نيو ميلفورد، كونيتيكت

الموسوعة الحرة

نيو ميلفورد، كونيتيكت
ويانتينوك
بلدة
مبنى البنك المتحد، الواقع في المنطقة التاريخية المركزية
مبنى البنك المتحد ، يقع في المنطقة التاريخية المركزية
علم نيو ميلفورد، كونيتيكت
علَم
الختم الرسمي لمدينة نيو ميلفورد، كونيتيكت
ختم
شعار: 
"بوابة مقاطعة ليتشفيلد" [1]
موقع نيو ميلفورد داخل مقاطعة ليتشفيلد وكونيتيكت
رسم خريطة
رسم خريطة
رسم خريطة
الإحداثيات: 41°34′37″N 73°24′30″W / 41.57694°N 73.40833°W / 41.57694; -73.40833
دولةالولايات المتحدة
ولاية امريكيةكونيتيكت
مقاطعةليتشفيلد
منطقةغرب كونيتيكت
مستقر1707
إدماج1712 [3]
حكومة
 • يكتبرئيس مجلس البلدية
 • رئيس البلديةبيت باس [4]
 • مجلس المدينة
9 أعضاء [5] [6]
منطقة
 • المجموع
63.7 ميل مربع (165.0 كم 2 )
 • أرض61.6 ميل مربع (159.5 كم 2 )
 • ماء2.1 ميل مربع (5.5 كم 2 )
ارتفاع
236 قدم (72 متر)
سكان
 (2020)
 • المجموع
28,115 [2]
 • كثافة457/ميل مربع (176.3/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( شرقي )
 • الصيف ( DST )UTC-4 ( شرقي )
الرموز البريدية
06755، 06776
رمز المنطقة860/959
رمز FIPS09-52630
معرف ميزة GNIS209242 [7]
موقع إلكترونيwww.newmilford.org

نيو ميلفورد هي بلدة في مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت ، الولايات المتحدة. يبلغ عدد سكان البلدة، وهي جزء من دانبري الكبرى ، وكذلك منطقة نيويورك الحضرية ، 28115 نسمة اعتبارًا من تعداد عام 2020. [2] تقع نيو ميلفورد على بعد 14 ميلاً (23 كم) شمال دانبري على ضفاف نهر هوساتونيك ، وتشترك في حدودها مع الشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة كاندلوود . وهي أكبر مدينة في ولاية كونيتيكت من حيث مساحة الأرض بحوالي 63.7 ميل مربع (164.9822 كم مربع ). تم إدراج مركز المدينة كمكان مخصص للتعداد (CDP).

تقع نيو ميلفورد على بعد حوالي 50 ميلاً (80 كم) غرب هارتفورد ، و63 ميلاً (101 كم) شمال شرق مدينة نيويورك ، و80 ميلاً من وسط مانهاتن .

تتكون نيو ميلفورد من عدد من الأقسام الفرعية للمدينة (أي البلديات أو المناطق أو المجتمعات أو الأحياء)، بما في ذلك جايلوردسفيل وميريال ونورثفيل . تتفرع البنية الأساسية للمدينة إلى حد كبير من جانبي الطرق السريعة US 7 و US 202 ، والتي تتقاطع وتنقسم داخل المدينة وتشكل معًا طريقها الرئيسي.

كانت المنطقة التي تشكل مدينة نيو ميلفورد المعاصرة مأهولة في الأصل بشعب واوياتشونوك الأصلي ، في حين تم إنشاء مدينة نيو ميلفورد نفسها رسميًا من قبل المستعمرين الإنجليز في أوائل القرن الثامن عشر .

تاريخ

الأمريكيون الأصليون

كان شعب واوياتشونوك الأصلي مجموعة فرعية من أمة باوجوسيت ، ثم قبيلة أمريكية أصلية تابعة للماهيكان ، عاشت في منطقة نيو ميلفورد المعاصرة قبل وأثناء الحقبة الاستعمارية . كان لديهم ثقافة الزراعة وصيد الأسماك، حيث كانوا يزرعون الذرة - بشكل أساسي على ضفاف نهري هوساتونيك وستيل [8] - والقرع والفاصوليا والتبغ، ويصطادون الأسماك في مناطق المياه العذبة. [9] كانوا يتحدثون لغة ألجونكوين . كانت قرية واوياتشونوك الرئيسية، "ويانتينوك"، تقع بالقرب من نيو ميلفورد الحالية، على طول نهر هوساتونيك. [ بحاجة لمصدر ]

العصر الاستعماري

في عام 1707، كان جون نوبل الأب، الذي كان يعيش سابقًا في ويستفيلد، ماساتشوستس ، وابنته سارة نوبل البالغة من العمر ثماني سنوات، أول المستوطنين الأنجلو أمريكيين. (تم تسمية مدرسة عامة لاحقًا باسم سارة نوبل). وسرعان ما انضم إليهم آخرون اشتروا أرضًا هناك. [10]

في السابع عشر من أكتوبر عام 1711، تقدمت اثنتا عشرة عائلة (بما في ذلك ما يقرب من 70 شخصًا) بطلب إلى الجمعية العامة لولاية كونيتيكت لإنشاء المدينة، إلى جانب الامتياز المرتبط بفرض ضريبة لدعم القس. وبموافقة الهيئة التشريعية، تم تنظيم المدينة في العام التالي. وسرعان ما نجح السكان في تأمين دانيال بوردمان للوعظ، وتم تعيينه قسيسًا للكنيسة التجمعية في الحادي والعشرين من نوفمبر عام 1716. [10] [11]

في عام 1722، تم وضع معظم شمال غرب ولاية كونيتيكت (باستثناء بلدة ليتشفيلد) تحت سلطة مقاطعة نيو هافن. في عام 1730، تم نقل النصف الشرقي من شمال غرب ولاية كونيتيكت إلى سلطة مقاطعة هارتفورد. لكن نيو ميلفورد وسالزبوري وشيرون استمرت في مقاطعة نيو هافن حتى تشكيل مقاطعة ليتشفيلد في عام 1751.

الثورة الامريكية

عاش روجر شيرمان في نيو ميلفورد قبل أن ينتقل إلى نيو هافن في عام 1761. [10] أصبح فيما بعد عضوًا في الكونجرس القاري ووقع على إعلان الاستقلال ودستور الولايات المتحدة . قطعة أرض منزله السابق هي موقع قاعة المدينة الحالية.

خلال الثورة الأمريكية، تم إنشاء فوج كونيتيكت السابع (المعروف أيضًا باسم الفوج القاري التاسع عشر) في المدينة في 16 سبتمبر 1776. وقد شارك الفوج، ورجال نيو ميلفورد فيه، في معركة برانديواين ومعركة جيرمانتاون ومعركة مونماوث . وفي المجمل، أرسلت المدينة "285 رجلاً للقتال في الحرب من إجمالي عدد سكانها البالغ 2776". [10]

عائلة بوردمان

إيليجاه بوردمان ، 1789، بقلم رالف إيرل
  • كان ديفيد شيرمان بوردمان (1768-1864) أصغر أبناء الشماس شيرمان وسارة (بوستويك) بوردمان. أصبح محاميًا في المدينة ثم رئيسًا للقضاة في محكمة مقاطعة ليتشفيلد. عمل قاضيًا للوصايا في مقاطعة نيو ميلفورد في عام 1805، وشغل المنصب بتعيينات سنوية متتالية لمدة ستة عشر عامًا. انتُخب ممثلاً للجمعية العامة ثماني مرات.
  • كان إيليجاه بوردمان (1760-1823) عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي يمثل ولاية كونيتيكت. ولد في نيو ميلفورد، وتلقى تعليمه على يد مدرسين خصوصيين، وخدم في الحرب الثورية .
  • كان ويليام وايتينج بوردمان (1794-1871)، وهو ممثل أمريكي ولد في المدينة، ابنًا لإيليجاه بوردمان. كان عضوًا في مجلس شيوخ ولاية كونيتيكت في الدائرة الرابعة، 1830-1832، وعضوًا في مجلس نواب ولاية كونيتيكت، 1836-1839، 1845، و1849-1851؛ ومتحدثًا باسم مجلس نواب ولاية كونيتيكت، 1836، 1839، و1845؛ وممثلًا أمريكيًا عن الدائرة الثانية في كونيتيكت، 1840-1843. توفي في نيو هافن، ودُفن في مقبرة جروف ستريت في نيو ميلفورد.
مكتبة البلدة، 2023
قاعة المدينة 2023
المدينة الخضراء ، 2023
كرنفال نيو ميلفورد، 2023

القرنين التاسع عشر والعشرين

خلال الفترة من أوائل إلى منتصف القرن التاسع عشر ، كانت مدينة نيو ميلفورد موطنًا للعديد من المواقع التي كانت جزءًا من شبكة السكك الحديدية تحت الأرض .

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ظهرت العديد من الصناعات الجديدة في المدينة. تأسست شركة Water Witch Hose Company رقم 2 وشركات الهاتف والكهرباء المحلية والصحف. كانت المصانع في المدينة تصنع الأزرار والطلاء والورنيش والقبعات والأثاث والفخار والجير ومنتجات الألبان والكرتون، من بين سلع أخرى. أصبح التبغ المحصول الرئيسي في المنطقة، وظهرت مستودعات التبغ للتعامل مع تخزينه ومعالجته قبل البيع. [10]

تم تأسيس معسكر Buck's Rock في عام 1942 بالقرب من Bucks Rock Road، وظل يعمل منذ ذلك الحين.

لا يزال المنزل الذي ألهم رواية عام 1946 وفيلم عام 1948، "السيد بلاندينجز يبني منزل أحلامه" ، قائمًا في قسم ميريال من المدينة.

القرن الحادي والعشرين

قامت المدينة ببناء محطة توسعة للصرف الصحي بسعة مليون جالون في شارع ويست، ومحطة ضخ للصرف الصحي في طريق بوردمان، وإعادة بناء تقاطع طريق 67/ جروف ستريت، ومنشأة إسعاف في شارع سكوفيل.

أضافت المدينة حديقة تزلج في Young's Field (2006)، وأعادت بناء ملاعب التنس وكرة السلة في Young's Field (2010)، وأعادت بناء ملعب كرة السلة في Williamson Park في Gaylordsville (2010)، وحسنت Lynn Deming Park (2017)، وتعمل على New Milford River Trail، [12] والذي سينضم في النهاية إلى مسار Sega Meadows Park الحالي الذي يبلغ طوله 1.5 ميل (2012)، و3.5 ميل من River Road، و0.25 ميل Young's Field River Trail (2017) ويربطهم بالممرات الخضراء في المدن المجاورة بروكفيلد وكينت. [13] أكملت وزارة الأشغال العامة (DPW) العديد من مشاريع المناظر الطبيعية في الشوارع بأموال المنح في شارع Church Street و Whittlesey Avenue والجانب الغربي من East Street (2009/2010). تم الانتهاء من Candlewoof Dog Park على طريق Pickett District. تم إنشاء ملعب كرة البوتشي في مركز كبار السن من قبل فرقة الكشافة 66 (2012).

يزور سكان نيو ميلفورد في عطلات نهاية الأسبوع بين شهري أبريل وديسمبر، عندما يحضر الزوار سوق Elephant's Trunk Flea Market، وهو سوق كبير للسلع المستعملة في الهواء الطلق يقع بالقرب من الطرف الجنوبي للمدينة والذي ادعت WRKI أنه أكبر سوق للسلع المستعملة أسبوعيًا في نيو إنجلاند . [14]

استمر اتجاه نمو سكان المدينة لكنه تباطأ منذ بداية القرن الحادي والعشرين .

المواقع المسجلة في السجل الوطني للأماكن التاريخية

الجغرافيا

تقع نيو ميلفورد على الشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة كاندلوود . يتدفق نهر إيست أسبتوك ونهر ستيل ونهر هوساتونيك عبر المدينة. يضم وسط مدينة نيو ميلفورد منطقة خضراء كبيرة ، والتي يشار إليها عادةً بأنها أطول منطقة خضراء في ولاية كونيتيكت. [15]

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 63.7 ميلًا مربعًا (165.1 كيلومترًا مربعًا )، مما يجعلها أكبر مدينة في ولاية كونيتيكت. خلف نيو ميلفورد تقع جرينتش بمساحة 47.62 ميلًا مربعًا. 61.6 ميلًا مربعًا (159.5 كيلومترًا مربعًا ) من نيو ميلفورد عبارة عن أرض، و2.2 ميلًا مربعًا (5.6 كيلومترًا مربعًا ) من نيو ميلفورد (3.40٪) عبارة عن مياه. [16] تبلغ المساحة الإجمالية لـ CDP المقابلة لمركز المدينة 3.4 ميلًا مربعًا (8.8 كيلومترًا مربعًا )، منها 3.4 ميلًا مربعًا (8.8 كيلومترًا مربعًا ) عبارة عن أرض و0.04 ميلًا مربعًا (0.10 كيلومترًا مربعًا ) (0.88٪) عبارة عن مياه.

منطقة نيو ميلفورد الكبرى

تضم منطقة نيو ميلفورد الكبرى، المعروفة أيضًا باسم مقاطعة ليتشفيلد الجنوبية، مجموعة من البلدات الساحرة التي تقع وسط المناظر الطبيعية الخلابة في ولاية كونيتيكت. تشمل هذه المنطقة بريدجووتر وكينت ونيو ميلفورد وروكس بوري وشيرمان ووارن وواشنطن . مع وجود عدد سكان حضري وبلدي مشترك يبلغ 43732 نسمة، تشتهر المنطقة بتاريخها الغني وسحرها الريفي ومحيطها الخلاب. ينجذب السكان والزوار على حد سواء إلى الهندسة المعمارية التاريخية للمنطقة والحياة المجتمعية النابضة بالحياة والمزيج المتناغم بين الحياة الحضرية والريفية. [17]

المجتمعات الرئيسية

مناخ

تتمتع نيو ميلفورد بمناخ قاري رطب ، مع صيف معتدل إلى دافئ ورطب وشتاء بارد إلى شديد البرودة، وتوزع الأمطار بشكل متساوٍ نسبيًا على مدار العام. كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 103 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية) في يوليو 1966، بينما كانت أدنى درجة حرارة مسجلة -18 درجة فهرنهايت (-28 درجة مئوية) في يناير 1968. [18] تساقط الثلوج متكرر بشكل عام في الشتاء.

بيانات المناخ لنيو ميلفورد، كونيتيكت (مطار كاندلايت فارمز)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 71
(22) 		77
(25) 		87
(31) 		95
(35) 		97
(36) 		100
(38) 		103
(39) 		102
(39) 		100
(38) 		92
(33) 		82
(28) 		76
(24) 		103
(39)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 36
(2) 		40
(4) 		49
(9) 		61
(16) 		72
(22) 		80
(27) 		85
(29) 		83
(28) 		75
(24) 		63
(17) 		51
(11) 		40
(4) 		61
(16)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 16
(−9) 		19
(−7) 		27
(−3) 		37
(3) 		48
(9) 		56
(13) 		62
(17) 		60
(16) 		53
(12) 		42
(6) 		32
(0) 		22
(−6) 		40
(4)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -18
(-28) 		-14
(-26) 		-8
(-22) 		14
(−10) 		26
(−3) 		36
(2) 		40
(4) 		38
(3) 		28
(−2) 		19
(−7) 		6
(−14) 		-13
(-25) 		-18
(-28)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.76
(96) 		3.30
(84) 		4.43
(113) 		4.36
(111) 		4.57
(116) 		4.74
(120) 		4.99
(127) 		4.55
(116) 		4.66
(118) 		4.89
(124) 		4.54
(115) 		4.16
(106) 		52.95
(1,345)
المصدر: [19]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17561,137—    
17742,776+144.2%
17823,015+8.6%
17903,167+5.0%
18003,221+1.7%
18103,537+9.8%
18203,830+8.3%
18504,508+17.7%
18603,535-21.6%
18703,586+1.4%
18803,907+9.0%
18903,917+0.3%
19004,804+22.6%
19105,010+4.3%
19204,781-4.6%
19304,700-1.7%
19405,559+18.3%
19505,799+4.3%
19608,318+43.4%
197014,601+75.5%
198019,420+33.0%
199023,629+21.7%
200027,121+14.8%
201028,142+3.8%
202028,115-0.1%
تعداد سكان بلدات كونيتيكت 1756-1820

اعتبارًا من تعداد السكان [20] لعام 2020، كان هناك 28276 شخصًا و10775 أسرة و7503 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 443.8 نسمة لكل ميل مربع (171.4 / كم 2 ). كان هناك 11763 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 190.4 لكل ميل مربع (73.5 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 81.6٪ من البيض و4.1٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي و0.1٪ من الأمريكيين الأصليين و3.2٪ من الآسيويين و0.00٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و3.5٪ من أعراق أخرى و7.5٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 10.6٪ من السكان.

من بين 10618 أسرة، كان لدى 33.4% أطفال تقل أعمارهم عن 18 عامًا يعيشون معهم، وكان 58.0% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، وكان لدى 8.8% ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، وكان 29.3% من غير العائلات. كانت 23.0% من جميع الأسر مكونة من أفراد، وكان لدى 7.9% شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.62 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.13.

في المدينة، كان 24.30% من السكان تحت سن 18 عامًا، و6.87% من 18 إلى 24 عامًا، و24.90% من 25 إلى 44 عامًا، و31.75% من 45 إلى 64 عامًا، و12.18% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 41.4 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 97.4 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 93.6 ذكرًا.

اعتبارًا من تعداد عام 2000، كان متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 65354 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 75775 دولارًا. كان متوسط ​​دخل الذكور 50523 دولارًا مقابل 34089 دولارًا للإناث. بلغ دخل الفرد في المدينة 29630 دولارًا. كان حوالي 2.1٪ من الأسر و3.3٪ من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.7٪ من الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.5٪ من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

تسجيل الناخبين والتسجيل الحزبي اعتبارًا من 1 نوفمبر 2022 [21]
حزب الناخبون النشطون الناخبون غير النشطين مجموع الناخبين نسبة مئوية
ديمقراطي 4,918 313 5,231 27.58%
جمهوري 4,959 290 5,249 27.67%
غير منتمي 7,555 586 8,141 42.92%
الأحزاب الصغيرة 321 25 346 1.83%
المجموع 17,753 1,214 18,967 100%

دِين

كنيسة ميريال يونيون في لوير ميريال ، نيو ميلفورد.

تشتهر نيو ميلفورد بكنيستها الكبيرة ومدرستها الدينية ، كنيسة الإيمان غير الطائفية . كما أنها موطن لكنيستين كاثوليكيتين؛ وكنيسة لوثرية؛ ومجتمع العلوم المسيحية ؛ ومجتمع كويكري قديم ؛ وبيت عبادة تابع لكنيسة المسيح المتحدة ؛ وكنيسة ميثودية موحدة ؛ وكنيسة جمعيات الله (الخمسينية)؛ بالإضافة إلى كنيسة القديس يوحنا الأسقفية (الأنجليكانية)، التي تقع بجوار المنطقة الخضراء في البلدة. يقع معبد يهودي إصلاحي ، معبد شولوم، بالقرب من حدود البلدة مع شيرمان. [22]

كنيسة القديس يوحنا الأسقفية في وسط مدينة نيو ميلفورد.

تقع مدرسة كانتربري، وهي مدرسة داخلية كاثوليكية معروفة، بالقرب من وسط مدينة نيو ميلفورد .

الرياضة

مركز GMS للتجديف

نيو ميلفورد هي موطن مركز GMS للتجديف. [23] تأسس المركز في عام 2003، ويدير برنامج مركز تدريب التجديف الأمريكي. لديه برنامج ناجح للغاية للمدارس المتوسطة والثانوية (الناشئين) والذي يتنافس في البطولات الوطنية للشباب، وتجارب الفريق الوطني للناشئين، و"رويال كنديان هنلي" وأرسل مجدفين إلى بطولة العالم للتجديف للناشئين. [24] في عام 2011، كان لدى GMS أيضًا مجدفين يمثلون الولايات المتحدة في بطولة العالم تحت 23 عامًا في أمستردام، هولندا وفي بطولة العالم للتجديف في بليد، سلوفينيا. [25]

تعليم

المدارس الابتدائية

  • مدرسة نورثفيل الابتدائية
  • مدرسة هيل وبلاين الابتدائية

المدارس المتوسطة

المدارس الثانوية

المدارس الخاصة

بنية تحتية

مواصلات

مبنى محطة نيو ميلفورد

تخدم مدينة نيو ميلفورد خطوط حافلات ثابتة تابعة لشركة النقل الإقليمي لمنطقة هوساتونيك . الطرق السريعة الرئيسية في المدينة هي الطريق الأمريكي 7 والطريق الأمريكي 202 .

كان هناك حديث مستمر حول اقتراح كهربة واستعادة فرع دانبري من سكة حديد مترو نورث شمال دانبري إلى نيو ميلفورد . تضمنت هذه الجهود دراسة للسكك الحديدية في عام 2008، [26] والتشريعات الحكومية المقترحة في عام 2017، [27] وأموال التحفيز في عام 2021. [28] يوفر فرع دانبري خدمة السكك الحديدية للمسافرين بين دانبري، إلى ساوث نورووك ، ستامفورد ، ومحطة جراند سنترال في مدينة نيويورك. تستخدم سكة حديد هوساتونيك المسارات الواقعة شمال دانبري حاليًا لخدمة الشحن.

شخصيات بارزة

الأفلام التي تم تصويرها في نيو ميلفورد

تم تصوير الأفلام التالية مع سنة إصدارها الفعلية أو المتوقعة في نيو ميلفورد: [34]

مراجع

  1. ^ "مدينة نيو ميلفورد كونيتيكت". نيو ميلفورد، كونيتيكت . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2012 .
  2. ^ "تعداد السكان - ملف جغرافي: بلدة نيو ميلفورد، مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2021 .
  3. ^ مجلة كونيتيكت: مجلة شهرية مصورة. شركة مجلة كونيتيكت. 1903. ص 333.
  4. ^ "عمدة". بلدة نيو ميلفورد، كونيتيكت . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 .
  5. ^ "أعضاء مجلس المدينة". بلدة نيو ميلفورد، كونيتيكت . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  6. ^ لايل، كايتلين. "إعادة تعيين سكلي في مجلس مدينة نيو ميلفورد". نيوز تايمز . هيرست كونيتيكت ميديا . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  7. ^ "نيو ميلفورد". نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  8. ^ "موطن ويانتينوك".
  9. ^ تشارلز دبليو بريلفيتش (2007). تاريخ قبيلة بوغوست في جولدن هيل بولاية كونيتيكت. دار نشر التاريخ. ص 13-14. رقم ISBN 978-1-59629-296-3.
  10. ^ abcde "تاريخ نيو ميلفورد" محفوظ في 4 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine ، قسم منطقة التعلم ، موقع الجمعية التاريخية لنيو ميلفورد، تم الوصول إليه في 2 أغسطس 2006
  11. ^ "التاريخ" محفوظ في 8 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine ، كنيسة نيو ميلفورد الجماعية، تم الوصول إليها في 23 ديسمبر 2010
  12. ^ "درب النهر".
  13. ^ "نيو ميلفورد توافق على تخصيص 193 ألف دولار لتخطيط مسار نهر هوساتونيك بطول 8 أميال". 27 فبراير 2017.
  14. ^ "سوق خرطوم الفيل للسلع المستعملة في نيو ميلفورد مفتوح الآن لموسم 2022".
  15. ^ "20 مدينة في 20 يومًا: نيو ميلفورد".
  16. ^ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد السكان لعام 2010 1 (G001)، بلدة نيو ميلفورد، مقاطعة ليتشفيلد، كونيتيكت". American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .
  17. ^ "Southern Litchfield County". United Way of Coastal and Western Connecticut . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  18. ^ "متوسط ​​الطقس في نيو ميلفورد، كونيتيكت". weather.com . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  19. ^ "متوسطات شهرية لمدينة نيو ميلفورد، كونيتيكت". Weather.com. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014
  20. ^ "ملف الخصائص العامة للسكان والإسكان: 2020". مكتب الإحصاء الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  21. ^ "إحصائيات التسجيل والالتحاق بالحزب اعتبارًا من 1 نوفمبر 2022" (PDF) . سكرتير ولاية كونيتيكت . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
  22. ^ "العبادة: بلدة نيو ميلفورد، كونيتيكت".
  23. ^ "غرفة تجارة نيو ميلفورد الكبرى - دليل الأعضاء". مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2011 .
  24. ^ "إليزابيث يونغلينغ". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2011 .
  25. ^ "السير الذاتية للاعبي بطولة العالم للتجديف 2011". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2011 .
  26. ^ "موقع مدينة نيو ميلفورد الإلكتروني 27/12/2007: دراسة عن السكك الحديدية". مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاسترجاع في 4 مارس 2008 .
  27. ^ "مشروع قانون جديد يتطلب نقل الركاب بالسكك الحديدية إلى نيو ميلفورد 01/10/2017". 10 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  28. ^ كيربي، ريتش (19 نوفمبر 2021). "المشرعون المحليون يدفعون لتمويل خط قطار فرع دانبري". باتش . باتش ميديا . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  29. ^ كارلسون، ويندي، "هل ذكرت القبور في الخارج؟"، مقالة إخبارية، صحيفة نيويورك تايمز ، الصفحة 1 من قسم "العقارات"، 18 أبريل 2010، تم استرجاعها في نفس اليوم
  30. ^ مونتيبيلو، جوزيف (12 يناير 2022). "الممثل بيتر غالاغر يعيش حياة مترفة". مجلة كونيتيكت . تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  31. ^ كاتلين، روجر (1 فبراير 2001). "الأفق العمودي يصل إلى النجوم: من الموسيقى الصوتية إلى الموسيقى المعدنية، الفرقة تحقق نجاحًا كبيرًا أخيرًا". هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2011 .
  32. ^ "خريجون مشهورون من مدرسة كانتربري". NewsTimes . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2018 .
  33. ^ إعلان الوفاة في American Masonic Register and Literary Companion (إصدار 5 سبتمبر 1840؛ ص 7)
  34. ^ [1] موقع "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت"، صفحة "نيو ميلفورد، كونيتيكت"، تم الوصول إليها في 2 أغسطس 2006
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ نيو ميلفورد، كونيتيكت .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ نيو ميلفورد .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيو_ميلفورد،_كونيتيكت&oldid=1262841306"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate