المكالمات

ذا كولز هي منطقة وشارع يقعان على ضفاف نهر آير في مركز مدينة ليدز ، غرب يوركشاير ، إنجلترا . تقع هذه المنطقة ضمن دائرة سيتي آند هانسليت التابعة لمجلس مدينة ليدز . كانت في السابق منطقة صناعية في ليدز ، وقد تم تجديدها الآن لتضم استخدامات متنوعة: مكاتب ووحدات سكنية ومرافق ترفيهية في المقام الأول.

أول دليل على وجود اسم المكان "ذا كولز" هو اسم الشارع "كول لين" ، الذي ورد ذكره لأول مرة عام 1557، ولكن يُفترض أنه كان يشير إلى "ذا كولز". أما اسم المكان " ذا كولز" نفسه فقد ورد لأول مرة عام 1668، مع أداة التعريف الفرنسية "le " ، ليصبح "لو كولز" . يظهر المكان لأول مرة على خرائط من مخطط جون كوسينز لمدينة ليدز عام 1726 ، والذي يُظهر شارعًا يحمل اسم "كولز" يمتد من جسر ليدز إلى كنيسة أبرشية ليدز . ^{[ 1 ]} كما تُظهر لافتة الشارع القديمة الاسم نفسه "كولز"، بدون "the".

أصل اسم "كولز" غير مؤكد. تشير كتب التاريخ المحلي الحديثة غالبًا إلى أن أصل الكلمة هو الكلمة اللاتينية " callis " (وتعني "ممر حجري"). ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} ومع ذلك، لا توجد هذه الكلمة في أي مكان آخر في اللغة الإنجليزية أو في أسماء الأماكن، مما يجعلها أصلًا غير مرجح لاسم " كولز" . بل خلصت الجمعية الإنجليزية لأسماء الأماكن، وهي المرجع المعتاد في أسماء الأماكن الإنجليزية ، إلى أن الاسم "ربما" مشتق من كلمة " caul" في اللهجة الشمالية الإنجليزية ، والتي تعني " سد " (وأصلها غامض أيضًا). ^{[ 5 ]} عند نشر مجلدات الجمعية عن غرب يوركشاير، ^{[ 6 ]} أدرج قاموس أكسفورد الإنجليزي أقدم توثيق لهذه الكلمة في عام 1805، ^{[ 7 ]} لكن أبحاثًا أخرى أظهرت أن الكلمة كانت مستخدمة بالفعل في القرن السادس عشر. ^{[ 8 ] [ 5 ]} ومع ذلك، ثمة احتمال آخر، وهو أن الاسم مشتق من كلمة في اللهجة الإنجليزية الشمالية تعني "مكان تُساق فيه الأبقار". ^{[ 5 ]}

يُعتقد أنه في العصر الروماني كان هناك مخاضة فوق نهر آير بالقرب من جسر ليدز الحالي . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانت منطقة "ذا كولز" في الأصل مساحة مفتوحة تضم في الغالب بساتين، ولكنها الآن منطقة مبنية. ^{[ 3 ]} وقد خدمت منطقة "ذا كولز" إلى جانب حوض كلارنس المجاور كأحواض على قناة ليدز وليفربول وملاحة آير وكالدر طوال فترة الثورة الصناعية وأوائل القرن العشرين.

بدأ تدهور المنطقة في أوائل القرن العشرين عندما انتقلت صناعة ليدز من مركزها باتجاه هانسليت وهولبيك وأرملي وكيركستال . بين عامي 1985 و1995، نفذت بلدية ليدز مشروعًا ضخمًا لإعادة تأهيل المنطقة ، شمل تحويلًا دقيقًا للمستودعات المدرجة في قائمة المباني التاريخية، وبناء مبانٍ جديدة بأسلوب متناغم مع الطابع المعماري للمنطقة، لتصبح منطقة متعددة الاستخدامات. وشمل ذلك تحويل مطاحن فليتلاندز التاريخية للحبوب إلى فندق بوتيكي، فندق 42 ذا كولز ، عام 1991. وفي عام 1993، تم افتتاح جسر المشاة المئوي، الذي صممه مكتب أوف أروب وشركاؤه، والذي يمتد عبر النهر إلى بريويري وارف. وتم تركيب نافورة كروية فضية تخليدًا لهذا الإنجاز. ^{[ 9 ]}

• 
  جسر المشاة المئوي
• 
  نافورة الكرة الفضية
• 
  لوحة تذكارية من الصندوق المدني وجائزة ليدز للهندسة المعمارية في فليتلاند ميلز
• 
  هبوط المكالمات

تنتشر الحانات والمقاهي في المنطقة. وقد مُنحت حانة "ذا نيو بيني" الواقعة في شارع كال لين لوحةً زرقاء من قِبل مؤسسة ليدز المدنية في 19 أكتوبر 2016، "لتوفيرها مكانًا آمنًا للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا". ^{[ 10 ]} وتشير اللوحة إلى أن الحانة "تُعدّ من أقدم أماكن تجمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في المملكة المتحدة، حيث تعمل باستمرار منذ عام 1953". كما تُقام في المنطقة احتفالات الشوارع والأكشاك التي تُقام بعد موكب فخر ليدز . ^{[ 11 ]}

53°47′38″ شمالاً 1°32′17″ غرباً / 53.794° شمالاً 1.538° غرباً / 53.794؛ -1.538