تيربون، كيبيك

الموسوعة الحرة

تيربون ( بالفرنسية: [ tɛʁbɔn ] ) هي ضاحية تقع خارج جزيرة مونتريال ، في جنوب غرب كيبيك ، كندا. تقع في منطقة الشاطئ الشمالي لمنطقة مونتريال، شمال لافال عبر نهر ميل إيل .

تنقسم هذه المدينة إلى ثلاثة قطاعات، هي: لاشينيه ، ولا بلين ، وتيربون. في الماضي، كانت هذه القطاعات مدنًا مستقلة. إلا أنه في 22 أغسطس/آب 2001، اندمجت تحت اسم تيربون . ووفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021، يبلغ عدد سكان تيربون 119,944 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر ضاحية في مونتريال وأكبر مدينة على الضفة الشمالية.

تاريخ

تيربون عام 1810

تُعدّ بلدة لاشيناي، التي أسسها اللورد شارل أوبير دي لاشيناي عام 1683، أقدم البلدات الثلاث التي دُمجت. وكان بعض السكان الأصليين موجودين بالفعل في هذه المنطقة آنذاك. بدأ الاستيطان فعليًا عام 1647 عندما دُمجت لاشيناي مع سيادة ريبنتيني. وفي 2 سبتمبر 1720، حصل لويس ليباج دي سانت كلير، الكاهن والقسيس وابن رينيه ليباج دي سانت كلير ، على سيادة تيريبون. بنى رئيس الدير لويس ليباج دي سانت كلير أول كنيسة عام 1734 وأول قصر عام 1735. وبعد بضع سنوات، جهّز رئيس الدير ليباج البلدة بمنشرة خشب ومطحنة دقيق. وكانت المحسنة صوفي ماسون سيدة تيريبون من عام 1847 إلى عام 1883. [ 5 ]

تأسست بلدة لا بلين عام 1830 على أنقاض بلدات أخرى، هي ماسكوش ، وسانت آن دي بلين ، وسانت لين ، وتيربون. في ذلك الوقت، شقّ حكام تيربون ولاشينيه طريقًا يُعرف باسم "طريق الخط الكبير" لربط البلدتين، ويُعرف اليوم باسم بوليفارد لورييه. وفي عام 1877، تم تطوير شبكة السكك الحديدية، مما ساهم في ازدهار المنطقة اقتصاديًا. تأسست قرية سان جواكيم خلال تلك الفترة، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا، عام 1920، إلى لا بلين.

كان أول سيد لمدينة تيربون هو أندريه دولييه-ديلاند، الذي مُنح لقبه عام 1673. بعد بناء أول جسر خشبي عام 1834، برزت منطقتان رئيسيتان: منطقة تيربون التجارية، ومنطقة سان لويس دو تيربون الزراعية. أصبحت تيربون مدينة رسمية عام 1860، ثم أُعيد تأسيسها عام 1985 بعد دمجها مع أبرشية سان لويس دو تيربون.

عند دمج البلديات في أواخر أغسطس/آب 2001، كان عدد سكان لاشينيه يزيد عن 20,000 نسمة، ولا بلين 17,000 نسمة، وتيربون ما يقارب 46,000 نسمة. جعل هذا الدمج تيربون عاشر أكبر مدينة في كيبيك . وبعد عشر سنوات، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 106,322 نسمة على مساحة 154.6 كيلومتر مربع (59.7 ميل مربع ) ، وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2011. [ 6 ]   

الجغرافيا

تتمتع مدينة تيربون، مثل مدينة مونتريال المجاورة، بمناخ قاري رطب ( من النوع الفرعي ذي الصيف الدافئ ، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ Dfb )، حيث يكون الصيف دافئًا أو حارًا ورطبًا، بينما يكون الشتاء باردًا. [ 7 ] [ 8 ] تتراوح درجات الحرارة في تيربون في المتوسط ​​بين -30  درجة مئوية (-23  درجة فهرنهايت) كحد أدنى و35  درجة مئوية (95  درجة فهرنهايت) كحد أقصى، إلا أن هذه الدرجات القصوى نادرة الحدوث. فقد سُجلت أعلى درجة حرارة بلغت 36.7 درجة مئوية (98.1 درجة فهرنهايت) في 1 أغسطس 1975، وأدنى درجة حرارة بلغت -37.2 درجة مئوية (-35.0 درجة فهرنهايت) في 15 يناير 1957. [ 9 ] [ 10 ]    

مناخ

بيانات مناخية لمدينة تيربون (باستثناء لا بلين لاشينيه وسان لويس دو تيربون ) معرف المناخ: 7025280؛ الإحداثيات 45°30′ شمالاً 73°35′ غرباً / 45.500° شمالاً 73.583° غرباً / 45.500؛ -73.583 ( تيربون ) ؛ الارتفاع: 60.0 متر (196.9 قدم)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1871-حتى الآن [ أ ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.5 (58.1)12.0 (53.6)26.3 (79.3)30.1 (86.2)35.0 (95.0)34.7 (94.5)36.4 (97.5)36.7 (98.1)34.5 (94.1)29.0 (84.2)22.2 (72.0)17.0 (62.6)36.7 (98.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-3.5 (25.7)-2.2 (28.0)3.8 (38.8)12.1 (53.8)20.0 (68.0)25.5 (77.9)27.2 (81.0)26.4 (79.5)22.4 (72.3)14.3 (57.7)7.1 (44.8)-1.3 (29.7)11.1 (52.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-9.65 (14.63)-8 (18)-1.6 (29.1)6.25 (43.25)13.85 (56.93)19.35 (66.83)21.75 (71.15)20.65 (69.17)16.6 (61.9)9.15 (48.47)2.2 (36.0)-4.8 (23.4)7.1 (44.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-16.3 (2.7)-13.8 (7.2)-7 (19)0.4 (32.7)7.7 (45.9)13.2 (55.8)16.5 (61.7)14.9 (58.8)10.8 (51.4)4 (39)-2.1 (28.2)-8.9 (16.0)3.6 (38.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-38.0 (-36.4)-36.0 (-32.8)-29.0 (-20.2)-17.0 (1.4)-9.0 (15.8)2.6 (36.7)6.2 (43.2)5.7 (42.3)2.0 (35.6)-6.0 (21.2)-21.0 (-5.8)-33.0 (-27.4)-37.2 (-35.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)73.6 (2.90)70.9 (2.79)80.2 (3.16)76.9 (3.03)86.5 (3.41)87.5 (3.44)106.2 (4.18)100.6 (3.96)100.8 (3.97)84.3 (3.32)93.6 (3.69)101.5 (4.00)1,062.5 (41.83)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)28.4 (1.12)22.7 (0.89)42.2 (1.66)65.2 (2.57)86.5 (3.41)87.5 (3.44)106.2 (4.18)100.6 (3.96)100.8 (3.97)82.1 (3.23)68.9 (2.71)44.4 (1.75)834.9 (32.87)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)45.9 (18.1)46.6 (18.3)36.8 (14.5)11.8 (4.6)0.4 (0.2)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)2.2 (0.9)24.9 (9.8)57.8 (22.8)226.2 (89.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)15.812.813.612.512.913.812.313.412.713.115.016.2163.9
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)4.34.07.410.912.813.812.313.412.712.711.56.5122.2
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)13.611.18.33.00.140.00.00.00.00.625.312.053.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية99.2119.5158.8181.7229.8250.1271.6230.7174.1138.680.480.72015.2
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 11 ]

التركيبة السكانية

بيانات التعداد التاريخي - تيريبون، كيبيك [ 12 ]
سنةبوب.±%
18611935—    
18711050-45.7%
18811398+33.1%
18911457+4.2%
19011822+25.1%
19111990+9.2%
19212056+3.3%
19311955-4.9%
19412209+13.0%
19513200+44.9%
19564097+28.0%
19616207+51.5%
19667480+20.5%
19719212+23.2%
197611204+21.6%
198125941+131.5%
198631,310+20.7%
199139,678+26.7%
199642,214+6.4%
200143149+2.2%
200694,703+119.5%
2011106,322+12.3%
2016111,575+4.9%
2021119,944+7.5%

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان تيريبون119,944 شخصًا يعيشون في45247 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 46,056 مسكناً، وهو تغيير في7.5% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 111,575 نسمة . وتبلغ مساحتها 153.76  كيلومترًا مربعًا (59.37 ميلًا  مربعًا  )، بكثافة سكانية تبلغ780.1/كم 2 (2020.4/  ميل مربع) في عام 2021. [ 13 ]

تعداد سكان كندا – نبذة عن مجتمع تيربون، كيبيك
202120162011
سكان119,944 (+7.5% عن عام 2016)111,575 (+4.9% عن عام 2011)106,322 (+12.3% عن عام 2006)
مساحة الأرض153.76  كم² (59.37 ميل مربع )  154.12  كم² (59.51 ميل مربع )  154.74  كم² (59.75 ميل مربع )  
الكثافة السكانية780.1/كم 2 (2,020/  ميل مربع)723.9/كم 2 (1,875/ميل مربع  )687.1/كم 2 (1,780/  ميل مربع)
متوسط ​​العمر40.8 (ذكور: 40.4، إناث: 41.6)39 (ذكر: 38.5، أنثى: 39.4)37.1 (M: 36.6, F: 37.5)
المساكن الخاصة46,056 (إجمالي) 42,622 (إجمالي) 40,282 (إجمالي) 
متوسط ​​دخل الأسرة95000 دولار78,986 دولارًا68,841 دولارًا
المراجع: 2021 [ 4 ] 2016 [ 14 ] 2011 [ 6 ]

عِرق

المجموعات العرقية في مدينة تيريبون (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 15 ]2016 [ 16 ]2011 [ 17 ]2006 [ 18 ]2001 [ 19 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ ب ]95,81581.17%96,52587.07%96,87591.73%90,92596.33%41,98098.19%
الأفريقي1298511%79657.19%47104.46%12601.33%3100.73%
الشرق أوسطي [ ج ]33052.8%19751.78%11951.13%3500.37%850.2%
أمريكا اللاتينية25452.16%18701.69%13401.27%8500.9%1250.29%
السكان الأصليون15601.32%12301.11%7400.7%5600.59%1300.3%
جنوب شرق آسيا [ د ]7650.65%6300.57%2600.25%1350.14%300.07%
شرق آسيا [ هـ ]4700.4%4250.38%2300.22%2350.25%950.22%
جنوب آسيوي2600.22%800.07%1050.1%150.02%00%
أخرى [ f ]3350.28%1500.14%1450.14%500.05%00%
إجمالي الاستجابات118,04598.42%110,85599.35%105,60599.33%94,38599.66%42,75599.09%
إجمالي عدد السكان119,944100%111,575100%106,322100%94,703100%43149100%
  • ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

لغة

اللغة الأم في تعداد كندا - تيريبون، كيبيك [ 12 ]
التعداد السكانيالمجموع
فرنسي
إنجليزي
الفرنسية والإنجليزية
آخر
سنةالردودعدداتجاه نسبة السكانعدداتجاه نسبة السكانعدداتجاه نسبة السكانعدداتجاه نسبة السكان
2021
118,465
99,315يزيد1.58%83.38%3095يزيد27.1%2.61%1395يزيد80.9%1.17%12,040يزيد34.9%10.16%
2016
111 130
97765يزيد8.0%87.8%2 435يزيد17.4%2.19%730يزيد59.3%0.65%8925يزيد51.9%8.03%
2011
105,125
95,940يزيد9.1%91.26%2190يزيد51.14%2.08%685يزيد5.83%0.65%6310يزيد41.44%6.00%
2006
94,385
87,935يزيد115.8%93.17%1865يزيد122.0%1.98%430يزيد132.4%0.45%4155يزيد324.0%4.40%
2001
42,745
40,740يزيد1.8%95.31%840يزيد0.6%1.97%185ينقص13.9%0.43%980يزيد24.8%2.29%
1996
41,835
40,000غير متوفر95.61%835غير متوفر2.00%215غير متوفر0.51%785غير متوفر1.88%

جاذبية

إيل دي مولان

مولان نيوف (الطاحونة الجديدة) في إيل دي مولان

كان مجمع ما قبل الصناعة في جزيرة الطواحين من بين أهم المجمعات في مقاطعة كيبيك خلال القرن التاسع عشر. ورغم تدهور العديد من البنى التحتية، لا يزال خمسة مبانٍ قائمة. وكان اللورد الرابع لتيربون، رئيس الدير لويس ليباج، قد أمر ببناء أول مطحنة دقيق عام 1721، بالإضافة إلى أول منشرة خشب حوالي عام 1725.

في عام ١٨٠٣، تم بناء المخبز وتأسيسه في القرية. أما منشرة الخشب الحالية ومطحنة الدقيق فقد تم بناؤهما في عامي ١٨٠٤ و١٨٤٦ على التوالي. وبعد أربع سنوات من بناء مطحنة الدقيق التي لا تزال قائمة حتى اليوم في جزيرة المطاحن ، تم بناء المطحنة الجديدة ( مولان نوف ) في عام ١٨٥٠. بالإضافة إلى ذلك، وفي نفس الفترة تقريبًا من عام ١٨٥٠، تم إنشاء مكتب السيادة.

في عام 1973، صنفت حكومة كيبيك جزيرة إيل دي مولان كموقع تاريخي ذي أهمية وطنية . [ 20 ]

سد مولان نوف

سد مولان نوف الحقيقي مع ممر المشاة في جزيرة مولان في تيربون

يسمح سد مولان نوف بتنظيم تدفق نهر ميل إيل ، بالإضافة إلى التحكم في تراكم الجليد في فصل الربيع.

تم بناء أول سد في جزيرة إيل دي مولان عام 1721، بعد إنشاء أول مطحنة دقيق. ربط هذا السد جزيرة إيل دي مولان بجزيرة إيل سان جان ، مروراً بجزيرة إيل أو موتون الصغيرة ، الواقعة في منتصف المسافة بين الجزيرتين في نهر ميل إيل .

في عام 1872، أمرت عائلة ماسون ببناء سد جديد بالقرب من موقع السد التاريخي الحالي. ومع ذلك، أُعيد بناء هذا السد بالإسمنت في عام 1890 لتعزيزه وزيادة متانته.

بعد قرابة قرن من الزمان، وتحديداً في عام 1972، قرر مالك جزيرة إيل دي مولان تدمير السد بالديناميت بسبب خطر الفيضانات . ونتيجة لذلك، تعرض السد لأضرار جسيمة، مما دفع مدينة تيربون إلى الاستحواذ على الجزيرة وتصنيفها كموقع تاريخي محمي في عام 1973.

في عام 1979، أمرت وزارة الموارد الطبيعية في كيبيك بإعادة بناء سد مولان نوف ، حيث أُضيف إليه ممر للمشاة لتمكين المواطنين والزوار والسياح من السير من جزيرة مولان إلى جزيرة سان جان الأكبر . بُني هذا السد الجديد على مسافة معينة من جزيرة أو موتون الصغيرة ، مما جعله أطول بكثير من السدود السابقة.

صورة لنهر الألف جزيرة في تيربون، حيث يمكن رؤية جزيرة سانت جان وجزيرة الأغنام وجزيرة الطواحين من اليسار إلى اليمين، على التوالي.

العمارة الكنسية

كنيسة سان لويس دو فرانس في تيربون

تأسست كنيسة سان لويس دو فرانس الحالية في تيربون القديمة ( فيو تيربون )، بالقرب من موقع إيل دي مولان التاريخي، عام 1878، بينما تأسست الرعية عام 1723 على يد لويس ليباج دي سانت كلير، كاهن أبرشية كيبيك، وكاهن رعية إيل جيسو ، وسيد سيادة تيربون. وكانت الرعية جزءًا من أبرشية سان جيروم.

تم تجهيز كنيسة سانت لويس دو فرانس الحالية، التي بنيت حوالي عام 1878، وهي الثالثة منذ تأسيس الرعية، بآلة أورغن من صنع كاسافانت في عام 1946.

في عام 1880، قام كاهن الرعية بيشيه، المعروف بشكل غير رسمي باسم بون موسيو بيشيه ("السيد بيشيه الطيب" باللغة الإنجليزية)، باستخراج الجثث المدفونة في قبو الكنيسة القديمة من أجل وضعها في سرداب الكنيسة الجديدة.

الرياضة

فريق تيريبون كوبراز هو جزء من دوري كوينزلاند جونيور للهوكي (QJHL) .

حكومة

يتألف مجلس مدينة تيريبون من رئيس البلدية و16 عضواً. ويتولى ماثيو ترافيرسي منصب رئيس البلدية منذ عام 2021.

بنية تحتية

مستشفى بيير لو غاردور

ترتبط Terrebonne بمحطة مونتريال المركزية عن طريق السكك الحديدية عبر محطة Terrebonne لخط Réseau de Transport Métropolitain (RTM) Mascouche .

تتمتع مدينة تيربون بشبكة حافلات، تديرها أيضاً هيئة النقل في مونتريال (RTM)، تُمكّن سكانها من الوصول إلى العديد من محطات المترو في كل من لافال ومونتريال ، بالإضافة إلى العديد من المواقع الأخرى. ومن الأمثلة على ذلك خط الحافلات رقم 30 (أو 30G)، الذي ينقل سكان تيربون إلى محطة مترو راديسون في شارع شيربروك الشرقي، وخط الحافلات رقم 19 (أو 19G)، الذي يصل إلى محطة مترو مونتمورنسي في لافال، وخط الحافلات رقم 25، الذي تنتهي رحلته عند محطة مترو هنري بوراسا .

تعليم

جامعة

تمتلك جامعة مونتريال حرمًا جامعيًا صغيرًا يقع بالقرب من مستشفى بيير لو جاردور في قطاع لاشيناي بمدينة تيريبون. هناك أيضًا بعض الدورات التي تقدمها جامعة كيبيك في مونتريال (UQÀM) في قطاع تيريبون، بالإضافة إلى المركز الجامعي في Lanaudière à Terrebonne التابع لجامعة كيبيك في Trois-Rivières (UQTR) الواقعة داخل Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne . [ 21 ]

الكليات

أنشأت شبكة Cégep régional de Lanaudière مؤسسة جماعية، وهي Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne ، بالقرب من الطريق السريع 640 ، في قطاع Terrebonne في مدينة Terrebonne.

الدراسات المهنية

يوجد في مدينة تيريبون عدة مراكز للتعليم المهني. يقع مركز التكوين المهني للمطاحن بجوار Cégep régional de Lanaudière à Terrebonne في قطاع Terrebonne.

المدارس الابتدائية والثانوية

تُشرف على المدارس الحكومية الناطقة بالفرنسية في تيربون أوست هيئة إدارة مدارس سيجنيوري دي ميل إيل (CSSMI). [ 22 ] بالإضافة إلى ذلك، تُشرف على بعض المدارس داخل مدينة تيربون والتي تخدمها هيئة إدارة مدارس الأثرياء الفرنسية ومجلس إدارة مدارس السير ويلفريد لورييه الإنجليزي .

تشمل المدارس الثانوية التابعة للجنة scolaire des Affluents ما يلي:

مدارس CSSMI الابتدائية:

  • de l'Espace-Couleurs [ 23 ]
  • شباب العالم [ 24 ]
  • ماري سوليل توغاس [ 25 ]

تم تخصيص بعض أقسام CSSMI لـ École primaire Le Carrefour في لورين . المدارس الثانوية CSSMI التي تخدم Terrebonne هي: École Secondaire du Harfang في Sainte-Anne-des-Plaines ، و École Secondaire Hubert-Maisonneuve (الثانوية الدنيا) في روزمير و École Secondaire Rive-Nord (الثانوية العليا) في Bois-des-Filion . [ 26 ]

تشمل المدارس الثانوية الخاصة الناطقة بالفرنسية ما يلي:

تشمل المدارس العامة الناطقة بالإنجليزية التي تخدم منطقة تيريبون ما يلي:

المدن الشقيقة

ملحوظات

  1. ↑ درجات الحرارة المرتفعة والمنخفضة القصوى في الجدول أدناه هي من تيريبون (يوليو 1871 إلى مارس 1993) ومكتافيش (يوليو 1994 إلى الوقت الحاضر).
  2. ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  3. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. ^ "الرقم المرجعي 62093" . Banque de noms de lieux du Québec [ بنك أسماء الأماكن في كيبيك ] (بالفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك .
  2. 1 2 " مرجع البلديات : الرمز الجغرافي 64008 " . www.quebec.ca (باللغة الفرنسية). حكومة كيبيك.
  3. ^ "أعضاء المجلس البلدي | مدينة تيريبون" . www.ville.terrebonne.qc.ca .
  4. 1 2 3 "ملامح مجتمعية لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2023 .
  5. ↑ "جينيفيف-صوفي ريموند-ماسون" . مدينة تيربون (بالفرنسية الكندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  6. 1 2 "ملامح مجتمعية لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2014 .
  7. ↑ "مناخ مونتريال: متوسط ​​درجة الحرارة شهريًا، درجة حرارة مياه مونتريال" . بيانات المناخ . مشاريع AM Online. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  8. ↑ "مناخ تيريبون: متوسط ​​درجة الحرارة شهريًا، درجة حرارة مياه تيريبون" . بيانات المناخ . مشاريع AM على الإنترنت. 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  9. ↑ "البيانات المناخية الكندية الطبيعية 1981-2010 (بيانات المحطات، ماسكوش، كيبيك)" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  10. ↑ "تيربون، كيبيك" . ClimateData.ca . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  11. ↑ "البيانات المناخية الكندية الطبيعية 1971-2000 (مونتريال ماكجيل، كيبيك)" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  12. 1 2 هيئة الإحصاء الكندية:تعداد 1996 ، 2001 ، 2006 ، 2011 ، 2016 ، 2021
  13. ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإحصائية (البلديات)، كيبيك" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2022 .
  14. ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 4 نوفمبر 2023 .
  15. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  16. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  17. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  18. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 15 يناير/كانون الثاني 2023 .
  19. ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2023-01-15 .
  20. ^ لوحة التفسير للدائرة التاريخية إيل دي مولان، تيريبون، كيبيك.
  21. ^ "UQTR في تيريبون" . oraprdnt.uqtr.uquebec.ca .
  22. ^ “ القبول والتسجيل أرشفة 31-01-2015 في آلة Wayback .». Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Îles . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2014. “تقدم La Commission scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Iles (CSSMI) خدماتها لسكان البلديات في : Blainville، Boisbriand، Bois-des-Filion، Deux-Montagnes، Lorraine، Mirabel (Saint-Augustin، Saint-Benoît، Sainte-Scholastique et قطاع دومين-فيرت)، أوكا، بوانت كالوميت، روزمير، سانت آن دي بلين، سانت مارث سور لو لاك، سانت تيريز، سانت أوستاش، سان جوزيف دو لاك، سان بلاسيد وتيريبون الغربية.
  23. ^ "" de l'Espace-Couleurs أرشفة 2017-11-04 في آلة Wayback ." لجنة scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Iles . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017.
  24. ^ “ شباب دو موند أرشفة 2017-10-03 في آلة Wayback ..” لجنة scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Iles . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017.
  25. ^ " ماري-سويل-توجاس أرشفة 2017-10-03 في آلة Wayback .." لجنة scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Iles . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017.
  26. ^ " Répertoire des aires de deserte par ville 2017 - 2018 (Généré le 20/9/2017) Terrebonne أرشفة 2017-09-20 في آلة Wayback ." لجنة scolaire de la Seigneurie-des-Mille-Iles . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2017.
  27. ↑ " منطقة مدرسة ماكايج الابتدائية " مؤرشفة بتاريخ 2012-04-02 في موقع Wayback Machine . مجلس إدارة مدرسة السير ويلفريد لورييه . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 سبتمبر 2017.
  28. ↑ " منطقة مدرسة باينوود الابتدائية " مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2017 في موقع Wayback Machine . مجلس إدارة مدرسة السير ويلفريد لورييه . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2017.
  29. ↑ " منطقة مدرسة فرانكلين هيل الابتدائية " مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . مجلس إدارة مدرسة السير ويلفريد لورييه . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2017.
  30. ↑ " منطقة مدرسة روزمير الثانوية، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ." مجلس إدارة مدرسة السير ويلفريد لورييه . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2014.

انظر أيضاً