طاقم عمل مسلسل أبلسيد

فرقة "أبلسيد كاست" هي فرقة إيمو أمريكية من مدينة لورانس بولاية كانساس . تأسست في بدايات موسيقى الإيمو على يد المغني وعازف الغيتار كريستوفر كريسي وعازف الطبول لوي رويز. تطورت الفرقة بشكل مطرد على مدار ثمانية ألبومات كاملة، حيث كان كريسي هو كاتب الأغاني الرئيسي. تتميز الفرقة بتشكيلة متغيرة باستمرار، مع بقاء كريسي العضو الوحيد الثابت منذ تأسيسها. تضم التشكيلة الحالية كريستوفر كريسي، وبن كيمبال، ونيك فريدريكسون، وشون بيرغمان.

بدأ الإشادة الكبيرة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث حصلوا على تقييم 9.0 من موقع Pitchfork لألبومهم Low Level Owl Vol I and Vol II . [ 4 ] وحظيت الفرقة بمزيد من الإشادة لعملها في Two Conversations و Peregrine و Illumination Ritual وغيرها .

فرقة مسرحية "أبلسيد" تقدم عرضها في سيلفر سبرينغ، ميريلاند، 2022

تاريخ

تشكيل ونهاية حروب الخواتم

المغني الرئيسي كريستوفر كريسي

تأسست الفرقة عام ١٩٩٧ في جنوب كاليفورنيا بانضمام كريسي وآرون بيلار إلى عازف الباس جيسون ويكرشايم وعازف الطبول لوي رويز. كان اسم الفرقة في البداية December's Tragic Drive، نسبةً إلى مقطع من أغنية "Seven" لفرقة Sunny Day Real Estate ، ولكن بحسب بيلار، بعد أن قيل لهم إن هذا الاسم سيحصرهم في قالبٍ واحدٍ مدى الحياة، اختارت الفرقة تغييره إلى Appleseed. [ ٥ ] وخوفًا من دعوى قضائية محتملة من Gainax ، الاستوديو المنتج لسلسلة حلقات الفيديو الأصلية Appleseed ، غيّرت الفرقة اسمها مرة أخرى إلى Appleseed Cast. [ ٥ ]

في عام ١٩٩٨، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Deep Elm Records في نيويورك قبل انتقالها إلى ولاية كارولاينا الشمالية ، وأصدرت ألبومها الأول بعنوان " نهاية حروب الخواتم". ووفقًا لبيلار، تأثر ألبوم "نهاية حروب الخواتم" بفرق مثل Braid و Rainer Maria وBroken Hearts Are Blue. [ ٦ ] وأشار كريستي إلى أن ألبومه المفضل آنذاك كان " الحقيقة حول الحب " لفرقة Broken Hearts Are Blue ، وأنه كان "يعشق" ألبوم " مذكرات " لفرقة Sunny Day Real Estate ، وخاصة ألبوم LP2 . [ ٧ ] وقد قورن الألبوم بألبومي Sunny Day و Mineral ، مما دفع كريستي إلى البحث عن صوت أكثر أصالة للفرقة، لأنه لم يرغب في أن تُعرف Appleseed Cast بأنها "الفرقة التي تجيد تقليد الفرق الأخرى". [ ٧ ]

بحر الحياة

في عام ١٩٩٩، غادر رويز الفرقة، وعاد كريسي إلى سان دييغو، بينما انتقل بيلار وويكرشيم إلى لوس أنجلوس. [ ٨ ] بعد معاناة دامت بضعة أشهر للحفاظ على استمرارية الفرقة رغم إقامتهم في مدن مختلفة، قرر الأعضاء الثلاثة المتبقون الانتقال إلى مسقط رأس ويكرشيم، لورانس، كانساس ، [ ٨ ] وانضم إليهم عازف الطبول الجديد جوش "كوبرا" باروث بعد فترة وجيزة. [ ٩ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، دخلت الفرقة استوديو ريد هاوس في يودورا، كانساس ، مع المنتج إد روز ، الذي أنتج لاحقًا ألبومات أبلسيد كاست الأربعة التالية. وكانت النتيجة النهائية ألبوم "ماري فيتاليس" ، ثاني ألبوم كامل للفرقة. وقد أظهر الألبوم تطورًا ملحوظًا عن موسيقى الروك الديناميكية التي ميزت ألبوم " نهاية حروب الخواتم". كان الألبوم عبارة عن ألبوم مفاهيمي حول حركات البحر - تجسدت في عناوين أغاني مثل "Mare Mortis" و "Poseidon" و "Kilgore Trout" (وهي أيضًا إشارة إلى شخصية كورت فونيغوت المتكررة التي تحمل نفس الاسم) -، الألبوم محبوب من قبل المعجبين، غني بالأجواء، والتصاعد، وألحان الجيتار المتموجة بشكل دقيق، وقرع الطبول المعقد لباروث، الذي أضاف بوضوح بُعدًا جديدًا إلى لوحة الصوت الخاصة بالفرقة.

أنهت الفرقة تسجيل ألبوم "ماري فيتاليس" في أواخر عام ١٩٩٩، [ ١٠ ] لكن التوترات بدأت تتصاعد بين الفرقة وويكرشيم. في يناير ٢٠٠٠، سأل بيلار زميله في السكن، مارك يونغ، من سانت جوزيف بولاية ميسوري ، عما إذا كان مهتمًا بالعزف على آلة الباس في إحدى حفلات الفرقة. وافق يونغ، على الرغم من أن الحفل الذي تحدثا عنه واتفقا عليه لم يُقام. على أي حال، غادر ويكرشايم الفرقة رسميًا في الشهر نفسه، وحلّ يونغ محله في العزف على آلة الباس. قامت فرقة "أبلسيد كاست" بجولة في أوروبا في أكتوبر ١٩٩٩، حيث قدمت عروضًا مع فرقتي " جيمي إيت وورلد" و "نويز كونسبيرسي" (الدولية) . [ ١١ ]

بومة منخفضة المستوى وأغانٍ مفقودة

بعد انتهاء جولات "ماري فيتاليس" ، عادت فرقة "ذا أبلسيد كاست" إلى الاستوديو في أواخر عام 2000 للعمل على ما سيصبح مشروعهم الأكثر طموحًا. وحرصًا منهم على الوفاء بعقدهم مع شركة " ديب إلم" لخمسة ألبومات ، شرعت الفرقة في إنتاج ألبوم مزدوج ، حيث تولى إد روز التسجيل مرة أخرى. صدر الجزء الأول من "لو ليفل أول" في 21 أغسطس 2001، [ 12 ] وتلاه الجزء الثاني في 23 أكتوبر 2001. [ 13 ]

تم دمج المقطوعات الموسيقية بسلاسة لتشكل لوحة صوتية متكاملة تمتد على طول الألبوم، مع تأثير واضح لموسيقى ما بعد الروك . دُفنت التوزيعات الصوتية المعقدة والكلمات الغامضة في المزيج الصوتي تحت طبقات بسيطة من عزف الجيتار المتكرر، وأصوات الكيبورد، والمؤثرات الصوتية المُسجلة، وأنماط الطبول المُتقنة لباروث. ورُبطت المقطوعات غير الآلية بمقاطع موسيقية آلية متأثرة بموسيقى الأمبينت . شكّل ألبوما Low Level Owl تطورًا ملحوظًا عن ألبوم Mare Vitalis الأكثر تركيزًا على الأغاني ، وكان من المفاجئ أن موقع Pitchforkmedia، الذي كان ينتقد الألبومين سابقًا، قد منحهما تقييمًا إيجابيًا. وقد انزعج بعض النقاد من الطبيعة المُتعمدة للتكرار في عزف الجيتار والفواصل الموسيقية الآلية ذات الطابع الأمبينت.

في العام التالي، أصدرت الفرقة ألبوم "Lost Songs" بعد ألبوم "Low Level Owl" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني التي سُجّلت في معظمها عام 1999، مع إضافة بعض الأجزاء لاحقًا بواسطة كريسي، وذلك لإرضاء المعجبين الذين فضلوا أسلوبهم الموسيقي السابق. [ 14 ] وكان ألبوم "Lost Songs" آخر إصداراتهم مع شركة "Deep Elm".

محادثتان

وقّعت فرقة "أبلسيد كاست" عقدًا مع شركة التسجيلات المستقلة "تايغر ستايل ريكوردز" في نيويورك عام ٢٠٠٣، وأصدرت ألبوم "تو كونفرسيشنز" بعد ذلك بفترة وجيزة. [ ١٥ ] وقد تمّت الإشارة رسميًا إلى عازف الكيبورد المرافق للفرقة، جوردان جايجر، كعضو في الفرقة في هذا الألبوم. وقد لاقى ألبوم "تو كونفرسيشنز" آراءً متباينة.

نظر البعض إلى الألبوم باستياء، معتبرين أن البنية التقليدية للأغاني، والتنوع الصوتي المحدود، والكلمات الشخصية التي تركز على العلاقات، تمثل تراجعًا واضحًا بعد التجريب الجريء والعمق والتعقيد الذي ميز ألبوم Low Level Owl . في المقابل، رأى آخرون في الألبوم مزيجًا متقنًا من موسيقى الإيمو روك الحماسية لأعمالهم المبكرة، مع لمسات خفيفة من أسلوب Low Level Owl .

خلال تسجيل الألبوم والجولة اللاحقة، تصاعدت التوترات مجدداً. بدأت الشائعات تنتشر في ربيع عام 2004 بأن عازف الطبول باروث لم يعد جزءاً من الفرقة، وتم تأكيد ذلك على موقع الفرقة الإلكتروني في وقت لاحق من ذلك العام.

بعد التأكيد، دخلت الفرقة في فترة توقف مؤقت. بدأ كريسي العمل مع مشروعه الجانبي المتأثر بالموسيقى الشعبية " أولد كينز" ، وعاد جايجر إلى فرقته " ماينس ستوري" . في هذه الأثناء، واجهت شركة "تايجر ستايل ريكوردز" صعوبات مالية، ما اضطرها إلى الاستغناء عن جميع فنانيها، بمن فيهم فرقة "ذا أبلسيد كاست" بعد إصدار ألبوم واحد فقط.

إعادة الميلاد والصقور الجوال

خلال أواخر عام ٢٠٠٤ ومعظم عام ٢٠٠٥، لم يُسمع الكثير عن وضع الفرقة. بدأ هذا الوضع بالتغير لاحقًا في العام نفسه مع انتشار أخبار تجارب الأداء لعازف الطبول. خضع العديد من عازفي الطبول لاختبارات الأداء، بمن فيهم آرون كوكر، عازف الطبول بدوام جزئي في فرقة أولد كينز، والذي انضم لاحقًا إلى جولة ريجي آند ذا فول إيفيكت . وفي النهاية، ذهب المنصب إلى ناثان "نيت جونيور" ريتشاردسون، عازف الطبول في فرقة ذا كاسكت لوتري .

بعد تعيين عازف طبول جديد، وقعت الفرقة عقداً مع مجموعة ميليشيا في عام 2005 وأعلنت أنها ستعود إلى الاستوديو في أكتوبر.

عُقدت جلسات تسجيل ألبوم "Peregrine" ، وهو الألبوم السادس الكامل لفرقة "The Appleseed Cast"، في مدينة كانون فولز بولاية مينيسوتا ، في استوديو "Pachyderm" . وقد تولى جون كونغلتون إنتاج هذه الجلسات .

صرح كريسي على موقع الفرقة الإلكتروني قائلاً: "...لا أعرف إن كنت قد شعرت بتحسن تجاه ألبوم في هذه المرحلة المبكرة منذ ألبوم Mare Vitalis ." ويمكن القول إن الألبوم أكثر تنوعاً من أي إصدار سابق في مسيرة الفرقة، حيث يضم مقطوعة "An Orange and a Blue" الآلية، المستوحاة من أسلوب Low Level Owl، إلى جانب أغنية "February" الأكثر تقليدية والتي تعتمد على الجيتار، وأغنية "Mountain Halo" الإلكترونية ذات الطابع البسيط .

تم إصدار فيلم Peregrine في 21 مارس 2006. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

غادر ريتشاردسون الفرقة في أوائل صيف عام 2006 وحل محله كوكر.

ساغارماثا

عندما سُئل كريسي في مقابلة عن الألبوم القادم (الذي سبق الحديث عنه كألبوم قصير موسيقي بالكامل)، قال: "...الفكرة لا تزال قائمة، وإن كانت قد تحولت إلى ألبوم كامل موسيقي في معظمه." [ 19 ] وقد صرّح بيلار بأن عملية التسجيل استغرقت حوالي تسعة أشهر، وأن نصف الألبوم تم إنجازه في استوديو الفرقة المنزلي "ذا توي شوب". [ 6 ]

عُقدت جلسات التسجيل في استوديوهات بلاك لودج للتسجيل في يودورا، كانساس، بإشراف إد روز بعد محاولات غير ناجحة لترتيب تولي جون كونغلتون مهمة التسجيل. تم إصدار ثلاث أغنيات تجريبية ، هي "Road West" و"A Bright Light" و"Summer Before"، كعروض أولية على صفحة الفرقة على موقع ماي سبيس . قبل إصدار الألبوم، غادر كوكر الفرقة، ولحقه يونغ بعد فترة وجيزة للعودة إلى الدراسة. حلّ محلهما جون مومبيرغ ونيت ويتمان على التوالي. صدر ألبوم "Sagarmatha" في 17 فبراير 2009، ووصل إلى المركز  25 في قائمة بيلبورد هيتسيكرز.

بومة المستوى المنخفض - بث مباشر وفيلم وثائقي

في 23 نوفمبر 2009، أُعلن عن توقيع فرقة "ذا آبل سيد كاست" عقدًا مع شركة "غريفيس ريكوردز ". وفي اليوم نفسه، أعلن الموقع أن الفرقة ستجول مع زملائها في الشركة، فرقة "دريم إند " ، في ربيع 2010، حيث سيقدمون ألبوميهما الكلاسيكيين، " لو ليفل أول " الجزء الأول والثاني ، متتاليين، كلٌّ منهما كاملًا. [ 20 ] وذكر الإعلان أيضًا أن الفرقة ستطرح ألبومًا مباشرًا للبيع خلال الجولة. [ 20 ] وكان من المقرر أن يكون موضوع الفيلم الوثائقي الذي ستنتجه شركة "7446 فيلمز" بالتعاون مع "غريفيس ريكوردز" هو الفرقة. [ 21 ] وسيوثق الفيلم عودة الفرقة إلى أعمالها الرائدة، مع التركيز أيضًا على إنتاج ألبومي " لو ليفل أول" الجزء الأول والثاني ، والرحلة التي قطعتها الفرقة حتى هذه اللحظة. وكان من المقرر عرض الفيلم في عام 2012.[ 22 ]

Middle States EP و Illumination Ritual

في يوليو 2010، نشر مومبيرغ على صفحة الفرقة على موقع ماي سبيس أنهم يعملون على مواد جديدة. وفي 26 فبراير 2011، رفعت شركة غريفيس ريكوردز مقطع فيديو على يوتيوب يحتوي على مقطع صوتي من النسخة التجريبية للأغنية الرئيسية لألبوم Middle States . وفي وصف الفيديو، أعلنوا أن ألبوم Middle States سيصدر في 7 يونيو 2011. [ 23 ]

في مايو 2012، بدأ فريق "ذا آبلسيد كاست" العمل على تسجيل ألبوم كامل جديد. ونشروا عينات تجريبية من ألبومهم القادم على موقع باندكامب . [ 24 ] [ 25 ] صدر ألبوم "إيلومينيشن ريتشوال" في 23 أبريل 2013.

ضوء الزوال العابر والأخبار الحالية

قام فريق Appleseed Cast بدعم كاسبيان في جولة في أمريكا الشمالية امتدت من 22 أكتوبر إلى 19 نوفمبر 2016. [ 26 ]

في يناير 2019، أعلنوا عن عملهم على ألبوم جديد وأصدروا أغنية جديدة بعنوان "Asking the Fire for Medicine". صدر ألبوم " The Fleeting Light of Impermanence " في 28 يونيو 2019، عبر شركة "Graveface Records"؛ وتم إصدار أغنية "Time the Destroyer" المنفردة في الوقت نفسه على موقع "Bandcamp ".

في خريف عام 2022 وربيع عام 2023، قامت الفرقة بجولتين كفرقة افتتاحية لفرقة ساني داي ريل إستيت .

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

قال ريان دي فريتاس من مجلة كيرانغ! إن ألبوم الفرقة الأول " نهاية حروب الخواتم " يُجسّد روعة موسيقى الإيمو المبكرة أفضل من أي ألبوم آخر. وأوضح قائلاً: "كانت موسيقى الإيمو في التسعينيات تتمحور حول التمرد والعاطفة الجياشة وعدم الكمال، و"حروب الخواتم" هي ذروة ذلك. الكلمات صادقة، وكتابة الأغاني رائعة، والإنتاج فوضوي بعض الشيء. إنه يُمثّل كل ما كان عليه العصر الذهبي لموسيقى الإيمو، ولم يُحاول أن يكون شيئًا آخر." [ 27 ]

على الرغم من أن أسلوبهم الموسيقي الأولي كان متأثرًا بشكل كبير بفرق مثل برايد وراينر ماريا ، إلا أن العضو المؤسس آرون بيلار تأثر بفرقتي ديبش مود و OMD ، وكان هو وكريس كريسي يشتركان في الاهتمام بفرقتي ليد زبلين ويو تو . [ 6 ] كما ذكر كريسي أيضًا فرق ذا كيور ، وإيكو آند ذا بانيمن ، ولاف آند روكيتس ، وديبش مود، وباد برينز ، وبوب ديلان ، وليونارد كوهين كمؤثرات عليهم. [ 28 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الأغاني المنفردة والألبومات القصيرة

مجموعات

  • على بُعد مليون ميل - يوميات الإيمو رقم  2 (تسجيلات ديب إلم، 1998) - ماكس
  • ألبوم Deep Elm غير المُصدر رقم 2 (Deep Elm Records، 2003) - جدار العنكبوت
  • Emo Is Awesome / Emo Is Evil 1 (Deep Elm Records, 2003) - رد فعل ، Forever Longing Golden Sunsets [ 29 ]
  • Emo Is Awesome / Emo Is Evil 2 (Deep Elm Records, 2004) - Marigold & Patchwork [ 30 ]
  • الكُمكوات والمشمش (مجموعة الميليشيا، 2006) - ها نحن ذا (عائلة في الردهة) ، هالة الجبل
  • مجموعة أغاني غريف فيس (تسجيلات غريف فيس، 2007) - سكين سيلا

مراجع

  1. أنكيني، جيسون. "سيرة طاقم عمل مسلسل أبلسيد، وأغانيهم، وألبوماتهم" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  2. "تحت الرادار" . مجلة CMJ . المجلد 76، العدد 11. شبكة CMJ، 11 أغسطس 2003. ص 41. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .   
  3. ماسلي، إد (22 مايو 2019). "دليلك لأفضل حفلات الصيف في منطقة فينيكس الكبرى" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  4. "مراجعة ألبوم The Appleseed Cast: Low Level Owl Vol. I & II" . Pitchfork . 11 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
  5. 1 2 بورغارد، بيتر (5 مايو 2011). "مقابلة: آرون بيلار من فرقة ذا أبلسيد كاست" . مجلة فيربيسيد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025. أطلقنا على أنفسنا في البداية اسم "ديسمبرز تراجيك درايف" عام 1997 - وهي في الواقع ثاني كلمات أغنية من ألبوم ساني داي ريل إستيت . لذا قالت لنا شركة الإنتاج التي أصدرت ألبومنا الأول: "لن أملي عليكم ما تفعلونه أو ما لا تفعلونه، لكنكم ستُصنفون في خانة معينة لبقية حياتكم". لذلك، كان لدينا حوالي ثلاثة أيام لنقرر - جربنا بعض الأفكار، ولكن باختصار، كان لدينا موقع إلكتروني عليه تفاحة خضراء. كانت صورة غريبة، فقلنا: "أبلسيد". هذا رائع ويبدو جذابًا. أوه انتظر، إنه فيلم أنمي ياباني . ولم نكن نريد أن نقع في المشاكل، لذلك ابتكرنا اسم "ذا أبلسيد كاست".
  6. 1 2 3 ستاينهوف، جيسيكا (20 فبراير 2009). "طاقم مسلسل Appleseed يتجاوز الموضة" . إيستموس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  7. ١ ٢ فيكسيل، إيثان (٢٤ يونيو ٢٠١٩). "طاقم عمل مسلسل أبلسيد: ألبومًا تلو الآخر مع كريس كريسي" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  8. 1 2 ماكماهون، تيم (12 نوفمبر 2003). "طاقم مسلسل أبلسيد: أنا (لا) أحب لوس أنجلوس" . ليزي-آي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2025 .
  9. بيشوب، روبرت (12 أكتوبر 2000). "ألف باء التفاح" . ذا بيتش . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  10. ماري فيتاليس - طاقم عمل مسرحية أبلسيد | ألبوم | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025
  11. مونش، ستيفان (2002). "طاقم أبلسيد" . صوت العقل . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
  12. لو ليفل أول، المجلد 1 - فريق أبلسيد | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025
  13. لو ليفل أول، المجلد 2 - فريق أبلسيد | أول ميوزيك ، تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025
  14. هاورث، بنجامين (16 يونيو 2003). "طاقم عمل مسلسل أبلسيد - مقابلة مع آرون بيلار" . بيني بلاك ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  15. هاركنس، جيف (11 سبتمبر 2003). "بودكاست أبلسيد" . ذا بيتش . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
  16. أوليفر (4 يوليو 2008). "Appleseed Cast - Peregrine" . Punk76.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  17. أولوند، بول (17 فبراير 2006). "فيض من المشاعر من قلب أمريكا" . TODAY.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  18. إيرفين، سكوت (10 مارس 2006). "فرقة أبلسيد - بيرغرين " . UpBeetMusic.com. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  19. "كابتن أوبفيوس: مقابلة: كريستوفر كريسي من طاقم مسلسل أبلسيد" . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. 1 2 "Graveface Records" . Graveface Records. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2009 .
  21. "7446 فيلمًا" . Wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  22. "يوتيوب" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  23. شركة تسجيلات غريف فيس (26 فبراير 2011). "تقرير مرحلي عن غريف فيس - 26/2/2011" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2017 عبر يوتيوب .
  24. بودكاست أبلسيد (23 مايو 2012). "حسنًا، إليكم الحلقة الأولى" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  25. بودكاست أبلسيد (13 يونيو 2012). "هذه هي الحلقة الثانية" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  26. ساشر، أندرو (12 يوليو 2016). "كاسبيان وفرقة أبلسيد يعلنون عن جولة" . بروكلين فيجان . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  27. "أفضل 20 ألبومًا من موسيقى الإيمو قبل عام 2000" . مجلة كيرانغ!، 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2025 .
  28. روبرتسون، جون (2 مايو 2013). "16 سؤالًا مع فريق عمل Appleseed" . موسيقى رجال ذوي لحية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025. [تأتي تأثيراتي] من الستينيات والسبعينيات والثمانينيات. كانت فرقة The Cure في أوج شهرتها. وكذلك فرق Echo and the Bunnymen و Love and Rockets و Depeche Mode ... ثم فرق واشنطن العاصمة. كانت فرقة Bad Brains في أوج شهرتها. بالتأكيد هناك بعض التأثيرات الفولكلورية أيضًا، مثل ديلان وليونارد كوهين ... من الصعب تحديدها بدقة، فقد كان هناك الكثير.
  29. "Emo Is Awesome / Emo Is Evil 2، من إنتاج Deep Elm Records (مجموعة من الفنانين)" . DeepElmDigital.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .
  30. "Emo Is Awesome / Emo Is Evil 1، من إنتاج Deep Elm Records (مجموعة من الفنانين)" . DeepElmDigital.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2017 .