أكواب ديكسي

فرقة ديكسي كابس (المعروفة سابقًا باسم ذا ميلتونز ) هي فرقة فتيات موسيقى البوب ​​الأمريكية التي تأسست في الستينيات. وهي معروفة بسلسلة من الأغاني الناجحة بما في ذلك أغانيها المنفردة " Chapel of Love " و " People Say " و " Iko Iko ".

تألفت الفرقة الثلاثية من الشقيقتين باربرا آن وروزا لي هوكينز، بالإضافة إلى ابنة عمهما جوان ماري جونسون، من نيو أورلينز. ^{​​[ 1 ]} غنّين معًا لأول مرة في المدرسة الابتدائية. في البداية، كان من المقرر أن يُطلق عليهن اسم "ليتل ميس آند ذا مافيتس"، لكن تم تغيير اسمهن إلى "ديكسي كابس" قبيل إصدار أول أغنية لهن. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٦٣، قرر الثلاثي احتراف الموسيقى وبدأوا الغناء محليًا باسم "ذا ميلتونز". ^{[ ٣ ]} في غضون عام، أصبح جو جونز ، المغني الناجح الذي حقق نجاحًا كبيرًا بأغنيته " يو توك تو ماتش " التي وصلت إلى قائمة أفضل خمس أغاني في عام ١٩٦٠، مدير أعمالهم. ^{[ ٤ ]} بعد العمل معهم لمدة خمسة أشهر، اصطحبهم جونز إلى مدينة نيويورك، حيث وقّع معهم منتجا التسجيلات وكاتبا الأغاني جيري ليبر ومايك ستولر عقدًا مع شركتهما الجديدة "ريد بيرد ريكوردز" . ^{[ ٥ ]}

كانت أغنية "Chapel of Love" أول أغنية منفردة لفرقة The Dixie Cups، وقد حققت نجاحًا باهرًا، حيث تصدرت قائمة Billboard Hot 100 في يونيو 1964. باعت الأغنية أكثر من مليون نسخة وحصلت على جائزة القرص الذهبي . ^{[ 6 ]} في عام 1987، ظهرت أغنية "Chapel of Love" في الموسيقى التصويرية لفيلم Full Metal Jacket وفي فيلم Father of the Bride عام 1991. ^{[ 7 ]} احتلت أغنية The Dixie Cups المرتبة 279 في قائمة Rolling Stone لأعظم 500 أغنية على مر العصور . ^{[ 4 ]} حققت الفرقة أيضاً العديد من الأغاني الناجحة الأخرى، بما في ذلك "People Say" (المركز 12، 1964)، و"You Should Have Seen the Way He Looked at Me" (المركز 39، 1964)، و"Little Bell" (المركز 51، 1965)، و" Iko Iko " (المركز 20، 1965). ^{[ 8 ]}

تم تسجيل أغنية "إيكو إيكو"، وهي أغنية تقليدية من نيو أورلينز، عام 1964، إلا أنها صدرت كأغنية منفردة في أوائل عام 1965. ^{[ 1 ]} كانت باربرا هوكينز قد سمعت جدتها تغني الأغنية، التي سُجلت لأول مرة عام 1953 بعنوان "جوك-أ-مو" لجيمس "شوغر بوي" كروفورد . صرحت باربرا هوكينز قائلة: "كنا نمزح بها أثناء جلسة تسجيل باستخدام عصي الطبول على منافض السجائر. لم نكن ندرك أن جيري ومايك كانا يُشغلان الأشرطة". أضاف ليبر وستولر لحنًا للبيس وإيقاعًا، ثم أصدراها. كانت هذه الأغنية خامس وآخر أغنية ناجحة لفرقة "ذا ديكسي كابس". ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٦٥، انتقلت فرقة ديكسي كابس إلى شركة تسجيلات ABC-Paramount، قبل أن يتوقف تسجيل أغانيهم مؤقتًا في عام ١٩٦٦. ^{[ ٣ ]} في عام ١٩٧٤، انتقلت الأختان هوكينز من نيويورك إلى نيو أورلينز، حيث بدأتا مسيرة ناجحة في مجال عرض الأزياء. ^{[ ٣ ]} عملت باربرا آن وروزا لي أيضًا كخبيرة تجميل. اعتزلت جوان جونسون الفرقة لعدم قدرتها على تحمل ضغوط السفر. واصلت فرقة ديكسي كابس جولاتها كثلاثي مع مغنية أخرى من نيو أورلينز، بيفرلي براون، التي حلت محل جوان جونسون التي أصبحت من شهود يهوه وتركت مسيرتها الموسيقية. ^{[ ٢ ]} بقيت براون، التي سجلت ألبومين منفردين في أوائل الستينيات، كعضوة ثالثة حتى أوائل الثمانينيات عندما مرضت وحلت محلها ديل ميكل. لا تزال فرقة ديكسي كابس تقدم عروضها وتشارك في فعاليات عامة. يتألف التشكيل الحالي من الأخوات هوكينز (حتى وفاة روزا لي في عام 2022) إلى جانب أثيلغرا نيفيل، شقيقة الأخوين نيفيل المغنيين .

في 29 أغسطس/آب 2005، اجتاح إعصار كاترينا ولاية لويزيانا ، مُسبباً فيضانات في معظم أنحاء نيو أورليانز، ومُشرّداً باربرا وروزا هوكينز اللتين انتقلتا لاحقاً إلى فلوريدا. أما جوان جونسون، فقد انتقلت إلى تكساس . وبعد عامين، في أبريل/نيسان 2007، كرّمت قاعة مشاهير موسيقى لويزيانا فرقة "ذا ديكسي كابس" بإدخالها إلى قاعة المشاهير تقديراً لإسهاماتها في موسيقى لويزيانا.

توفيت جوان ماري جونسون في نيو أورليانز بسبب قصور القلب الاحتقاني في 3 أكتوبر 2016، عن عمر يناهز 72 عامًا. ^{[ 10 ]} وتوفيت روزا لي هوكينز بسبب مضاعفات جراحية في 11 يناير 2022، عن عمر يناهز 76 عامًا. ^{[ 11 ]}

• باربرا آن هوكينز (مواليد 23 أكتوبر 1943) ^{[ 15 ]}
• جوان ماري جونسون (15 يناير 1944 - 2 أكتوبر 2016) ^{[ 7 ]}
• روزا لي هوكينز (23 أكتوبر 1945 - 11 يناير 2022) ^{[ 16 ] [ 11 ]}

• كأس ديكسي – الموقع الرسمي
• قائمة أعمال فرقة ديكسي كابس على موقع ديسكوجز
• أكواب ديكسي على موقع IMDb