راية الحرية

𝄆 ساموا، تولاي ما سيسييا لاو فوا، لو بالي ليا! 𝄇 Vaʻai i nā fētū o lō ua āgiagia ai: ^{[ b ]} Le faʻailoga lea o Iesu na maliu ai mo Sāmoa ^{[ c ]} ʻOi، Samoa e، uʻu mau lau pule ia faʻavavau. `Aua e te fefe؛ o le Atua o lō tā faʻavae، o lō tā saʻolotoga. ساموا، تولاي؛ ua agiagia lau fuʻa lou pale lea.

𝄆 [saː.mo.a tu.la.ʔi ma si.si ia lau̯ fu.ʔa lou̯ pa.le le.a] 𝄇 [va.ʔai̯ i naː fe.tu o lo.ʔo ua‿aː.ŋi.a.ŋi.a ai̯] [le fa.ʔai̯.lo.ŋa le.ao i̯e.su na.ma.liu̯ (ai̯) mo saː.moa̯] [oi̯ saː.mo.a‿e̯ u.ʔu ma.u lau̯ pu.le i̯a fa.ʔa.va.va.u] [ʔau̯.ae te fe.fe o le a.tu.a lo taː fa.ʔa vae̯] [ʔo لو تاː sa.ʔo.lo.to.ŋa] [saː.mo.a tu.la.ʔi ua aː.ŋi.a.ŋi.a lau̯ fu.ʔa lou̯ pa.le le.a]

ساموا، انهضي وارفعي رايتكِ، تاجكِ! انظري إلى تلك النجوم التي ترفرف عليه: إنه رمز يسوع، الذي مات عليه من أجل ساموا. يا ساموا، تمسكي بقوتكِ إلى الأبد. لا تخافي؛ الله هو أساسنا، وحريتنا. ساموا، انهضي؛ رايتكِ ترفرف، تاجكِ!

ساموا، انهضي وارفعي رايتكِ التي هي تاجكِ! انظري وتأملي النجوم على الراية المرفرفة! إنها علامة على قدرة ساموا على القيادة. ساموا، تمسكي بحريتكِ إلى الأبد! لا تخافي؛ فأنتِ مؤسسة على الله؛ حريتنا الثمينة الغالية. ساموا، انهضي ولوّحي برايتكِ التي هي تاجكِ!