أغنية جاك وروز

فيلم "قصة جاك وروز" (The Ballad of Jack and Rose) هو فيلم درامي من إنتاج عام 2005، من تأليف وإخراج ريبيكا ميلر ، وبطولة زوجها دانيال داي لويس ؛ ويشارك في بطولته أيضاً كاميلا بيل ، وكاثرين كينر ، وبول دانو ، وريان ماكدونالد ، وجيسون لي ، وجينا مالون ، وسوزانا تومسون ،وبو بريدجز . يروي الفيلم قصة ناشط بيئي وابنته المراهقة اللذين يعيشان في مجتمع جزيرة منعزل. تم تصوير الفيلم في روك بارا، جزيرة الأمير إدوارد ، وفي نيو ميلفورد، كونيتيكت .

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2005، وافتُتح في الولايات المتحدة في 25 مارس 2005. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٨٦، كان جاك سلافين، وهو مزارع اسكتلندي يعاني من مرض في القلب ، يعيش على جزيرة كانت قبل عقود مستوطنة للهيبيين . كان يكافح لمنع ملاك الأراضي من بناء مشاريع على الأراضي الرطبة . ابنته المراهقة روز فتاة جميلة لكنها منعزلة، شغوفة بالبستنة. منذ أن تركت والدة روز العائلة، تولى جاك تعليم ابنته في المنزل ولم يُعرّفها على الحياة خارج منزلهم الصغير على الجزيرة.

يعتقد جاك أنهما "بحاجة إلى امرأة بجانبهما". يسافر إلى البر الرئيسي ليطلب من حبيبته كاثلين الانتقال للعيش معهما. يُفاجئ جاك روز، التي كان يُخفي عنها علاقتهما، بالخبر. تبقى روز مُستاءة عندما تنتقل كاثلين وابناها المراهقان للعيش معهما. تُكافح كاثلين للتأقلم مع نمط حياة عائلة سلافين الريفي. ابناها، ثاديوس ورودني، مُختلفان تمامًا؛ ثاديوس شابٌ كئيبٌ ووقحٌ ومنحرف، بينما رودني غير واثقٍ من نفسه وغالبًا ما يتم تجاهله.

رغم استمرار توتر علاقتها مع كاثلين، تنشأ بين روز و"أخويها غير الشقيقين" علاقة غريبة. من الواضح أن ثاديوس معجب بها، لكن روز لا تبادله المشاعر. في إحدى الليالي، تتجسس روز على جاك وكاثلين في فراشهما، فتشعر بغيرة شديدة تجاه كاثلين. تقرر روز فقدان عذريتها، وتصدم رودني بمواجهته عارية الصدر وطلب ممارسة الجنس منه. يرفض رودني ويحاول إقناعها، لكنه في النهاية يقص شعرها بطريقة درامية.

بعد ذلك، تأخذ روز بهدوء بندقية والدها، وربما تطلق النار بالخطأ على غرفة نوم جاك وكاثلين أثناء نومهما. يواجه جاك روز في البداية مصدومًا وغير مصدق، لكن يبدو أنهما نسيَا الأمر في غضون دقائق. تسأل كاثلين جاك عن علاقته بروز، وكيف أنها قد تعاني من مشاكل نفسية تحتاج إلى علاج. ينفي جاك أن تكون ابنته تعاني من أي مشاكل. في هذه الأثناء، تصبح روز ورودني صديقين حميمين.

كثيرًا ما تنتقد والدة رودني ابنها بسبب وزنه الزائد، ويتشاجران باستمرار حول نظامه الغذائي، لكن روز لا ترى فيه سوى لطفه وذكائه. ومع ذلك، لا تزال روز مصممة على فقدان عذريتها، فتتجه أفكارها نحو ثاديوس. وبينما كانت تصطاد أفعى نحاسية لإخافة كاثلين، رأت روز ثاديوس وفتاة تُدعى ريد بيري يمارسان الجنس في الغابة. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، دخل ثاديوس غرفة روز، ورغم أنها لم تكن تُطيقه، سمحت له بممارسة الجنس معها. هربت الأفعى النحاسية، التي كانت روز تحتفظ بها في قفصها تحت سريرها، إلى داخل المنزل عندما فُتح قفل القفص بفعل اهتزازات السرير الذي كان ثاديوس وروز يمارسان الجنس عليه.

لإغاظة والدها، علّقت روز ملاءة سريرها الملطخة بالدماء في الفناء الأمامي. غضب جاك بشدة لأن ابنته "تدمرت" ومنح ثاديوس يومًا واحدًا ليغادر المنزل. في هذه الأثناء، حاصرت أفعى سامة كاثلين. أثارت الفوضى الناتجة توترًا في أرجاء المنزل. في تلك الليلة، عرضت روز فيلمًا منزليًا عن جماعة الهيبيز في منزلها الشجري.

مع بدء عرض الفيلم، يتقدم ثاديوس نحو روز، لكن جاك يوقفه. بعد عراك، يسقط ثاديوس من بيت الشجرة ويُنقل على الفور إلى المستشفى. تهرب روز وتختبئ لأيام. يعثر عليها جاك أخيرًا في أحد المجمعات السكنية، لكنه يغادر سريعًا لإتمام "صفقة". يعود جاك إلى الجزيرة، ويعرض على كاثلين عشرة آلاف دولار، ثم خمسة عشر ألفًا، لتغادر. توافق كاثلين على عشرين ألفًا.

يعود جاك إلى مخبأ روز، فتفرح فرحًا عظيمًا لخبر رحيل كاثلين. في تلك الليلة، تُقبّل روز جاك؛ فتُصيبه صدمة حب ابنته له - وموافقته على تقبيله - بالحزن الشديد، فيبكي. يستيقظ جاك في صباح اليوم التالي، وتُطارده ذكرى القبلة. يذهب هو وروز إلى منزل مطوّر العقارات، مارتي رانس، فينهار جاك، مُدركًا أنه لم يعد لديه طاقة للمقاومة. يُحاول بيع عقاره لرانس، مما يُغضب روز.

يعود هو وروز إلى المنزل، ويموت جاك أثناء نومه ليلًا. كانت روز قد خططت في الأصل للانتحار عند وفاة والدها، ولكن بعد أن أشعلت النار في المنزل واستلقت بجوار جثة جاك، غيرت رأيها وهربت. بعد عامين، تظهر روز وهي تعيش في فيرمونت وتعمل في دفيئة زراعية حيث يعمل أيضًا غراي، صديق والدها من الجزيرة.

• دانيال داي لويس في دور جاك سلافين
• كاميلا بيل في دور روز سلافين
• كاثرين كينر في دور كاثلين
• ريان ماكدونالد في دور رودني
• بول دانو في دور ثاديوس
• جيسون لي بدور غراي
• جينا مالون بدور ريد بيري
• بو بريدجز في دور مارتي رانس
• سوزانا طومسون في دور ميريام رانس

كان المساعد الشخصي لدانيال داي لويس في الفيلم هو الممثل الأمريكي جيريمي سترونغ ، الذي كان يعمل آنذاك في شركة إنتاج أفلام مستقلة ويكافح للحصول على أدوار تمثيلية. ^{[ 4 ]} في نهاية التصوير، كتب داي لويس رسالة إلى سترونغ تضمنت ما وصفه سترونغ بأنه "العديد مما أصبح من أعمق مبادئه ومعتقداته حول هذا العمل". ^{[ 4 ]} ولم يفصح سترونغ عن محتوى الرسالة احترامًا لداي لويس. ^{[ 4 ]}

عُرض فيلم "قصة جاك وروز" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في 23 يناير 2005، ثم عُرض في دور السينما بشكل محدود في 23 مارس 2005، محققًا إيرادات بلغت 59,459 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، في أربع دور عرض. وبلغت إيراداته ذروتها في الأسبوع الثاني من عرضه، حيث وصلت إلى 135,100 دولارًا أمريكيًا، بينما سجلت أدنى مستوى لها في الأسبوع الأخير من عرضها، بإيرادات بلغت 406 دولارات أمريكية. وبلغت أوسع فترة عرض له 74 دار عرض. وحقق الفيلم إيرادات محلية بلغت 712,275 دولارًا أمريكيًا، وإيرادات عالمية بلغت 916,051 دولارًا أمريكيًا فقط. ^{[ 5 ]}

كانت آراء النقاد حول الفيلم متباينة للغاية.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 47% من تقييمات 113 ناقدًا إيجابية. وجاء في إجماع الموقع: "فيلمٌ مُثقلٌ بالرمزية ومُفتعلٌ للغاية". ^{[ 6 ]} لم يُعجب الفيلم بعض النقاد، مثل تود مكارثي من مجلة Variety ، الذي كتب أنه "ينشغل بتفاصيل جانبية تُشتت انتباه المشاهد وتُبعد الدراما عن مسارها". ^{[ 7 ]} في المقابل، أشاد به آخرون؛ فقد وصفه كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "نموذجٌ للأفلام الأمريكية الفنية والمُثيرة للجدل". ^{[ 8 ]}

تجلّى التباين الكبير بين الإشادة النقدية والازدراء بشكلٍ أوضح من خلال رأي الناقدين روجر إيبرت وريتشارد روبر ، اللذين اختلفا في مراجعتهما للفيلم في برنامجهما التلفزيوني. أشاد إيبرت بالفيلم في معظم جوانبه، واصفًا إياه في النهاية بأنه "تجربة آسرة". ^{[ 9 ]} أما روبر، فرغم إعجابه بالتصوير السينمائي، إلا أنه رفض الفيلم وانتقد تصوير شخصية جاك، قائلاً في النهاية: "أغنية جاك وروز أغنية حزينة تتخللها سلوكيات بغيضة من شخصيات يُفترض أن تكون محبوبة". ^{[ 10 ]}

صدر الفيلم المصوّر بتقنية 16 ملم [11] على أشرطة VHS وأقراص DVD في 16 أغسطس 2005 من قِبل شركتي Sony Pictures ^{Home Entertainment و} MGM Home Entertainment . واحتوى قرص DVD على تعليق صوتي للمخرجة والكاتبة ريبيكا ميلر، بالإضافة إلى لقطات من كواليس فيلم The Ballad of Jack and Rose .

• قصة جاك وروز على موقع IMDb
• فيلم "قصة جاك وروز" على موقع Box Office Mojo
• فيلم "قصة جاك وروز" على موقع Rotten Tomatoes