير أنشأه الحاكم البلغاري بوريس الأول ، الذي يُحتمل أنه استخدمه أيضًا كملجأ رهباني. ربما لعب مركز النسخ دورًا محوريًا في تطوير الأبجدية السيريلية على يد علماء بلغاريين تحت إشراف أحد تلاميذ القديسين كيرلس وميثوديوس . وقد أشار كارل شكوربيل إلى احتمال دفن بوريس الأول هناك. ربما أثرت الثقافة المُركبة، التي جمعت بين السمات الهلنستية التراقية والرومانية والشرقية - الأرمنية والسورية والفارسية - والتي تطورت حول أوديسوس في القرن السادس في عهد جستنيان الأول، على ثقافة بليسكا-بريسلاف للإمبراطورية البلغارية الأولى ، ظاهريًا في العمارة والفنون الزخرفية، وربما أيضًا في الأدب، بما في ذلك الدراسات السيريلية. في عام 1201، استولى كالويان على قلعة فارنا، التي كانت آنذاك تحت سيطرة البيزنطيين، يوم السبت المقدس باستخدام برج الحصار ، وقام بتأمينها للإمبراطورية البلغارية الثانية .

مخطط قلعة فارنا التي تعود للعصور الوسطى.

بحلول أواخر القرن الثالث عشر، ومع توقيع معاهدة نيمفيوم عام ١٢٦١، تأسس التحالف الهجومي الدفاعي بين ميخائيل الثامن باليولوجوس وجنوة ، مما فتح البحر الأسود أمام التجارة الجنوية، وحوّل فارنا في نهاية المطاف إلى مدينة ميناء تجارية مزدهرة ، يرتادها التجار الجنويون، ولاحقًا سفن التجار البندقية والراغوزية . أنشأت أول جمهوريتين بحريتين قنصليتيهما، إلى جانب مستعمراتهما في الخارج، في فارنا (ظل التجار الراغوزيون نشطين في الميناء حتى القرن السابع عشر، حيث كانوا يديرون أعمالهم من مستعمرتهم في بروفاديا المجاورة ) . كانت المدينة محاطة بحصنين، لكل منهما ميناء تجاري أصغر، هما كاستريتسي وغالاتا، على مرمى البصر من بعضهما البعض، وكانت محمية بحصنين آخرين يطلان على البحيرات، وهما ماغليج وبيتريتش. كان القمح وجلود الحيوانات والعسل والشمع والنبيذ والأخشاب وغيرها من المنتجات الزراعية المحلية للأسواق الإيطالية والقسطنطينية هي الصادرات الرئيسية، بينما كانت تُستورد الأطعمة المتوسطية والسلع الفاخرة. أدخلت المدينة معيارها النقدي الخاص، وهو عملة فارنا بيربر ، بحلول منتصف القرن الرابع عشر؛ وتم تحديد سعر صرف العملة البلغارية والبندقية بموجب معاهدة. وازدهرت صناعة المجوهرات الفاخرة، والخزف المنزلي، والجلود الفاخرة، وتصنيع الأغذية، بالإضافة إلى الحرف الأخرى؛ وتطورت صناعة بناء السفن عند مصب نهر كامتشيا .

صوّرت الخرائط المينائية الإيطالية في القرن الرابع عشر مدينة فارنا باعتبارها أهم ميناء بحري بين القسطنطينية ودلتا نهر الدانوب، وكانت تُطلق على المنطقة اسم زاغورا . حاصر أماديوس السادس، كونت سافوي ، المدينة دون جدوى ، بعد أن استولى على جميع الحصون البلغارية جنوبها، بما في ذلك غلطة، عام 1366. وفي عام 1386، أصبحت فارنا لفترة وجيزة عاصمة إمارة دوبروجا المنبثقة عنها، ثم غزاها العثمانيون عام 1389 (ومرة أخرى عام 1444)، وتنازلوا عنها مؤقتًا لمانويل الثاني باليولوج عام 1413 (وربما حتى عام 1444)، ثم نهبها التتار عام 1414.

معركة فارنا

نصب تذكاري لمعركة فارنا عام 1444 منحوت في تل دفن تراقي قديم

في العاشر من نوفمبر عام ١٤٤٤، دارت إحدى آخر المعارك الكبرى للحروب الصليبية في التاريخ الأوروبي خارج أسوار المدينة. هزم العثمانيون جيشًا صليبيًا قوامه ما بين ٢٠,٠٠٠ و٣٠,٠٠٠ جندي، [ ٢٥ ] بقيادة فلاديسلاف الثالث ملك بولندا ، بالإضافة إلى أولازلو الأول ملك المجر ويوحنا هونيادي ، الذين تجمعوا في الميناء للإبحار إلى القسطنطينية. تعرض الجيش المسيحي لهجوم من قوة عثمانية متفوقة قوامها ما بين ٥٥,٠٠٠ و٦٠,٠٠٠ جندي بقيادة السلطان مراد الثاني . قُتل لاديسلاوس الثالث في محاولة جريئة للقبض على السلطان، فاكتسب لقب فارنينتشيك ( نسبةً إلى فارنا بالبولندية؛ ويُعرف أيضًا باسم فارناي أولازلو بالمجرية أو لاديسلاوس فارنينسيس باللاتينية). أدى فشل حملة فارنا الصليبية إلى جعل سقوط القسطنطينية في يد العثمانيين عام 1453 أمرًا شبه حتمي، وبقيت فارنا (مع بلغاريا بأكملها) تحت السيطرة العثمانية لأكثر من أربعة قرون. واليوم، يوجد في فارنا نصب تذكاري للملك لاديسلاوس الثالث.

أواخر الحكم العثماني

كانت فارنا ميناءً رئيسياً ومركزاً زراعياً وتجارياً وبناءً للسفن للإمبراطورية العثمانية في القرنين السادس عشر والسابع عشر، حيث حافظت على وجود جالية بلغارية كبيرة ونشطة اقتصادياً. لاحقاً، أصبحت فارنا إحدى الحصون الرباعية (إلى جانب روسه وشومن وسيلسترا )، مما فصل دوبروجا عن بقية بلغاريا وحاصر روسيا في الحروب الروسية التركية . اقتحم الروس المدينة عام 1773 وحاصروها عام 1828، إلا أن المحاولتين باءتا بالفشل.

منزل تاون هاوس من العصر العثماني

في أوائل القرن التاسع عشر، انضم العديد من اليونانيين المحليين إلى منظمة فيليكي إيتيريا الوطنية . ومع اندلاع حرب الاستقلال اليونانية (1821)، سُجِّل نشاط ثوري في فارنا. ونتيجة لذلك، أعدمت السلطات العثمانية وجهاء محليين شاركوا في الحركة الوطنية اليونانية، بينما تمكن آخرون من الفرار إلى اليونان، حيث واصلوا نضالهم من أجل الاستقلال. [ 26 ]

فارنا خلال أواخر الحكم العثماني

استخدم البريطانيون والفرنسيون، خلال حملتهم ضد روسيا في حرب القرم (1854-1856)، مدينة فارنا مقرًا رئيسيًا وقاعدة بحرية أساسية؛ توفي العديد من الجنود بسبب الكوليرا، ودُمّرت المدينة جراء حريق هائل. ويُشير نصب تذكاري بريطاني وآخر فرنسي إلى المقابر التي دُفن فيها ضحايا الكوليرا. في عام 1866، تم إنشاء أول خط سكة حديد في بلغاريا، رابطًا بين فارنا وروسه على نهر الدانوب، ما ربط العاصمة العثمانية القسطنطينية بأوروبا الوسطى؛ ولعدة سنوات، سار قطار الشرق السريع عبر هذا الخط. تطور ميناء فارنا ليصبح موردًا رئيسيًا للمواد الغذائية - ولا سيما القمح من منطقة دوبروجا الجنوبية المجاورة - إلى القسطنطينية، ومركزًا حيويًا للواردات الأوروبية إلى العاصمة؛ وافتُتحت 12 قنصلية أجنبية في المدينة. شارك البلغار المحليون في النهضة الوطنية ؛ وأسس فاسيل ليفسكي لجنة ثورية سرية.

الدولة البلغارية الثالثة

خريطة المدينة لعام 1897

في عام 1878، تنازلت القوات الروسية عن مدينة فارنا، التي كان يبلغ عدد سكانها 26 ألف نسمة، لبلغاريا بعد دخولها في 27 يوليو. وأصبحت فارنا مدينةً محوريةً خلال حرب البلقان الأولى والحرب العالمية الأولى ؛ وتأثر اقتصادها بشدة جراء فقدانها المؤقت لمنطقة دوبروجا الجنوبية الزراعية لصالح رومانيا (1913-1916 و1919-1940). وخلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت قوات الجيش الأحمر المدينة في سبتمبر 1944، وساهمت لاحقًا في ترسيخ الحكم الشيوعي في بلغاريا، التي كانت تُعرف آنذاك باسم جمهورية بلغاريا الشعبية .

كانت فارنا من أوائل مراكز التنمية الصناعية والحركة العمالية البلغارية، وقد رسخت مكانتها كميناء التصدير الرئيسي للبلاد، ومركزًا هامًا لإنتاج الحبوب وزراعة الكروم ، ومقرًا لأقدم مؤسسة تعليم عالٍ في البلاد خارج صوفيا، ووجهةً شهيرةً للمهرجانات والفعاليات الدولية، والعاصمة الصيفية الفعلية للبلاد مع تشييد قصر أوكسينوغراد الصيفي الملكي (حيث تعقد الحكومة البلغارية حاليًا دوراتها الصيفية). وبرزت السياحة الجماعية منذ أواخر الخمسينيات. وشهدت الصناعات الثقيلة والتجارة مع الاتحاد السوفيتي ازدهارًا كبيرًا من الخمسينيات إلى السبعينيات.

في الفترة من 20 ديسمبر 1949 إلى 20 أكتوبر 1956، أعادت الحكومة الشيوعية تسمية المدينة باسم ستالين نسبة إلى الديكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين . [ 27 ]

في عام 1962، استضافت مدينة فارنا دورة الألعاب الأولمبية الخامسة عشرة للشطرنج ، والمعروفة أيضاً ببطولة العالم للفرق، والتي نظمها الاتحاد الدولي للشطرنج (FIDE) . وفي عامي 1969 و1987، استضافت فارنا بطولة العالم للجمباز الإيقاعي . وفي الفترة من 30 سبتمبر إلى 4 أكتوبر 1973، عُقد المؤتمر الأولمبي العاشر في قصر الثقافة والرياضة .

أصبحت فارنا منتجعًا شهيرًا لسكان أوروبا الشرقية، الذين مُنعوا من السفر إلى الغرب حتى عام 1989. توفي أحدهم، وهو الشيوعي الألماني الشرقي المخضرم أوتو براون ، أثناء قضاء عطلته في فارنا عام 1974.

الجغرافيا

خليج فارنا

تمتد المدينة على مساحة 238 كيلومترًا مربعًا (92 ميلًا مربعًا ) [ 28 ] على مصاطب خضراء (منحدر فارنا الأحادي من هضبة مويسيان ) تنحدر من هضبة فرانغا الكلسية (ارتفاعها 356 مترًا أو 1168 قدمًا ) شمالًا وهضبة أفْرين جنوبًا، على طول خليج فارنا ذي الشكل الهلالي على البحر الأسود ، وبحيرة فارنا الممتدة ، وممرين مائيين اصطناعيين يربطان الخليج بالبحيرة ويربطهما جسر أسباروهوف . وهي مركز لتجمع حضري متنامٍ يمتد على طول الساحل 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمالًا و 10 كيلومترات (6 أميال) جنوبًا (معظمها مناطق سكنية وترفيهية) وعلى طول البحيرة 25 كيلومترًا (16 ميلًا) غربًا (معظمها مرافق نقل وصناعية). ومنذ القدم، أحاطت بالمدينة كروم العنب وبساتين الفاكهة والغابات. يتم نقل مرافق الشحن التجارية إلى الداخل نحو البحيرات والقنوات، بينما يظل الخليج منطقة ترفيهية؛ وتُعد جميع الواجهة البحرية تقريبًا متنزهًا.           

تضم المنطقة الحضرية أكثر من 20  كيلومترًا من الشواطئ الرملية، وتزخر بمصادر المياه المعدنية الحرارية (درجة حرارتها بين 35 و 55 درجة مئوية ). تتمتع بمناخ معتدل متأثر بالبحر، حيث يكون الخريف طويلًا ومعتدلًا، أشبه بمناخ البحر الأبيض المتوسط، بينما يكون الصيف مشمسًا وحارًا، ولكنه أبرد بكثير من صيف البحر الأبيض المتوسط، بفضل النسائم والأمطار المنتظمة. ورغم أن فارنا تتلقى حوالي ثلثي متوسط ​​هطول الأمطار في بلغاريا، إلا أن وفرة المياه الجوفية تُبقي تلالها المشجرة خضراء وارفة طوال فصل الصيف. وتعزل التلال الواقعة على طول الذراع الشمالي للخليج المدينة عن الرياح الشمالية والشمالية الشرقية، ومع ذلك، قد يكون شهرا يناير وفبراير شديدي البرودة أحيانًا، مصحوبين بعواصف ثلجية. وقد أصبحت مياه البحر الأسود أنظف بعد عام 1989 نتيجة انخفاض استخدام الأسمدة الكيميائية في الزراعة؛ فهي منخفضة الملوحة، وتفتقر إلى الحيوانات المفترسة الكبيرة أو الأنواع السامة، كما أن نطاق المد والجزر فيها يكاد يكون معدومًا.  

تقع المدينة على بعد 470 كم (292 ميل) شمال شرق صوفيا؛ وأقرب المدن الرئيسية هي دوبريتش ( 45 كم أو 28 ميل إلى الشمال)، وشومن ( 80 كم أو 50 ميل إلى الغرب)، وبورغاس ( 125 كم أو 78 ميل إلى الجنوب الغربي).        

مناخ

تتمتع فارنا بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa ). يتميز مناخ البحر الأسود باعتداله مقارنةً بالمناطق الداخلية، كما يُخفف تأثير البحر من حدة الكتل الهوائية الباردة القادمة من الشمال الشرقي. يُعد متوسط ​​هطول الأمطار فيها الأدنى في البلاد، وتتمتع بوفرة أشعة الشمس. [ 29 ] يبدأ فصل الصيف في أوائل مايو ويستمر حتى أوائل أكتوبر. تتراوح درجات الحرارة في الصيف عادةً بين 27 و30 درجة مئوية (81 إلى 86 درجة فهرنهايت) نهارًا، وبين 17 و18 درجة مئوية (63 إلى 64 درجة فهرنهايت) ليلًا. أما درجة حرارة مياه البحر خلال أشهر الصيف فتتراوح عادةً بين 24 و27 درجة مئوية (75 إلى 81 درجة فهرنهايت) . [ 30 ] في الشتاء، تتراوح درجات الحرارة بين 6 و7 درجات مئوية (43 إلى 45 درجة فهرنهايت) نهارًا، وتنخفض إلى الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) ليلًا. قد يتساقط الثلج في أبرد شهور السنة، ولكنه سرعان ما يذوب. أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق كانت 41.4 درجة مئوية (106.5 درجة فهرنهايت) في يوليو 1927، وأدنى درجة حرارة كانت -24.3 درجة مئوية (-11.7 درجة فهرنهايت) في فبراير 1929.              

بيانات المناخ لمدينة فارنا (القيم الطبيعية للفترة 1991-2020، القيم القصوى للفترة 1961-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.2 (70.2)22.6 (72.7)29.5 (85.1)30.7 (87.3)35.6 (96.1)36.8 (98.2)40.0 (104.0)40.0 (104.0)37.2 (99.0)32.1 (89.8)27.0 (80.6)24.5 (76.1)40.0 (104.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)6.6 (43.9)8.1 (46.6)11.2 (52.2)15.5 (59.9)21.2 (70.2)26.1 (79.0)28.9 (84.0)29.4 (84.9)24.8 (76.6)19.0 (66.2)13.2 (55.8)8.2 (46.8)17.7 (63.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.7 (36.9)3.6 (38.5)6.5 (43.7)10.7 (51.3)16.2 (61.2)21.0 (69.8)23.3 (73.9)23.5 (74.3)19.1 (66.4)14.0 (57.2)9.1 (48.4)4.3 (39.7)12.8 (55.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-0.5 (31.1)0.3 (32.5)3.1 (37.6)7.2 (45.0)12.3 (54.1)16.7 (62.1)18.9 (66.0)19.2 (66.6)15.2 (59.4)10.5 (50.9)5.9 (42.6)1.3 (34.3)9.2 (48.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-17.8 (0.0)-16.0 (3.2)-13.5 (7.7)-1.6 (29.1)2.5 (36.5)7.8 (46.0)10.2 (50.4)9.4 (48.9)3.5 (38.3)-3.0 (26.6)-9.6 (14.7)-12.7 (9.1)-17.8 (0.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)45 (1.8)33 (1.3)32 (1.3)38 (1.5)38 (1.5)52 (2.0)48 (1.9)29 (1.1)49 (1.9)56 (2.2)49 (1.9)47 (1.9)516 (20.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)65667653566667
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)82817977777472707375788077
متوسط ​​الرطوبة النسبية بعد الظهر (%)76747267726662606165717568
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية99119154204259278318318236163105922345
المصدر 1: NOAA NCEI (الظروف المتطرفة 1991-2020) [ 31 ]
المصدر 2: Deutscher Wetterdinest (الرطوبة القصوى 1961-1990، الرطوبة بعد الظهر 1951-1980) [ 32 ] [ α ]
بيانات المناخ لمدينة فارنا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة حرارة البحر °م (°ف)8.0 (46.4)7.3 (45.1)7.7 (45.9)9.7 (49.5)15.8 (60.4)21.5 (70.7)24.5 (76.1)24.8 (76.6)22.7 (72.9)17.8 (64.0)13.2 (55.8)9.9 (49.8)15.2 (59.4)
متوسط ​​ساعات النهار اليومية9.011.012.013.015.015.015.014.012.011.010.09.012.2
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية1235789753214.4
المصدر: أطلس الطقس [ 33 ]
  1. ↑ تم قياس نسبة الرطوبة بعد الظهر في الساعة 14:00 بالتوقيت المحلي

الحوكمة

فارنا هي المركز الإداري لمقاطعة فارنا (أوبلاست، أوبلاست ، وتعني المنطقة). من جهة أخرى، تضم بلدية فارنا (أوبشينا، أوبشتينا ، وتعني البلدة) المدينة وخمس ضواحي: كامينار ، وكازاشكو ، وكونستانتينوفو ، وتوبولي ، وزفزديتسا ، والتي تخدمها شبكة النقل العام في المدينة.

الحكومة المحلية

إدارة الشؤون البحرية في فارنا

الرئيس التنفيذي للبلدية هو العمدة (кмет، kmet : الكلمة مشابهة لـ count ). منذ نهاية الحكم الشيوعي الفعلي للحزب الواحد في عام 1990، كان هناك أربعة رؤساء بلديات: فوينو فوينوف، SDS ( اتحاد القوى الديمقراطية )، مؤقتًا ، 1990-1991؛ خريستو كيرتشيف، الحزب الديمقراطي الصربي، 1991-1999؛ كيريل يوردانوف ، مستقل، 1999-2013؛ إيفان بورتنيه ، جرب ، 2013-2023؛ بلاجومير كوتسيف ، PP – DB ، 2023 إلى الوقت الحاضر.

مجلس المدينة (бщински съвет، أوبشتينسكي سافيت ، أي الهيئة التشريعية المكونة من 51 عضوًا) هو الهيئة التشريعية للمدينة، ويتألف من 51 عضوًا. اعتبارًا من يناير 2015، يتألف المجلس من: 22 عضوًا من حزب مواطني التنمية الأوروبية في بلغاريا (GERB) المنتمي ليمين الوسط؛ و6 أعضاء من الكتلة الإصلاحية/ الجبهة الوطنية (بلغاريا) المنتمية ليمين الوسط/اليمين ؛ و5 أعضاء من الحزب الاشتراكي البلغاري (BSP) المنتمي ليسار الوسط ؛ و4 أعضاء من ائتلاف "فارنا" الذي يضم حزب " أتاك " ؛ و14 عضوًا من أحزاب وجماعات وأعضاء مستقلين آخرين. [ 34 ] رئيس المجلس هو تودور بالابانوف ( من حزب مواطني التنمية الأوروبية في بلغاريا ). [ 35 ]

مبنى منطقة أوديسوس

تُعدّ محكمة فارنا الإقليمية من أكثر المحاكم ازدحاماً في البلاد. كما تضم ​​المدينة مقرّات المحاكم الابتدائية والإدارية والعسكرية، ومحكمة الاستئناف، بالإضافة إلى مكاتب النيابة العامة الإقليمية والعسكرية والاستئنافية. [ 36 ]

الأميرالية البلغارية في فارنا

الأحياء والتخطيط الحضري

تنقسم المدينة بموجب القانون إلى خمس بلديات ( بالبلغارية : райони ، بالحروف اللاتينية :  rayoni )، لكل منها رئيس بلدية ومجلس: أسباروهوفو ، ملادوست، أوديسوس (المركز التاريخي)، بريمورسكي (أكبرها ويبلغ عدد سكانها الرسمي 102,000 نسمة، وتضم أيضًا المنتجعات الساحلية شمال مركز المدينة)، وفلاديسلاف فارتشينتشيك. تتألف البلديات من أحياء متنوعة ذات طابع وتاريخ مميزين. [ 37 ] كما أن للقرى رئيس بلدية أو نائب رئيس بلدية (кметски наместник، kmetski namestnik ).

مساكن جديدة في منطقة بريز
قائمة أحياء ومناطق مدينة فارنا
يصرفالسيريليةالبلدةسكان
فلاديسلاف فارنينتشيكفلاديسلاف فارنينشيكفلاديسلاف فارنينتشيك48,740
كايسييفا غرادينا (حديقة المشمش)مدينة كايسييفافلاديسلاف فارنينتشيك48,740
تروشيفوتروشيفوملادوست87,256
ملادوست (الشباب)Младостملادوست87,256
تشايكا (النورس)تشايكابريمورسكي105,340
الحي المركزيالمركزأوديسوس82,784
أسباروهوفوأسباروخوفوأسباروهوفو27178
فينيتزافينيتسابريمورسكي105,340
زلاتني بياساتسي (الرمال الذهبية)Златни пясъциبريمورسكي105,340
خريستو بوتيفكريستو بوتيفأوديسوس82,784
غلطةغالاتاأسباروهوفو27178
فازراجدان (إحياء)Възражданеملادوست87,256
بوبيدا (النصر)بوبيداملادوست87,256
زابادنا بروميشلينا زونا (المنطقة الصناعية الغربية)منطقة واعدة جيدةملادوست87,256

الشرطة والجريمة

مديرية الشرطة الإقليمية

ترددت شائعات بأن فارنا كانت مركزاً للجريمة المنظمة في بلغاريا . وكان يُعتقد أن بعض قطاعات الاقتصاد، بما في ذلك المقامرة، والأمن المؤسسي، والسياحة، والعقارات، والرياضة الاحترافية، تخضع جزئياً لسيطرة مجموعات أعمال لها صلات بأجهزة المخابرات السرية أو الجيش في الحقبة الشيوعية.

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن وجود ما يُسمى بالمافيا في فارنا لم يكن واضحًا كما هو الحال في المدن والمنتجعات الساحلية الأصغر. وقد انخفضت معدلات الجريمة خلال العامين الماضيين، وهو ما يُقال إنه ساهم في حصول فارنا على لقب أفضل مدينة للعيش في بلغاريا (2007)؛ [ 38 ] وفي عام 2007، رُقّي قائد الشرطة الإقليمية إلى قيادة جهاز الشرطة الوطني.

القنصليات

توجد قنصليات للدول التالية: جمهورية التشيك، الدنمارك، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، المجر، إندونيسيا، إسرائيل، إيطاليا، النرويج، جنوب أفريقيا، إسبانيا، السويد، أوكرانيا. [ 39 ] [ 40 ]

المدن التوأم

فارنا متوأمة مع: [ 41 ]

التركيبة السكانية

امرأة وصبي يستمتعان بركوب التلفريك الهوائي في فارنا، في منطقة تشايكا الساحلية.
شاطئ فارنا الجنوبي
شاطئ الضباط عند غروب الشمس

تعود أولى البيانات السكانية إلى منتصف القرن السابع عشر، حيث كان يُعتقد أن عدد سكان المدينة يبلغ حوالي 4000 نسمة، [ 42 ] بينما أحصى أول تعداد سكاني في عام 1881 عدد سكانها بـ 24555 نسمة. [ 43 ] ووفقًا لتعداد عام 1883، كانت فارنا ثاني أكبر مدينة في بلغاريا بعد روسه . بعد ذلك، أصبحت فارنا ثالث أكبر مدينة في بلغاريا، وحافظت على هذا المركز بثبات طوال الـ 120 عامًا التالية، بينما تناوبت مدن أخرى على المراكز الأول والثاني والرابع.

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
188725256—    
191041,419+64.0%
193469,563+67.9%
194676,954+10.6%
1956120,345+56.4%
1965180,110+49.7%
1975252,525+40.2%
1985302,211+19.7%
1992308,432+2.1%
2001312,889+1.4%
2011334,870+7.0%
2021310,664-7.2%
المصدر: [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

في يناير 2012، بلغ عدد سكان مدينة فارنا 334,781 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في بلغاريا، بينما بلغ عدد سكان بلدية فارنا والقرى المجاورة التابعة لها 343,643 نسمة. [ 47 ] أما منطقة العاصمة غير الرسمية (التي تشمل بلدية فارنا وأجزاءً مجاورة من بلديات أكساكوفو، وأفرين، وبيلوسلاف، وديفنيا، باستثناء الأجزاء المجاورة من مقاطعة دوبريتش ) فيُقدر عدد سكانها بنحو 475,000 نسمة. [ 48 ] وهنا، لا يُعتبر "تجمع فارنا- ديفنيا - بروفاديا " مرادفًا لـ"منطقة فارنا الحضرية".

تُعد فارنا واحدة من المدن القليلة في بلغاريا التي تشهد نموًا طبيعيًا إيجابيًا (6300 ولادة مقابل 3600 حالة وفاة في عام 2009 [ 49 ] )، بالإضافة إلى افتتاح مراكز رعاية نهارية جديدة للأطفال (من المتوقع افتتاح 6 مراكز في عام 2009). [ 50 ]

منذ ديسمبر/كانون الأول 2006، زعمت مصادر متعددة، من بينها التلفزيون الوطني البلغاري والصحف الوطنية ووكالات الأبحاث ومكتب رئيس البلدية والشرطة المحلية، أن عدد سكان فارنا يتجاوز 500 ألف نسمة، ما يجعلها ثاني أكبر مدينة في البلاد. [ 51 ] [ 52 ] إلا أن الإحصاءات الرسمية الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية البلغاري (GRAO) والمعهد الوطني للإحصاء (NSI) لم تدعم هذه المزاعم. ففي عام 2008، قدّر نائب رئيس البلدية، فينيلين جيتشيف، عدد السكان الفعلي بنحو 650 ألف نسمة. [ 53 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2008، ادعى رئيس البلدية، كيريل يوردانوف، أن العدد الفعلي للمقيمين الدائمين يبلغ 970 ألف نسمة، [ 54 ] أو أن 60% منهم غير مسجلين. وفي يناير/كانون الثاني 2009، ذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن "فارنا تستقطب حاليًا نحو 30 ألف مقيم جديد سنويًا". [ 55 ] أحصى التعداد السكاني، الذي أُجري في فبراير 2011، 334,870 نسمة. وإذا أُخذ في الاعتبار السكان غير المسجلين بالإضافة إلى سكان البلديات المجاورة الذين يتنقلون يوميًا، فإن عدد سكان المدينة الحقيقي يصل إلى 400,000 نسمة خلال يوم عمل. تجذب فارنا ما بين 2 و3 ملايين سائح سنويًا، حيث قد يصل عدد المصطافين إلى 200,000 سائح يوميًا خلال موسم الذروة. وبالتالي، يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 600,000 نسمة في شهري يوليو وأغسطس.

التركيب العرقي واللغوي والديني

قبة الكاتدرائية
أيقونسطاس منحوت من الخشب من مدرسة ديبار

يشكل البلغار غالبية سكان فارنا (варненци، varnentsi ) (94%). ويأتي الأتراك في المرتبة الثانية بنسبة 3%. مع ذلك، وبحلول عام 2009، ربما فاق عدد الروس وغيرهم من المهاجرين الجدد الناطقين بالروسية والذين لا يحملون الجنسية البلغارية، والذين يُقدر عددهم بأكثر من 20,000، عدد البلغار. إضافةً إلى ذلك، هناك عدد متزايد من المهاجرين الجدد من آسيا وأفريقيا، والمغتربين العاملين في الشركات . معظم هؤلاء طلاب في جامعة فارنا الطبية. يوجد عدد مماثل من الروما (1% من السكان)، ويتركزون في ثلاثة أحياء متميزة وفقيرة إلى حد كبير: ماكسودا، وروزوفا دولينا في مقاطعة أسباروهوفو ، وتشينغيني كولا في مقاطعة فلاديسلافوفو، في حين تقود فارنا العديد من البرامج المتعلقة بدمج الروما. كما يتواجد الأرمن واليونانيون واليهود وغيرهم من الجماعات العرقية العريقة، وإن كان بأعداد أقل بكثير. مع رحيل معظم الأتراك واليونانيين ووصول اللاجئين والمستوطنين البلغار من المناطق الداخلية، وشمال دوبروجا ، وبيسارابيا ، وآسيا الصغرى ، ولاحقًا، اللاجئين من مقدونيا وتراقيا الشرقية وجنوب دوبروجا في أعقاب حرب البلقان الثانية والحرب العالمية الأولى، أفسحت التنوعات العرقية المجال للهيمنة البلغارية، على الرغم من بقاء أقليات كبيرة من الغاغوز والأرمن واليهود السفارديم لعقود.

بحسب إحصاء عام 1876 لولاية الدانوب في الإمبراطورية العثمانية ، كان سكان فارنا يتألفون من أغلبية بلغارية (50%) وأقلية مسلمة (أكثر من 40%). [ 56 ] وكان جزء كبير منهم من المسيحيين الناطقين بالتركية ( الغاغوزيين ) الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم بلغاريون.

بحسب إحصاء عام 1881 في بلغاريا، كانت اللغة التركية هي اللغة الأم لـ 8903 أشخاص (36.25%)، والبلغارية لـ 6721 شخصًا ( 27.36%)، واليونانية لـ 5367 شخصًا (21.85%)، والتتارية لـ 837 شخصًا (3.41%). وبحسب المجموعات العرقية، بلغ عدد البلغار آنذاك 6714 شخصًا، منهم 4478 رجلًا و2236 امرأة. [ 57 ]

وفقًا لأحدث بيانات التعداد السكاني لعام 2011، تم توزيع الأفراد الذين أعلنوا عن هويتهم العرقية على النحو التالي: [ 58 ] [ 59 ]

الإجمالي: 334,781

في بلدية فارنا، أعلن 290,780 شخصًا أنهم بلغاريون، و11,089 شخصًا أنهم أتراك، و3,535 شخصًا أنهم غجر، بينما لم يعلن 34,758 شخصًا عن مجموعتهم العرقية.

وفقًا لبيانات تعداد عام 2001، كان التركيب العرقي على النحو التالي: [ 60 ]

الإجمالي: 320,464

اقتصاد

بورت فارنا
مركز تسوق جديد "لنمط الحياة" في منطقة تروشيفو

تُعدّ فارنا، اقتصاديًا، من بين أفضل المدن البلغارية أداءً وأسرعها نموًا. ففي عام 2016، بلغ معدل البطالة 3.5%، وبلغ متوسط ​​الراتب الشهري حوالي 900 ليف بلغاري (450 يورو). [ 61 ] يعتمد اقتصاد المدينة على الخدمات، حيث تُشكّل التجارة والسياحة 61% من صافي الإيرادات، والتصنيع 16%، والنقل والاتصالات 14%، والبناء 6%. [ 62 ] وتشهد الخدمات المالية، ولا سيما الخدمات المصرفية والتأمين وإدارة الاستثمارات والتمويل العقاري، ازدهارًا ملحوظًا. تُعتبر المدينة الوجهة الشرقية للممر الأوروبي الثامن، وترتبط بالممرين السابع والتاسع عبر روسه. تشمل الصناعات الرئيسية تقليديًا النقل ( نافيبولجار ، ميناء فارنا ، مطار فارنا )، والتوزيع (مجمع فارنا اللوجستي [ 63 ] )، وبناء السفن (انظر أيضًا أوشيانيك كرييشنز )، وإصلاح السفن، [ 64 ] وغيرها من الصناعات البحرية.

يُعد ميناء فارنا أكبر ميناء في بلغاريا، حيث يمر عبره أكثر من 7 ملايين طن من البضائع سنوياً. [ 65 ]

في يونيو 2007، كشفت شركتا إيني وغازبروم عن مشروع "ساوث ستريم" ، الذي كان يهدف إلى مدّ خط أنابيب غاز طبيعي بحري بطول 900 كيلومتر (559 ميلاً) من حقل دجوبغا الروسي، بسعة سنوية تبلغ 63 مليار متر (207 مليار قدم)، ليصل إلى اليابسة في فارنا، ربما بالقرب من حقل غالاتا البحري للغاز، في طريقه إلى إيطاليا والنمسا. إلا أن المشروع توقف بسبب النزاع بين الاتحاد الأوروبي وروسيا.  

تُشكّل فارنا، مع بلدتي بيلوسلاف وديفنيا المجاورتين ، مُجمّع فارنا-ديفنيا الصناعي ، الذي يضمّ بعضًا من أكبر منشآت الكيماويات والطاقة الحرارية والتصنيع في بلغاريا، بما في ذلك محطة فارنا للطاقة الحرارية وسودي ديفنيا ، وهما أكبر صفقتي خصخصة نقدية في تاريخ البلاد الحديث. كما توجد منشآت بارزة لأجهزة الملاحة اللاسلكية، والأجهزة المنزلية، وأنظمة الأمن، والمنسوجات، والملابس، والأغذية والمشروبات، والطباعة، وغيرها من الصناعات. وتشهد بعض الصناعات التحويلية القديمة تحولًا تدريجيًا نحو مشاريع ما بعد الصناعة: حيث يحلّ مركز تسوق ECE محلّ مصنع محركات الديزل VAMO السابق، ويجري استبدال مصنع فارنا للجعة بمركز مؤتمرات.

شاطئ في جولدن ساندز
فندق جراند هيرميتاج، جولدن ساندز

تُعدّ السياحة ذات أهمية بالغة، حيث استقطبت منتجعات فارنا الشاطئية الواقعة في ضواحي المدينة، مثل غولدن ساندز ، وريفييرا هوليداي كلوب ، وساني داي، وسينتس كونستانتين، وهيلينا، حوالي مليون سائح أجنبي في عام 2016. وقد حظيت هذه المنتجعات باستثمارات محلية وأجنبية كبيرة في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وهي صديقة للبيئة، إذ تقع على مسافة آمنة من الصناعات الكيميائية وغيرها من الصناعات التي تُنتج دخاناً كثيفاً. كما تُعدّ فارنا الوجهة السياحية الدولية الوحيدة في بلغاريا للرحلات البحرية، حيث استقبلت 36 رحلة بحرية في عام 2014، وتضم مركزاً دولياً رئيسياً للمؤتمرات والمنتجعات الصحية. وتشهد منطقة خليج فارنا الجنوبي إقبالاً متزايداً من السياح.

أعلى مبنى في المدينة هو فندق إنترهوتيل تشيرنو موري بارتفاع 72.2 متر.

شهد سوق العقارات ازدهاراً ملحوظاً بين عامي 2003 و2008، حيث سجلت بعضاً من أعلى الأسعار في البلاد، وبحلول خريف عام 2007 تجاوزت أسعار العقارات في فارنا أسعار صوفيا. وفي عام 2017، احتلت فارنا المرتبة الثانية من حيث مشاريع البناء. [ 66 ]

في قطاع التجزئة، لا تقتصر مدينة فارنا على مجموعة متنوعة من متاجر التجزئة العالمية الكبرى، المنتشرة الآن في المدن البلغارية الرئيسية، بل تضم أيضًا سلاسل متاجر محلية منتشرة في أنحاء البلاد، مثل متجر بيكاديللي ، وسلسلة مطاعم هابي الشهيرة ، وسلسلة صيدليات سانيتا . وتُعدّ مول فارنا ، وغراند مول، ودلتا بلانيت مول أكبر ثلاثة مراكز تسوق في فارنا، مما يجعلها وجهة تسوق جذابة. وتضم المدينة العديد من أرقى المطاعم في البلاد، وتزخر بمطاعم تقدم أشهى المأكولات العالمية. كما تنتشر فيها مقاهي الإنترنت بكثرة، وتغطي خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية العديد من الأماكن، بما في ذلك الحدائق. وترتبط فارنا بمدن أخرى على البحر الأسود عبر نظام كابلات الألياف الضوئية البحرية .

في عام 2016، فازت فارنا بتصويت مستمعي إذاعة داريك وحصلت على جائزتي "أفضل مدينة للعيش" و"حامية التاريخ". [ 67 ]

ينقل

حافلة محلية
محطة السكة الحديد المركزية

يمكن الوصول إلى فارنا عن طريق الجو ( مطار فارنا الدولي )، والبحر ( ميناء محطة فارنا للسفن السياحية)، والسكك الحديدية ( محطة السكك الحديدية المركزية )، والحافلات، والطرق البرية.

تشمل الطرق الرئيسية الطرق الأوروبية فارنا - بوخارست E70 ، وفارنا - إسطنبول E87، وفارنا - كونستانتا في رومانيا؛ والطرق السريعة الوطنية فارنا - صوفيا A2 ( طريق هيموس السريع ) وفارنا - بورغاس A5 ( طريق تشيرنو موري السريع ). تتوفر خطوط حافلات إلى العديد من المدن البلغارية والعالمية انطلاقًا من محطتين للحافلات. كما تتوفر خدمات القطارات والعبارات والسفن السياحية إلى أوديسا في أوكرانيا، وبورت كافكاز في روسيا، وبوتي وباتومي في جورجيا.

تتولى شركة "نقل مدينة فارنا" إدارة نظام النقل العام، وقد خضع هذا النظام مؤخرًا للتحديث. أسعار التذاكر معقولة: تبدأ من ليف بلغاري واحد (0.50 يورو) للمناطق داخل المدينة، وتصل إلى ليف بلغاري واحد (1.50 يورو) لخط فارنا - الرمال الذهبية . إلى جانب الحافلات المحلية، وحافلات الترولي ، وخطوط الحافلات الصغيرة ذات المسارات الثابتة، يتوفر أيضًا أسطول كبير من سيارات الأجرة.

في عام ٢٠٢١، اقترحت البلدية إنشاء نظام قطار خفيف (LRT). من المتوقع أن يربط هذا النظام المطار بمركز المدينة، عبر عدة أقسام ومحطات تحت الأرض. وسيتم تمويل المشروع من خلال برامج الاتحاد الأوروبي.

المعالم

يحتل المتحف الأثري مبنى مدرسة للبنات سابقًا يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، وهو مبنى مزخرف.

تشمل معالم المدينة متحف فارنا الأثري ، الذي يعرض ذهب فارنا ، والحمامات الرومانية ، ومتحف معركة فارنا بارك، والمتحف البحري في فيلا أساريتو ذات الطراز الإيطالي والذي يعرض سفينة المتحف درازكي ، ومتحف الإثنوغرافيا في مجمع يعود إلى العصر العثماني ويعرض حياة سكان المدن المحليين والصيادين والفلاحين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

يمكنك رؤية المعالم البارزة باستخدام بطاقة مدينة فارنا - فهي تجمع جميع المواقع الثقافية الأساسية، وتمنح العديد من الخصومات للسياح في المطاعم والحانات، وتوفر المال بشكل عام. [ 68 ]

"نافورة الحوريات" في حديقة البحر
حديقة البحر

تُعدّ "حديقة البحر" أقدم حديقة في المدينة، وربما أكبرها، وتضم مسرحًا في الهواء الطلق (مقرًا لمسابقة الباليه الدولية، وعروض الأوبرا، والحفلات الموسيقية)، وحوض أسماك فارنا (افتُتح عام 1932)، ودولفيناريوم فيستا (افتُتح عام 1984)، ومرصد نيكولاس كوبرنيكوس وقبة فلكية، ومتحف التاريخ الطبيعي، وحديقة حيوانات، وحديقة حيوانات جبلية، ومدينة ملاهي للأطفال تضم بركة مائية، ومرسى للقوارب، وحلبة للتزلج على الجليد، وغيرها من المعالم السياحية. ويزدان ممر النهضة الوطنية بتماثيل برونزية لشخصيات بلغارية بارزة، بينما يضم ممر رواد الفضاء أشجارًا غرسها يوري غاغارين ورواد فضاء سوفييت وبلغاريون آخرون . وتُعتبر الحديقة معلمًا وطنيًا في فن تنسيق الحدائق، ويُقال إنها أكبر حديقة مُنسقة في منطقة البلقان.

يضم ممشى الواجهة البحرية سلسلة من النوادي الشاطئية التي تقدم مشهداً نابضاً بالحياة من موسيقى الروك والهيب هوب والبوب ​​البلغاري والأمريكي والتكنو والتشالغا . في أكتوبر 2006، وصفت صحيفة الإندبندنت مدينة فارنا بأنها "مدينة أوروبا الجديدة المفعمة بالحيوية، وعاصمة الأوقات الممتعة في بلغاريا". [ 69 ] تتمتع المدينة بسمعة وطنية بفضل موسيقى الروك والهيب هوب والموسيقى العالمية، بالإضافة إلى فنانين ونوادٍ وفعاليات أخرى ذات صلة مثل مهرجان يوليو مورنينغ وأماكن عروض موسيقى الروك والهيب هوب العالمية (بما في ذلك فنون الغرافيتي [ 70 ] ).

قصر أوكسينوغراد

تنتشر على شواطئ المدينة، المعروفة أيضًا باسم حمامات البحر (морски бани, morski bani  )، ينابيع مياه معدنية كبريتية ساخنة (تصل درجة حرارتها إلى 55 درجة مئوية/131 درجة فهرنهايت) (تُستخدم في المنتجعات الصحية وحمامات السباحة والاستحمام العام)، وتتخللها مراسي صغيرة محمية. بالإضافة إلى ذلك، يُعد جسر أسباروهوف موست، الذي يبلغ طوله 2.05 كيلومتر (1.27 ميل) وارتفاعه 52 مترًا (171 قدمًا)، مكانًا شهيرًا للقفز بالحبال . خارج المدينة، يقع قصر أوكسينوغراد وحديقته ومصنع النبيذ التابع له، وحديقة جامعة صوفيا النباتية (إيكوبارك فارنا)، وظاهرة صخرة بوبيتي كاماني ، ودير ألاجا الكهفي الذي يعود للعصور الوسطى .    

تشمل مناطق التسوق السياحية صفوف المتاجر الأنيقة على طول شارع الأمير بوريس (حيث تنافس إيجارات المحلات التجارية شارع فيتوشا في صوفيا) والشوارع المخصصة للمشاة المجاورة، بالإضافة إلى مركز التسوق الكبير ومجموعة المتاجر الضخمة في منطقة ملادوست، وهي مناسبة لسائقي السيارات. كما تقع ساحتا تسوق أخريان، هما بيكاديللي بارك وسنترال بلازا، في موقع مناسب لخدمة السياح في المنتجعات شمال مركز المدينة، سواءً بالسيارة أو باستخدام وسائل النقل العام. وتتوفر أجهزة الصراف الآلي ومحطات الوقود التي تعمل على مدار الساعة مع متاجر صغيرة بكثرة.

متحف فارنا التاريخي

تشمل أسواق المواد الغذائية، من بين أمور أخرى، سلاسل متاجر السوبر ماركت مثل بيلا وكوفلاند ومترو . وعادةً ما تُقبل بطاقات الائتمان في المتاجر والمطاعم. كما يوجد عدد من أسواق المزارعين التي تعرض منتجات محلية طازجة؛ ويضم سوق كولخوزن بازار، وهو الأكبر، سوقًا للأسماك الطازجة، ولكنه يقع في منطقة مزدحمة يصعب الوصول إليها بالسيارات.

كغيرها من مدن المنطقة، تضم فارنا عدداً من الكلاب الضالة، الهادئة والودودة، والتي تحمل مشابك برتقالية لامعة على آذانها تدل على أنها خضعت لعملية التعقيم والتطعيم. مع ذلك، تهيمن طيور النورس المنتشرة في كل مكان على الحياة البرية الحضرية، بينما تسكن السناجب البنية حديقة البحر. وتنتشر القطط أيضاً في أرجاء المدينة. وفي شهري يناير وفبراير، تقضي البجعات المهاجرة فصل الشتاء على الشواطئ المحمية. [ 71 ]

الكنائس

نوم كاتدرائية ثيوتوكوس ليلاً
كنيسة القديس نيكولاس للبحارة
كنيسة القديس أثناسيوس مع حمامات قديمة في المقدمة
داخل كاتدرائية رقاد والدة الإله

تشمل المعابد الأرثوذكسية البلغارية القديمة البارزة كاتدرائية رقاد السيدة العذراء (التابعة لأبرشية فارنا وفيليكي بريسلاف )؛ وكاتدرائية السيدة العذراء باناييا التي تعود إلى أوائل القرن السابع عشر (والتي بُنيت على موقع كنيسة سابقة ربما دُفن فيها لاديسلاوس الثالث)؛ وكاتدرائية القديس أثناسيوس (الكاتدرائية اليونانية السابقة ) على أنقاض كنيسة من القرن العاشر تم هدمها؛ وكنيسة القديسة بيتكا باراشكيفا التي تعود إلى القرن الخامس عشر ؛ وكنيسة البحارة للقديس نيكولاس ؛ وكنيسة رئيس الملائكة ميخائيل ، موقع أول مدرسة علمانية بلغارية من عصر النهضة الوطنية؛ وكنيسة القديسين قسطنطين وهيلينا التابعة لدير الضواحي الذي يحمل نفس الاسم والذي يعود إلى القرن الرابع عشر .

تتحول بقايا بازيليكا حصن كبيرة تعود للقرنين الرابع والخامس الميلاديين في حديقة دزانافارا جنوب المدينة إلى وجهة سياحية، حيث تُعرض بعض الفسيفساء الرائعة في موقعها الأصلي . كما يجري التنقيب عن بقايا بازيليكا ضخمة أخرى من القرن التاسع الميلادي، مجاورة لغرفة نسخ النصوص في دير ثيوتوكوس باناييا التابع لبوريس الأول، وترميمها. وتجري أيضًا أعمال ترميم بازيليكا أسقفية أخرى تعود للقرنين الرابع والخامس الميلاديين شمال حمامات ثيرماي. ويوجد أيضًا عدد من المعابد الأرثوذكسية الحديثة؛ اثنان منها، أحدهما مخصص للرسول أندراوس والآخر للشهيد المحلي القديس بروكوبيوس من فارنا، قيد الإنشاء حاليًا. وقد انتشرت العديد من الكنائس الأرثوذكسية الصغيرة في المنطقة. وفي أوائل عام 2009، صرّح فاسيل دانيف، زعيم منظمة مجتمعات الروما المتحدة (FORO)، بأن الروما المحليين سيقومون أيضًا ببناء كنيسة أرثوذكسية.

توجد كنيسة أرمنية رسولية ؛ وكنيستان كاثوليكيتان رومانيتان، وكنيسة إنجيلية ميثودية أسقفية مزدهرة تقدم حفلات موسيقية على الأرغن، وكنيسة إنجيلية خماسية نشطة ، وكنيسة سبتية ، وكنيستان معمدانيتان .

لا يزال مسجدان قديمان (أحدهما مفتوح) قائمين منذ العهد العثماني، حين كان عدد المساجد في المدينة ثمانية عشر مسجداً، وكذلك كنيسان يهوديان كانا فخمين في السابق، لكنهما الآن في حالة يرثى لها، أحدهما سفاردي والآخر أشكنازي ، الأخير على الطراز القوطي (وهو قيد الترميم). وقد أُضيف مسجد جديد مؤخراً في حي أسباروهوفو الجنوبي لخدمة حي الروما المسلم المجاور .

يوجد أيضاً مركز بوذي .

وفي سياق مختلف، بدأ المعلم الروحي بيتر ديونوف بالتبشير بمذهبه المسيحي الباطني في فارنا في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، وفي الفترة من 1899 إلى 1908، عُقدت الاجتماعات السنوية لسلسلته السينارخية، التي عُرفت فيما بعد باسم الأخوية البيضاء العالمية، هناك.

بنيان

قصر على طراز فن الآرت نوفو في شارع الأمير بوريس الأول
مجمع شقق تشايكا، واجهة الاشتراكية لمؤتمر العمارة العالمي لعام 1972

بحلول عام ١٨٧٨، كانت فارنا مدينة عثمانية تتألف في معظمها من منازل خشبية على طراز ساحل البحر الأسود، متراصة بكثافة على طول أزقة ضيقة ومتعرجة. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] كانت محاطة بسور حجري جُدِّد في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، ويضم قلعة وخندقًا وبوابات حديدية مزخرفة تعلوها أبراج، وجسرًا حجريًا مقببًا يعبر نهر فارنا. وكانت المدينة تزخر بالآثار التي تعود إلى ما قبل العصر العثماني، حيث استُخدمت الأطلال القديمة على نطاق واسع كمحاجر للحجارة.

اليوم، لم يتبق سوى القليل من هذا الإرث؛ فقد أعيد بناء مركز المدينة من قبل الطبقة الوسطى البلغارية الناشئة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على الطراز الغربي مع تفسيرات محلية لعصر النهضة الجديدة ، والباروك الجديد ، والكلاسيكية الجديدة ، والفن الحديث ، وفن الآرت ديكو (خضعت العديد من تلك المباني، التي استعادت ملكيتها بعد عام 1989، لعمليات تجديد).

استُخدمت أحجار البناء من أسوار المدينة المهدمة في بناء الكاتدرائية، والمدرستين الثانويتين المرموقتين، ورصف الشوارع الرئيسية الجديدة. شيدت الطبقة المتوسطة منازل عملية ووحدات سكنية تعاونية. كما بُنيت قصور فخمة على الشوارع الرئيسية وفي مزارع الكروم شمال المدينة. وظهرت بعض الضواحي الصناعية للطبقة العاملة (تتألف من منازل عائلية صغيرة ذات ساحات خضراء). واستقر لاجئون من حروب العقد الثاني من القرن العشرين في أحياء مماثلة أقل ثراءً ولكنها نابضة بالحياة على أطراف المدينة.

خلال التوسع الحضري السريع الذي شهده القرن العشرين وحتى أوائل الثمانينيات، امتدت مجمعات سكنية ضخمة على أراضٍ كانت تغطيها سابقًا كروم عنب صغيرة خاصة أو تعاونيات زراعية، وذلك مع تضاعف عدد سكان المدينة ثلاث مرات. صُممت المنتجعات الشاطئية في الغالب على طراز عصري أنيق، وهو ما فُقد إلى حد ما في عمليات التجديد الفخمة التي خضعت لها مؤخرًا. ومن المعالم الحديثة التي تعود إلى ستينيات القرن العشرين قصر الثقافة والرياضة ، الذي شُيّد عام ١٩٦٨.

مع عودة البلاد إلى النظام الرأسمالي منذ عام 1989، انتشرت المباني السكنية الفاخرة كالفطر في وسط المدينة وعلى شرفات الأحياء الراقية المطلة على البحر والبحيرة. وبدأت كروم العنب في فارنا (лозя، lozya )، التي يعود تاريخها ربما إلى العصور القديمة وتمتد لأميال، تتحول من أراضٍ ريفية في الغالب تنتشر فيها بيوت صيفية أو فلل إلى ضواحي ثرية تضم فللًا فخمة وفنادق عائلية، تجسدها فيلا أكوا بتصميمها المبتذل المستوحى من فن ما بعد الحداثة.

مع تسارع وتيرة بناء الضواحي الجديدة بوتيرة تفوق بكثير نمو البنية التحتية، عادت الانهيارات الأرضية القديمة للظهور، مما أدى إلى تعطيل حركة المرور على الطرق السريعة الرئيسية مؤقتًا. ومع تضاعف عدد المركبات أربع مرات منذ عام ١٩٨٩، اشتهرت فارنا بازدحامها المروري الخانق؛ حيث باتت مواقف السيارات في شوارع المدينة القديمة الضيقة والمُشجرة تشغل الأرصفة في أغلب الأحيان. وفي الوقت نفسه، لا تزال أجزاء من الأحياء العشوائية ، التي تُشبه إلى حد كبير أحياء ريو دي جانيرو، قائمة في أحياء الروما على الحافة الغربية للمدينة، وذلك بسبب تعقيدات الوضع السياسي المحلي.

أُعيد بناء المنتجعات الشاطئية وتوسيعها، دون أن تشهد تطوراً مفرطاً كما هو الحال في وجهات سياحية أخرى على ساحل البحر الأسود البلغاري ، وحُفظت مساحاتها الخضراء في معظمها. وبدأت مباني المكاتب الحديثة في إعادة تشكيل المركز القديم للمدينة والمناطق المحيطة بها. [ 74 ] [ 75 ]

تعليم

في عام 2016، كانت فارنا موطناً لأكثر من 37000 طالب.

التعليم العالي

أكاديمية نيكولا فابتساروف البحرية
كالياكرا ، سفينة التدريب التابعة للأكاديمية البحرية، في خليج فارنا

المعاهد والكليات

تضم الأكاديمية البريطانية للمحيطات أربعة معاهد بحثية: علم المحيطات، ومصايد الأسماك، والديناميكا الهوائية والمائية، وعلم المعادن. وقد نشط معهد علم المحيطات (IO-BAS) في دراسات نظرية طوفان البحر الأسود وعلم الآثار في المياه العميقة بالتعاون مع جامعة كولومبيا ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وجامعة بنسلفانيا ، وناشونال جيوغرافيك .

الكليات:

  • كلية السياحة، جامعة الاقتصاد
  • المدرسة العليا للإدارة

الفروع المحلية للجامعات الأخرى:

التعليم الثانوي

بعض أفضل المدارس الثانوية هي:

المكتبات

ثقافة

تضم فارنا بعضًا من أرقى وأقدم المتاحف، وفرق الفنون المحترفة، والمهرجانات الفنية في البلاد، وتشتهر بتقاليدها العريقة في الفنون البصرية والموسيقى والنشر، فضلاً عن مشهدها الفني النابض بالحياة في موسيقى الهيب هوب والثقافة الشعبية. على مدى العقود القليلة الماضية، تطورت لتصبح مركزًا للمهرجانات ذي مكانة دولية. كانت فارنا من أبرز المرشحين لنيل لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2019، حيث خططت لافتتاح العديد من المرافق الجديدة البارزة، مثل دار أوبرا وقاعة حفلات موسيقية جديدتين، ومركز معارض جديد، وإعادة بناء المسرح الصيفي، وهو الموقع التاريخي لمسابقة الباليه الدولية .

المتاحف

دولفيناريوم​
يعرض المتحف البحري الوطني زورق طوربيد درازكي
مرصد وقبة "نيكولاس كوبرنيكوس" الفلكية

المعارض

  • معرض بوريس جورجيف للفنون
  • معرض جورجي فيلتشيف
  • مركز الفن الحديث (فندق معرض الجرافيتي)
  • معرض المطبوعات
  • العديد من المعارض الصغيرة للفنون الجميلة والتطبيقية [ 79 ]

شركات الفنون الأدائية المحترفة

مسرح ستويان باتشفاروف الدرامي
  • جمعية الأوبرا والفيلهارمونيك (عروض الأوبرا والموسيقى السيمفونية وموسيقى الحجرة والباليه والأوبريت؛ تأسست أقدم جمعية فيلهارمونيك عام 1888)
  • مسرح الدراما ستويان باتشفاروف (تأسس عام 1921)
  • مسرح فارنا الحكومي للعرائس [ 80 ] (باللغة البلغارية، تأسس عام 1952؛ وغالبًا ما يُشار إليه بأنه الأفضل في البلاد، ويقدم عروضًا للأطفال والكبار)
  • المسرح البلغاري
  • فرقة فارنا ( الموسيقى والرقص الشعبي التقليدي)

فرق الفنون الأدائية الأخرى

فرق وفنانون بارزون

قاعات الحفلات الموسيقية

أعضاء مركز المهرجان
يستضيف قصر الثقافة والرياضة أيضاً معارض تجارية.
  • مركز المهرجانات والمؤتمرات (باللغة البلغارية، 1986؛ حفلات موسيقية، أفلام، عروض مسرحية وراقصة، معارض، معارض تجارية)
  • قصر الثقافة والرياضة (1968؛ فعاليات رياضية، حفلات موسيقية، عروض أفلام، معارض، معارض تجارية، دروس رياضية، لياقة بدنية)

المهرجانات الفنية الدولية

  • مهرجان قصر الأفلام القصيرة الدولي، الذي تأسس عام 2003، سنوياً
  • مسابقة فارنا الدولية للباليه ، تأسست عام 1964 (تقام كل سنتين)
  • مهرجان فارنا الصيفي الدولي للموسيقى، تأسس عام 1926 (سنوياً)
  • مهرجان رادار ما وراء الموسيقى ، تأسس عام 2014 (سنويًا)
  • مهرجان الجسم المتحرك، مؤرشف في 3 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine ، تأسس عام 2016 (سنويًا)
  • بلا حدود [ 81 ] منتدى ومهرجان فني دولي – فارنا، ألبينا، بالتشيك (كل سنتين)
  • مهرجان فارنا الصيفي الدولي لموسيقى الجاز (سنوي)
  • مسابقة مايو الدولية للجوقات (سنوية)
  • مهرجان الموسيقى الأوروبي (سنوي)
  • مهرجان الأوبرا Operosa Euxinograd (السنوي)
  • مهرجان "البحر والذكريات" الموسيقي الدولي المخصص لأغاني البحر الشعبية (سنوي)
  • المهرجان الدولي للفنون الشعبية (سنوياً)
  • مهرجان ديسكفري الدولي للموسيقى الشعبية (سنوي)
  • مسابقة أغاني البوب ​​والروك السنوية " Song on Three Seas "
  • مهرجان الثقافة البرازيلية (سنوي)
  • مهرجان فارنا الصيفي الدولي للمسرح (سنوي)
  • مهرجان غولدن دولفين الدولي للدمى (يقام كل ثلاث سنوات)
  • مهرجان "تحت النجوم" للفنون (سنوي، مسرح وأوبرا)
  • مسابقة زفزدنا داغا للأطفال (سنوية)
  • مهرجان "الحب حماقة" السينمائي (سنوي)
  • مهرجان أفلام الصليب الأحمر والصحة الدولي (يُقام كل سنتين، تأسس عام 1965) مهرجان أفلام الصليب الأحمر الدولي
  • مهرجان الرسوم المتحركة العالمي (تأسس عام 1979، وسيستأنف نشاطه في عام 2009)
  • المعرض الدولي للطباعة (تأسس عام 1981)
  • مهرجان الفنون البصرية في أغسطس (ثلاث سنوات) (باللغة البلغارية)
  • مهرجان فيديوهوليكا الدولي للفنون (سنوي)
  • مهرجان المنتجات للفن المعاصر (سنوي)
  • قراءات شعرية سلافية سنوية بعنوان " احتضان السلاف "
  • معرض الصور (سنوي)

الأحداث الوطنية

  • مهرجان الوردة الذهبية للأفلام الروائية البلغارية
  • مهرجان غوت فلو الوطني لرقص الهيب هوب (سنوي)
  • صالون ماي للفنون في راديو فارنا
  • مهرجان بلغاريا للجميع الوطني العرقي (سنوي، فولكلور أصيل للأقليات)
  • مهرجان دينيو مارينوف الوطني لموسيقى الفولكلور الأصيلة للأطفال
  • مسابقة مورسكو كونشي ( حصان البحر ) الغنائية للأطفال (سنوية، بوب)
  • يوم البحرية (الأحد الثاني من شهر أغسطس)
  • مهرجان أغاني الفولك الحضرية
  • مسابقة الرقص الشعبي لعيد الميلاد

الفعاليات المحلية

  • مهرجان موسيقى عيد الفصح
  • مهرجان الغيتار الكلاسيكي
  • مهرجان الحكايات الخيالية للسمكة الذهبية
  • ماراثون أفلام كينوهيت
  • معرض الحرف اليدوية (أغسطس 2012)
  • عيد رقاد والدة الإله ، شفيعة الكاتدرائية، يوم فارنا (15 أغسطس)
  • مهرجان البيرة
  • يوم القديس نيكولاس (6 ديسمبر)
  • مهرجان عيد الميلاد
  • حفل موسيقي وألعاب نارية ليلة رأس السنة (ساحة الاستقلال)
  • مهرجان أوبرا أوبيروسا
  • أنيفست (مهرجان الأنمي والمانغا والثقافة اليابانية)

فارنا في الأدب

وسائط

منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، تم نشر العديد من الصحف اليومية والأسبوعية باللغة البلغارية والعديد من لغات الأقليات. تشمل الصحف المحلية: تشيرنو مور ، تشيرنوموري ، ديالوغ ، نارودنو ديلو ، بوزفانيتي ، فارنا (أسبوعي)، فلاستا (صحيفة إلكترونية)، فارنا أوتري . الإصدارات المحلية للصحف الوطنية هي 24 تشاسا مور ، مورسكي دنيفنيك ، مورسكي ترود . Morski Sviat و Prostori هما المجلتان الرئيسيتان اللتان تنشران في فارنا.

تشمل محطات الإذاعة المحلية: راديو فارنا (الذي افتُتح عام ١٩٣٤)، وداريك نيوز (فارنا)، وإف إم+ فارنا، وراديو برافو، وألفا راديو (إذاعة عبر الإنترنت). أما محطات التلفزيون المحلية فهي: بي إن تي مور، وتي في تشيرنو مور، وتي في فارنا.

احتلت دار نشر غالاكتيكا مكانة بارزة على المستوى الوطني خلال الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات، حيث ركزت على أدب الخيال العلمي العالمي وأدب البحار، والكتب غير الروائية المعاصرة، والشعر. وتشمل دور النشر في فارنا: ألفيولا (أدب العصر الجديد)، وألفا برينت (إعلانات)، وأتلانتس ، وكومباس ، وليترنت [ 83 ] (شعر، روايات، كتب غير روائية: إلكترونية ومطبوعة)، ونارودين بوديتيل (تاريخ)، وسلافينا (تاريخ، كتب أطفال، أدب رحلات، وسائط متعددة، إعلانات).

تشمل البوابات الإلكترونية ما يلي: Varna Info [ 84 ] (معلومات عامة، باللغة الإنجليزية)، Moreto.net [ 85 ] (معلومات عامة، أخبار)، Chernomore.bg [ 86 ] (أخبار)، Ida.bg [ 87 ] (معلومات عامة، أخبار)، Varnaeye [ 88 ] (سياحة، تاريخ، فعاليات وأعمال)، Varna-guide [ 89 ] (دليل سفر)، Programata [ 90 ] (دليل ثقافي)، Varna-sport.com [ 91 ] (رياضة)، Varna na mladite [ 92 ] (شباب)، Zdravochnik.bg [ 93 ] (دليل صحي).

الرياضة

مركز سي جاردن الترفيهي
مسبح "جوليان روسيف"

كرة القدم

في أواخر القرن التاسع عشر، اعتُبرت فارنا مهد كرة القدم البلغارية، حيث درّب مدرس التربية البدنية السويسري، جورج دي ريجيبوس ، أول فريق جامعي في المدرسة الثانوية للرجال. تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبيةً بين الجماهير، ويتنافس فيها ناديان في الدوري الاحترافي الأول في البلاد: تشيرنو مور ( البحارة )، الذي تأسس عام 1913 وفاز ببطولة الدوري أربع مرات، بما في ذلك أول بطولة له عام 1925، وسبارتاك ( الصقور )، الذي تأسس عام 1918، وفاز بالبطولة مرة واحدة وشارك في كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983 ، حيث وصل إلى الدور الثاني من الأدوار الإقصائية ولعب ضد مانشستر يونايتد . في عام 2021، تأسست أكاديمية فراتريا . ولا يوجد سوى عدد قليل من أكاديميات كرة القدم الأخرى.

من عام 1993 إلى عام 2003، كان فندق جراند فارنا مهيمناً في دوري كرة القدم النسائية، حيث فاز بعشرة ألقاب متتالية.

بحلول عام 2024، أصبح ملعبا سبارتاك وتيشا أكبر ملعبين في المدينة منذ هدم ملعب يوري غاغارين . ويجري حاليًا بناء ملعب فارنا الجديد في موقع ملعب غاغارين، ومن المتوقع أن يصبح أكبر ملعب في المدينة. [ 94 ]

سباحة

يعود تاريخ السباحة البلغارية الحديثة إلى 18 مايو 1923، عندما تأسس الاتحاد البحري العام البلغاري في فارنا. وكانت هذه المنظمة أول من تولى إدارة وتنظيم رياضة السباحة في بلغاريا. ومن أشهر السباحين البلغاريين من فارنا: أليكسي أليكسييف (المعروف باسم البابا)، وميلكو راتشيف (المعروف باسم الأخ ميلكو)، وماريا نيكولوفا، وجوليان روسيف . ومن أبرز نوادي السباحة في بلغاريا: نادي تشيرنو موري للسباحة، ونادي أستيري للسباحة، ونادي توربيدو للسباحة، ونادي ألباتروس للسباحة.

يُعدّ مسبح جوليان روسيف ثاني أقدم مسبح أولمبي بطول 50 مترًا في البلاد، بُني عام 1964 ويقع على الشاطئ الجنوبي في فارنا. بعد عملية تطوير شاملة عام 2008، أُنشئ مجمع "بريمورسكي" للسباحة، وهو مشروع تابع للمجلس المحلي. كان المسبح، الذي يبلغ طوله 50 مترًا ويتوافق الآن مع معايير الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) ، مجاورًا لمسبح كرة الماء والغطس "أليكسي أليكسييف". لاحقًا، بُني مسبح ثالث مغطى بطول 25 مترًا بجوار مسبح الغطس، بالإضافة إلى مركز سبا ونادي رياضي. يوجد في المدينة ثلاثة مسابح أخرى.

في أول أحد من شهر أغسطس، يُقام ماراثون "غالاتا - فارنا"، أقدم ماراثون سباحة في بلغاريا ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1939، ويجذب ما يقارب 300 سباح من بلغاريا وخارجها. ويحمل السباح البلغاري الشهير بيتر ستويتشيف الرقم القياسي العالمي في قطع  مسافة 4.5 كيلومتر في المياه المفتوحة، عابرًا خليج فارنا، بزمن قدره 46 دقيقة.

رياضات أخرى

تزخر مدينة فارنا بالرياضات المتنوعة، من كرة السلة للرجال ( يوروينز تشيرنو موري )، إلى الكرة الطائرة للسيدات، والجمباز، والملاكمة، وفنون الدفاع عن النفس، والإبحار، والتنس. كما تضم ​​المدينة مضمارًا لسباق الكارتينج، وحلبة لسباق سيارات الكارتينج، ومضمارًا لسباق الخيل مع مدرسة لتعليم ركوب الخيل . وتُعد حلبة فارنا للكارتينج الأكبر في بلغاريا، حيث تضم أكثر من 30 سيارة كارتينج للإيجار و10 عربات صغيرة. ويقع نادٍ آخر للفروسية على بُعد 10 دقائق فقط بالسيارة من فارنا في قرية كيتشيفو المجاورة . ويُعد جسر أسباروهوف موقعًا رئيسيًا للقفز بالحبال في بلغاريا ، وتديره شركة كلوب أدرينالين . [ 95 ] وقد دخلت رياضة الكريكيت مؤخرًا إلى المشهد الرياضي في المدينة بفضل المغتربين من الدول التي تُمارس هذه الرياضة.

في أغسطس/آب 2007، افتُتح مركز ترفيهي عام جديد في حي ملادوست. يتألف الملعب من ملاعب لكرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة، وهو جزء من مجمع رياضي أكبر يضم ملاعب مصغرة للجولف والتنس وركوب الدراجات وبحيرات صغيرة وحلبة للتزلج على الجليد. كما افتُتحت مراكز ترفيهية عامة أخرى في حديقة البحر ومتنزه أسباروهوف وغيرها. وقد ازداد عدد وتنوع نوادي اللياقة البدنية والترفيه في فارنا في السنوات الأخيرة، مما يعكس نمط الحياة الصحي الذي يتبناه سكان فارنا.

تضم المنطقة ثلاثة ملاعب غولف : نادي لايت هاوس للغولف، ومنتجع بلاك سي راما للغولف والفيلات، ومنتجع ثراسيان كليفس للغولف والشاطئ. تتميز هذه الملاعب الثلاثة، التي تضم 18 حفرة، بجودة احترافية، وقد شُيّدت في المنطقة الواقعة شمال المدينة بالقرب من بالتشيك وكافارنا . [ 96 ]

تستضيف فارنا بانتظام مسابقات دولية، بما في ذلك بطولات العالم، وفعاليات وطنية في العديد من الرياضات، منها سباقات السيارات والدراجات النارية، وسباقات الكارتينج، وسباقات الماراثون في المياه المفتوحة. كما تستضيف منتخبات بلغاريا الوطنية لكرة السلة والكرة الطائرة مبارياتها، بما في ذلك مباريات الدوري العالمي للكرة الطائرة ، في قصر الثقافة والرياضة .

فاز رياضيو فارنا بواحدة من الميداليات الثلاث التي حصدتها بلغاريا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016، وأربع من أصل 12 ميدالية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 .

الإرث: أماكن أخرى تحمل اسم فارنا

شبه جزيرة فارنا في جزيرة ليفينغستون في جزر شيتلاند الجنوبية ، القارة القطبية الجنوبية ، سميت على اسم فارنا. [ 97 ]

سُميت مدينة فارنا الصغيرة في ولاية إلينوي ، التي يبلغ عدد سكانها 400 نسمة، تكريماً لهذه المدينة. وكانت حرب فارنا دائرة آنذاك.

تم تسمية مقاطعة فارنينسكي ومركزها الإداري في مقاطعة تشيليابينسك ، روسيا، تخليداً لذكرى استيلاء الجيش الروسي على مدينة فارنا خلال الحرب الروسية التركية 1828-1829 . [ 98 ]

سُمّي شارع فارنا درايف في تورنتو ، كندا، تيمناً بهذه المدينة. كما توجد قرية صغيرة في جنوب أونتاريو (مقاطعة هورون) تحمل اسم فارنا. [ 99 ]

فارنا، وهي منطقة تقع خارج مدينة آرهوس في الدنمارك. وقد سميت على اسم المدينة البلغارية، لأن البارون كريستيان سي إن غيرسدورف، وهو مالك سابق لعقار مارسيليسبورغ، شارك في الخدمة العسكرية الروسية على ساحل البحر الأسود.

مدينة أوديسا في أوكرانيا سميت على اسم مدينة فارنا اليونانية.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "المناطق والأحياء والأماكن العامة والاستطلاع | المعهد الوطني للإحصاء" . nsi.bg . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
  2. ↑ «فارنا تصبح مركز منطقة البحر الأسود الأوروبية (بلغارية)» . Bg-news.org. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  3. ↑ "فارنا تُمنح لقب عاصمة الشباب الأوروبية" . عاصمة الشباب الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  4. ↑ غراندي، لانس (2009). الأحجار الكريمة: الجمال الطبيعي الخالد لعالم المعادن . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 292. ISBN  978-0-226-30511-0أُرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011. أقدم مجوهرات ذهبية معروفة في العالم هي من موقع أثري في مقبرة فارنا، بلغاريا، ويبلغ عمرها أكثر من 6000 عام (تم تأريخها بالكربون المشع بين 4600 قبل الميلاد و4200 قبل الميلاد).
  5. ↑ "السياحة في فارنا، القسم 4" .
  6. ↑ «سيتم بناء نصب تذكاري للفايكنج بالقرب من فارنا» . bnews.bg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
  7. ↑ " قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية: الطبعة الرابعة . 2000" . Bartleby.com. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  8. ^ غيرهارد كوبلر: Indogermanisches Wörterbuch . Fünfte Auflage، 2014 ( أرشفة على الإنترنت في 23 فبراير 2011 في Wikiwix ).
  9. ↑ "أوديسوس، التراقيون" . متحف فارنا الأثري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
  10. ^ سترابو . جيوغرافيكا . المجلد. سابعا. ص. 319. تشير أرقام الصفحات إلى أرقام صفحات طبعة إسحاق كاسوبون .
  11. ^ ديودوروس سيكلوس . مكتبة التاريخ (المكتبة التاريخية) . المجلد. 19.73، 20.112. 
  12. ↑ أبيان ، إيل. 30؛ أريان ، بير. 24؛ بطليموس . الجغرافيا . المجلد 3.10.8، 8.11.6. 
  13. ↑ ستيفانوس البيزنطي .إثنيكاالمجلد sv . 
  14. ^ بومبونيوس ميلا . مدار الموقع . المجلد. 2.2.5. 
  15. ↑ بليني . التاريخ الطبيعي . الكتاب 4.18 .
  16. ↑ أوفيد ، تريست. 1.9.37
  17. 1 2 3 سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "أوديسوس". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.المجال العام 
  18. ↑ "أوديسوس، العصور القديمة" . متحف فارنا الأثري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
  19. ↑ مينشيف، ألكسندر (2019)، "المسارح القديمة وفن المسرح على ساحل البحر الأسود البلغاري والمنطقة الداخلية التراقية" ، في براوند، ديفيد؛ هول، إديث؛ وايلز، روزي (محررون)، المسرح القديم وثقافة الأداء حول البحر الأسود ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 183، doi : 10.1017/9781316756621.010 ، ISBN  978-1-107-17059-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2024
  20. ↑ «يقول مدير المتحف إن الآثار الأثرية من أوديسوس القديمة تحمل إمكانات كبيرة للسياحة الثقافية في فارنا ببلغاريا» . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  21. ↑ «اكتشاف حمامات بيزنطية (حمامات عامة) من القرن الخامس الميلادي في وسط مدينة فارنا البلغارية المطلة على البحر الأسود» . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٩ .
  22. ↑ «علماء الآثار يكتشفون القناة المائية الرئيسية لمدينة أوديسوس القديمة خلال عمليات تنقيب إنقاذية في فارنا ببلغاريا» . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  23. ^ بوريسلاف بيتروف. "الكنيسة الحداثية" . Varna.info.bg. مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  24. ↑ ستاندارت نيوز المحدودة. "ДъРвен град педода каменната Плиска" (باللغة البلغارية). Paper.standartnews.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2012 .
  25. ↑ شانكو أبوستولوف (مدير، متحف حديقة فلاديسلاف وارنيتشيك، فارنا). “حملات لاديسلاوس فارنا وجون هونيادي في 1443-1444” (باللغة البلغارية). مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 8 يونيو 2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. ↑ كوتزاباسي، ماريا. "فارنا (الفترة الحديثة)" . معلومات عنا. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2011 .
  27. ↑ BSH (21 ديسمبر 1949). "أسماء فارنا" . Varna.info.bg. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  28. ↑أُرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  29. ^ "منطقة تشيرنومورسكا" . مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  30. ^ "آرشيف مياه البحر الأبيض المتوسط" . www.stringmeteo.com . مؤرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  31. ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020: بلغاريا - فارنا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  32. ^ “Klimatafel von Varna (Warna) / Schwarzes Meer / Bulgarien” (PDF) (في المانيا). دويتشر ويتردينست . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
  33. ↑ "فارنا، بلغاريا - بيانات المناخ" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  34. ↑ "مجلس مدينة فارنا" . varna.bg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
  35. ↑ «رئيس مجلس مدينة فارنا» . Varna.bg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
  36. ↑ "مشرف بالقرب من فارنا" . Varna.court-bg.org. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2009 .
  37. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 8 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  38. ^ "فارنا هي أفضل مدينة للحياة في بلغاريا – داريك نيوز" . Dariknews.bg. 6 كانون الأول/ديسمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  39. ↑ "فارنا - السفارات والقنصليات" . Embassypages.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
  40. ↑ «أُغلقت القنصلية الروسية في فارنا نهائياً» . BNR . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2024 .
  41. ^ "المدينة المكتملة" . Live.varna.bg (باللغة البلغارية). فارنا. أرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  42. ↑ "دراسات البلقان من مركز الدراسات الأوروبية الأوروبية، العدد 2/2004" . Ceeol.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2009 .
  43. ↑ جورجي جنتشيف. "زلاجة فارنا 1876" . Varna-bg.com. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  44. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  45. ↑ "مدن بلغاريا" .
  46. ↑ "السكان حسب المناطق الإحصائية، والمقاطعات، والبلديات، والمستوطنات، والجنس، والعمر (تعداد 2021)" . المعهد الوطني للإحصاء .
  47. ↑ "المعهد الوطني للإحصاء - 2012" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  48. ↑ «المديرية العامة لتسجيل المواطنين والخدمات الإدارية: مخطط السكان حسب العنوان الدائم والمؤقت (للمحافظات والبلديات والمستوطنات) اعتبارًا من 15 سبتمبر 2010» (باللغة البلغارية). مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  49. ↑ "يوجد أكثر من 550.000 مليون نسمة من خلال البيانات الرسمية الجديدة في فارنا" . موريتو.نت. 14 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 يناير 2010 .
  50. ↑ "الشبكة | الحصول على قروض لأطفالك | معلومات: لا تمارس أي عبادة، التصنيف سيكون عبر الإنترنت" . Dnevnik.bg. 27 كانون الأول/ديسمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2009 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  51. ↑ "فارنا، المدينة التي تفوقت على الإحصاءات" (باللغة البلغارية). Dnevnik.bg. 16 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  52. ↑ "الصفحة الرئيسية لصحيفة أكسنت" . مؤرشفة من الأصل في 19 يونيو 2008.
  53. ↑ "فارنا | فارنا ستصل إلى بيلا، اصنعها بنفسك" . موريتو.نت. 22 شباط/فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  54. ↑ "فارنا | كيريل يوردانوف: في فارنا يعيش مليون شخص فقط. 60% بدون تسجيل في فارنا" . موريتو.نت. 23 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  55. ↑ "/ نهاية الأسبوع / المنزل والبيت - ميناء في عاصفة" . فايننشال تايمز . 17 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاسترجاع في 6 مايو 2009 .
  56. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  57. ↑ "كيفية استخدام أي من الطرق "الخط البلغاري" في فارنا" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2016 .
  58. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  59. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  60. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 28 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  61. ↑ "تشيرنو مور للتوظيف" . Chernomore.bg. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  62. ^ "-أوبوينا فارنا-" . فارنا.bg. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 6 مايو 2009 .
  63. ↑ «حصل مجمع فارنا اللوجستي على شهادة مستثمر من الدرجة الأولى - مقال في صحيفة ديلي نيوز» . Propertywisebulgaria.com. 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  64. ↑ "حوض بناء السفن أوديسوس فارنا" . حوض إصلاح السفن أوديسوس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  65. ↑ "التقرير المالي السنوي" (ملف PDF) (باللغة البلغارية). ميناء فارنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  66. ↑ "Varna втора в странта по по подстоящо строителство не нови дилиоа" . varna24.bg . أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
  67. ↑ "فارنا هي "أفضل مدينة للحياة" و"رفاهية التاريخ"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2019 .
  68. ↑ "بطاقة مدينة فارنا - استكشف عاصمة بلغاريا الساحلية ووفر المال!" . بطاقة مدينة فارنا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  69. ↑ كلارك، نيك (1 أكتوبر 2006). "بلغاريا: ابدأ رحلتك - أوروبا، السفر - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  70. ↑ "مهرجان فنون الشارع يُنظّم في منتجع فارنا، بلغاريا" . Beachbulgaria.com. 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  71. ↑ "بالصور | يوم بالصور" . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  72. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  73. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  74. ↑ "السفينة - الفائزة بجائزة أفضل مهندسة معمارية لعام 2005 لفانيا كارادوفا" . فارنا، بلغاريا. مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 20 يناير 2007 .
  75. ↑ "مركز أبولو" . مجموعة سويرز، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2007.
  76. ↑ "تاريخ جامعة فارنا" . جامعة فارنا . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  77. ^ "" ВОЕННОМОРСКИ МУЗЕЙ" . www.museummaritime-bg.com . أرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  78. ↑ "متحف التاريخ الطبيعي – فارنا" . متحف بريدوناوشن – فارنا . أرشفة من الأصلي في 1 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  79. ↑أُرشف بتاريخ 30 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  80. ↑ "مسرح فارنا الحكومي للعرائس" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  81. ↑ كازاندجيف، ياسين. "- سيندرمان - شبكة فنية / إنتاج / إدارة / شبكة -" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .
  82. ↑ "25 – دراكولا – برام ستوكر (1845–1912)" . Classiclit.about.com. 30 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  83. ↑ "Liternet" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007 .
  84. ↑ "معلومات فارنا" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  85. ↑ "moreto.net" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2007 .
  86. ↑ "تشيرنو مور" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2007.
  87. ↑ "Ida bg" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  88. ↑ "عين فارنا" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2018 .
  89. ↑ "دليل فارنا" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  90. ↑ "برنامج فارنا" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  91. ↑ "فارنا سبورت" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
  92. ↑ "Varna na mladite" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
  93. ↑ "التكنولوجيا- المعلومات وطرق البحث عن المعلومات والتقنية" . Здравочник (باللغة البلغارية). مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  94. ↑ "ملعب فارنا" . Dnevnik.bg. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  95. ↑ "نادي الأدرينالين" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  96. ↑ "ملاعب الغولف، بلغاريا" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  97. ↑ "لجنة أسماء الأماكن في القطب الجنوبي. جمهورية بلغاريا، وزارة الخارجية" . apc.mfa.government.bg . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. ↑ بوريسلاف بيتروف. "أماكن حول العالم تحمل اسم فارنا" . Varna.info.bg. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  99. ↑ "فارنا" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية . تم الاطلاع بتاريخ 17 مايو 2021 .

للمزيد من القراءة