أخبر الغابة!

"أخبر الغابة!" ( بالكورية : 밀림아 이야기하라 ؛ وتعني حرفيًا " يا غابة، تكلمي! " ؛ وتُترجم أيضًا إلى "تكلمي يا غابة !" أو "أخبريني يا غابة ! " أو " تكلمي يا غابة!" ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] هوعرض مسرحي ثوري كوري شمالي . [ 4 ] [ 5 ] عُرض لأول مرة عام 1972، ويُنسب إلى كيم جونغ إيل . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]  

يُعتبر هذا العرض أحد "أعظم خمس أوبرات ثورية"، [ 9 ] وهي مجموعة من الأعمال الأوبرالية الكلاسيكية ذات الطابع الثوري، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا في كوريا الشمالية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

حبكة

تشوي بيونغ هونغ هو وطني كوري يتظاهر بالخدمة لدى اليابانيين خلال الاحتلال. يعاني من غضب أهل قريته الذين يجدون خداعه مقنعًا للغاية. تنتحر ابنته بسبب عار كونها "ابنة رئيس القرية الصوري"، وبعد ذلك يستدرج تشوي القوات اليابانية إلى فخ يهلك فيه هو الآخر.

استقبال

انتقد كيم جونغ إيل أوبرا "أخبر الغابة" في كتابه "فن الأوبرا" لموت البطل قبل أن يشهد لحظة النصر، فضلاً عن التزامها بـ"النمط القديم" المتمثل في استخدام الأغاني فقط، وليس مزيجًا من الأغاني والكلام. [ 15 ]

أغنية لايباخ لعام 2019 بعنوان "شرفاء، أم أموات، عند اتباع الطريق الثوري" هي إعادة تفسير لأغنية من أوبرا " أخبر الغابة! ". وقد تم إعدادها لحفل يوم التحرير لعام 2015 في مسرح بونغهوا في بيونغ يانغ ، ولكن اعتبرها المضيفون الكوريون الشماليون "مربكة" للغاية وتم حذفها من برنامج الحفل. [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بيونغ يانغ، كوريا الشمالية" . اليابان غير التقليدية .
  2. كيم، تشونغ-إيل (19 مارس 1997). "مختارات من أعماله: 1987-1989" . دار نشر اللغات الأجنبية عبر كتب جوجل.
  3. "التقرير اليومي: شرق آسيا" . الخدمة. 17 مارس 1992 عبر كتب جوجل.
  4. "أفضل خمس أوبرات ثورية كلاسيكية في كوريا الشمالية" . 21 فبراير 2020.
  5. "أوبرا كوريا الشمالية الثورية" . مرصد الاقتصاد الكوري الشمالي .
  6. ^ بوزو ، أدريان (13 سبتمبر 2016). صنع كوريا الحديثة . تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 9781317422785 عبر كتب جوجل.
  7. ليو، سيوان (5 فبراير 2016). دليل روتليدج للمسرح الآسيوي . روتليدج. ISBN 9781317278863 عبر كتب جوجل.
  8. مار، هنري (14 ديسمبر 2018). كوريا الشمالية . أدلة برادت السياحية. ISBN 9781784770945 عبر كتب جوجل.
  9. كوريا)، معهد تعليم التوحيد، وزارة التوحيد (كوريا الجنوبية) (30 يناير 2015). "فهم كوريا الشمالية: دكتاتورية شمولية، اقتصادات شديدة المركزية، عائلة اشتراكية كبرى" . 길잡이미디어 عبر كتب جوجل.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. "كوريا الشمالية من خلال السينما" . 5 ديسمبر 2016.
  11. "دليل المبتدئين لأوبرا الثورة الكورية الشمالية - جولات كوريو" . koryogroup.com .
  12. ^ 가극 작품 أرشفة 2005-12-01 في آلة Wayback. – إن كيه تشوسون
  13. ^ 전영선 (2004 년 5월 5일). 〈제7부 북한의 가극 - 제1장 바다식 혁명가극의 개념〉, 《북한의 문학과 예술》. اسم الملف: 역락. رقم ISBN 89-5556-292-6
  14. ^ 2008年03月26日,杭州大剧院春季演出季-朝鲜歌剧《卖花姑娘》أرشفة 2017-09-24 في آلة Wayback . –浙江在线新闻网
  15. كيم، جونغ إيل (2001). في فن الأوبرا . مطبعة جامعة المحيط الهادئ.
  16. ^ "MUTE - Laibach - Party Songs EP" . 29 أكتوبر 2019.