بول دانو

بول فرانكلين دانو ( يُلفظ / ˈdeɪnoʊ / داي -نو ؛ [ 1 ] وُلد في 19 يونيو 1984) هو ممثل ومخرج أفلام أمريكي . تشمل أعماله أفلامًا مستقلة وأفلامًا ضخمة ، ومن بين جوائزه ترشيحات لجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزتي إيمي برايم تايم .

بدأ دانو مسيرته التمثيلية في فيلم "LIE " (2001)، ونال شهرة واسعة بعد تجسيده شخصية دواين هوفر في فيلم "Little Miss Sunshine " (2006). رُشِّح لجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم "There Will Be Blood" (2007) للمخرج بول توماس أندرسون ، حيث لعب دوري بول وإيلي صنداي . بعد أدوار مساعدة في أفلام شهيرة مثل " Knight and Day " (2010)، و "Cowboys & Aliens" (2011)، و "Looper" (2012)، حظي دانو بإشادة النقاد عن أدواره في فيلمي " 12 Years a Slave" و "Prisoners" (كلاهما عام 2013). ونال ترشيحًا لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد عن تجسيده شخصية برايان ويلسون، مؤسس فرقة "Beach Boys "، في فيلم "Love & Mercy " (2014). وفي عام 2018، لعب دور البطولة في مسلسل "Escape at Dannemora" القصير من إنتاج شوتايم ، حيث جسّد شخصية قاتل مدان، ونال عنه ترشيحًا لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد . في عام 2022، لعب دور ريدلر في فيلم باتمان ، وشخصية خيالية مستوحاة من أرنولد سبيلبرغ في فيلم فابلمانز ، وحصل على ترشيح لجائزة نقابة ممثلي الشاشة عن الدور الأخير.

أخرج دانو فيلمه الأول " وايلدلايف " (2018)، وهو فيلم درامي شارك في كتابته مع شريكته زوي كازان . كما ألّف كتاب القصص المصورة " ذا ريدلر: السنة الأولى " (2022). وعلى مسارح برودواي ، لعب دانو دور البطولة في مسرحيتي " رجل حر من ذوي البشرة الملونة" (2010-2011) و "ترو ويست" (2019).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دانو في 19 يونيو 1984، [ 2 ] في مدينة نيويورك، وهو ابن ربة منزل ومستشار مالي. [ 3 ] ولديه أخت صغرى تُدعى سارة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

قضى دانو السنوات الأولى من طفولته في مدينة نيويورك، والتحق في البداية بمدرسة براونينغ . [ 5 ] [ 7 ] وفي طفولته، انتقلت عائلة دانو إلى ضاحية نيو كانان في ولاية كونيتيكت ، واستقرت في النهاية في ويلتون . [ 5 ] واصل دانو تعليمه في مدرسة ويلتون الثانوية ، وتخرج منها عام 2002، ثم التحق بكلية يوجين لانغ في مدينة نيويورك. [ 5 ]

كان منخرطاً في المسرح المجتمعي، وأثناء أدائه في نيو كانان، تم تشجيع والديه على اصطحابه إلى نيويورك. [ 5 ]

حياة مهنية

التسعينيات

في عام 1996، قام دانو بتجسيد شخصية الصبي الصغير (إدغار) في العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية راغتايم لتيرينس ماكنالي في مركز فورد للفنون المسرحية (الآن مركز ميريديان للفنون ) في تورنتو . [ 8 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

دانو في عام 2007

ظهر دانو لأول مرة على مسارح برودواي في سن الثانية عشرة في مسرحية "Inherit the Wind" التي أعاد جون تيلينجر إحياءها ، إلى جانب جورج سي. سكوت وتشارلز دورنينج . [ 9 ] وظهر في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي "Smart Guy" ، ولعب دورًا ثانويًا في الدراما العائلية "The Newcomers" عام 2000. كما لعب دور باتريك ويلان في عدة حلقات من مسلسل "The Sopranos " (الموسم الرابع).

لعب دانو أول دور سينمائي رئيسي له في سن السادسة عشرة، حيث جسّد شخصية هاوي بليتزر، وهو مراهق يقع في غرام رجل في منتصف العمر ( برايان كوكس ) في فيلم LIE (2001). [ 10 ] ثم ظهر في الفيلم التلفزيوني Too Young to Be a Dad بدور طالب في المدرسة الثانوية تنقلب حياته رأسًا على عقب عندما تحمل صديقته. وشارك في فيلم The Emperor's Club عام 2002 بدور مارتن بليث. وفي عام 2004، لعب دورًا صغيرًا بشخصية مارتن آشر الشاب في فيلم Taking Lives ، إلى جانب أنجلينا جولي وإيثان هوك . كما لعب دانو دور البطولة في فيلم The Girl Next Door ، إلى جانب إليشا كوثبرت وإميل هيرش وكريس ماركيت . وفي عام 2005، لعب أدوارًا ثانوية في فيلمي The King و The Ballad of Jack and Rose .

برز نجمه بشكل أكبر عام 2006، عندما جسّد شخصية دواين، المراهق الذي اختار الصمت طواعيةً، ضمن طاقم فيلم الدراما الكوميدية " ليتل ميس سانشاين" ، الذي نال استحسان النقاد وحصد جوائز جماعية لأبطاله. كما شارك بدور ثانوي في فيلم "فاست فود نيشن" عام 2006 ، المقتبس عن كتاب إريك شلوسر الواقعي . وفي عام 2007، لعب دانو دورين في فيلم " ذير ويل بي بلود" التاريخي ، الذي حظي بإشادة النقاد وترشيح لجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد. وصفت مجلة "تكساس مونثلي" أداءه بأنه "مذهل لدرجة أن الفيلم يفقد بريقه كلما غاب". [ 11 ] وعلّق بيتر ترافرز قائلاً: "كل الثناء لدانو ذي الوجه الطفولي... على إضفاء المكر والدهاء غير المتوقع على خصم بلينفيو الأشرس". [ 12 ] أدرجت مجلة رولينج ستون دانو في قائمتها الساخنة لعام 2007، واصفة أسلوب أدائه بأنه " دانيال داي لويس + بيلي كرودوب × جوني ديب ". [ 13 ]

ظهر دانو في العديد من إنتاجات برودواي الإضافية، بما في ذلك مسرحية ألف مهرج في مسرح راوندابوت ، وفي أول تجربة إخراجية لإيثان هوك ، وهي مسرحية الأشياء التي نريدها ، خلال عرضها في عام 2007 خارج برودواي .

في عام ٢٠٠٨، قام ببطولة فيلم "جيجانتيك" ، وهو فيلم لم يحظَ بتقييمات جيدة، ويتناول قصة رجل يسعى لتبني طفل صيني، وشاركته البطولة زوي ديشانيل . ثم تعاون مجدداً مع برايان كوكس في فيلم " جود هارت " عام ٢٠٠٩ ، وهو فيلم آيسلندي منخفض الميزانية باللغة الإنجليزية. كما أدّى صوت أحد المخلوقات في الفيلم المقتبس عن رواية " حيث تعيش الوحوش" (٢٠٠٩).

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

دانو في العرض الأول لفيلم "الحب والرحمة" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2014

لعب دور مخترع عبقري في فيلم " نايت آند داي" (Knight and Day) عام 2010 ، وهو فيلم إثارة وحركة من بطولة توم كروز وكاميرون دياز . وفي العام نفسه، ظهر في فيلم "ميكس كات أوف" (Meek's Cutoff) ، وهو فيلم درامي تاريخي لاقى استحسان النقاد. وفي عام 2011، شارك بدور ثانوي في فيلم الخيال العلمي ذي الميزانية الضخمة " كاوبويز آند ألينز" (Cowboys and Aliens ).

ظهر دانو في ثلاثة أفلام روائية عام 2012: فيلم "روبي سباركس" (Ruby Sparks )، حيث جسّد شخصية كاتبة خيالية (تؤدي دورها زوي كازان ، كاتبة الفيلم وشريكة دانو) تظهر بشكل غامض كشخصية حقيقية؛ وفي دور ثانوي إلى جانب جوزيف غوردون ليفيت وبروس ويليس في فيلم الإثارة والخيال العلمي " لوبر" (Looper )؛ وفي دور الكاتب نيك فلين ، إلى جانب روبرت دي نيرو ، في فيلم "بينغ فلين" (Being Flynn) ، المقتبس من مذكرات فلين عن علاقته بوالده. وفي عام 2013، شارك دانو في فيلم "12 عامًا من العبودية" (12 Years a Slave ) للمخرج ستيف ماكوين ، وهو فيلم درامي تاريخي مستوحى من مذكرات سولومون نورثروب . جسّد دانو شخصية جون تيباتس، المشرف على المزرعة التي بيع إليها نورثروب. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، بالإضافة إلى العديد من الجوائز الأخرى. كما شارك دانو في فيلم "بريزنرز" (Prisoners) للمخرج دينيس فيلنوف عام 2013 . جسّد شخصية أليكس جونز، وهو رجل معذب اختطفه زوجان عدميان قبل 26 عامًا، ووُجّهت إليه تهمة في البداية بأنه مشتبه به في قضية اختطاف منفصلة. [ 14 ] [ 15 ]

في عام 2014، لعب دانو دور نسخة أصغر من مؤسس فرقة بيتش بويز ، برايان ويلسون (مع جون كوزاك في دور نسخة أكبر سناً من ويلسون) في الفيلم السيرة الذاتية Love & Mercy ، والذي حصل عنه على ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد.

في عام ٢٠١٥، شارك دانو مع مايكل كين وهارفي كيتل في الفيلم الكوميدي الدرامي الإيطالي " الشباب "؛ حيث جسّد شخصية جيمي تري، وهو ممثل يُجري بحثًا لدورٍ قادم، ويشعر بالإحباط لأنه اشتهر سابقًا بدور روبوت. وفي يناير ٢٠١٦، ظهر دانو بدور بيير بيزوخوف في مسلسل " الحرب والسلام" المكون من ست حلقات، والذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) والمقتبس عن رواية تولستوي . [ ١٦ ]

في خريف عام 2016، ظهر في فيديو كبديل على خشبة المسرح خلال جولة حفلات Nostalgic for the Present للمغنية الأسترالية سيا ، لأغنيتها " Bird Set Free ". [ 17 ]

في يوليو 2016، أُعلن أن دانو سيُخرج فيلمه الأول " وايلدلايف "، المقتبس من رواية ريتشارد فورد التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1990. [ 18 ] وكان من المقرر أن تُنتج الفيلم شركة "جون بيكتشرز" وأن يقوم ببطولته كاري موليجان وجيك جيلينهال . صرّح دانو قائلاً: "لطالما رغبتُ في صناعة الأفلام، وكنتُ أعلم دائمًا أنني سأُخرج أفلامًا عن العائلة. أنا في غاية السعادة لوجود مُتعاونين رائعين مثل كاري وجيك يقودان هذا العمل." [ 19 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد عند عرضه الأول في مهرجان صندانس السينمائي . كما عُرض في مهرجانات كان وتورنتو وميل فالي السينمائية . [ 20 ] حصل الفيلم على تقييم 94% على موقع " روتن توميتوز" ، وجاء في إجماع النقاد: "يُقدّم فيلم "وايلدلايف" صورةً رائعةً لعائلةٍ في أزمة، من إخراج بول دانو، وقد أضفى عليها كاري موليجان ، التي تُعدّ أفضل أداءٍ في مسيرتها الفنية، حيويةً مُذهلة." [ 21 ]

في عام ٢٠١٦، لعب دانو دور هانك تومسون في فيلم " سويس آرمي مان " الكوميدي الساخر من إخراج دانيال شاينرت ودانيال كوان ، إلى جانب دانيال رادكليف وماري إليزابيث وينستيد . [ ٢٢ ] يجسد دانو شخصية رجلٍ يُعاني من ميول انتحارية، عالقٍ على جزيرة، يُصادق جثةً تُطلق الريح. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في ٢٢ يناير، وافتُتح في دور العرض في ٢٤ يونيو. على الرغم من أن بعض المشاهدين غادروا قاعة العرض بسبب غرابة أسلوبه الفكاهي، [ ٢٣ ] إلا أن النقاد أبدوا آراءً إيجابية بشكل عام. فاز بول بجائزة اختيار النقاد مرتين عام ٢٠٠٧، ورُشِّح لها عامي ٢٠١٤ و٢٠١٦.

في عام 2018، قام بتجسيد شخصية السجين الهارب ديفيد سويت في المسلسل القصير " الهروب من دانيمورا" الذي عرضته شوتايم إلى جانب باتريشيا أركيت وبينيسيو ديل تورو ، والذي حصل عنه على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير .

من 27 ديسمبر 2018 إلى 17 مارس 2019، قام دانو ببطولة العرض المسرحي الذي نال استحسان النقاد لمسرحية ترو ويست لسام شيبارد ، مع إيثان هوك ، في مسرح الخطوط الجوية الأمريكية التابع لشركة راوندابوت المسرحية في نيويورك. [ 24 ]

عقد 2020

دانو في مهرجان البندقية السينمائي 2025

في أكتوبر 2019، تم اختيار دانو لتجسيد شخصية ريدلر في فيلم الأبطال الخارقين "باتمان" للمخرج مات ريفز ، المقرر عرضه عام 2022. [ 25 ] كتب ريفز الدور خصيصًا لدانو بعد أن شاهد أداءه لشخصية برايان ويلسون في فيلم " الحب والرحمة" . [ 26 ]

في أبريل 2021، تم اختيار بول دانو لبطولة فيلم ستيفن سبيلبرغ شبه السيرة الذاتية " ذا فابلمانز" (The Fabelmans) بدور بيرت فابلمان، وهي شخصية مستوحاة بشكل فضفاض من والد سبيلبرغ، أرنولد . [ 27 ] [ 28 ] صدر الفيلم عام 2022 وحظي بإشادة عالمية واسعة؛ [ 29 ] حيث نال أداء دانو إشادة من بيت هاموند من موقع "ديدلاين هوليوود" الذي وصفه بأنه "رائع في تجسيده لشخصية الأب اللطيف والمحب الذي يجد نفسه ممزقًا بين متابعة مسيرته المهنية ورعاية زوجته وعائلته في ظل ظروف تزداد صعوبة". كما أدرجت ستيفاني زاكاريك من مجلة "تايم" دانو ضمن قائمة أفضل 10 أداءات سينمائية لعام 2022، واصفةً تجسيده للشخصية بأنه "مجموع كل الصفات التي لم يعرف الكثير من رجال ذلك الجيل كيف يكونون عليها؛ كما نرى فيه فيضًا عميقًا من الحب، لا يقل واقعيةً لكونه غير مُعبر عنه". [ 30 ] وقد حصل دانو لاحقًا على ترشيحات لجائزة أفضل ممثل مساعد في جوائز نقابة ممثلي الشاشة وجوائز اختيار النقاد للأفلام .

في عام ٢٠٢٢، قام دانو ببطولة مسلسل الرسوم المتحركة الدرامي " بانثيون " على قناة AMC . [ ٣١ ] وفي مارس من العام نفسه، أُعلن أن دانو سيخوض تجربته الأولى في عالم القصص المصورة بكتابة سلسلة "ذا ريدلر: السنة الأولى" لصالح دار نشر " بلاك ليبل" التابعة لشركة DC . تدور أحداث هذه السلسلة المحدودة المكونة من ستة أعداد ضمن أحداث فيلم "باتمان" ، وتُسلط الضوء على صعود إدوارد ناشتون/باتريك باركر ليصبح ريدلر. [ ٣٢ ]

في سبتمبر 2022، أُعلن أن دانو ستؤدي دور البطولة في فيلم " Dumb Money" للمخرج كريغ غيليسبي ، وهو مقتبس من رواية "The Antisocial Network" للكاتب بن ميزريتش ، إلى جانب سيث روجن ، وسيباستيان ستان، وبيت ديفيدسون . [ 33 ] عُرض الفيلم في دور السينما في سبتمبر 2023. [ 34 ] وفي العام نفسه، كانت دانو عضوة في لجنة تحكيم الأفلام الروائية في مهرجان كان السينمائي 2023. [ 35 ] [ 36 ]

انضم دانو إلى آدم ساندلر وكاري موليجان في فيلم Spaceman من إنتاج نتفليكس ، وهو مقتبس من رواية ياروسلاف كالفار Spaceman of Bohemia ، من إخراج يوهان رينك . [ 37 ] عُرض الفيلم على نتفليكس في مارس 2024. [ 38 ] في العام نفسه، ظهر دانو في المسلسل التلفزيوني Mr. & Mrs. Smith مع دونالد غلوفر ، ومايا إرسكين ، وميكايلا كويل، وجون تورتورو . [ 39 ] وحصل على ترشيحه الثاني لجائزة إيمي لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي عن دوره في هذا المسلسل. [ 40 ]

في مارس 2025، ظهر دانو في برنامج The Studio كضيف شرف. [ 41 ]

في يونيو 2025، أُعلن أن دانو سيكتب، وربما يُخرج، ويُنتج فيلمًا كوميديًا ذا فكرة مبتكرة لصالح شركة يونيفرسال بيكتشرز ، من إنتاج شركة ذا دانيلز . [ 42 ] وفي نوفمبر 2025، أُعلن أن بول دانو سيقوم ببطولة فيلم The Chaperones ، وهو فيلم درامي قادم من إنتاج شركة A24 وإخراج إنديا دونالدسون . [ 43 ]

في ديسمبر 2025، أفادت التقارير أن دانو انضم إلى طاقم عمل فيلم الإثارة النفسية Bunker للمخرج فلوريان زيلر . [ 44 ]

الحياة الشخصية

يرتبط دانو بعلاقة مع الممثلة وكاتبة السيناريو زوي كازان منذ عام 2007. [ 45 ] [ 46 ] ولديهما ابنة ولدت في أغسطس 2018، وابن ولد في أكتوبر 2022. [ 47 ] [ 48 ] ويقيمان في حي بوروم هيل ، بروكلين . [ 49 ]

كان دانو المغني الرئيسي وعازف الجيتار الرئيسي في فرقة موك. [ 50 ]

العروض والأعمال

فيلم

مفتاح
يشير إلى الإنتاجات التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
2000الوافدون الجددجويل
2001كذبهاوي بليتزريُنسب الفضل إلى بول فرانكلين دانو
2002نادي الإمبراطورمارتن بليث
صغير جدًا على أن يكون أبًامات فريمان
2004إزهاق الأرواحآشر الصغير
الفتاة المجاورةكليتز
2005أغنية جاك وروزثاديوس
الملكبولس
2006ليتل ميس سانشايندواين
أمة الوجبات السريعةبرايان
2007أسلحةكريس
سيكون هناك دماءبول صنداي / إيلي صنداي
2008أمراض صريحةروكو
النور والمُتألمدون ("ضوء")
عملاقبرايان ويذرزبيكما أنه المنتج التنفيذي
2009تيكينج وودستوكرجل فولكس فاجن
القلب الطيبلوكاس
حيث تعيش الأشياء البريةألكسندر (صوت)
2010الرجل الإضافيلويس آيفز
ميكس كات أوفتوماس غيتلي
فارس ونهارسايمون فيك
2011رعاة البقر والفضائيونبيرسي دولارهايد
2012أن تكون فليننيك فلين
روبي سباركسكالفن وير فيلدزكما أنه المنتج التنفيذي
لوبيرسيث
إلى إيلينجوبيكما أنه المنتج التنفيذي
201312 عامًا من العبوديةجون تيبتس
السجناءأليكس جونز
2014الحب والرحمةبرايان ويلسون
2015شبابجيمي تري
2016رجل الجيش السويسريهانك
2017أوكجاجاي
2018الحياة البريةغير متوفرمخرج وكاتب ومنتج [ 51 ]
2021المذنبماثيو فونتينوت (صوت)
2022باتمانإدوارد ناشتون / ريدلر
عائلة فابلمانبيرت فابلمان
2023أموال غبيةكيث جيل
2024رائد فضاءهانوشصوت
2025ساحر الكرملينفاديم بارانوف
2026المخبأسيتم الإعلان عنه لاحقاًمرحلة ما بعد الإنتاج
2027المرافقونمرحلة ما بعد الإنتاج
فيغاس: قصة حب [ 52 ]رايدرمرحلة ما بعد الإنتاج
تملُّكتصوير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1997رجل ذكينيكولاسالحلقة: "لديها لعبة"
2002–2004آل سوبرانوباتريك ويلانحلقتان
2016الحرب والسلامبيير بيزوخوفمسلسل قصير، 6 حلقات
2018الهروب في دانيموراديفيد سويتمسلسل قصير، 7 حلقات
2022برنامج ساترداي نايت لايفنفسهالحلقة: " زوي كرافيتز / روزاليا "
2022–2023البانثيونكاسبيان كيزدور صوتي، 16 حلقة
2024السيد والسيدة سميثجارٌ مثير / هاريس ماتيرباخ3 حلقات
فانتازماسجيفالحلقة: "الكعك والمعكرونة" [ 53 ]
2025الاستوديونفسهالحلقة: " الترقية " [ 54 ]

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1995شهر في الريفالبديل (كوليا) [ 55 ]كريتيريون سنتر ستيج رايت
1995–1998ترنيمة عيد الميلادسكروج في 12/طفل الشارعمسرح ماديسون سكوير جاردن
1996ورث الريحهواردمسرح رويال
1996راغتايمالصبي الصغيرالعرض العالمي الأول، تورنتو [ 56 ]
2007الأشياء التي نريدهاتشارلزمسرح أكورن [ 57 ]
2010–2011رجل حر من ذوي البشرة الملونةميريوذر لويسمسرح فيفيان بومونت
2019الغرب الحقيقيأوستنمسرح الخطوط الجوية الأمريكية

مقاطع الفيديو الموسيقية

حقوق الفيديو الموسيقي لبول دانو
سنةعنوانالفنان(ون)المدير(ون)ملحوظاتالمرجع(ات)
2026"هنا"مامفورد آند سونز مع كريس ستابلتونبرادلي ج. كالدر[ 58 ]

قائمة الأغاني

مع موك

  • ألبوم The Eggs EP (2007)
  • موك (2011)

فهرس

  • ريدلر: السنة الأولى (2022-2023)

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. "«الحياة البرية» | تشريح مشهد . صحيفة نيويورك تايمز . 1 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  2. كولار، كاميلا (2015). "بول دانو - سيرة ذاتية" . قسم الأفلام والتلفزيون، صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  3. كيغان، ريبيكا (2 مارس 2022). "بول دانو يتحدث عن شرير باتمان المرعب ولماذا لم يعد يخشى دخول هوليوود" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  4. جراندجين، بات، عمود "الأشخاص الأوائل"، مقال بعنوان "الضجة"، مجلة كونيتيكت ، نوفمبر 2006، ص 17.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تسليط الضوء مجدداً على بول دانو من ويلتون" . نورووك آور . ذا آور. ٥ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
  6. "بول دانو، بطل فيلم "روبي سباركس"، يستمتع بوقته في بنسلفانيا . صحيفة مورنينغ كول، 26 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2022 .
  7. "لعبة عادلة - بول دانو" . الإذاعة العامة الدولية.
  8. إيفانز، جريج (15 ديسمبر 1996). "راغتايم، المسرحية الغنائية" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  9. ريزيك، ميلينا (2 أبريل 2009). "السعي وراء النجومية، دون تسرع" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  10. بلانت، إميلي. "ستيفن رايدر يكذب" . مراجعة بلانت. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  11. كيلي، كريستوفر. "الحقيقة الخام". مجلة تكساس الشهرية . 35 (12): 68-70. ديسمبر 2007.
  12. ترافرز، بيتر (24 يناير 2008). "سيكون هناك دم". مؤرشف في 5 سبتمبر 2017، في آلة Wayback . رولينج ستون . (1044):70.
  13. سافاج، ليزلي (18 أكتوبر 2007)، "الجيل القادم". رولينج ستون . (1037):76
  14. "بعد اختفاء طفلين، الألم يولد التهور (نُشر عام 2013)" . 19 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  15. بيرجيسون، سامانثا (18 أكتوبر 2022). "بول دانو لم يكن يرغب في المشاركة في فيلم 'Prisoners'، لكن إعجابه الشديد بروجر ديكنز أقنعه" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  16. "بي بي سي - بي بي سي وان تعلن عن طاقم عمل الدراما الملحمية الجديدة "الحرب والسلام" - المركز الإعلامي" . www.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠١٦ .
  17. ستيفنسون، جين. "الجمهور يستمتع بعرض نجمة البوب ​​سيا البسيط" . Torontosun.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  18. ماكناري، ديف (29 يوليو 2016). "بول دانو سيخوض تجربته الإخراجية الأولى مع الدراما المستقلة "الحياة البرية"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016. "
  19. بيدرسن، إريك (23 سبتمبر 2016). "جيك جيلينهال وكاري موليجان في بطولة فيلم 'وايلدلايف'، أول تجربة إخراجية لبول دانو" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  20. "مهرجان مارين فالي السينمائي: تسليط الضوء على بول دانو - مارين ماترز - سبتمبر 2018" . www.marinmagazine.com . 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  21. "الحياة البرية (2018)" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 عبر www.rottentomatoes.com.
  22. "بول دانو يعلق على ضرطات دانيال رادكليف في فيلم "الرجل السويسري": "كان الأمر رائعًا"" . 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  23. سيتوده، رامين (23 يناير 2016). "مهرجان ساندانس: فيلم دانيال رادكليف عن الجثة المُطلقة للريح يُثير موجة من الانسحابات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  24. برانتلي، بن (17 مارس 2019). "مراجعة: إيثان هوك وبول دانو يتنافسان وجهاً لوجه في فيلم "الغرب الحقيقي" المثير"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019. تم الاسترجاع في 10 مارس 2019 عبر NYTimes.com."
  25. ""فيلم باتمان يختار بول دانو لتجسيد شخصية ريدلر" . هوليوود ريبورتر . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
  26. بيرجيسون، سامانثا (3 مارس 2022). "أداء بول دانو لشخصية برايان ويلسون ساهم في إلهام شخصية ريدلر في فيلم "باتمان""" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  27. فاري، آدم ب. (8 أبريل 2021). "بول دانو ينضم إلى فيلم ستيفن سبيلبرغ شبه السيرة الذاتية بدور والد المخرج الخيالي" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  28. كيغان، ريبيكا (2 مارس 2022). "بول دانو يتحدث عن شرير باتمان المرعب ولماذا لم يعد يخشى دخول هوليوود" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
  29. عائلة فابلمان ، مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2022 ، تم استرجاعها في 12 يناير 2023
  30. "أفضل عشرة أداءات سينمائية لعام 2022" . مجلة تايم . 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  31. أوتيرسون، جو (23 يوليو 2020). "انضم بول دانو، وتايلور شيلينغ، وآرون إيكهارت، وروز ماري ديويت إلى مسلسل الرسوم المتحركة الدرامي "بانثيون" من إنتاج AMC"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  32. «بول دانو سيكتب قصة ريدلر في سلسلة محدودة جديدة من دي سي بلاك ليبل!» . دي سي . ١٨ مارس ٢٠٢٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠٢٢ .
  33. كرول، جاستن (1 سبتمبر 2022). "فيلم "Dumb Money" من إنتاج كريغ غيليسبي وشركة بلاك بير بيكتشرز، والذي سيُطرح في الأسواق قريبًا، يضم نخبة من نجوم الصف الأول، من بينهم بول دانو، سيث روجن، سيباستيان ستان، وبيت ديفيدسون. وتستعد بلاك بير لإطلاق مبيعاته في تورنتو" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  34. سوني بيكتشرز إنترتينمنت (22 يونيو 2023). فيلم "المال الغبي" - الإعلان الرسمي (عالي الدقة) . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 عبر يوتيوب .
  35. روكسبورو، سكوت (4 مايو 2023). "كان: بري لارسون، بول دانو، جوليا دوكورنو في لجنة تحكيم المسابقة، فيلم بيكسار "إليمنتال" يختتم المهرجان" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  36. bpavan (28 مايو 2023). "تعرّف على بول دانو، عضو لجنة تحكيم الأفلام الروائية" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  37. داليساندرو، أنتوني (19 أبريل 2021). "بول دانو وكونال نايار يستعدان لفيلم آدم ساندلر على نتفليكس بعنوان "رائد الفضاء"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
  38. ديللو، جون (1 مارس 2024). "رائد الفضاء: كل ما تحتاج معرفته عن فيلم الخيال العلمي الدرامي لآدم ساندلر" . تودوم . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 .
  39. أوترسون، جو (29 يونيو 2022). "ميكايلا كويل، وجون تورتورو، وبول دانو ينضمون إلى دونالد غلوفر ومايا إرسكين في مسلسل أمازون "السيد والسيدة سميث" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  40. "بول دانو" . أكاديمية التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2024 .
  41. فرانك، جيسون ب. (24 مارس 2025). " قد يجعلك الاستوديو تشعر بالأسف تجاه المديرين التنفيذيين" . فالتشر . تم الاسترجاع في 25 مارس 2025 .
  42. كرول، جاستن (26 يونيو 2025). "بول دانو سيكتب ويخرج فيلمًا كوميديًا لشركة يونيفرسال بيكتشرز وذا دانيلز" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  43. روبين، ريبيكا (4 نوفمبر 2025). "بول دانو يشارك في بطولة فيلم "ذا شابيرونز" من إنتاج A24 مع كوبر هوفمان وديفيد جونسون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  44. كيسلاسي، إلسا (8 ديسمبر 2025). "بول دانو ينضم إلى طاقم فيلم الإثارة النفسية "بانكر" للمخرج فلوريان زيلر (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
  45. بيتروسيتش، أماندا (20 يوليو 2012). "أزواج حقيقيون يستكشفون خيالًا، من النوع الجمالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  46. «بول دانو، بطل فيلم "الحب والرحمة"، يتعاطف مع عبقرية برايان ويلسون المعذبة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  47. "بول دانو وزوي كازان يرزقان بمولودة" . مجلة بيبول . 25 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  48. «زوي كازان تكشف أنها استقبلت طفلها الثاني بهدوء قبل ثلاثة أسابيع» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
  49. أوغوو، جيفري (2 يناير 2019). "كأس بول دانو تفيض (مرارًا وتكرارًا)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  50. لي، جيني (27 نوفمبر 2007). "تعرّف على موك" . مجلة نايلون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011.
  51. بيدرسن، إريك (23 سبتمبر 2016). "جيك جيلينهال وكاري موليجان في بطولة فيلم 'وايلدلايف'، أول تجربة إخراجية لبول دانو" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  52. مايكا مونرو، وبراندون سكلينار، وبول دانو، ومايكل شانون، وجودي جرير يستعدون لفيلم الإثارة الرومانسي "فيغاس: قصة حب" من إخراج رامين بحراني
  53. "الإعلان الرسمي لفيلم فانتازماس" . يوتيوب . ٢٣ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٤ .
  54. فرانك، جيسون ب. (24 مارس 2025). " قد يجعلك الاستوديو تشعر بالأسف تجاه المديرين التنفيذيين" . فالتشر . تم الاسترجاع في 25 مارس 2025 .
  55. "شهر في الريف - مسرحية برودواي - إعادة إحياء عام 1995" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . رابطة برودواي ذ.م.م. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
  56. إيفانز، جريج (16 ديسمبر 1996). "راغتايم، المسرحية الموسيقية" . فارايتي . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  57. برانتلي، بن (8 نوفمبر 2007). "دليل الأولاد لتخدير الألم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  58. "فرقة مامفورد آند سونز تنشر فيديو أغنية 'هير' من بطولة بول دانو، وشايلين وودلي، وأوسكار إسحاق" . 3 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .