كتاب الأرواح

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "كتاب الأرواح" هو الألبوم الاستوديو السادس عشرلفرقة الهيفي ميتال الإنجليزية "آيرون ميدن" ، صدر في 4 سبتمبر 2015. وهو أول ألبوم استوديو مزدوج للفرقةعلى قرص مضغوط (بعد ألبومهم الاستوديو المزدوج الأول "خوف الظلام" عام 1992)؛ كما أنه أطول ألبوم لهم حتى الآن، إذ تبلغ مدته الإجمالية 92 دقيقة و11 ثانية.تأخر إطلاق الألبوم والجولة المصاحبة له لإتاحة الوقت للمغني بروس ديكنسون للتعافي من استئصال ورم سرطاني في أوائل عام 2015. وهو أيضاً أول ألبوم لهم يصدر عن شركة "بارلوفون" منذ انتهاء علاقتهم التي دامت 30 عاماً مع شركة "إي إم آي ريكوردز" .

أُنتج ألبوم "كتاب الأرواح" (The Book of Souls) بالتعاون مع كيفن شيرلي ، المتعاون مع فرقة آيرون ميدن منذ فترة طويلة ، وسُجّل في استوديوهات غيوم تيل بباريس بين سبتمبر وديسمبر 2014، وهي الاستوديوهات نفسها التي استخدمتها الفرقة سابقًا لتسجيل ألبوم " عالم جديد شجاع" (Brave New World ) عام 2000. كتبت الفرقة وسجلت العديد من الأغاني في الاستوديو مباشرةً، مما أضفى على الألبوم طابعًا عفويًا وحيويًا. صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " سرعة الضوء" (Speed ​​of Light )، كفيديو موسيقي في 14 أغسطس، بالتزامن مع إصدارها كتحميل رقمي وقرص مضغوط حصريًا لدى متاجر بيست باي . إضافةً إلى كونه أطول ألبوم استوديو للفرقة، فإنه يضم أيضًا أطول أغنية لها حتى الآن، " إمبراطورية الغيوم" (Empire of the Clouds )، التي تبلغ مدتها 18 دقيقة، والتي صدرت أيضًا كأغنية منفردة في يوم متاجر التسجيلات في 16 أبريل 2016. ورغم أنه ليس ألبومًا ذا مفهوم محدد، إلا أن الإشارات إلى الروح والفناء بارزة فيه، وتتجلى في غلاف الألبوم المستوحى من حضارة المايا ، والذي صممه مارك ويلكنسون .

حقق ألبوم "The Book of Souls" نجاحًا نقديًا وتجاريًا باهرًا، إذ تصدّر قوائم الألبومات في 24 دولة. [ 1 ] [ 2 ] وحصدت الفرقة بفضله خامس ألبوم لها (الأول على التوالي) يحتل المركز الأول في المملكة المتحدة، بعد ألبومات " The Number of the Beast" عام 1982 ، و "Seventh Son of a Seventh Son" عام 1988، و "Fear of the Dark" عام 1992، و "The Final Frontier" عام 2010. وفي الولايات المتحدة، عادل نجاح "The Final Frontier " على قائمة بيلبورد 200 ، محققًا أعلى مركز للفرقة بوصوله إلى المركز الرابع، قبل أن يتجاوزه ألبوم "Senjutsu" عام 2021 بوصوله إلى المركز الثالث. عند صدوره، مثّل "The Book of Souls" أطول فترة انقطاع بين إصدارات الاستوديو في مسيرة الفرقة الفنية، حيث امتدت لخمس سنوات بعد " The Final Frontier" .

خلفية

كشف المغني الرئيسي بروس ديكنسون لأول مرة عن نية الفرقة تسجيل ألبومها الاستوديو السادس عشر في سبتمبر 2013، متوقعًا إصداره في عام 2015. [ 3 ] سُجّل الألبوم في استوديوهات غيوم تيل بباريس مع المنتج كيفن شيرلي من سبتمبر إلى ديسمبر 2014، [ 4 ] وأُضيفت اللمسات الأخيرة في أوائل عام 2015. [ 5 ] سبق للفرقة استخدام الاستوديوهات نفسها لتسجيل ألبوم " عالم جديد شجاع" عام 2000 ، حيث صرّح ديكنسون قائلاً: "يحمل الاستوديو ذكريات مميزة لنا جميعًا. لقد سررنا باكتشاف أن تلك الأجواء الساحرة لا تزال حاضرة بقوة هناك!". [ 6 ] كانت الفرقة تنوي في الأصل إصدار الألبوم في وقت سابق من عام 2015، ولكن تم تأجيله إلى 4 سبتمبر بينما كان ديكنسون يتلقى العلاج من ورم سرطاني. [ 7 ]

تم الكشف عن عنوان الألبوم وغلافه وقائمة أغانيه في 18 يونيو 2015. [ 7 ] أصدره بارلوفون ، وهو أول ألبوم استوديو أصلي للفرقة لا تصدره إي إم آي ، بعد استحواذ مجموعة وارنر ميوزيك على الشركتين عام 2013. [ 8 ] في الولايات المتحدة، أصدرت سانكتشواري كوبيرايتس / بي إم جي الألبوم ، [ 9 ] بعد استحواذ بي إم جي على سانكتشواري ريكوردز عام 2013. [ 10 ] في 14 أغسطس، أصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية " سبيد أوف لايت "، [ 11 ] من إخراج ليكسي ليون. [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، أُتيحت الأغنية للتحميل الرقمي [ 13 ] وصدرت كقرص مضغوط أحادي المسار عبر بيست باي في الولايات المتحدة. [ 14 ]

يُعدّ ألبوم "كتاب الأرواح" أول ألبوم للفرقة منذ ألبوم "ذا إكس فاكتور" عام ١٩٩٥ يستخدم شعارها الأصلي (بأحرف R وM وN الممتدة) على الغلاف. [ ١٥ ] صمّم الغلاف مارك ويلكنسون ، [ ٥ ] الذي سبق له العمل مع فرقة آيرون ميدن، ومن أعماله ألبوم " لايف آت دونينغتون" (نسخة مُعاد تصميمها عام ١٩٩٨) وألبوم "أفضل أغاني الوجه الثاني " (مجموعة أغاني عام ٢٠٠٢)، بالإضافة إلى أغلفة أغنيتي " ذا ويكر مان " و" أوت أوف ذا سايلنت بلانيت ". [ ١٦ ] ووفقًا لعازف الباس ستيف هاريس ، يرتبط تصميم الغلاف بالأغنية الرئيسية، حيث أن تصوير تميمة الفرقة، إيدي ، مستوحى من حضارة المايا ، الذين "يؤمنون بأن الأرواح تستمر بعد الموت". [ ١٧ ] وللتحقق من دقة التصميم، استعانت الفرقة بالباحث في حضارة المايا، سيمون مارتن ، الذي قام أيضًا بترجمة عناوين الأغاني إلى الهيروغليفية. [ ١٨ ] وفقًا لمارتن، على الرغم من أن الحضارة لم يكن لديها كتاب للأرواح، "إلا أن المايا يولون أهمية كبيرة للأرواح... لذا، كعنوان، فهو مناسب لثقافة المايا، ولكنه في الوقت نفسه يعكس أسلوب آيرون ميدن الخاص." [ ١٨ ] على الرغم من أنه ليس ألبومًا مفاهيميًا، إلا أن الإشارات إلى الروح تظهر في جميع أنحاء الألبوم، [ ١٧ ] وكذلك التأملات في الموت بشكل عام، حيث يوضح هاريس قائلاً: "مع تقدمك في العمر، تبدأ بالتفكير في فنائك وهذه الأمور بشكل أكبر." [ ١٩ ]

تأجلت جولة ترويجية للألبوم حتى أوائل عام 2016 ليتمكن ديكنسون من التعافي التام من علاج السرطان. [ 20 ] بدأت جولة "كتاب الأرواح" العالمية في فبراير، حيث قدمت الفرقة عروضًا في 35 دولة في أمريكا الشمالية والجنوبية وآسيا وأستراليا وأفريقيا وأوروبا. [ 21 ]

الكتابة والتسجيل

يضم الألبوم أغنيتين كتبهما المغني بروس ديكنسون وحده .

يذكر هاريس أن العديد من الأغاني كُتبت وسُجلت فورًا في الاستوديو، مما أضفى على الألبوم طابعًا حيويًا. [ 6 ] ويوضح عازف الغيتار يانيك غيرز أن هذا تضمن التخلي عن أسلوبهم السابق المتمثل في قضاء عدة أسابيع في الكتابة والتدريب، ما يعني أنهم "دخلوا الاستوديو بخطوط عريضة فقط وأنهوا كتابة الأغاني هناك - لذا كنا في الواقع نتعلمها ونتدرب عليها ونسجلها دفعة واحدة". [ 22 ] ووفقًا لعازف الغيتار أدريان سميث ، كان الضغط الناتج عن ذلك إيجابيًا "لأنه يحفزك على العمل". [ 22 ] ويذكر غيرز أن كل عضو أحضر معه ما يقارب ساعة من الموسيقى الأصلية إلى جلسات التسجيل، على الرغم من أنهم "قد يرغبون في استخدام 15 دقيقة منها فقط"، [ 4 ] وكانت النتيجة "مجموعة واسعة من الأفكار الموسيقية". [ 22 ] وكما هو الحال مع جميع أعمالهم الاستوديوية المشتركة مع شيرلي، سُجل معظم الألبوم مباشرةً مع استخدام العديد من المحاولات الأولى لإضفاء مزيد من العفوية. [ 22 ]

كانت أغاني "Shadows of the Valley" و"Death or Glory" و"Speed ​​of Light" و"If Eternity Should Fail" أولى الأغاني التي كُتبت للألبوم، والأخيرة، بحسب ديكنسون، كُتبت في الأصل لألبوم منفرد محتمل أعاد صياغته لاحقًا تحت اسم " The Mandrake Project" ، وتتميز بأول استخدام جماعي للفرقة لضبط الأوتار على نغمة "Drop D" . [ 23 ] [ 24 ] يذكر سميث أن أغنيتي "Speed ​​of Light" و"Death or Glory" كانتا من بين عدد قليل من الأغاني التي أُنجزت قبل جلسات التسجيل، وتُمثلان أول تعاون بين سميث وديكنسون (بدون هاريس) منذ انضمامهما مجددًا إلى فرقة آيرون ميدن عام 1999. [ 25 ] في كلتا الأغنيتين، تعمّد سميث وديكنسون كتابة أغاني أقصر في محاولة لاستحضار الأغنيتين المنفردتين السابقتين " 2 Minutes to Midnight " (1984) و" Can I Play with Madness " (1988). [ 25 ] وفقًا لديكنسون، فإن "الموت أو المجد" تدور حول الطائرات ثلاثية الأجنحة في الحرب العالمية الأولى . [ 19 ]

على عكس ألبومي الفرقة السابقين، "A Matter of Life and Death" عام 2006 و "The Final Frontier" عام 2010 ، لم يُنسب الفضل لهاريس في كتابة جميع أغاني هذا الألبوم. [ 19 ] ويعود ذلك إلى أن هاريس عانى من فاجعتين خلال مرحلة الكتابة ("صديق قديم من أيام الدراسة وأحد أفراد عائلته") مما أثر على إنتاجه الإبداعي. [ 19 ] ونتيجةً لذلك، كان العمل أكثر تعاونًا، حيث نال جميع أعضاء الفرقة، باستثناء عازف الطبول نيكو ماكبراين، حقوق التأليف. [ 19 ] إحدى مساهمات هاريس، "Tears of a Clown"، التي شارك في كتابتها مع سميث، أشاد بها ديكنسون باعتبارها أغنيته المفضلة من ألبوم "The Book of Souls" ، وهي مستوحاة من معاناة الممثل الكوميدي روبن ويليامز مع الاكتئاب وانتحاره عام 2014. [ 26 ]

تُعدّ أغنية " إمبراطورية الغيوم " ، وهي الأغنية الأخيرة في الألبوم ، أطول أغنية للفرقة، إذ تحلّ محلّ أغنية "قصيدة البحار العجوز" (من ألبوم "باور سلايف " الصادر عام ١٩٨٤) بمدّة ١٨ دقيقة. [ ٥ ] يُقدّم ديكنسون في هذه الأغنية عزفًا منفردًا على البيانو لأول مرة، وهي مستوحاة من حادثة تحطّم المنطاد R101 عام ١٩٣٠. [ ٢٣ ] ووفقًا لسميث، أمضى ديكنسون معظم جلسات تسجيل الألبوم بمفرده، حيث كتب الأغنية في "صندوق زجاجي عازل للصوت مع بيانو خاصته"، [ ٢٢ ] وأكملها بمساعدة ماكبراين. [ ٢٣ ] ويذكر سميث أن تسجيل الأغنية كان تحديًا، إذ "عزف ديكنسون على البيانو بمفرده"، ثمّ عزفت الفرقة على أنغامه، مُتّبعةً تعليمات ديكنسون وشيرلي. [ ٢٢ ] [ ٢٥ ] وفي يوم متاجر التسجيلات لعام ٢٠١٦، صدرت أغنية "إمبراطورية الغيوم" كأغنية منفردة في ١٦ أبريل. [ ٢٧ ] إلى جانب أغنية "If Eternity Should Fail" الافتتاحية، يُعدّ هذا الألبوم أول ألبوم لفرقة آيرون ميدن منذ ألبوم Powerslave يضمّ أغنيتين من تأليف ديكنسون وحده. [ ٢٨ ] ولأول مرة منذ ألبوم Virtual XI عام ١٩٩٨ ، لم يكتب ستيف هاريس الأغنية الأخيرة أو يشارك في كتابتها. كما يُعدّ ألبوم The Book of Souls ثاني ألبوم في تاريخ آيرون ميدن (بعد ألبوم Somewhere in Time عام ١٩٨٦ ) لم يكتب فيه هاريس أو يشارك في كتابة أيٍّ من أغانيه المنفردة.

يبلغ طوله 92 دقيقة، وهو أطول ألبوم استوديو لفرقة آيرون ميدن وأول ألبوم استوديو مزدوج لهم. [ 7 ] يعلق ديكنسون قائلاً: "اتفقنا جميعًا على أن كل أغنية جزء لا يتجزأ من العمل ككل، لذا إذا كان لا بد من أن يكون ألبومًا مزدوجًا، فسيكون كذلك!" [ 6 ]

عمل فني

ابتكر مارك ويلكنسون، المتعاون الدائم مع إيدي، غلاف الألبوم الذي يصوره كمحارب من حضارة المايا . في رسمه الأولي، ظهر إيدي بشعره الأشعث المعتاد الذي يُذكّر بشعر ساحر ، قبل أن يطلب منه مدير أعماله رود سمولوود أن يجعله أصلعًا. أما النقوش القبلية فهي عامة ومُبتكرة، وقد وصفها ويلكنسون بأنها "مزيج من الفودو وحضارة المايا". استعان ويلكنسون بكتاب عن حضارة المايا من هاريس كمرجع، كما استلهم أيضًا من فيلم " أبوكاليبتو ". أراد هاريس تصميمًا بسيطًا للغلاف، يقتصر على صورة نصفية لإيدي في الظلام لإضفاء طابع شرير. استكشفت الرسومات الداخلية جوانب أخرى من حضارة المايا، مثل مشهد إيدي وهو ينتزع قلبه كقربان للآلهة بجانب ساحر، ووادي الموت الذي يضم تماثيل منحوت عليها وجوه أعضاء فرقة آيرون ميدن. [ 29 ] [ 30 ]

استقبال

استجابة حاسمة

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك80/100 [ 31 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 32 ]
لوحة إعلانيةنجمنجمنجمنصف نجمة[ 33 ]
موسيقى الروك الكلاسيكية9/10 [ 34 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 35 ]
كيرانغ!5/5 [ 36 ]
مطرقة معدنية10/10 [ 37 ]
مجلة NME8/10 [ 38 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 39 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 40 ]
غير مختصر7/10 [ 41 ]

حصل الألبوم على تقييم 80 من 100 على موقع ميتاكريتيك ، بناءً على آراء 20 ناقدًا، ما يشير إلى "مراجعات إيجابية عمومًا". [ 31 ] وحصل على تقييم 9/10 من مجلة كلاسيك روك ، التي ذكرت: "من الصعب التفكير في فرقة أخرى من هذا الطراز قادرة على تقديم هذا الأداء المفعم بالحيوية والإلهام". [ 34 ] ومنحته مجلتا كيرانغ! وميتال هامر العلامة الكاملة: الأولى وصفته بأنه "ألبوم ذو رؤية استثنائية"؛ [ 36 ] والثانية وصفته بأنه "رحلة عاطفية هائلة عبر بعض أفضل عروض الفرقة على الإطلاق، والتي تعوض أكثر من مجرد انتظار دام خمس سنوات". [ 37 ] وكان موقع Blabbermouth.net إيجابيًا للغاية أيضًا، حيث منحه تقييم 9.5/10، واعتبره "أكثر أعمال آيرون ميدن شمولًا وثقة منذ ألبوم Brave New World ، وبالتأكيد أحد أفضل إنجازاتهم على الإطلاق". [ 42 ] منح موقع PopMatters الألبوم 9 نجوم من أصل 10، مشيدًا بالفرقة لعودتها إلى "قمة أدائها بشكل لم نشهده منذ عام 1988". [ 43 ] ومنحه موقع AllMusic 4 نجوم من أصل 5، مصرحًا: "مع الاستماع المتكرر، يستحق الألبوم مكانًا بين أفضل ألبوماتهم". [ 32 ] كما منحته صحيفة الغارديان 4 نجوم من أصل 5، وعلى الرغم من انتقادها لأغنية "Shadows of the Valley" التي وصفتها بأنها "بطيئة"، إلا أنها أشادت بأن " ألبوم The Book of Souls يتميز بعفوية مؤثرة تتناقض مع اللحظات الأكثر فخامة في الألبوم". [ 35 ]

كانت مجلتا رولينج ستون وبيلبوردأكثر انتقادًا، حيث منحتا الألبوم 3.5 نجمة من أصل 5، ووصفته الأخيرة بأنه "ضخم" ولكنه "مثير للاهتمام بشكل مفاجئ عمومًا". [ 33 ] [ 40 ] أما مجلة بيست فقد منحته 7.9/10، قائلةً: "إنه عملٌ مثيرٌ للإعجاب، ولكنه يتعثر بسبب طموح الفرقة"، مع أنها خلصت إلى أنه "أفضل ألبوم لفرقة آيرون ميدن من المرحلة الثانية لديكنسون، وإنجازٌ رائع". [ 44 ] بينما منحته مجلة أنكت 7 من 10، مشيرةً إلى أن "طابعًا ملحميًا، وإن كان تأمليًا بعض الشيء، هو السائد". [ 41 ] منحت كل من مجلة Q ومجلة Record Collector الألبوم تقييمًا مختلطًا بثلاث نجوم من أصل خمسة، حيث انتقدت الأولى "مقطوعاته المطولة" وخلصت إلى أنه "ليس من أفضل أعمالهم"، [ 39 ] بينما أكدت الثانية أن "جزءًا كبيرًا من الألبوم يتكون من عزف جيتار متواصل بإيقاع متوسط" وأنه "يشبه إلى حد كبير أي ألبوم آخر لفرقة آيرون ميدن من فترة ما بعد مسيرتهم الفنية". [ 45 ]

حظيت أغنية " إمبراطورية الغيوم " الختامية، التي امتدت لـ 18 دقيقة، بإشادة خاصة، حيث وصفها موقع PopMatters بأنها "تحفة فنية" و"آسرة تمامًا مثل أغنية "قصيدة البحار العجوز" من ألبوم Powerslave الصادر عام 1984 ". [ 43 ] ووصفها موقع AllMusic بأنها "مقطوعة موسيقية لموسيقى الهيفي ميتال، لا مثيل لها في أعمالهم". [ 32 ] ورغم أن موقعي Blabbermouth.net و NME لم يتفقا على أنها تضاهي "قصيدة البحار العجوز"، إلا أن الأول ذكر أنها "تستحق كل دقيقة منها كعمل سينمائي يلخص مسيرة الفرقة"، [ 42 ] بينما وصفها الثاني بأنها "قمة الإبداع". [ 38 ] كما لاقت الأغنية استحسانًا من مجلة Classic Rock ، التي اعتبرتها "عملًا مذهلًا"، [ 34 ] بينما وصفتها مجلة Billboard بأنها "مميزة". [ 33 ] صنّف موقع Sputnikmusic الأغنية بأنها "تحسن ملحوظ" مقارنةً بالأغاني الختامية من ألبومي الاستوديو السابقين للفرقة ("The Legacy" من ألبوم A Matter of Life and Death الصادر عام 2006، و"When the Wild Wind Blows" من ألبوم The Final Frontier الصادر عام 2010 )، واصفًا إياها بأنها "عميقة ومؤثرة". [ 46 ] مع ذلك، رأت صحيفة الغارديان أنها من غير المرجح أن تجذب عشاق أعمال الفرقة القديمة، على الرغم من أنها ذكرت أن "هؤلاء المعجبين قد يرضون بأغنية هاريس 'The Red and the Black ' " . [ 35 ] أشادت الغارديان بأغنية "The Red and the Black" التي تبلغ مدتها 13 دقيقة ونصف، واصفةً إياها بأنها "مليئة بالحيوية والرشاقة"، [ 35 ] بينما وصفها موقع PopMatters بأنها "متوقعة بقدر ما يمكن أن تكون عليه كتابة هاريس للأغاني، [لكن] هذه المرة من الممتع سماعها". [ 43 ] في المقابل، انتقدت مجلة Paste بعض الشيء الأغاني الثلاث الأطول في الألبوم (بما في ذلك الأغنية الرئيسية التي تبلغ مدتها 10 دقائق)، قائلةً: "في النهاية، يتسبب التداخل الموسيقي في فقدان هذه الأغاني لبعض تأثيرها، حتى بعد الاستماع إليها عدة مرات"، على الرغم من أنهم أشادوا بأغنية "The Red and the Black" لامتلاكها "إيقاعًا وإحساسًا مشابهًا لأغنية " Rime of the Ancient Mariner " لفرقة Powerslave " . [ 44 ]

الجوائز

حصل ألبوم "The Book of Souls" على جائزة ألبوم العام في حفل توزيع جوائز "Classic Rock Roll of Honour" لعام 2015 ، [ 47 ] وحصد جائزة "Metal Hammer Golden Gold Award" لأفضل ألبوم لعام 2016، [ 48 ] وفاز بجائزة أفضل ألبوم عالمي في حفل توزيع جوائز "Bandit Rock Awards" لعام 2016. [ 49 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إدراجه ضمن أفضل ألبومات العام من قبل بعض المطبوعات.

تصنيفات نهاية العام

منشورإشادةرتبة
موسيقى الروك الكلاسيكيةأفضل 50 ألبومًا لعام 2015
صحيفة الغارديانأفضل ألبومات عام 2015
كيرانغ!ألبومات العام 2015
لاودوايرأفضل 20 ألبوم ميتال لعام 2015
لاودوايرأفضل 20 أغنية ميتال لعام 2015 (لألبوم "إمبراطورية الغيوم")
مطرقة معدنية2015: عام في موسيقى الميتال - استطلاع رأي النقاد
مطرقة معدنية ألمانيةأفضل أغاني تجربة الصوت لعام 2015
رولينج ستونأفضل 20 ألبوم ميتال لعام 2015
موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقةأفضل 20 ألبومًا لعام 2015

تصنيفات نهاية العقد

منشورإشادةرتبة
ديسكوجزأفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية
كيرانغ!أفضل 75 ألبومًا في العقد الأول من الألفية الثانية
صوت أعلىأفضل 50 ألبوم ميتال في العقد الأول من الألفية الثانية
لاودوايرأفضل 66 ألبومًا لموسيقى الميتال في العقد الأول من الألفية الثانية

الأداء التجاري

حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا باهرًا، إذ تصدّر قوائم المبيعات في 24 دولة، بالإضافة إلى 19 منطقة أخرى لم تعد تنشر قوائم مبيعات التجزئة. [ 1 ] [ 2 ] وكان هذا خامس ألبوم لهم يتصدر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة بمبيعات تجاوزت 60,000 نسخة، [ 63 ] متفوقًا بذلك على ألبومهم السابق " The Final Frontier " الذي باع 44,385 نسخة ولكنه وصل إلى نفس المركز في القائمة. [ 64 ] وفي الولايات المتحدة، وصل الألبوم إلى المركز الرابع، وهو أعلى مركز لهم في قائمة بيلبورد 200 حتى ذلك الحين ، مناصفةً مع ألبوم "The Final Frontier" ؛ ومع ذلك، كان ألبوم "The Book of Souls" هو الأكثر مبيعًا، حيث بلغت مبيعاته 74,000 نسخة مقارنةً بـ 63,000 نسخة. [ 65 ] [ 66 ] وفقًا لمجلة بيلبورد ، يُعد هذا الأسبوع الأفضل مبيعات للفرقة في الولايات المتحدة منذ بدء تشغيل نظام نيلسن ساوند سكان لتتبع المبيعات عام 1991. [ 67 ] اعتبارًا من يناير 2016، باعت فرقة ذا بوك أوف سولز أكثر من 148,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 68 ]

قائمة الأغاني

القرص الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."إذا فشلت الأبدية"بروس ديكنسون8:28
2." سرعة الضوء "
5:01
3."المجهول العظيم"
6:37
4."الأحمر والأسود"هاريس13:33
5."عندما يكون النهر عميقاً"
  • سميث
  • هاريس
5:52
6."كتاب الأرواح"
10:27
الطول الإجمالي:49:58
القرص الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."الموت أو المجد"
  • سميث
  • ديكنسون
5:13
2."ظلال الوادي"
  • جيرس
  • هاريس
7:32
3."دموع مهرج"
  • سميث
  • هاريس
4:59
4."رجل الأحزان"
6:28
5." إمبراطورية الغيوم "ديكنسون18:01
الطول الإجمالي:42:13

الأفراد

تم اقتباس بيانات الإنتاج والأداء من ملاحظات الألبوم المرفقة. [ 69 ]

آيرون ميدن

موسيقيون إضافيون

  • مايكل كيني  - لوحات المفاتيح
  • جيف بوفا  - التوزيع الموسيقي

الفنيين

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
النمسا ( IFPI النمسا) [ 120 ]ذهب7500 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 121 ]بلاتينيوم40,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 122 ]ذهب40,000 ^
كرواتيا (HDU) [ 123 ]ذهب3000 [ 124 ]
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 125 ]ذهب13,046 [ 125 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 126 ]ذهب50,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 127 ]ذهب100,000 ‡
المجر ( MAHASZ ) [ 128 ]بلاتينيوم2000 ^
إيطاليا ( FIMI ) [ 129 ]ذهب25000 *
النرويج ( IFPI النرويج) [ 130 ]ذهب10,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 131 ]ذهب10,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 132 ]ذهب20,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 133 ]ذهب100,000 ‡

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كيلتي، مارتن (18 سبتمبر 2015). "أغنية مايدن تصل إلى المرتبة الأولى في 24 دولة" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  2. ١ ٢ "فرقة آيرون ميدن قادمة إلى إدمونتون في أبريل" . صحيفة تورنتو صن . ٨ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  3. ^ تيز ، محمد (26 يوليو 2013). "تقرير بير بروس ديكنسون: ""Iron Maiden" هي عالم وثقافة إنسانية متجددة""" . حفيف موزيك (باللغة التركية) . تم استرجاعه في 27 فبراير 2015 .
  4. 1 2 فيرغسون، نيل (28 يوليو 2015). "جانيك غيرز من فرقة آيرون ميدن يتحدث عن الألبوم الجديد وخطط الجولة" . مجلة غلايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .
  5. 1 2 3 غرو، كوري (18 يونيو 2015). "فرقة آيرون ميدن تعلن عن ألبومها المزدوج الجديد The Book of Souls " . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  6. 1 2 3 "فرقة آيرون ميدن تكشف عن ألبومها الجديد، كتاب الأرواح " . مجلة كيرانغ!، 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  7. 1 2 3 كيلتي، مارتن (18 يونيو 2015). "فرقة آيرون ميدن تُسمّي ألبومها رقم 16" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2015 .
  8. ↑ "مجموعة وارنر ميوزيك تستحوذ على بارلوفون" . بيلبورد . 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  9. ↑ «فرقة آيرون ميدن ستصدر أول ألبوم استوديو مزدوج لها بعنوان "كتاب الأرواح " في سبتمبر؛ تم الكشف عن الغلاف وقائمة الأغاني» . BraveWords.com . ١٨ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠١٥ .
  10. ↑ «شركة التسجيلات "سانكتشواري ريكوردز"، موطن فرقة "آيرون ميدن"، تُشترى من قبل شركة "بي إم جي" الألمانية» . صحيفة الغارديان . 15 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  11. ↑ لاش، ستيف (14 أغسطس 2015). "فرقة آيرون ميدن تكشف النقاب عن ألبوم "سرعة الضوء""" . مطرقة معدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  12. ↑ «الكشف عن فيديو لعبة أركيد قديمة الطراز لأغنية "سرعة الضوء" لفرقة آيرون ميدن!» BraveWords.com . ١٤ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠١٥ .
  13. ↑ "العرض الأول للفيديو: أغنية "سرعة الضوء" لفرقة آيرون ميدن"Blabbermouth.net . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  14. ↑ شانتلر، كريس (14 أغسطس 2015). "أفضل 15 شيئًا في ألبوم آيرون ميدن 'سبيد أوف لايت'"" . مطرقة معدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  15. ↑ هنريوت، رومان (12 أغسطس 2015). "آيرون ميدن: قراءة كتاب الأرواح " . RadioMetal.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  16. ↑ "مارك ويلكنسون: فن آيرون ميدن" . the-masque.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2012 .
  17. 1 2 غارني، جورج (4 يوليو 2015). "الوحش الكامن". كيرانغ! (1575): 16-21 .
  18. 1 2 "إلى الأمام يا حضارة المايا". ميتال هامر (273): 10 أغسطس 2015.
  19. 1 2 3 4 5 لوسون، دوم (سبتمبر 2015). "الجنة تنتظر". ميتال هامر (274): 38-53 .
  20. ↑ «فرقة آيرون ميدن تعلن عن ألبوم مزدوج بعنوان The Book of Souls » . صحيفة الغارديان . ١٩ يونيو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع : ٢٠ يونيو ٢٠١٥ .
  21. ↑ لاش، ستيف (25 أغسطس 2015). "فرقة مايدن تقوم بجولة عالمية بسيارة إيد فورس ون الجديدة" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  22. 1 2 3 4 5 6 سورد، هاري (12 أغسطس 2015). "الموت أو المجد: مقابلة مع فرقة آيرون ميدن" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  23. 1 2 3 لومبارديلي ، تيفين (12 أغسطس 2015). "بروس ديكنسون (آيرون مايدن) : الكرم في العالم" . Radiometal.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2015 . 
  24. ↑ هارتمان، غراهام (2 سبتمبر 2015). "بروس ديكنسون من فرقة آيرون ميدن يتحدث عن ألبوم The Book of Souls + مقطوعة "إمبراطورية الغيوم" التي تبلغ مدتها 18 دقيقة"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  25. 1 2 3 لاينغ، روب (14 أغسطس 2015). "مقابلة: أدريان سميث وديف موراي من فرقة آيرون ميدن حول ألبوم The Book Of Souls " . ميوزيك رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
  26. ↑ بريتون، لوك مورغان (24 أغسطس 2015). "فرقة آيرون ميدن تُهدي أغنيتها الجديدة 'دموع مهرج' إلى روبن ويليامز" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  27. ↑ ديفيتّا، جو (8 مارس 2016). "يوم متاجر التسجيلات 2016: دليل موسيقى الروك والميتال". اقرأ المزيد: يوم متاجر التسجيلات 2016: دليل موسيقى الروك والميتال . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  28. ↑ تشايلدرز، تشاد (18 يونيو 2015). "فرقة آيرون ميدن تعلن عن ألبومها الجديد The Book of Souls " . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2015 .
  29. ↑ ويلكنسون، مارك. "كتاب الأرواح، 2015" . مارك ويلكنسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  30. ↑ لاز (سبتمبر 2015). "مارك ويلكنسون" . مجلة آيرون ميدن إف سي . العدد 100. شركة آيرون ميدن المحدودة. 
  31. 1 2 "مراجعات لألبوم The Book of Souls لفرقة Iron Maiden" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2015 .
  32. 1 2 3 جوريك، ثوم (4 سبتمبر 2015). "آيرون ميدن - كتاب الأرواح " . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  33. 1 2 3 بينستوك، ريتشارد (31 أغسطس 2015). "فرقة آيرون ميدن تُطلق ألبومًا ضخمًا مزدوج الأقراص بعنوان The Book of Souls : مراجعة الألبوم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  34. 1 2 3 لوسون، دوم (11 أغسطس 2015). " مراجعة ألبوم Iron Maiden: The Book of Souls " . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  35. 1 2 3 4 بيتريديس، أليكس (3 سبتمبر 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح - خام وقوي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  36. 1 2 غارنر، جورج (2 سبتمبر 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح ". كيرانغ! (1584): 50.
  37. 1 2 شانتلر، كريس (سبتمبر 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح ". ميتال هامر (274): 92.
  38. 1 2 ألين، جيريمي (8 سبتمبر 2015). "آيرون ميدن - كتاب الأرواح " . NME . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2015 .
  39. 1 2 "Iron Maiden: The Book of Souls ". س : 111. أكتوبر 2015.
  40. 1 2 غرو، كوري (4 سبتمبر 2015). " كتاب الأرواح ، آيرون ميدن" . رولينغ ستون . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2015 .
  41. 1 2 باتيسون، لويس (أكتوبر 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح ". أنكت (221): 77.
  42. 1 2 فان هورن جونيور، راي (26 أغسطس 2015). "مراجعات الأقراص المدمجة - آيرون ميدن: كتاب الأرواح " . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  43. 1 2 3 بيجراند، أدريان (31 أغسطس 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح " . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  44. 1 2 لور، مارك (4 سبتمبر 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح " . بيست . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2015 .
  45. ↑ ماك إيفر، جويل (أكتوبر 2015). "آيرون ميدن - كتاب الأرواح " . مجلة ريكورد كوليكتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
  46. ↑ تان، إيرفينغ (8 سبتمبر 2015). "آيرون ميدن: كتاب الأرواح " . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2015 .
  47. ↑ «فرقة كوين تُوصف بأنها "أساطير حية" في حفل جوائز موسيقى الروك الكلاسيكية » . بي بي سي نيوز . ١١ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  48. ↑ «فازت فرق آيرون ميدن، وأسكنج ألكساندريا، وكريبر بجوائز ميتال هامر غولدن غود» . نيوزبيت . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ يونيو ٢٠١٦ .
  49. ↑ "جميع الفائزين في جوائز بانديت روك 2015!" . بانديت روك (باللغة السويدية). 27 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2015 .
  50. ↑ إليوت، بول (27 نوفمبر 2015). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2015" . كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  51. ↑ "أفضل ألبومات عام 2015" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا. 2 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2015 .
  52. ^ دي جي ستيوارت 79 (12 ديسمبر 2015). "2015 Kerrang! ألبومات مجلة العام 2015" . besteveralbums . تم الاسترجاع في 19 يناير 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  53. ↑ "أفضل 20 ألبوم ميتال لعام 2015" . لاودواير . 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  54. ↑ "أفضل أغنية ميتال لعام 2015" . لاودواير . Loudwire.com. 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  55. ↑ "2015: عام في موسيقى الميتال - استطلاع رأي النقاد لأفضل الألبومات من 5 إلى 1" . مجلة ميتال هامر . 8 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2015 .
  56. ↑ كريمر، إيكه (18 ديسمبر 2015). "أفضل أغاني ساوند تشيك لعام 2015" . ميتال هامر ألمانيا (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015 .
  57. ↑ فيوري، جين (10 ديسمبر 2015). "أفضل 20 ألبوم ميتال لعام 2015" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  58. ↑ ديريسو، ريك (14 ديسمبر 2015). "أفضل 20 ألبومًا لعام 2015" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  59. ↑ لي بوكيت، جيفري (25 أكتوبر 2019). "أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  60. ↑ "أفضل 75 ألبومًا في العقد الأول من الألفية الثانية" . مجلة كيرانغ!، 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  61. ↑ "أفضل 50 ألبوم ميتال في العقد الأول من الألفية الثانية" . لاودر ساوند . 18 ديسمبر 2019. ص 5. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2022 . 
  62. ↑ "أفضل 66 ألبومًا في العقد الأول من الألفية الثانية" . لاودواير . 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
  63. ↑ سيكستون، بول (11 سبتمبر 2015). "فرقة آيرون ميدن تحصد ألبومها الخامس رقم 1 في المملكة المتحدة مع ألبوم The Book of Souls " . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2015 .
  64. ↑ جونز، آلان (23 أغسطس 2010). "فرقة آيرون ميدن تسجل ألبومها الرابع الذي يتصدر قوائم الأغاني" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  65. ↑ كولفيلد، كيث. "ذا ويكند يقضي أسبوعه الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015 .
  66. ↑ كولفيلد، كيث (25 أغسطس 2010). "إمينيم لن يتزحزح عن المركز الأول في قائمة بيلبورد 200، وليل واين يتصدر قائمة الأغاني الرقمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  67. ↑ وايت، إميلي (17 سبتمبر 2015). "فرقة آيرون ميدن تحقق أفضل مبيعات أسبوعية على الإطلاق بألبومها الجديد The Book of Souls " . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  68. ↑ تيتلمان، برام (8 يناير 2016). "ميتال بالأرقام: ميتاليكا، فيفث فينغر ديث بانش، إيه سي/دي سي من بين أكثر ألبومات الروك والميتال مبيعًا في عام 2015" . MetalInsider.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  69. ↑ كتاب الأرواح (ملاحظات إعلامية). آيرون ميدن . بارلوفون . 3 سبتمبر 2015.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  70. ↑ آيفز، برايان (11 سبتمبر 2015). "بروس ديكنسون يتحدث عن ملحمة آيرون ميدن التي تبلغ مدتها 18 دقيقة بعنوان "إمبراطورية الغيوم"" . Radio.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  71. ↑ " Australiancharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015.
  72. ↑ " Australiancharts.at – Iron Maiden – The Book of Souls " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015.
  73. ↑ " Ultratop.be – Iron Maiden – The Book of Souls " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015.
  74. ↑ " Ultratop.be – Iron Maiden – The Book of Souls " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015.
  75. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة آيرون ميدن في كندا ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015.
  76. ^ " أعلى سترانيه [ أعلى الخارجية ] " (باللغة الكرواتية). أعلى الألبومات الأجنبية. Hrvatska diskografska udruga. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2015.
  77. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 37. týden 2015 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2015.
  78. ↑ " Danishcharts.dk – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015.
  79. ↑ " Dutchcharts.nl – Iron Maiden – The Book of Souls " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015.
  80. ^ “ العذراء الحديدية: كتاب النفوس ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2015.
  81. ↑ " Lescharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015.
  82. ↑ " Offiziellecharts.de – Iron Maiden – The Book of Souls " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016.
  83. ↑ "قائمة مبيعات الألبومات الرسمية لأفضل 75 ألبومًا وفقًا لتصنيف الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI): 37/2015" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان (باللغة اليونانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  84. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2015. 36. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2015.
  85. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 37، 2015 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015.
  86. ↑ " Italiancharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015.
  87. ↑ " أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف أوريكون: 14 سبتمبر 2015 " (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من المصدر الأصلي . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2015.
  88. ↑ " مخطط ألبومات الدائرة في كوريا الجنوبية ". مخطط الدائرة . ملاحظة : في الصفحة، حدد "2015.09.16~2015.09.12" للحصول على المخطط المقابل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015.
  89. ↑ " Charts.nz – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015.
  90. ↑ " Norwegiancharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2015.
  91. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015.
  92. ↑ " Portuguesecharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015.
  93. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 11/9/2015 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2021.
  94. ↑ "الرسوم البيانية الأسبوعية: 4-9-2015 - 10-9-2015" . بروموسيكاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015 .
  95. ↑ " Swedishcharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2015.
  96. ↑ " Swisscharts.com – Iron Maiden – The Book of Souls ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2015.
  97. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 11/9/2015 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 11 سبتمبر 2015.
  98. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 11/9/2015 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2016.
  99. ↑ " تاريخ فرقة آيرون ميدن في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015.
  100. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة آيرون ميدن (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020.
  101. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2015" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
  102. ^ “Jahreshitparade Alben 2015” (بالألمانية). بوابة الرسوم البيانية النمساوية. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018.
  103. ^ “ألبومات Jaaroverzichten 2015” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  104. ↑ "التقارير السنوية لألبومات 2015" (بالفرنسية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
  105. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018.
  106. ↑ "أفضل 50 أغنية لعام 2015" . CMC.com.hr (باللغة الكرواتية). قناة الموسيقى الكرواتية . 30 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2016 .
  107. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2015” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  108. ^ “Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2015” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018 .
  109. ^ “Le Top de l'année : أفضل الألبومات Fusionnés – 2015” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . 10 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2016 . 
  110. ^ “أفضل 100 ألبوم – Jahrescharts 2015” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  111. ^ "ألبوم Összesített- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2015" (باللغة المجرية). محشز . تم الاسترجاع في 6 مارس 2016 .
  112. ^ “Classifiche “Top of the Music” 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli Album e nei Singleoli digitali” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي (انقر فوق "Scarica allegato" لتنزيل الملف المضغوط الذي يحتوي على مستندات PDF الخاصة بمخطط نهاية العام) في 23 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .
  113. ^ “Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición” (بالإسبانية). أمبروفون . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016 . تم الاسترجاع 24 يناير 2016 .
  114. ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2015" . بوابة الموسيقى . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  115. ^ “ألبوم Årslista – År 2015” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018.
  116. ^ “Schweizer Jahreshitparade 2015” (بالألمانية). hitparade.ch . تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 .
  117. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2015" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
  118. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2015" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  119. ^ "ياروفرزيتشتن 2016" . التراتوب . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
  120. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - آيرون ميدن - كتاب الأرواح" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا. 2015. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2015 .
  121. ↑ "1249: Iron Maiden 2015 Book Of Souls In-House CD Award Warner Music Brazil - Store - Backstage Auctions, Inc" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  122. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - آيرون ميدن - كتاب الأرواح" . موسيقى كندا . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .
  123. ↑ "ألبوم كتاب النفوس Iron Maidena priznanje za zlatnu nakladu na području RH" . HDU.HR (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  124. ^ """"""""""""""""""" . hdu.hr . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - Iron Maiden" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2015 .
  126. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - آيرون ميدن - كتاب الأرواح" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2015 .
  127. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Iron Maiden؛ ‘‘ كتاب النفوس ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2015 . 
  128. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2016” (باللغة المجرية). محش . 2015 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2015 .
  129. ↑ "شهادات الألبومات الإيطالية - آيرون ميدن - كتاب الأرواح" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . 2015. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2015 .
  130. ↑ "شهادات الألبومات النرويجية - آيرون ميدن - كتاب الأرواح" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2018 .
  131. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2016 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  132. ^ “ألبوم فيكوليستا، فيكا 25، 2016 | سفيريجيتوببليستان” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع 17 يونيو 2016 .
  133. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - آيرون ميدن - كتاب الأرواح" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2015 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " The Book of Souls Iron Maiden" في حقل "البحث:".