تيري نام

فيلم " تيري نام " (بالإنجليزية: Tere Naam ) هو فيلم درامي رومانسي تراجيدي هندي صدر عام 2003، من إخراج ساتيش كوشيك وتأليف جاينيندرا جاين . الفيلم من بطولة سلمان خان وبوميكا تشاولا في أول ظهور لها في السينما الهندية . [ 2 ] وهو نسخة جديدة من الفيلم التاميلي "سيثو" (1999). [ 3 ]

استند الفيلم إلى قصة حقيقية لصديق لبالا ، وقع في الحب، وفقد عقله، وانتهى به المطاف في مصحة عقلية. [ 4 ] [ 5 ] يُعتبر فيلم "تيري نام" من كلاسيكيات السينما ، وقد عُرض لأول مرة في 15 أغسطس 2003، وحقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر، على الرغم من أن ألبوم الموسيقى التصويرية حقق نجاحًا كبيرًا. [ 6 ] نال سلمان خان إشادة واسعة لأدائه لشخصية رادها موهان، ويُعتبر هذا الدور على نطاق واسع أحد أفضل أدواره في مسيرته الفنية. [ 7 ] [ 8 ]

حصل فيلم Tere Naam على ما مجموعه 24 ترشيحًا للجوائز، بما في ذلك ثمانية ترشيحات في جوائز Filmfare ، وفاز بسبع جوائز.

حبكة

تدور أحداث الفيلم حول رادها موهان، طالب جامعي متمرّد وخريج عاطل عن العمل، يتزعم اتحاد الطلاب ويتمتع بطباع حادة. يعيش مع شقيقه الأكبر شيف، وهو قاضٍ، وكثيراً ما يتشاجر معه. ويبدو أن زوجة أخيه غاياتري هي الوحيدة التي تفهمه حقاً.

يفوز رادها بانتخابات اتحاد الطلاب، ويتشاجر خلال الاحتفالات. ورغم عدوانيته، يبدأ بالتغير بعد لقائه بنيرجارا، الفتاة البراهمية الخجولة. يساعدها رادها أحيانًا، ويبدو أنها تُعجب به قليلًا. في أحد الأيام، يتقدم رادها لخطبتها، ويقول مازحًا إنه سيضرب والدها إن لم يوافق على زواجهما. تُصدم نيرجارا لدرجة أنها لا تستطيع الكلام، وتنطق بـ"نعم" عندما يسألها رادها إن كانت تستمع إليه. يفسر رادها ذلك على أنه قبولها للعرض. لاحقًا، يُرهب هو وأصدقاؤه خطيب نيرجارا، راميشوار. في اليوم التالي، يُحضر لها رادها هدية، لكنها تُخبره أنها لا تُحبه وتصفه بالبلطجي. يحاول رادها، المُحطم القلب، التحدث معها، لكنها ترفض الدخول في أي حوار.

يقترح أصدقاء رادها عليه التخلي عن الشغب والعنف لإثارة إعجاب نيرجارا، لكن في أحد الأيام، يعتدي على أحد البلطجية الذي ضرب صديقه. وبينما كان رادها على وشك لكمه، وصلت نيرجارا إلى المكان، فأوقف رادها العنف وسمح للبلطجي بالفرار. بعد ذلك، كادت مامتا، شقيقة نيرجارا الكبرى، والتي كانت في حاجة ماسة للمال، أن تُجبر على ممارسة الدعارة عندما زارت بيت دعارة دون علمها لمقابلة رجل وعدها بقرض. زار رادها، الذي لم يكن يعلم أنها شقيقة نيرجارا، بيت الدعارة نفسه ليجد رجلاً تحرش بامرأة وضرب صديقه لتدخله. أنقذ رادها مامتا من الاعتقال خلال مداهمة للشرطة. أخبرته أن زوجها أتمارام طردها من المنزل ويطالبها بالمال مقابل حضانة ابنهما. في اليوم التالي، ضرب رادها آتمارام، وأجبره على إعادتها والتوقف عن مضايقتها. رأى راميشوار ذلك، فأخبر نيرجارا أن رادها رجل طيب وكريم يحبها بصدق. وبدون علمه بهذا الحديث، اختطف رادها نيرجارا (وهو عكس ما قاله راميشوار عنه) لتستمع إليه وهو يعبر عن مشاعره تجاهها. شعرت نيرجارا بالخوف في البداية، لكنها وقعت في حبه في النهاية.

بعد ذلك، هاجم صاحب بيت الدعارة وأتباعه رادها انتقامًا منه لمحاولته إغلاق أعمالهم. وفي خضم الهجوم، ضربوا رأس رادها بمصد قطار. أصيب رادها بتلف في الدماغ وفقد توازنه العقلي.

أدخلته عائلته إلى مصحة نفسية دينية، حيث دعت له نيرجارا وأصدقاؤه ولأجل سلامته. إلا أن الأطباء رأوا صعوبة في علاجه، فأُرسل إلى معبدٍ بظروفٍ أسوأ. نحف جسده وحلّق شعره قصيرًا جدًا، وارتدى ملابس ممزقة، وقُيّد بالسلاسل إلى الجدران مع مرضى نفسيين آخرين. في وقتٍ ما، عادت حالة رادها النفسية إلى طبيعتها، لكن الحراس لم يفهموه. حاول رادها الهرب، لكنه أُصيب بجروحٍ بالغة في هذه العملية. زارت نيرجارا المصحة ورأته في حالةٍ يرثى لها وهو نائم. عندما استيقظ، أدرك أن نيرجارا قد زارته، فحاول أن ينادي باسمها، لكنها لم تسمعه، فتركته يبكي.

بعد أن اقتنع شقيق رادها بأنها لن تتعافى، طلب منها أن تنساه وتتزوج راميشوار. وفي يوم زفاف نيرجارا من راميشوار، هربت رادها من المصحة ووصلت إلى منزلها، لتجدها قد انتحرت.

يمشي رادها مبتعدًا في صمتٍ وهو في حالة يرثى لها. يركض أصدقاؤه وعائلته خلفه وهم يبكون، لكنه لا يستجيب. يصل حراس المعبد ويعيدونه. ينتهي الفيلم برادها وهو يصعد إلى الشاحنة، محطمًا وبلا سبب للعيش بعد فقدانه حبيبته.

يقذف

إنتاج

تم التعاقد مع أنوراغ كاشياب في البداية لإخراج الفيلم، لكن تم استبعاده لاحقًا لأنه أراد من سلمان خان عدم حلق صدره، حيث أن شخصية رادهاي تنحدر من ولاية أوتار براديش، المعروفة بقلة اهتمام الرجال بمظهرهم. تولى ساتيش كوشيك الإخراج لاحقًا. [ 9 ] [ 10 ] كانت أميشا باتيل مرشحة في البداية لدور نيرجارا، لكن تعارض المواعيد حال دون قبولها. [ 11 ] ذهب الدور إلى بهوميكا تشاولا ، التي شهدت انطلاقتها في بوليوود من خلال هذا الفيلم. [ 12 ] استوحى سلمان خان تسريحة شعره في الفيلم من تسريحة عبد الكلام . [ 13 ]

الموسيقى التصويرية

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
كوكب بوليوودنجمنجمنجمنجمنجمنجم[ 14 ]

تتألف الموسيقى التصويرية للفيلم من 12 أغنية. قام بتلحين الموسيقى هيميش ريشاميا وساجد وواجد، وكتب كلمات الأغاني سمير وجليس شيرواني .

أدى أوديت نارايان الغناء لسلمان خان في جميع الأغاني باستثناء أغنية "لاجان لاجي" التي غناها سوخويندر سينغ. أما ألكا ياغنيك فقد غنت بصوتها نيابةً عن بهوميكا تشاولا.

حقق ألبوم الموسيقى التصويرية نجاحًا باهرًا فور صدوره، إذ لاقت أغانيه رواجًا كبيرًا وتصدرت قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. وبيع منه حوالي 3 ملايين نسخة، ليصبح بذلك الألبوم الموسيقي الهندي الأكثر مبيعًا في الهند خلال ذلك العام. [ 15 ]

قائمة الأغاني

8أغنيةالمغني/المغنونالملحنطولكلمات
1"تشاند" (غير موجود في الفيلم)أوديت نارايانهيميش ريشاميا05:35سمير أنجان
2"كيون كيسي كو"أوديت نارايانهيميش ريشاميا05:37
3"Lagan Lagi"سوخويندر سينغساجد واجد04:35
4"Man Basia O Kanha "ألكا ياغنيكهيميش ريشاميا03:04
5"يا جانا"أوديت نارايان، ألكا ياجنيك، كيه كيه ، شان ، كمال خانهيميش ريشاميا05:28
6"أودني"أوديت نارايان، ألكا ياغنيكهيميش ريشاميا06:49
7" تيري نام "أوديت نارايان، ألكا ياغنيكهيميش ريشاميا06:49
8"تومسي ميلنا"أوديت نارايان، ألكا ياغنيكهيميش ريشاميا04:41
9"يا جانا" (ريمكس)أوديت نارايان، ألكا ياجنيك، كيه كيه ، شان ، كمال خانهيميش ريشاميا05:28
10" تيري نام (حزين)"أوديت نارايانهيميش ريشاميا02:03
11" تيري نام (أنثى)"ألكا ياغنيكهيميش ريشاميا
12"Tune Saath Jo Mera Chhoda"أوديت نارايان، راغافساجد - واجد05:33جليس شيرواني
13"لحن ساث جو ميرا تشودا (حزين)"أوديت نارايانساجد - واجد01:22
المدة الإجمالية  : 53:36

يطلق

تم إصدار الفيلم على قرص بلو راي في 13 ديسمبر 2010 بواسطة شركة إيروس إنترناشونال . [ 16 ]

في أوائل عام 2026، أُعلن أنه سيتم إعادة عرض الفيلم في دور السينما في 27 فبراير 2026 للاحتفال بالذكرى السنوية الثالثة والعشرين لإصداره. [ 17 ]

الاستقبال النقدي

منح تاران أدارش من موقع بوليوود هانغاما الفيلم 3/5 نجوم، وكتب: "سلمان سلمان استثنائي في دور يناسبه تمامًا. يُظهر حماسًا شديدًا في المشاهد التي تتطلب توترًا. لكن وراء مظهره القاسي يكمن شخص حساس، ويبرز هذا الجانب بشكل خاص في المشاهد الأخيرة. نوباته العاطفية رائعة... تُذكرنا بهوميكا تشاولا بشخصية بهاجياشري . شخصيتها البسيطة والمتواضعة، ذات الطابع الهندي التقليدي، ستنال إعجاب المشاهدين. أداؤها من الدرجة الأولى". [ 18 ]

قالت مادهوريتا موخرجي من صحيفة تايمز أوف إنديا : "قدّم سلمان أداءً رائعاً في الفيلم. لقد قدّم أداءً قوياً وغير تقليدي. أعتقد أن هذا هو أفضل أداء في مسيرة سلمان حتى الآن". [ 19 ]

شباك التذاكر

بلغ إجمالي إيرادات الفيلم 24.54 كرور روبية في جميع أنحاء العالم، وحقق نجاحاً تجارياً متوسطاً. [ 20 ]

الجوائز

الفائز

سنةمتلقيالجوائزنتيجة
2003هيميش ريشاميا [ 21 ]جائزة ستار سكرين لأفضل مخرج موسيقيفاز
جائزة سكرين ويكلي لأفضل مخرج موسيقي
جائزة زي سينما لأفضل مخرج موسيقي
بهوميكا تشاولاجائزة زي سينما لأفضل ممثلة صاعدة
بيكرام فيكي غوسوامي [ 22 ]جائزة زي سينما لأفضل موسيقى تصويرية
ألكا ياغنيكجائزة أبسارا السينمائية لأفضل مغنية في الأفلام
جائزة سانسوي لأفضل مغنية في مجال الأغاني المسجلة

رشّح

سنةالجوائزمتلقينتيجة
2003جائزة فيلم فير لأفضل فيلمتيري نامرشّح
جائزة فيلم فير لأفضل مخرجساتيش كوشيك
جائزة فيلم فير لأفضل ممثلسلمان خان
جائزة فيلم فير لأفضل ممثلةبهوميكا تشاولا
جائزة فيلم فير لأفضل مغني رئيسيأوديت نارايان عن فيلم " Tere Naam "
جائزة فيلم فير لأفضل مغنية في فيلمألكا ياغنيك لأغنية "أودني"
جائزة فيلم فير لأفضل مخرج موسيقيهيميش ريشاميا
جائزة فيلم فير لأفضل كاتب أغانيسمير عن أغنية " تيري نام "
جائزة ستار سكرين لأفضل ممثلسلمان خان
جائزة ستار سكرين لأفضل ممثلةبهوميكا تشاولا
جائزة ستار سكرين لأفضل أداء صوتي رجاليأوديت نارايان
جائزة ستار سكرين لأفضل أداء صوتي نسائيألكا ياغنيك
جائزة IIFA لأفضل فيلمتيري نام
جائزة IIFA لأفضل مخرجساتيش كوشيك
جائزة IIFA لأفضل ممثلسلمان خان
جائزة IIFA لأفضل مخرج موسيقيهيميش ريشاميا
جائزة IIFA لأفضل كاتب أغانيسمير عن "كيون كيسي كو"
جائزة الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية لأفضل مغني أفلامأوديت نارايان عن فيلم " Tere Naam "
جائزة الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية لأفضل مغنية أفلامألكا ياغنيك لأغنية "أودني"

مراجع

  1. ١ ٢ "تيري نام - فيلم" . شباك التذاكر في الهند . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  2. "طاقم عمل فيلم Tere Naam" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
  3. "إعادة إنتاج أفلام جنوب الهند في بوليوود" . NDTV . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  4. كانيكا غهلاوت (14 يوليو 2003). "فعل سلمان المذهل" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  5. "تيري نام: قصة سلمان وآش؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  6. ""Mujhe itna dar laga…": عندما حذّر سلمان خان جمهوره من تقليد شخصيته في فيلم "Tere Naam" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2025 . 
  7. مادهوريتا موخرجي (14 أغسطس 2003). "فيلم Tere Naam هو أفضل أدوار سلمان خان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  8. "أفضل 10: أشهر أغاني سلمان خان" . صحيفة هندوستان تايمز . 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  9. "عندما تم طرد أنوراغ كاشياب من فيلم سلمان خان 'تيري نام'"" . آوتلوك . وكالة الأنباء الهندية (IANS). 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023. "
  10. «يزعم أنوراغ كاشياب أنه طُرد من فيلم "تيري نام" لأنه لم يرغب في أن يحلق سلمان خان صدره» . بوليوود هونغاما . ١٤ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٣ .
  11. «ما زلت أشعر وكأنني في الثانية عشرة من عمري: أميشا باتيل» . صحيفة هندوستان تايمز . 28 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
  12. "بهوميكا في الأفلام الهندية" . Idlebrain.com . 25 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  13. "سلمان خان يسخر بطريقة فكاهية من نسخه 😂🔥 | TGIKS | نتفليكس الهند" . 9 ديسمبر 2025 عبر يوتيوب.
  14. "مراجعة موسيقى تيري نام" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
  15. "أشهر الأغاني 2000-2009 (الأرقام بالوحدات)" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008.
  16. "Tere Naam Blu-ray" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  17. "إعلان إعادة عرض فيلم "تيري نام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 7 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2026 .
  18. أدارش، تاران (15 أغسطس 2003). "تيري نام" . إنديا إف إم . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2008 .
  19. ""تيري نام هو أفضل عمل لسلمان"" . مادهوريتا موخرجي. 14 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  20. "تيري نام - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  21. راج، جيم (15 أغسطس 2014). "الاحتفال بمرور 11 عامًا على فيلم تيري نام" . BollySpice.com - أحدث الأفلام والمقابلات في بوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 .
  22. «وفاة الموسيقي بيكرام في مومباي» . صحيفة التلغراف . كولكاتا. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .