فئران ديبتفورد

فئران ديبتفورد هي ثلاثية روايات خيال مظلم للأطفالمنتأليف الكاتب البريطاني روبن جارفيس . نُشرالكتاب الأول، البوابة المظلمة ، عام ١٩٨٩ من قِبل دار ماكدونالد وشركاه في لندن ، وتلاه في العام نفسه كتاب سجن الكريستال ، ثم كتاب الحساب الأخير عام ١٩٩٠. تروي الثلاثية قصة فأرة صغيرة تُدعى أودري براون وأصدقائها وهم يقاتلون جوبيتر، إله فئران المجاري الشرير في حي ديبتفورد بلندن . ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

حاز الكتاب الأول في السلسلة، "البوابة المظلمة "، على المركز الثاني في جائزة سمارتيز للكتاب عام ١٩٨٩. ^{[ ٣ ]} وفي عام ٢٠٠٠، ظهرت ثلاثية "فئران ديبتفورد" لأول مرة في الولايات المتحدة مع نشر " البوابة المظلمة" من قِبل دار نشر سيستار بوكس. ^{[ ٤ ]} ونُشر كتابا "سجن الكريستال" و "الحساب الأخير" هناك في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٢ على التوالي. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

في نوفمبر 2023، أُعلن أن دار نشر بوشكين للأطفال قد حصلت على حقوق النشر العالمية لسلسلة " فئران ديبتفورد" ، وأنها ستعيد إصدار الثلاثية خلال عام 2024. هذه الطبعات "محررة حديثًا" وتتميز بأغلفة ورسوم توضيحية جديدة من تصميم جارفيس. ^{[ 7 ]}

خطرت فكرة " فئران ديبتفورد" لجارفيس أثناء عمله كصانع نماذج لبرامج تلفزيونية وإعلانات. كان يصمم كائنًا فضائيًا ضخمًا مغطى بالفرو، لكنه قرر أخذ استراحة ورسم شيء صغير. كان ذلك الشيء فأرًا سيصبح فيما بعد شخصية أوزوالد تشيتر. ^{[ 8 ]} استمر جارفيس في رسم الفئران، وعندما رأى أحد أصدقائه الرسومات، اقترح إرسالها إلى دار نشر. استجابت دار النشر بشكل إيجابي وسألته عما إذا كانت هناك قصة ترافق الرسومات. في ذلك الوقت، لم تكن هناك قصة، لكن جارفيس كتب بعد ذلك قصة " فئران ديبتفورد" . ^{[ 9 ]} كان قد تصورها في الأصل ككتاب مصور، لكنها تحولت إلى مخطوطة من 70,000 كلمة. عندما أخبره محرره أن المخطوطة يمكن أن تشكل ثلاثية نظرًا لطولها، قام بتقليصها، ثم خطرت له المزيد من الأفكار للكتابين الثاني والثالث. ^{[ 10 ]} وضع جارفيس الحبكة الكاملة للثلاثية قبل أن يبدأ بكتابتها. هذا يعني أنه كان على دراية بمصائر جميع الشخصيات منذ البداية، مما مكّنه من إدخال التلميحات بسهولة . ^{[ 11 ]} أدرج جارفيس بعضًا من التاريخ الحقيقي والأساطير المتعلقة بغرينتش وبلاك هيث في رواياته، لأنه يؤمن بأنه "إذا أمكن دمج عناصر من التاريخ الموثق في أدب الفانتازيا، فسيُثري ذلك تجربة القارئ ويجعلها أكثر إقناعًا". ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كتب جارفيس أيضًا روايات تسبق أحداث سلسلة "فئران ديبتفورد" . تشمل هذه الروايات ثلاثية "تاريخ ديبتفورد" ، التي تتعمق في قصص الشخصيات الرئيسية مثل جوبيتر وتوماس تريتون، وسلسلة "فئران ديبتفورد الصغيرة" ، المصممة لتعريف الأطفال الصغار بعالم "فئران ديبتفورد" . تتميز قصص "فئران ديبتفورد الصغيرة " بأسلوبها المرح، وخلوها تقريبًا من العنف، كما أنها أقصر بكثير من روايات الثلاثية الرئيسية. وقد صدر أيضًا كتاب "تقويم فئران ديبتفورد" ، المكتوب من منظور داخل عالم السلسلة ، ليكمل الروايات. يصف هذا الكتاب التقاليد والأساطير الخيالية لشخصيات الحيوانات، بالإضافة إلى الأحداث التي تدور بعد عشر سنوات من أحداث ثلاثية "فئران ديبتفورد" . ^{[ 14 ]} ينتهي كتاب "تقويم فئران ديبتفورد" بنهاية مفتوحة تنذر بالسوء ، وقد صرّح جارفيس بأنه يخطط لكتابة "كتاب أخير من سلسلة فئران ديبتفورد . ستدور أحداثه بعد سنوات من أحداث " الحساب الأخير" ، وسيكون أكثر قصص السلسلة رعبًا على الإطلاق. لا أطيق الانتظار للبدء في كتابته. كل ما يمكنني قوله عنه هو أن مستوى الخطر سيكون في أعلى مستوياته طوال الوقت، لذا توقعوا الكثير من المعارك الضارية والكثير من الدموع، لأنه أخيرًا، وبعد كل هذه السنوات من السجن، عاد اللورد هوب الشرير. ستنهض عروش آلهة الجرذان القديمة المرعبة من جديد..." ^{[ 15 ]}

• الموقع الرسمي لروبن جارفيس