إعصار كاترينا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 50 صور
الموسوعة الحرة

إعصار كاترينا
كاترينا في ذروة قوتها في خليج المكسيك في 28 أغسطس
التاريخ الجوي
تم تشكيلها23 أغسطس 2005
خارج المداري30 أغسطس 2005
متبدد31 أغسطس 2005
إعصار كبير من الفئة الخامسة
دقيقة واحدة متواصلة ( SSHWS / NWS )
أعلى الرياح175 ميلا في الساعة (280 كم / ساعة)
أقل ضغط902 مليبار ( هكتوباسكال )؛ 26.64  بوصة زئبقية
التأثيرات الشاملة
الوفيات1,392 المجموع
مفتقد652
ضرر125 مليار دولار (2005 دولار أمريكي )
( تعادل تكلفة الإعصار المداري الأكثر تكلفة على الإطلاق )
المناطق المتأثرة
اي بي تي ار ايه سي اس
جزء من موسم الأعاصير الأطلسية لعام 2005
Hurricane Katrina
2005 Atlantic hurricane season
General
Impact
Relief
Analysis
External links
  • Media related to Hurricane Katrina at Wikimedia Commons
  • Katrina stories at Wikinews
  • Works related to Katrina sources at Wikisource
  • v
  • t
  • e

كان إعصار كاترينا إعصارًا استوائيًا قويًا ومدمرًا تسبب في مقتل 1392 شخصًا وأضرار تقدر بنحو 125 مليار دولار في أواخر أغسطس 2005، وخاصة في مدينة نيو أورليانز والمناطق المحيطة بها. وهو مرتبط بإعصار هارفي باعتباره الأعاصير المدارية الأكثر تكلفة في حوض الأطلسي . كان كاترينا الإعصار المداري الثاني عشر والإعصار الخامس وثالث إعصار كبير في موسم أعاصير الأطلسي لعام 2005. وكان أيضًا رابع أشد إعصار أطلسي يضرب اليابسة في الولايات المتحدة المتجاورة ، مقاسًا بالضغط الجوي.

تشكلت كاترينا في 23 أغسطس 2005، مع اندماج موجة استوائية وبقايا المنخفض الاستوائي العاشر . في وقت مبكر من اليوم التالي، اشتد المنخفض إلى عاصفة استوائية واتجه عمومًا غربًا نحو فلوريدا. في 25 أغسطس، قبل ساعتين من وصوله إلى اليابسة في شاطئ هالانديل ، اشتدت قوته إلى إعصار. بعد أن ضعفت لفترة وجيزة إلى قوة عاصفة استوائية فوق جنوب فلوريدا، دخلت كاترينا خليج المكسيك في 26 أغسطس واشتدت بسرعة . اشتدت العاصفة إلى إعصار من الفئة 5 فوق المياه الدافئة لخليج المكسيك قبل أن تضعف إلى إعصار من الفئة 3 عند وصولها الثاني إلى اليابسة في 29 أغسطس فوق جنوب شرق لويزيانا وميسيسيبي .

كانت أكبر خسارة في الأرواح في إعصار كاترينا بسبب الفيضانات الناجمة عن عيوب هندسية في نظام حماية الفيضانات، وخاصة السدود حول مدينة نيو أورليانز. غمرت المياه 80٪ من المدينة، فضلاً عن مناطق كبيرة في الأبرشيات المجاورة ، لأسابيع. دمرت الفيضانات معظم مرافق النقل والاتصالات في نيو أورليانز، تاركة عشرات الآلاف من الأشخاص الذين قاموا بإخلاء المدينة أو لم يتمكنوا من ذلك قبل وصول الإعصار إلى اليابسة مع القليل من الوصول إلى الغذاء والمأوى وغيرها من الضروريات. دفعت الكارثة في نيو أورليانز إلى جهود استجابة وطنية ودولية ضخمة، بما في ذلك عمليات الإنقاذ الفيدرالية والمحلية والخاصة لإجلاء النازحين من المدينة في الأسابيع التالية. بعد العاصفة، خلصت تحقيقات متعددة إلى أن سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي ، الذي صمم وبنى سدود المنطقة قبل عقود من الزمان، كان مسؤولاً عن فشل أنظمة السيطرة على الفيضانات. ومع ذلك، قضت المحاكم الفيدرالية لاحقًا بأنه لا يمكن تحميل السلاح المسؤولية المالية بسبب الحصانة السيادية في قانون السيطرة على الفيضانات لعام 1928 .

تعرضت الاستجابة للطوارئ من الحكومات الفيدرالية والولائية والمحلية لانتقادات واسعة النطاق، مما أدى إلى استقالة مدير الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) مايكل دي براون ومدير شرطة نيو أورليانز (NOPD) إدي كومباس . واجه العديد من المسؤولين الحكوميين الآخرين انتقادات بسبب استجاباتهم، وخاصة عمدة نيو أورليانز راي ناجين وحاكمة لويزيانا كاثلين بلانكو والرئيس جورج دبليو بوش . ومع ذلك، فقد تم الثناء على العديد من الوكالات، مثل خفر السواحل الأمريكي (USCG) والمركز الوطني للأعاصير (NHC) والخدمة الوطنية للأرصاد الجوية (NWS)، على أفعالها، مع الثناء بشكل خاص على المركز الوطني للأعاصير لتوقعاته الدقيقة قبل وقت طويل. [1] كانت كاترينا هي العاصفة الحادية عشرة التي تم تسجيلها قبل أن تتجاوزها العاصفة الاستوائية كايل في 14 أغسطس 2020. دفع الدمار وخسائر الأرواح الناجمة عن العاصفة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية إلى سحب اسم كاترينا في أبريل 2006.

في 4 يناير 2023، قام المركز الوطني للأعاصير (NHC) بتحديث بيانات الوفيات الناجمة عن إعصار كاترينا بناءً على تقرير صادر عن رابابورت (2014) والذي خفض العدد من 1833 إلى 1392. [2] [3]

التاريخ الجوي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
مقياس سافير-سيمبسون
 منخفض استوائي (≤38 ميل في الساعة، ≤62 كم/ساعة)
 عاصفة استوائية (39–73 ميلاً في الساعة، 63–118 كم/ساعة)
 الفئة 1 (74–95 ميلاً في الساعة، 119–153 كم/ساعة)
 الفئة 2 (96–110 ميل في الساعة، 154–177 كم/ساعة)
 الفئة 3 (111–129 ميلاً في الساعة، 178–208 كم/ساعة)
 الفئة 4 (130–156 ميلاً في الساعة، 209–251 كم/ساعة)
 الفئة 5 (≥157 ميل في الساعة، ≥252 كم/ساعة)
 مجهول
نوع العاصفة
مثلث إعصار خارج المداري ، منخفض متبقي، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

نشأ إعصار كاترينا من اندماج موجة استوائية وبقايا متوسطة المستوى من المنخفض الاستوائي العاشر في 19 أغسطس 2005، بالقرب من جزر الأنتيل الصغرى . في 23 أغسطس، نظم الاضطراب إلى منخفض استوائي اثني عشر فوق جنوب شرق جزر الباهاما. اشتدت العاصفة إلى العاصفة الاستوائية كاترينا في صباح يوم 24 أغسطس . تحركت العاصفة الاستوائية نحو فلوريدا وأصبحت إعصارًا قبل ساعتين فقط من وصولها إلى اليابسة بين شاطئ هالانديل وأفينتورا في صباح يوم 25 أغسطس. ضعفت العاصفة فوق الأرض، لكنها استعادت حالة الإعصار بعد حوالي ساعة من دخول خليج المكسيك، واستمرت في التعزيز فوق المياه المفتوحة. في 27 أغسطس، وصلت العاصفة إلى شدة الفئة 3 على مقياس سافير-سيمبسون لرياح الأعاصير ، لتصبح ثالث إعصار كبير في الموسم. تسببت دورة استبدال جدار العين في تعطيل التكثيف ولكنها تسببت في مضاعفة حجم العاصفة تقريبًا. [4] بعد ذلك، اشتدت قوة إعصار كاترينا بسرعة فوق المياه "الدافئة بشكل غير عادي" في التيار الحلقي ، من إعصار من الفئة 3 إلى إعصار من الفئة 5 في تسع ساعات فقط. [5]

بعد بلوغ حالة إعصار الفئة 5 في صباح يوم 28 أغسطس، وصلت كاترينا إلى ذروة قوتها في الساعة 1800 بالتوقيت العالمي المنسق ، مع أقصى سرعة للرياح المستدامة 175 ميلاً في الساعة (280 كم / ساعة) وضغط مركزي أدنى 902 ملي  بار (26.6  بوصة زئبقية ). جعل قياس الضغط كاترينا خامس أشد إعصار أطلسي تم تسجيله في ذلك الوقت، ليتجاوزه إعصارا ريتا وويلما في وقت لاحق من الموسم؛ كان أيضًا أقوى إعصار تم تسجيله على الإطلاق في خليج المكسيك في ذلك الوقت، قبل أن يحطم ريتا الرقم القياسي. [4] ضعف الإعصار لاحقًا بسبب دورة أخرى لاستبدال جدار العين، ووصلت كاترينا إلى اليابسة للمرة الثانية في الساعة 1110 بالتوقيت العالمي المنسق في 29 أغسطس، كإعصار من الفئة 3 عالي الأداء مع رياح مستدامة بلغت سرعتها 125 ميلاً في الساعة (201 كم / ساعة)، بالقرب من بوراس تريومف، لويزيانا . عند وصولها إلى اليابسة، امتدت رياح بقوة الإعصار إلى الخارج لمسافة 120 ميلاً (190 كم) من المركز وكان الضغط المركزي للعاصفة 920 مليبار (27 بوصة زئبقية). بعد التحرك فوق جنوب شرق لويزيانا وخليج بريتون ، وصلت إلى اليابسة للمرة الثالثة والأخيرة بالقرب من حدود لويزيانا وميسيسيبي مع رياح مستمرة بسرعة 120 ميلاً في الساعة (190 كم / ساعة)، ولا تزال في نطاق شدة إعصار من الفئة 3. [6] حافظت كاترينا على قوتها حتى وقت متأخر من ولاية ميسيسيبي، وفقدت أخيرًا قوة الإعصار على بعد أكثر من 150 ميلاً (240 كم) من الداخل بالقرب من ميريديان، ميسيسيبي . تم تخفيض تصنيفها إلى منخفض استوائي بالقرب من كلاركسفيل، تينيسي ؛ تم امتصاص بقاياها بواسطة جبهة باردة في منطقة البحيرات العظمى الشرقية في 31 أغسطس. تحركت العاصفة خارج المدارية الناتجة بسرعة إلى الشمال الشرقي وأثرت على شرق كندا. [4]

الإستعدادات

الحكومة الفيدرالية

برفقة مايكل شيرتوف ، وزير الأمن الداخلي (يسار الصورة)، ودونالد رامسفيلد ، وزير الدفاع ، يجتمع الرئيس بوش مع أعضاء فريق العمل المعني بالتعافي من آثار إعصار كاترينا في 31 أغسطس/آب 2005.

بدأ خفر السواحل الأمريكي في وضع الموارد مسبقًا في حلقة حول منطقة التأثير المتوقعة وتنشيط أكثر من 400 جندي احتياطي. في 27 أغسطس، نقل أفراده خارج منطقة نيو أورليانز قبل الإخلاء الإلزامي. [7] قام أطقم الطائرات من مركز تدريب الطيران في موبايل بتنظيم طائرات الإنقاذ من تكساس إلى فلوريدا. [8] كانت جميع الطائرات عائدة نحو خليج المكسيك بحلول بعد ظهر يوم 29 أغسطس. بدأ أطقم الطائرات ، الذين فقد العديد منهم منازلهم أثناء الإعصار، جهود إنقاذ على مدار الساعة في نيو أورليانز وعلى طول سواحل ميسيسيبي وألاباما. [9]

أعلن الرئيس جورج دبليو بوش حالة الطوارئ في مناطق مختارة من لويزيانا وألاباما وميسيسيبي في 27 أغسطس. [10] "في يوم الأحد 28 أغسطس، تحدث الرئيس بوش مع الحاكمة بلانكو لتشجيعها على إصدار أمر بإخلاء إلزامي لنيو أورليانز". [11] ومع ذلك، خلال شهادة رئيس وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية السابق مايكل براون أمام لجنة فرعية بمجلس النواب الأمريكي في 26 سبتمبر، سأل النائب ستيفن باير (جمهوري عن ولاية إنديانا) عن سبب عدم تضمين إعلان بوش لحالة الطوارئ في 27 أغسطس الرعايا الساحلية لأورليانز وجيفرسون وبلاكمينز. [12] لم يتضمن الإعلان في الواقع أيًا من الرعايا الساحلية في لويزيانا ، في حين تم تضمين المقاطعات الساحلية في إعلانات ميسيسيبي وألاباما . [13] [14] شهد براون أن هذا كان بسبب عدم قيام حاكمة لويزيانا بلانكو بإدراج تلك الرعايا في طلبها الأولي للمساعدة، وهو القرار الذي وجده "مثيرًا للصدمة". بعد جلسة الاستماع، أصدرت بلانكو نسخة من خطابها، والتي أظهرت أنها طلبت المساعدة "لجميع الرعايا الجنوبيين الشرقيين بما في ذلك مدينة نيو أورليانز" بالإضافة إلى تسمية 14 رعية على وجه التحديد، بما في ذلك جيفرسون وأورليانز وسانت برنارد وبلاكمينز. [15]

صدرت أوامر إخلاء طوعية وإجبارية لمناطق كبيرة من جنوب شرق لويزيانا وكذلك ساحل ميسيسيبي وألاباما. وشمل أمر الإخلاء الطوعي أو الإلزامي حوالي 1.2 مليون من سكان ساحل الخليج. [4]

الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)

في فترة ما بعد الظهر من يوم 26 أغسطس، أدرك المركز الوطني للأعاصير أن كاترينا لم تتحول بعد نحو منطقة بانهاندل في فلوريدا، وانتهى به الأمر إلى مراجعة المسار المتوقع للعاصفة من منطقة بانهاندل إلى ساحل المسيسيبي. [16] أصدر مكتب هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في نيو أورليانز/باتون روج نشرة واضحة الصياغة في 28 أغسطس تتنبأ بأن المنطقة ستكون "غير صالحة للسكن لأسابيع" بعد "الأضرار المدمرة" التي سببها كاترينا، والتي كانت في ذلك الوقت تنافس شدة إعصار كاميل . [17] خلال مؤتمرات الفيديو التي شارك فيها الرئيس في وقت لاحق من ذلك اليوم وفي 29 أغسطس، أعرب مدير المركز الوطني للأعاصير ماكس مايفيلد عن قلقه من أن كاترينا قد تدفع بعاصفة العاصفة فوق سدود المدينة وجدران الفيضانات. في أحد المؤتمرات، صرح قائلاً: "لا أعتقد أن أي شخص يمكنه أن يخبرك بثقة الآن ما إذا كانت السدود ستُغطى أم لا، لكن من الواضح أن هذا مصدر قلق كبير جدًا جدًا". [18]

ساحل الخليج

فلوريدا

في فلوريدا، أعلن الحاكم جيب بوش حالة الطوارئ في 24 أغسطس قبل وصول إعصار كاترينا إلى اليابسة. [19] وبحلول اليوم التالي، تم تنشيط مركز عمليات الطوارئ في فلوريدا في تالاهاسي لمراقبة تقدم الإعصار. [20] قبل وصول كاترينا إلى الشاطئ، تم إغلاق المدارس والشركات في منطقة ميامي. غيرت السفن السياحية مساراتها بسبب إغلاق الموانئ البحرية في جنوب شرق فلوريدا. [21] نصح المسؤولون في مقاطعة ميامي ديد السكان في المنازل المتنقلة أو ذوي الاحتياجات الخاصة بالإخلاء. إلى الشمال في مقاطعة بروارد، نصح السكان شرق الممر المائي الساحلي أو في المنازل المتنقلة بمغادرة منازلهم. صدرت أوامر الإخلاء للجزر البحرية في مقاطعة بالم بيتش ، وللسكان في المنازل المتنقلة جنوب طريق لانتانا. بالإضافة إلى ذلك، صدر أمر بالإخلاء الإلزامي للمساكن المعرضة للخطر في مقاطعة مارتن . [19] تم فتح الملاجئ في جميع أنحاء المنطقة. [22] أغلق المسؤولون مطار ميامي الدولي ، [23] ومطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي ، ومطار كي ويست الدولي ، ومطار ماراثون فلوريدا كيز بسبب العاصفة. وفي مقاطعتي مونرو وكولير ، أُغلقت المدارس، وفُتح ملجأ في إيموكالي . [24]

ألاباما

حلقة رادارية لإعصار كاترينا أثناء وصوله إلى اليابسة في لويزيانا

في 28 أغسطس، أعلن حاكم ولاية ألاباما بوب رايلي حالة الطوارئ بسبب إعصار كاترينا الوشيك. وفي نفس اليوم، طلب من الرئيس بوش إعلان "كارثة كبرى عاجلة" لست مقاطعات في جنوب ألاباما، وهو ما تمت الموافقة عليه بسرعة. وتم استدعاء ثلاثمائة وخمسين من أفراد الحرس الوطني للخدمة بحلول 30 أغسطس. [25] قامت ولاية ميسيسيبي بتفعيل الحرس الوطني في 26 أغسطس استعدادًا لوصول العاصفة إلى اليابسة. بالإضافة إلى ذلك، قامت حكومة الولاية بتفعيل مركز عمليات الطوارئ في اليوم التالي، وبدأت الحكومات المحلية في إصدار أوامر الإخلاء. بحلول الساعة 6:00 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة يوم 28 أغسطس، أصدرت 11 مقاطعة ومدينة أوامر إخلاء، وهو الرقم الذي ارتفع إلى 41 مقاطعة و61 مدينة بحلول صباح اليوم التالي. وعلاوة على ذلك، تم إنشاء 57 ملجأ طوارئ في المجتمعات الساحلية، مع توفر 31 ملجأ إضافيًا لفتحه إذا لزم الأمر. [1]

بحلول يوم الأحد الموافق 28 أغسطس، تم إغلاق معظم البنية التحتية على طول ساحل الخليج، بما في ذلك جميع حركة الشحن والسكك الحديدية لشركة Amtrak إلى مناطق الإخلاء بالإضافة إلى محطة توليد الطاقة النووية في ووترفورد . منذ إعصار كاترينا، لم يتم استعادة خدمة Sunset Limited التابعة لشركة Amtrak بعد نيو أورليانز. [26] [27]

لويزيانا

مقطع عرضي عمودي لمدينة نيو أورليانز، يظهر أقصى ارتفاع للسد وهو 23 قدمًا (7 أمتار). المقياس العمودي مبالغ فيه.

في ولاية لويزيانا، تدعو خطة إخلاء الأعاصير في الولاية الحكومات المحلية في المناطق الواقعة على طول الساحل وبالقرب منه إلى الإخلاء على ثلاث مراحل، بدءًا من الساحل مباشرة قبل 50 ساعة من بدء رياح العاصفة المدارية. يبدأ الأشخاص في المناطق المحددة بالمرحلة الثانية في الإخلاء قبل 40 ساعة من بداية رياح العاصفة المدارية وأولئك في مناطق المرحلة الثالثة (بما في ذلك نيو أورليانز) يخلون قبل 30 ساعة من بدء مثل هذه الرياح. [28] لم تتمكن العديد من مرافق الرعاية الخاصة التي اعتمدت على شركات الحافلات وخدمات الإسعاف للإخلاء من إخلاء رعاياها لأنها انتظرت لفترة طويلة جدًا. [29] تدعو خطة عمليات الطوارئ في لويزيانا الملحق 1C (الجزء الثاني، القسم الثاني، الفقرة د) إلى استخدام الحافلات المدرسية وغيرها من الحافلات العامة في عمليات الإخلاء. [30] على الرغم من أن الحافلات التي غمرتها المياه لاحقًا كانت متاحة لنقل أولئك الذين يعتمدون على وسائل النقل العام، إلا أنه لم يكن هناك عدد كافٍ من سائقي الحافلات لقيادتها لأن الحاكم بلانكو لم يوقع على إعفاء طارئ للسماح لأي سائق مرخص بنقل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم في حافلات المدارس. [31]

بحلول 26 أغسطس، قامت العديد من نماذج الكمبيوتر بتحويل المسار المحتمل لإعصار كاترينا 150 ميلاً (240 كم) غربًا من فلوريدا بانهاندل، مما وضع مدينة نيو أورليانز مباشرة في مركز احتمالات مسارها؛ تم التنبؤ باحتمالات الضربة المباشرة بنسبة 17٪، مع ارتفاع احتمالية الضربة إلى 29٪ بحلول 28 أغسطس. [32] تم اعتبار هذا السيناريو كارثة محتملة لأن بعض أجزاء نيو أورليانز والمنطقة الحضرية تحت مستوى سطح البحر. نظرًا لأن ارتفاع العاصفة الناتج عن الربع الأمامي الأيمن للإعصار (الذي يحتوي على أقوى الرياح) كان من المتوقع أن يبلغ 28 قدمًا (8.5 مترًا)، بينما قدمت السدود الحماية إلى 23 قدمًا (7.0 مترًا)، خشي مسؤولو إدارة الطوارئ في نيو أورليانز من أن يتجاوز ارتفاع العاصفة قمم السدود التي تحمي المدينة، مما يتسبب في فيضانات كبيرة. [33]

في مؤتمر صحفي عقد في الساعة 10 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 28 أغسطس، بعد وقت قصير من ترقية كاترينا إلى عاصفة من الفئة 5، أمر عمدة نيو أورليانز راي ناجين بأول إخلاء إلزامي للمدينة على الإطلاق، واصفًا كاترينا بأنها "عاصفة يخشاها معظمنا منذ فترة طويلة". [34] كما أنشأت حكومة المدينة العديد من "ملاجئ الملاذ الأخير" للمواطنين الذين لم يتمكنوا من مغادرة المدينة، بما في ذلك ملعب لويزيانا سوبر دوم الضخم ، الذي آوى حوالي 26000 شخص وزودهم بالطعام والماء لعدة أيام مع وصول العاصفة إلى الشاطئ. [35] [36] زعمت بعض التقديرات أن 80٪ من سكان منطقة نيو أورليانز الحضرية الكبرى البالغ عددهم 1.3 مليون نسمة تم إجلاؤهم، تاركين وراءهم عددًا أقل بكثير من الأشخاص الذين بقوا في المدينة أثناء إخلاء إعصار إيفان . [37]

تأثير

الوفيات حسب الولاية
ألاباما 2
فلوريدا 14
جورجيا 2
كنتاكي 1
لويزيانا 986–1,577*
ميسيسيبي 238
أوهايو 2
المجموع 1,245–1,836 [38] [39]
مفتقد 652 [40] [41]
*يشمل النازحين من خارج الولاية
الذين تم إحصاؤهم من قبل ولاية لويزيانا

في 29 أغسطس 2005، تسببت عاصفة كاترينا في حدوث 53 خرقًا لهياكل حماية الفيضانات المختلفة في منطقة نيو أورليانز الكبرى وما حولها، مما أدى إلى غمر 80٪ من المدينة. وأشار تقرير صادر عن الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين في يونيو 2007 إلى أن ثلثي الفيضانات كانت ناجمة عن الفشل المتعدد لجدران الفيضانات في المدينة. [42] كما دمرت العاصفة سواحل ميسيسيبي وألاباما، مما جعل كاترينا أحد أكثر الأعاصير تدميراً، والكارثة الطبيعية الأكثر تكلفة في تاريخ الولايات المتحدة (متعادلة مع إعصار هارفي في عام 2017)، [43] والأكثر فتكًا منذ إعصار أوكيتشوبي عام 1928. وتقدر الأضرار الإجمالية الناجمة عن كاترينا بنحو 125 مليار دولار (بالدولار الأمريكي لعام 2005). [4] [44] ومع ذلك، في فبراير 2021، ضربت عاصفة شتوية شديدة الولايات المتحدة، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي في هيوستن، مما تسبب في أضرار لا تقل عن 195 مليار دولار (2021 دولارًا أمريكيًا) في تكساس. لقد تجاوزت كل من كاترينا وهارفي لتصبح الكارثة الطبيعية الأكثر تكلفة المسجلة في الولايات المتحدة. [45]

إن حصيلة القتلى من إعصار كاترينا غير مؤكدة، حيث تختلف التقارير بالمئات. ووفقًا للمركز الوطني للأعاصير، يمكن أن تُعزى 1836 حالة وفاة إلى العاصفة: واحدة في كنتاكي ، واثنتان في كل من ألاباما وجورجيا وأوهايو ، و 14 في فلوريدا، و238 في ميسيسيبي، و1577 في لويزيانا. [38] [40] ومع ذلك، لا يزال 135 شخصًا مصنفين على أنهم مفقودون في لويزيانا، [40] والعديد من الوفيات غير مباشرة، ولكن يكاد يكون من المستحيل تحديد السبب الدقيق لبعض الوفيات. [4] يشير تقرير صادر عن مجلة طب الكوارث والاستعداد للصحة العامة في عام 2008 إلى أنه يمكن عزو 966 حالة وفاة مباشرة إلى العاصفة في لويزيانا، بما في ذلك الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من خارج الولاية، و20 حالة أخرى بشكل غير مباشر (مثل الوفيات المرتبطة بالأسلحة النارية والتسمم بالغاز). نظرًا لأسباب غير مؤكدة للوفاة مع إجلاء 454 شخصًا، تم تسجيل حد أقصى يبلغ 1440 في الورقة البحثية. [39] حددت دراسة متابعة أجرتها وزارة الصحة والمستشفيات في لويزيانا أن العاصفة كانت مسؤولة بشكل مباشر عن 1170 حالة وفاة في لويزيانا. [46]

غطت إعلانات الكوارث الفيدرالية 90.000 ميل مربع (230.000 كيلومتر مربع ) من الولايات المتحدة، وهي مساحة تكاد تعادل مساحة المملكة المتحدة. وقد ترك الإعصار ما يقدر بثلاثة ملايين شخص بدون كهرباء. في 3 سبتمبر 2005، وصف وزير الأمن الداخلي مايكل شيرتوف عواقب إعصار كاترينا بأنها "ربما أسوأ كارثة أو مجموعة من الكوارث" في تاريخ البلاد، في إشارة إلى الإعصار نفسه بالإضافة إلى فيضانات نيو أورليانز. [47]

حتى عام 2010، ظلت الحطام باقية في بعض المجتمعات الساحلية. [48]

جزر البهاما وكوبا

قبل أن يضرب جنوب فلوريدا، عبرت كاترينا جزر الباهاما كعاصفة استوائية. ومع ذلك، تم الإبلاغ عن تأثير ضئيل، مع "نسائم منعشة" فقط على الجزر المختلفة. [49]

على الرغم من أن إعصار كاترينا ظل بعيدًا إلى الشمال من كوبا ، إلا أنه في 28 أغسطس جلب رياحًا قوية وأمطارًا تجاوزت 200 ملم إلى المناطق الغربية من الجزيرة. تضررت خطوط الهاتف والكهرباء وتم إجلاء حوالي 8000 شخص في مقاطعة بينار ديل ريو . ووفقًا لتقارير التلفزيون الكوبي، فإن مدينة سورجيديرو دي باتابانو الساحلية كانت تحت الماء بنسبة 90٪. [50]

الولايات المتحدة

كان إعصار كاترينا واحدًا من أكبر الأعاصير قطرًا على ساحل الخليج الأمريكي. [51] ورغم أن الحجم الكبير لا يعني القوة - والتي تستند إلى قياسات الرياح المستمرة - إلا أنه قد يعني تعرض المزيد من الناس لمخاطره. [51]

فلوريدا

الأضرار التي لحقت بمنزل متنقل في دافي بولاية فلوريدا بعد إعصار كاترينا

ضرب إعصار كاترينا اليابسة لأول مرة بين شاطئ هالانديل وأفينتورا بولاية فلوريدا في 25 أغسطس. أسقطت العاصفة أمطارًا غزيرة في أجزاء من منطقة ميامي الحضرية ، حيث بلغ إجمالي الذروة 16.43 بوصة (417 ملم) في بيرين . ونتيجة لذلك، حدثت فيضانات محلية في مقاطعة ميامي ديد ، مما أدى إلى إتلاف حوالي 100 منزل. إلى الجنوب في فلوريدا كيز، ظهر إعصار في ماراثون في 26 أغسطس. ألحق الإعصار أضرارًا بحظيرة في المطار هناك وتسبب في أضرار تقدر بنحو 5 ملايين دولار. [52] تسببت الأمطار في حدوث فيضانات، وأدى مزيج الأمطار والرياح إلى سقوط الأشجار وخطوط الكهرباء، مما ترك 1.45 مليون شخص بدون كهرباء. قدرت الأضرار في جنوب فلوريدا بنحو 523 مليون دولار، معظمها نتيجة لأضرار المحاصيل. وقعت اثنتي عشرة حالة وفاة في جنوب فلوريدا، ثلاثة منها ناجمة عن سقوط الأشجار في مقاطعة بروارد، وثلاثة بسبب الغرق في مقاطعة ميامي ديد، وثلاثة بسبب التسمم بأول أكسيد الكربون الناجم عن المولدات، وواحدة بسبب حادث سيارة، وواحدة حدثت أثناء تنظيف الحطام، وواحدة مرتبطة بانقطاع الكهرباء.

كما تم الإبلاغ عن تأثيرات كبيرة في منطقة بانهاندل في فلوريدا . وعلى الرغم من أن كاترينا تحركت إلى الشاطئ في لويزيانا وميسيسيبي، إلا أن محيطها الخارجي أنتج عاصفة بارتفاع 5.37 قدمًا (1.64 مترًا) في بينساكولا . تسببت الأمواج العالية في تآكل الشاطئ وإغلاق الطرق القريبة. كان هناك خمسة أعاصير في الجزء الشمالي الغربي من الولاية، على الرغم من أن أياً منها لم يتسبب في أضرار جسيمة. في جميع أنحاء منطقة بانهاندل في فلوريدا، أسفرت العاصفة عن أضرار تقدر بنحو 100 مليون دولار. كان هناك حالتا وفاة غير مباشرة من كاترينا في مقاطعة والتون نتيجة لحادث مروري. [4] في منطقة بانهاندل في فلوريدا، انقطع التيار الكهربائي عن 77000 عميل. [53] بشكل عام، قتل الإعصار 14 شخصًا وتسبب في أضرار لا تقل عن 623 مليون دولار.

لويزيانا

الفيضانات في فينيسيا، لويزيانا
برج مياه منهار في بوراس تريومف، لويزيانا ، حيث ضرب إعصار كاترينا اليابسة

في 29 أغسطس 2005، ضرب إعصار كاترينا اليابسة بالقرب من بوراس تريومف، لويزيانا ، مع رياح بلغت سرعتها 125 ميلاً في الساعة (200 كم/ساعة)، كإعصار قوي من الفئة 3. وعلى الرغم من أن ارتفاع العاصفة إلى الشرق من مسار العين في ولاية ميسيسيبي كان أعلى، إلا أن ارتفاعًا كبيرًا أثر على ساحل لويزيانا. وارتفاع الارتفاع غير مؤكد بسبب نقص البيانات، على الرغم من أن مقياس المد والجزر في أبرشية بلاكيمينس أشار إلى مد عاصفة تجاوز 14 قدمًا (4.3 مترًا)، وتم تسجيل ارتفاع عاصفة بلغ 12 قدمًا (3.7 مترًا) في جراند آيل . ضرب الإعصار هبوطه الأخير بالقرب من مصب نهر بيرل ، مع امتداد العين عبر أبرشية سانت تاماني، لويزيانا ، ومقاطعة هانكوك، ميسيسيبي ، في صباح يوم 29 أغسطس في حوالي الساعة 9:45 صباحًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة. [4]

كما جلب إعصار كاترينا أمطارًا غزيرة إلى لويزيانا، حيث سقط من 8 إلى 10 بوصات (200 إلى 250 ملم) على مساحة واسعة من الجزء الشرقي من الولاية. وفي المنطقة المحيطة بسليديل ، كان معدل هطول الأمطار أعلى، وكان أعلى معدل هطول أمطار مسجل في الولاية حوالي 15 بوصة (380 ملم). ونتيجة لهطول الأمطار والعواصف، ارتفع مستوى بحيرة بونتشارترين وتسبب في فيضانات كبيرة على طول ساحلها الشمالي الشرقي، مما أثر على المجتمعات من سليديل إلى مانديفيلي . ودُمرت العديد من الجسور، بما في ذلك جسر توين سبان I-10 الذي يربط سليديل بنيوي أورلينز. ​​[4] وفقد ما يقرب من 900000 شخص في لويزيانا الكهرباء نتيجة لإعصار كاترينا. [54]

غمرت عاصفة كاترينا جميع الأبرشيات المحيطة ببحيرة بونتشارترين، بما في ذلك أبرشيات سانت تاماني ، وتانجيباهوا، والقديس يوحنا المعمدان ، والقديس تشارلز. تلقت أبرشية سانت تاماني عاصفة من جزأين. جاءت الموجة الأولى عندما ارتفع مستوى بحيرة بونتشارترين وهبت العاصفة المياه من خليج المكسيك إلى البحيرة. جاءت الموجة الثانية عندما مرت عين كاترينا، حيث دفعت الرياح الغربية المياه إلى عنق زجاجة عند ممر ريجوليتس، مما أجبرها على الذهاب إلى الداخل. يُقدر نطاق مستويات الموجة في أبرشية سانت تاماني الشرقية بـ 13-16 قدمًا (4.0-4.9 مترًا)، باستثناء حركة الأمواج. [55]

غمرت المياه أبرشية سانت برنارد المتضررة بشدة بسبب خرق السدود التي تحتوي على قناة ملاحية تسمى مخرج خليج نهر المسيسيبي (MR-GO) وخرق سد قناة أربنت 40 الذي صممه وبناه مجلس سدود أورليانز . تم إجراء البحث عن المفقودين من قبل إدارة إطفاء سانت برنارد بسبب تحويل أصول خفر السواحل الأمريكي إلى نيو أورليانز. في الأشهر التي أعقبت العاصفة، تم تعقب العديد من المفقودين من خلال البحث في المنازل التي غمرتها المياه وتتبع سجلات بطاقات الائتمان وزيارة منازل العائلة والأقارب. [56] وفقًا لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية، في أبرشية سانت برنارد، تضرر 81٪ (20229) من الوحدات السكنية. في أبرشية سانت تاماني، تضرر 70٪ (48792) وفي أبرشية بلاكيمينس تضرر 80٪ (7212). [57]

بالإضافة إلى ذلك، كان التأثير المشترك لإعصاري كاترينا وريتا هو تدمير ما يقدر بنحو 562 كيلومترًا مربعًا (217 ميلًا مربعًا) من الأراضي الرطبة الساحلية في لويزيانا. [58]

نيو اورليانز
إعصار كاترينا يصل إلى الحدود بين ولايتي لويزيانا وميسيسيبي.
غمرت المياه تقاطع I-10/I-610/West End Blvd والمنطقة المحيطة بها في شمال غرب نيو أورليانز وميتايري، لويزيانا

مع اقتراب عين الإعصار كاترينا نحو الشمال الشرقي، تعرض المدينة لظروف إعصارية لعدة ساعات. ورغم أن انقطاع التيار الكهربائي منع القياس الدقيق لسرعات الرياح في نيو أورليانز، فقد تم إجراء بعض القياسات لرياح بقوة الإعصار؛ وبناءً على هذه المعلومات، خلص المركز الوطني للأعاصير إلى أن أجزاء كبيرة من المدينة ربما شهدت رياحًا مستمرة بقوة إعصار من الفئة 1 أو 2.

تسبب إعصار كاترينا في حدوث 53 خرقًا للسدود في نظام السدود المبني على المستوى الفيدرالي لحماية منطقة نيو أورليانز الكبرى وفشل سد قناة أربنت رقم 40. حدثت أعطال في نيو أورليانز والمجتمعات المحيطة، وخاصة أبرشية سانت برنارد. اخترق منفذ خليج نهر المسيسيبي (MR-GO) سدوده في حوالي 20 مكانًا، مما أدى إلى غمر جزء كبير من شرق نيو أورليانز ومعظم أبرشية سانت برنارد والضفة الشرقية لأبرشية بلاكيمينس . تضمنت خرق السدود الرئيسية في المدينة خرقًا في سد قناة شارع 17 ، وقناة لندن أفينيو ، والقناة الصناعية الواسعة الصالحة للملاحة ، والتي خلفت حوالي 80٪ من المدينة مغمورة بالمياه. [59]

تضررت معظم الطرق الرئيسية المؤدية إلى المدينة ومنها. وكانت الطرق السريعة الرئيسية الوحيدة السليمة المؤدية إلى خارج المدينة هي Crescent City Connection المتجه غربًا وجسر Huey P. Long، حيث انهارت أجزاء كبيرة من جسر I-10 Twin Span المتجه شرقًا نحو Slidell، لويزيانا. لم يحمل كل من Lake Pontchartrain Causeway وCreast City Connection سوى حركة مرور طارئة. [60] ومع ذلك، لم يتم إغلاق الوصول إلى وسط مدينة نيو أورليانز و"ملاذ الملاذ الأخير" في مركز المؤتمرات أبدًا لأن River Road في Jefferson Parish وLeake Avenue وTchoupitoulas Street في نيو أورليانز لم تغمرها المياه، وكان من الممكن أن تسمح بالوصول طوال فترة الطوارئ التي أعقبت العاصفة مباشرة.

في 29 أغسطس، الساعة 7:40 صباحًا بتوقيت وسط الولايات المتحدة، وردت أنباء عن تطاير معظم النوافذ على الجانب الشمالي من فندق حياة ريجنسي نيو أورليانز ، وتعرضت العديد من المباني الشاهقة الأخرى لأضرار جسيمة في النوافذ. [61] كان فندق حياة هو الفندق الأكثر تضررًا في المدينة، حيث وردت أنباء عن طيران الأسرة من النوافذ. كما انكشفت أنابيب العزل حيث تم قطع الجزء الخارجي الزجاجي للفندق بالكامل. [62]

وقد لحقت أضرار جسيمة بملعب سوبر دوم ، الذي كان يؤوي العديد من الأشخاص الذين لم يتم إجلاؤهم. [63] وتعرض قسمان من سقف ملعب سوبر دوم للخطر، كما تقشر غشاء القبة المقاوم للماء بشكل أساسي. وأغلق مطار لويس أرمسترونج الدولي في نيو أورليانز قبل العاصفة، لكنه لم يتعرض للفيضانات. وفي 30 أغسطس، أعيد فتحه للعمليات الإنسانية وعمليات الإنقاذ. واستؤنفت خدمة الركاب التجارية المحدودة في المطار في 13 سبتمبر، واستؤنفت عمليات النقل المنتظمة في أوائل أكتوبر. [64]

كما تسببت خروقات السد في نيو أورليانز في عدد كبير من الوفيات، حيث تم انتشال أكثر من 700 جثة في نيو أورليانز بحلول 23 أكتوبر 2005. [65] أفاد بعض الناجين والنازحين أنهم رأوا جثثًا ملقاة في شوارع المدينة وطافية في أقسام ما زالت مغمورة بالمياه، وخاصة في شرق المدينة. أعاقت الحالة المتقدمة لتحلل العديد من الجثث، والتي تُرك بعضها في الماء أو الشمس لأيام قبل جمعها، جهود الأطباء الشرعيين لتحديد هوية العديد من القتلى. [66]

يبحث أحد أفراد خفر السواحل الأمريكي عن الناجين في نيو أورليانز في أعقاب إعصار كاترينا.

تم الإبلاغ عن أولى الوفيات من المدينة قبل منتصف ليل 28 أغسطس بقليل، حيث توفي ثلاثة مرضى في دار رعاية أثناء الإخلاء إلى باتون روج ، على الأرجح بسبب الجفاف. تم العثور على ما يقدر بنحو 215 جثة في دور رعاية المسنين والمستشفيات في نيو أورليانز، [67] وكان أكبر عدد في المركز الطبي التذكاري حيث تم انتشال 45 جثة. [68] لم يتم إجلاء حوالي 200 مريض في مستشفى تشاريتي حتى يوم الجمعة 2 سبتمبر، بعد أن ظلوا بدون كهرباء أو مياه عذبة لمدة خمسة أيام. [69] بينما كانت هناك أيضًا تقارير مبكرة عن وفيات وسط الفوضى في سوبر دوم، تم تأكيد ست وفيات فقط هناك، أربعة منها نشأت عن أسباب طبيعية ، وواحدة من جرعة زائدة من المخدرات، وواحدة انتحار. في مركز المؤتمرات، تم انتشال أربع جثث. يُعتقد أن إحدى الجثث الأربع كانت نتيجة جريمة قتل. [70]

هناك أدلة تشير إلى أن العديد من السجناء قد تم التخلي عنهم في زنازينهم أثناء العاصفة، بينما كان الحراس يبحثون عن مأوى. تم تسجيل مئات السجناء لاحقًا باعتبارهم "مفقودين". [71] [72] [73]

ميسيسيبي

تم تدمير جسر خليج سانت لويس على طريق الولايات المتحدة رقم 90 على باس كريستيان نتيجة لإعصار كاترينا.

عانى ساحل خليج المسيسيبي من أضرار بالغة الخطورة نتيجة لتأثير إعصار كاترينا في 29 أغسطس، مما أسفر عن مقتل 238 شخصًا وفقد 67 آخرين وخسارة تقدر بمليارات الدولارات: حيث غمرت المياه الجسور والقوارب والأرصفة والمنازل والسيارات. [74] اجتاح إعصار كاترينا الولاية بأكملها؛ ونتيجة لذلك، تم إعلان جميع المقاطعات الـ 82 في المسيسيبي مناطق كوارث تتطلب المساعدة الفيدرالية، و47 مقاطعة تحتاج إلى المساعدة الكاملة. [74]

بعد هبوط أولي وجيز في لويزيانا، وصل إعصار كاترينا إلى اليابسة أخيرًا بالقرب من خط الولاية، ومر جدار العين فوق مدينتي باي سانت لويس وويفلاند كإعصار من الفئة 3 برياح مستمرة بلغت سرعتها 120 ميلاً في الساعة (190 كم / ساعة). [4] مر الربع الأمامي الأيمن القوي لإعصار كاترينا فوق ساحل غرب ووسط ميسيسيبي، مما تسبب في حدوث عاصفة قوية بلغ ارتفاعها 27 قدمًا (8.2 مترًا)، والتي اخترقت 6 أميال (10 كم) من الداخل في العديد من المناطق وما يصل إلى 12 ميلاً (19 كم) من الداخل على طول الخلجان والأنهار؛ في بعض المناطق، عبرت العاصفة الطريق السريع 10 لعدة أميال. [4] جلب إعصار كاترينا رياحًا قوية إلى ميسيسيبي، مما تسبب في أضرار جسيمة للأشجار في جميع أنحاء الولاية. كانت أعلى هبة رياح غير رسمية تم الإبلاغ عنها من إعصار كاترينا واحدة من 135 ميلاً في الساعة (217 كم / ساعة) في بوبلارفيل ، في مقاطعة بيرل ريفر . [4]

الأضرار التي لحقت بمدينة لونج بيتش بولاية ميسيسيبي بعد إعصار كاترينا

كما جلبت العاصفة أمطارًا غزيرة بلغ منسوبها من 8 إلى 10 بوصات (200 إلى 250 ملم) في جنوب غرب ولاية ميسيسيبي وأمطارًا تجاوز منسوبها 4 بوصات (100 ملم) في أغلب أنحاء الولاية. تسببت كاترينا في حدوث أحد عشر إعصارًا في ولاية ميسيسيبي في 29 أغسطس، وقد تسبب بعضها في إتلاف الأشجار وخطوط الكهرباء. [4]

وقد دمرت الرياح والأمطار والعواصف الشديدة بعض الأحياء الساحلية بالكامل. وقد قدرت التقديرات الأولية التي أجراها مسؤولو ولاية ميسيسيبي أن 90% من المباني الواقعة على بعد نصف ميل من الساحل قد دمرت بالكامل، [75] وأن العواصف الشديدة امتدت لمسافة تصل إلى 6 أميال (10 كم) داخل البلاد في أجزاء من ساحل الولاية. [44] وانهار مجمع سكني يضم حوالي ثلاثين ساكنًا يبحثون عن مأوى داخله. كما جرفته الأمواج إلى الداخل مئات الأمتار، وهو ما يزيد عن نصف الكازينوهات الثلاثة عشر في الولاية، والتي كانت تطفو على الصنادل امتثالاً لقوانين المقامرة البرية في ولاية ميسيسيبي. [75]

جرفت المياه عددًا من الشوارع والجسور. على الطريق السريع الأمريكي 90 على طول ساحل خليج المسيسيبي، دُمر جسرين رئيسيين بالكامل: جسر باي سانت لويس-باس كريستيان [4] وجسر بيلوكسي - أوشن سبرينجز . بالإضافة إلى ذلك، تضرر الجزء الشرقي من جسر I-10 فوق مصب نهر باسكاجولا . في الأسابيع التي أعقبت العاصفة، مع تحطم اتصال الطريق السريع الأمريكي الساحلي 90، تم تقليل حركة المرور الموازية للساحل أولاً إلى طريق الولاية 11 (الموازي لـ I-10) ثم إلى حارتين على الجزء المتبقي من I-10 عندما تم فتحه.

أضرار ناجمة عن ارتفاع كبير في المياه في باسكاجولا، ميسيسيبي

تأثرت جميع المقاطعات الساحلية الثلاث في الولاية بشدة بالعاصفة. كان ارتفاع منسوب مياه كاترينا هو الأكثر اتساعًا، وكذلك الأعلى، في التاريخ الموثق للولايات المتحدة؛ غمرت المياه أجزاء كبيرة من مقاطعات هانكوك وهاريسون وجاكسون بسبب ارتفاع منسوب المياه، وفي جميع الحالات الثلاث أثرت على معظم المناطق المأهولة بالسكان. [76] غطت المياه النصف السفلي بالكامل تقريبًا من مقاطعة هانكوك، مما أدى إلى تدمير المجتمعات الساحلية في كليرمونت هاربور وويفلاند، ومعظم خليج سانت لويس، وتدفقت على نهر جوردان، مما أدى إلى إغراق دايموند هيد وكيلن . في مقاطعة هاريسون، غمرت المياه باس كريستيان بالكامل، إلى جانب شريط ضيق من الأرض إلى الشرق على طول الساحل، والذي يشمل مدينتي لونج بيتش وجالفبورت؛ كان الفيضان أكثر اتساعًا في مجتمعات مثل دي إيبرفيل، التي تحد باك باي. تضررت بيلوكسي ، على شبه جزيرة بين باك باي والساحل، بشكل خاص، وخاصة منطقة بوينت كاديت المنخفضة. في مقاطعة جاكسون، تدفقت موجة العاصفة على طول مصب النهر الواسع ، حيث أدى الارتفاع والفيضانات في المياه العذبة إلى تقسيم المقاطعة إلى نصفين. ومن اللافت للنظر أن أكثر من 90٪ من مدينة باسكاجولا الساحلية الواقعة في أقصى شرق ولاية ميسيسيبي، والتي تقع على بعد حوالي 75 ميلاً (120 كم) شرق هبوط كاترينا بالقرب من حدود لويزيانا وميسيسيبي، غمرتها مياه الفيضانات بسبب عاصفة في ذروة العاصفة. وتعرضت أحياء كبيرة أخرى في مقاطعة جاكسون مثل خليج بورتيو وجلف هيلز لأضرار بالغة حيث دمرت أجزاء كبيرة منها بالكامل، وتضررت سانت مارتن بشدة؛ كما عانت أوشن سبرينجز وموس بوينت وغوتييه وإسكاتوبا من أضرار جسيمة بسبب الفيضانات.

كما سجل مسؤولو وكالة إدارة الطوارئ في ولاية ميسيسيبي حالات وفاة في مقاطعات فورست وهيندز ووارن وليك . كما عانى أكثر من 900 ألف شخص في جميع أنحاء الولاية من انقطاع التيار الكهربائي. [54]

ألاباما

تصل مياه الفيضانات إلى درجات مبنى المحكمة الفيدرالية في موبايل .

على الرغم من أن إعصار كاترينا ضرب اليابسة إلى الغرب، إلا أن ألاباما وفلوريدا بانهاندل تأثرتا برياح عاصفة استوائية وعاصفة تراوح ارتفاعها من 12 إلى 16 قدمًا (3.7-4.9 مترًا) حول خليج موبايل ، [4] مع أمواج أعلى في الأعلى. تم تسجيل رياح مستمرة بسرعة 67 ميلاً في الساعة (108 كم / ساعة) في موبايل، ألاباما ، وكان ارتفاع العاصفة هناك حوالي 12 قدمًا (3.7 مترًا). [4] تسبب الارتفاع في حدوث فيضانات كبيرة على بعد عدة أميال في الداخل على طول خليج موبايل. كما تم الإبلاغ عن أربعة أعاصير في ألاباما. [4] انجرفت السفن ومنصات النفط والقوارب وأرصفة الصيد إلى الشاطئ على طول خليج موبايل: جنحت سفينة الشحن M / V Caribbean Clipper والعديد من قوارب الصيد في Bayou La Batre .

انكسرت مراسي منصة نفط قيد الإنشاء على طول نهر موبايل وانحرفت مسافة 1.5 ميل (2.4 كم) باتجاه الشمال قبل أن تصطدم بجسر كوتشران خارج موبايل مباشرة. لم يلحق أي ضرر كبير بالجسر وسرعان ما أعيد فتحه. كان الضرر في جزيرة دوفين شديدًا، حيث دمر المد العديد من المنازل وقطع قناة جديدة عبر الجزء الغربي من الجزيرة. كما تعطلت منصة نفط بحرية على الجزيرة. وكما حدث في ولاية ميسيسيبي، تسبب المد العاصف في تآكل كبير للشاطئ على طول ساحل ألاباما. [4] فقد أكثر من 600000 شخص الكهرباء في ألاباما نتيجة لإعصار كاترينا وتوفي شخصان في حادث مروري في الولاية. ظل السكان في بعض المناطق، مثل سيلما، بدون كهرباء لعدة أيام. [54]

ولايات أمريكية أخرى

خليج لا باتري : جنحت سفينة شحن وقوارب صيد

تأثرت شمال ووسط جورجيا بالأمطار الغزيرة والرياح القوية الناجمة عن إعصار كاترينا مع تحرك العاصفة إلى الداخل، حيث هطلت أكثر من 3 بوصات (76 ملم) من الأمطار في عدة مناطق. تشكل ما لا يقل عن 18 إعصارًا في جورجيا في 29 أغسطس 2005، وهو أكبر عدد مسجل في تلك الولاية ليوم واحد في أغسطس. كان أخطر هذه الأعاصير هو إعصار F2 الذي أثر على مقاطعة هيرد ومقاطعة كارول . تسبب هذا الإعصار في إصابة ثلاثة أشخاص ووفاة شخص واحد وألحق أضرارًا بالعديد من المنازل. تسببت الأعاصير الأخرى في أضرار جسيمة للمباني والمرافق الزراعية. بالإضافة إلى الوفيات الناجمة عن إعصار F2، كانت هناك وفاة أخرى في حادث مروري. [77]

تلقت منطقة شرق أركنساس أمطارًا خفيفة بسبب مرور إعصار كاترينا. [78] وأسقطت الرياح العاصفة بعض الأشجار وخطوط الكهرباء، على الرغم من أن الأضرار كانت ضئيلة. كما تسبب إعصار كاترينا في عدد من انقطاعات التيار الكهربائي في العديد من المناطق، حيث تأثر أكثر من 100000 عميل في تينيسي ، وخاصة في منطقتي ممفيس وناشفيل .

إجمالي هطول الأمطار بسبب إعصار كاترينا في الولايات المتحدة. لا تتوفر بيانات لمنطقة نيو أورليانز .

في كنتاكي ، أدى هطول الأمطار من إعصار كاترينا إلى تفاقم الفيضانات الناجمة عن عاصفة مرت خلال عطلة نهاية الأسبوع السابقة. غرقت فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات في هوبكنسفيل . تم إغلاق العشرات من الشركات وإجلاء العديد من العائلات بسبب ارتفاع مياه الفيضانات. [79] نتيجة للفيضانات، أعلن حاكم كنتاكي إيرني فليتشر ثلاث مقاطعات مناطق كوارث وحالة طوارئ على مستوى الولاية. [80] [81] بالإضافة إلى ذلك، أدت هبات الرياح التي تصل إلى 72 ميلاً في الساعة (116 كم / ساعة) إلى بعض الأضرار. تم الإبلاغ عن سقوط الأشجار وخطوط الكهرباء في العديد من المقاطعات في غرب كنتاكي، وخاصة مقاطعتي كالواي وكريستيان . بشكل عام، عانى أكثر من 10000 عميل من المرافق في غرب كنتاكي من انقطاع التيار الكهربائي. تسببت بقايا إعصار كاترينا في حدوث إعصار في فرجينيا ، مما أدى إلى إتلاف ما لا يقل عن 13 منزلاً في مارشال . بالإضافة إلى ذلك، فقد حوالي 4000 شخص الكهرباء. هطلت أمطار تزيد عن 3 بوصات (76 ملم) في أجزاء من ولاية فرجينيا الغربية ، مما تسبب في حدوث فيضانات محلية في العديد من المقاطعات. وتعرض ما لا يقل عن 103 منازل و7 مبانٍ لبعض درجات الأضرار الناجمة عن المياه. وغمرت المياه أو جرفت عددًا من الطرق والجسور. وأنتجت بقايا إعصار كاترينا هطول أمطار غزيرة محليًا في شمال شرق أوهايو، تراوحت من حوالي 2 إلى 4 بوصات (51 إلى 102 ملم). وفاضت العديد من الجداول والأنهار عن ضفافها، مما أجبر على إغلاق العديد من الطرق، بما في ذلك الطريق السريع 90 في كليفلاند . ووقعت حالتا وفاة بسبب حادث سيارة متعلق بالفيضانات في مقاطعة هورون . بالإضافة إلى ذلك، تعرضت مئات المنازل والشركات لأضرار ناجمة عن الفيضانات.

تسبب إعصار كاترينا في حدوث خمسة أعاصير في ولاية بنسلفانيا ، على الرغم من عدم تسبب أي منها في أضرار كبيرة. وهطلت أمطار بلغت 130 ملم في غرب نيويورك. كما تسببت الرياح العاصفة في انقطاع الكهرباء عن حوالي 4500 شخص في بوفالو . وتسببت بقايا إعصار كاترينا في هطول أمطار تراوحت بين 76 و152 ملم على أجزاء من ماساتشوستس، مما تسبب في حدوث فيضانات مفاجئة في مقاطعتي بريستول وبليموث . وأغلقت العديد من الطرق بسبب غمر مياه الفيضانات في أكوشنت ودارتموث ونيو بيدفورد وويرهام ، بما في ذلك الطريق 18 في نيو بيدفورد . وتم الإبلاغ عن تأثير ضئيل للغاية في رود آيلاند ، حيث أسقطت الرياح شجرة وعمودين كهربائيين في مدينة وارويك . وفي فيرمونت ، تسببت الأمطار التي بلغت 64 ملم في مقاطعة تشيتندن في انزلاق السيارات على الطريق السريع 89 ، مما أدى إلى وقوع العديد من حوادث السيارات. تسببت العاصفة في هطول أمطار تراوحت من 76 إلى 127 ملم في مناطق معزولة من ولاية مين وما يصل إلى 230 ملم بالقرب من باتن . كما غمرت المياه العديد من الطرق أو جرفتها بسبب فيضان الجداول والأنهار، بما في ذلك أقسام من الطريق الأمريكي 1 والطريقين 11 و 159 في ولاية مين . كما تأثرت العديد من الهياكل ومركبة واحدة متوقفة بالمياه. كما أثرت هبات الرياح التي وصلت سرعتها إلى 60 ميلاً في الساعة (97 كم / ساعة) على أجزاء من ولاية مين، مما أدى إلى قطع الأشجار وانقطاع التيار الكهربائي في بار هاربور وبلو هيل ودوفر فوكسكروفت وسيدجويك ريدج وسورينتو .

كندا

في كندا، جلبت بقايا إعصار كاترينا كميات من الأمطار تجاوزت 3.94 بوصة (100 ملم) إلى العديد من المواقع بين شبه جزيرة نياجرا ووادي نهر سانت لورانس . [82] حدثت فيضانات محلية شديدة في كيبيك ، مما أجبر على إخلاء عشرات المنازل في بعض المجتمعات حيث بدأت الأنهار تفيض على ضفافها وأصبحت أنظمة الصرف الصحي غارقة بسبب تدفق الأمطار. تركت الطرق المغمورة والمغسولة، بما في ذلك الطريق 138 على طول الشاطئ الشمالي لنهر سانت لورانس، والطريق 172 شمال تادوساك ، والطريق 385 بالقرب من فورستفيل، العديد من المجتمعات معزولة لمدة أسبوع على الأقل. [83]

العواقب

التأثيرات الاقتصادية

الأعاصير الأطلسية الأكثر تكلفة في الولايات المتحدة [84] [85] [ملاحظة 1]
رتبة إعصار موسم ضرر
1  3 كاترينا 2005 125 مليار دولار
 4  هارفي 2017
3  4  إيان 2022 113 مليار دولار
4  4  ماريا 2017 90 مليار دولار
5  4  هيلين 2024 87.9 مليار دولار
6  3  ميلتون 2024 85 مليار دولار
7  4  إيدا 2021 75 مليار دولار
8  إت  ساندي 2012 65 مليار دولار
9  4  إيرما 2017 52.1 مليار دولار
10  2  ايك 2008 30 مليار دولار

بلغت التأثيرات الاقتصادية للعاصفة مستويات عالية. سعت إدارة بوش إلى الحصول على 105 مليار دولار للإصلاحات وإعادة الإعمار في المنطقة، [86] والتي لم تأخذ في الاعتبار الأضرار التي لحقت بالاقتصاد بسبب الانقطاع المحتمل لإمدادات النفط ، وتدمير البنية التحتية للطرق السريعة في ساحل الخليج، وصادرات السلع الأساسية مثل الحبوب. ألحق إعصار كاترينا الضرر أو دمر 30 منصة نفطية وتسبب في إغلاق تسع مصافي ؛ [44] بلغ إجمالي إنتاج النفط المتوقف من خليج المكسيك في فترة الأشهر الستة التي أعقبت إعصار كاترينا حوالي 24٪ من الإنتاج السنوي وكان إنتاج الغاز المتوقف لنفس الفترة حوالي 18٪. [87] تأثرت أيضًا صناعة الغابات في ولاية ميسيسيبي، حيث تم تدمير 1.3 مليون فدان (5300 كيلومتر مربع ) من أراضي الغابات. [88] من المتوقع أن يرتفع إجمالي الخسارة لصناعة الغابات من إعصار كاترينا إلى حوالي 5 مليارات دولار. [88] علاوة على ذلك، أصبح مئات الآلاف من السكان المحليين عاطلين عن العمل. قبل الإعصار، كانت المنطقة تدعم ما يقرب من مليون وظيفة غير زراعية، منها 600 ألف وظيفة في نيو أورليانز. وتشير التقديرات إلى أن التأثير الاقتصادي الإجمالي في لويزيانا وميسيسيبي قد يتجاوز في النهاية 150 مليار دولار. [89] وقد شارك المحاسبون الجنائيون في تقييم الأضرار الاقتصادية الناجمة عن هذه الكارثة. [90]

شرد إعصار كاترينا أكثر من مليون شخص من ساحل الخليج الأوسط إلى أماكن أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ليصبح أكبر شتات في تاريخ الولايات المتحدة. [91] شهدت هيوستن بولاية تكساس زيادة قدرها 35000 شخص؛ واكتسبت موبايل بولاية ألاباما أكثر من 24000 شخص؛ وباتون روج بولاية لويزيانا أكثر من 15000 شخص؛ واستقبلت هاموند بولاية لويزيانا أكثر من 10000 شخص، مما ضاعف حجمها تقريبًا. استقبلت شيكاغو بولاية إلينوي أكثر من 6000 شخص، وهو أكبر عدد من أي مدينة غير جنوبية. [92] وبحلول أواخر يناير 2006، كان حوالي 200000 شخص يعيشون مرة أخرى في نيو أورلينز، أي أقل من نصف عدد سكان ما قبل العاصفة. [93] وبحلول الأول من يوليو 2006، عندما حسب مكتب الإحصاء الأمريكي تقديرات سكانية جديدة ، أظهرت ولاية لويزيانا انخفاضًا في عدد السكان بلغ 219563 أو 4.87٪. [94] بالإضافة إلى ذلك، توقفت بعض شركات التأمين عن تأمين أصحاب المنازل في المنطقة بسبب التكاليف المرتفعة الناجمة عن إعصاري كاترينا وريتا، أو رفعت أقساط تأمين أصحاب المنازل لتغطية مخاطرهم. [95]

التأثيرات البيئية

الانسكابات النفطية الكبيرة الناجمة عن إعصار كاترينا
تجاوزت 10000 جالون أمريكي (38000  لتر ) [96]
مكان الانسكاب كمية
(فتاة أمريكية) (ل)
باس انتربرايزز (خليج كوكس) 3,780,000 14,300,000
شل ( مدينة الطيار ) 1,050,000 4,000,000
شيفرون ( إمباير ) 991,000 3,750,000
زيت مورفي ( ميروكس و شالميت ) 819,000 3,100,000
مؤسسة باس ( بوانت آ لا هاش ) 461,000 1,750,000
شيفرون ( بورت فورشون ) 53000 200000
خدمات الطاقة في البندقية ( البندقية ) 25000 95000
خط أنابيب شل للنفط (نيرن) 13,440 50,900
صن داون إنيرجي (ويست بوتاش) 13000 49000

كان لإعصار كاترينا أيضًا تأثير عميق على البيئة. تسبب ارتفاع العاصفة في تآكل كبير للشاطئ ، وفي بعض الحالات دمر المناطق الساحلية تمامًا. في جزيرة دوفين ( جزيرة حاجزة )، على بعد حوالي 90 ميلاً (140 كم) إلى الشرق من النقطة التي ضرب فيها الإعصار اليابسة، تم نقل الرمال التي تتكون منها الجزيرة عبر الجزيرة إلى مضيق المسيسيبي ، مما دفع الجزيرة نحو الأرض. [97] كما ألحق ارتفاع العاصفة والأمواج من كاترينا أضرارًا بالغة بجزر شاندلور ، التي تأثرت بإعصار إيفان في العام السابق. [98] قدرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن 217 ميلًا مربعًا (560 كم 2 ) من الأرض تحولت إلى مياه بسبب إعصاري كاترينا وريتا. [99] قبل العاصفة، تسبب الهبوط والتآكل في فقدان الأراضي في الأراضي الرطبة والخلجان في لويزيانا . هذا، جنبًا إلى جنب مع القنوات التي تم بناؤها في المنطقة، سمح لكاترينا بالاحتفاظ بمزيد من شدتها عندما ضربت. [100] كانت الأراضي المفقودة بمثابة أرض خصبة لتكاثر الثدييات البحرية، والبجع البني ، والسلاحف، والأسماك، والأنواع المهاجرة مثل البط أحمر الرأس . [88] وبشكل عام، غمرت المياه بشكل دائم حوالي 20% من المستنقعات المحلية نتيجة للعاصفة. [88]

أدى الضرر الناجم عن إعصار كاترينا إلى إغلاق 16 محمية وطنية للحياة البرية . كما فقدت محمية بريتون الوطنية للحياة البرية نصف مساحتها في العاصفة. [101] ونتيجة لذلك، أثر الإعصار على موائل السلاحف البحرية ، وطيور الكركي الرملية في نهر المسيسيبي ، ونقار الخشب ذو القلنسوة الحمراء ، وفئران شاطئ ألاباما . [101]

تسبب إعصار كاترينا في خسارة هائلة للأشجار على طول ساحل الخليج، وخاصة في حوض نهر بيرل في لويزيانا وبين غابات الأخشاب الصلبة المنخفضة . قبل العاصفة، كان معدل الوفيات القياسي لأشجار المنطقة 1.9٪، لكن هذه الفترة زادت إلى 20.5٪ بحلول نهاية عام 2006. [102] استمر تأخر الوفيات كأثر للعاصفة بمعدلات تصل إلى 5٪ حتى عام 2011. [103] تسبب هذا الفقد الكبير في الكتلة الحيوية في تحلل أكبر وزيادة في انبعاثات الكربون. على سبيل المثال، بحلول عام 2006، ساهمت الكتلة الحيوية المنخفضة في غابات الأخشاب الصلبة المنخفضة بكمية من الكربون تعادل حوالي 140٪ من صافي بالوعة الكربون السنوية في الولايات المتحدة في أشجار الغابات. [104]

جزر شانديليور ، قبل إعصار كاترينا (يسار) وبعده (يمين)، تظهر تأثير العاصفة على طول المناطق الساحلية.

تسببت العاصفة في تسرب النفط من 44 منشأة في جميع أنحاء جنوب شرق لويزيانا، مما أدى إلى تسرب أكثر من 7 ملايين جالون أمريكي (26000 متر مكعب ) من النفط. كانت بعض الانسكابات بضع مئات من الجالونات فقط وتم احتواء معظمها في الموقع، على الرغم من دخول بعض النفط إلى النظام البيئي والمناطق السكنية. بعد التسرب في مصفاة مورفي للنفط ، على سبيل المثال، تم تشحيم 1800 منزل في بلدتي شالميت وميرو . [96] على عكس إعصار إيفان ، لم يتم الإبلاغ رسميًا عن أي تسرب نفطي بحري بعد إعصار كاترينا. ومع ذلك، أبلغت سكاي تروث عن بعض علامات وجود نفط على السطح في خليج المكسيك. [96]

أخيرًا، كجزء من جهود التنظيف، تم ضخ مياه الفيضانات التي غطت نيو أورليانز إلى بحيرة بونتشارترين، وهي العملية التي استغرقت 43 يومًا لإكمالها. [44] تحتوي هذه المياه المتبقية على مزيج من مياه الصرف الصحي الخام والبكتيريا والمعادن الثقيلة والمبيدات الحشرية والمواد الكيميائية السامة والنفط، مما أثار مخاوف في المجتمع العلمي من نفوق أعداد هائلة من الأسماك. [88] كانت مياه الفيضانات السامة أيضًا تشكل خطرًا على نيو أورليانز، بسبب وجود المواد الكيميائية البتروكيماوية والسموم الصناعية بالقرب من المدينة. صرح توماس لا بوينت، مدير معهد العلوم التطبيقية بجامعة شمال تكساس ، أن "[الحساء السام] سيكون طريقة جيدة لوصف الموقف". [105]

إعادة إرساء الحكم الرشيد

قوات مشاة الجيش الأمريكي تقوم بدورية في نيو أورليانز في منطقة كانت مغمورة بالمياه في السابق، سبتمبر/أيلول 2005.
يقوم فريق الاستجابة الخاصة التابع لدورية الحدود بتفتيش غرفة بغرفة في فندق في نيو أورلينز استجابة لإعصار كاترينا.

بعد فترة وجيزة من ابتعاد الإعصار في 30 أغسطس 2005، بدأ بعض سكان نيو أورليانز الذين بقوا في المدينة في نهب المتاجر. وكان العديد منهم يبحثون عن الطعام والماء اللذين لم يتوفرا لهم من خلال أي وسيلة أخرى، بالإضافة إلى العناصر غير الأساسية. [106] بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك تقارير عن سرقة السيارات والقتل والسرقات والاغتصاب في نيو أورليانز. حددت بعض المصادر لاحقًا أن العديد من التقارير كانت غير دقيقة أو مبالغ فيها إلى حد كبير أو كاذبة تمامًا، مما دفع وكالات الأنباء إلى نشر تصحيحات. [107]

تم حشد الآلاف من الحرس الوطني والقوات الفيدرالية وإرسالهم إلى لويزيانا، مع وجود 7841 في المنطقة في 29 أغسطس، إلى حد أقصى 46838 في 10 سبتمبر. تم تفويض عدد من وكلاء إنفاذ القانون المحليين من جميع أنحاء البلاد مؤقتًا من قبل الولاية. قالت حاكمة لويزيانا كاثلين بلانكو: "لديهم بنادق M16 ومحملة. تعرف هذه القوات كيفية إطلاق النار والقتل وأتوقع أنهم سيفعلون ذلك". [108] قال عضو الكونجرس بيل جيفرسون لشبكة ABC News : "كان هناك إطلاق نار مستمر. كان هناك قنص مستمر. خلال الأسبوع الأول من سبتمبر، تم استعادة القانون والنظام تدريجيًا إلى المدينة". [109] وقعت عدة حوادث إطلاق نار بين الشرطة وسكان نيو أورليانز، بعضها ينطوي على سوء سلوك من جانب الشرطة ؛ بما في ذلك حادثة قتل فيها ضباط الشرطة مدنيين أعزلين وأصابوا أربعة آخرين بجروح خطيرة في جسر دانزيجر . [110] أقر خمسة ضباط شرطة سابقين بالذنب في تهم تتعلق بإطلاق النار على جسر دانزيجر في أعقاب الإعصار. كما مثل ستة ضباط سابقين أو حاليين آخرين أمام المحكمة في يونيو/حزيران 2011. [111]

بشكل عام، تم إجراء عدد من الاعتقالات في جميع أنحاء المنطقة المتضررة، بما في ذلك بعض الاعتقالات بالقرب من مركز مؤتمرات نيو أورليانز. تم إنشاء سجن مؤقت من أقفاص شبكية في محطة الركاب الموحدة في نيو أورليانز ، وهي محطة القطار الرئيسية في المدينة. [112] في 30 سبتمبر، أكدت إدارة شرطة نيو أورليانز أن 12 ضابط شرطة شاركوا في عمليات النهب وسرقة الممتلكات. [113] [114]

في ولاية فرجينيا الغربية، حيث تم العثور على حوالي 350 لاجئًا، أخذ المسؤولون المحليون بصمات الأصابع لإجراء فحوصات الخلفية الجنائية للاجئين. وجدت فحوصات الخلفية أن 45٪ من اللاجئين لديهم سجل إجرامي من نوع ما، وأن 22٪ لديهم سجل إجرامي عنيف. [115] غذت تكهنات وسائل الإعلام تصورًا شائعًا بأن سكان نيو أورليانز النازحين جلبوا موجة من الجريمة إلى المجتمعات التي انتقلوا إليها، ومع ذلك، فإن الدراسات التفصيلية لإحصاءات الجريمة في هذه المجتمعات لم تكشف عن زيادة كبيرة في الجرائم العنيفة. [116] [117] [118]

رد الحكومة

مخطط يوضح بعض الاستخدامات الشائعة لنظام العلامات FEMA في نيو أورليانز بعد إعصار كاترينا
يقف الرئيس بوش مع دونالد رامسفيلد وإيلين تشاو ومايك ليفات خلال مؤتمر صحفي من حديقة الورود ، بشأن الدمار الذي خلفه إعصار كاترينا على طول ساحل الخليج.

في الولايات المتحدة وكما هو موضح في خطة الاستجابة الوطنية ، فإن الاستجابة للكوارث والتخطيط لها هي في المقام الأول مسؤولية الحكومة المحلية. عندما تستنفد الحكومة المحلية مواردها، فإنها تطلب موارد إضافية محددة من مستوى المقاطعة. وتستمر عملية الطلب على نحو مماثل من المقاطعة إلى الولاية إلى الحكومة الفيدرالية مع تحديد احتياجات الموارد الإضافية. وقد نشأت العديد من المشاكل التي نشأت عن التخطيط غير الكافي وأنظمة الاتصالات الاحتياطية على مستويات مختلفة. [119]

بدأت بعض عمليات الإغاثة من الكوارث التي أعقبت إعصار كاترينا قبل العاصفة، حيث قامت وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) بإعداد الاستعدادات التي تراوحت بين نشر الإمدادات اللوجستية وفريق المشرحة المزود بشاحنات مبردة. وبدأت شبكة من المتطوعين في تقديم المساعدة للسكان المحليين والسكان القادمين من نيو أورليانز والأبرشيات المحيطة بمجرد وصول العاصفة إلى اليابسة (على الرغم من توجيه العديد منهم بعدم دخول المنطقة)، واستمرت لأكثر من ستة أشهر بعد العاصفة [119]

من بين 60 ألف شخص تقطعت بهم السبل في نيو أورليانز، أنقذ خفر السواحل أكثر من 33500 شخص. [120] وقد اعترف الكونجرس باستجابة خفر السواحل من خلال تسجيل رسمي في السجل الكونجرسي، [121] وحصلت الخدمة المسلحة على وسام الوحدة الرئاسية . [122]

أنشأت القيادة الشمالية للولايات المتحدة قوة المهام المشتركة (JTF) كاترينا المتمركزة في معسكر شيلبي بولاية ميسيسيبي، لتكون بمثابة استجابة عسكرية في موقع الحادث يوم الأحد 28 أغسطس، مع الفريق أول راسل إل. أونوريه كقائد. [123] تم تنشيط ما يقرب من 58000 فرد من أفراد الحرس الوطني للتعامل مع عواقب العاصفة، حيث جاءت القوات من جميع الولايات الخمسين. [124] كما قامت وزارة الدفاع بتنشيط أعضاء متطوعين في دورية الطيران المدني .

قرر مايكل شيرتوف، وزير الأمن الداخلي ، تولي العمليات الفيدرالية والولائية والمحلية رسميًا في 30 أغسطس 2005، مستشهدًا بخطة الاستجابة الوطنية. [125] رفضت الحاكمة بلانكو هذا، مشيرة إلى أن الحرس الوطني الخاص بها يمكنه تدبر الأمر. في أوائل سبتمبر، وافق الكونجرس على إجمالي 62.3 مليار دولار كمساعدات للضحايا. [126] بالإضافة إلى ذلك، استعان الرئيس بوش بمساعدة الرئيسين السابقين بيل كلينتون وجورج بوش الأب لجمع مساهمات طوعية إضافية، تمامًا كما فعلوا بعد زلزال المحيط الهندي وتسونامي عام 2004. [ 127 ] كما صدرت أوامر بتنكيس الأعلام الأمريكية من 2 سبتمبر 2005 إلى 20 سبتمبر 2005 تكريمًا للضحايا. [128]

قدمت FEMA مساعدات الإسكان (مساعدة الإيجار، والمقطورات ، وما إلى ذلك) لأكثر من 700000 متقدم - عائلات وأفراد. ومع ذلك، تم توفير خُمس المقطورات المطلوبة فقط في أبرشية أورليانز، مما أدى إلى نقص هائل في الإسكان في مدينة نيو أورليانز. [129] صوتت العديد من المناطق المحلية على عدم السماح بالمقطورات، ولم يكن لدى العديد من المناطق أي مرافق، وهو شرط قبل وضع المقطورات. لتوفير مساكن إضافية، دفعت FEMA أيضًا تكاليف الفنادق لـ 12000 فرد وعائلة نزحوا بسبب كاترينا حتى 7 فبراير 2006، عندما تم تحديد الموعد النهائي النهائي لنهاية تغطية تكاليف الفندق. بعد هذا الموعد النهائي، كان الأشخاص الذين تم إجلاؤهم لا يزالون مؤهلين لتلقي المساعدة الفيدرالية، والتي يمكن استخدامها إما لإيجار الشقق، أو الإقامات الفندقية الإضافية، أو إصلاح منازلهم المدمرة، على الرغم من أن FEMA لم تعد تدفع مقابل الفنادق بشكل مباشر. [130] اعتبارًا من 30 مارس 2010، كان لا يزال هناك 260 عائلة تعيش في مقطورات تقدمها FEMA في لويزيانا وميسيسيبي. [131]

قدمت وكالات إنفاذ القانون والسلامة العامة، من مختلف أنحاء الولايات المتحدة، استجابة " المساعدة المتبادلة " لولايتي لويزيانا ونيو أورليانز في الأسابيع التي أعقبت الكارثة. واستجابت العديد من الوكالات بالقوى البشرية والمعدات من أماكن بعيدة مثل كاليفورنيا وميشيغان ونيفادا ونيويورك وتكساس . وقد رحبت السلطات المحلية في لويزيانا بهذه الاستجابة حيث أصبح موظفوها إما مرهقين أو مرهقين للغاية أو حتى استقالوا من العمل. [ 132]

بعد أسبوعين من العاصفة، شاركت أكثر من نصف الولايات في توفير المأوى للنازحين. وبعد أربعة أسابيع من العاصفة، تم تسجيل النازحين في جميع الولايات الخمسين وفي 18700 رمز بريدي - نصف المناطق البريدية السكنية في البلاد. بقي معظم النازحين في نطاق 250 ميلاً (400 كيلومتر)، لكن 240 ألف أسرة ذهبت إلى هيوستن ومدن أخرى تبعد أكثر من 250 ميلاً (400 كيلومتر) وذهب 60 ألف أسرة أخرى إلى مسافة تزيد عن 750 ميلاً (1200 كيلومتر). [133]

نقد

تستقبل السفينة الحربية الأمريكية USNS Comfort الإمدادات في ماي بورت بولاية فلوريدا ، في طريقها إلى ساحل الخليج.

كانت الانتقادات الموجهة إلى استجابة الحكومة لإعصار كاترينا تتألف في المقام الأول من انتقادات لسوء الإدارة والافتقار إلى القيادة في جهود الإغاثة استجابة للعاصفة وتداعياتها. وبشكل أكثر تحديدًا، ركزت الانتقادات على الاستجابة المتأخرة لفيضانات نيو أورليانز، وحالة الفوضى التي أعقبت ذلك في المدينة. [70] تم صياغة المصطلح الجديد Katrina gate للإشارة إلى هذا الجدل، وكان ثانيًا في "كلمة العام 2005". [134]

في غضون أيام من وصول إعصار كاترينا إلى اليابسة في 29 أغسطس، نشأ نقاش عام حول دور الحكومات المحلية والولائية والفيدرالية في الاستعدادات والاستجابة للإعصار. وقد أثارت الصور التلفزيونية لقادة سياسيين متوترين ومحبطين بشكل واضح، وسكان ظلوا عالقين بسبب مياه الفيضانات دون ماء أو طعام أو مأوى، الانتقادات. كما أدت الوفيات الناجمة عن العطش والإرهاق والعنف بعد أيام من مرور العاصفة إلى تأجيج الانتقادات، وكذلك معضلة الأشخاص الذين تم إجلاؤهم في مرافق مثل ملعب لويزيانا سوبر دوم ومركز نيو أورليانز المدني. وزعم البعض أن العرق والطبقة وعوامل أخرى ربما ساهمت في تأخير استجابة الحكومة. على سبيل المثال، خلال حفل موسيقي لإغاثة ضحايا الإعصار، انحرف مغني الراب كاني ويست عن النص وانتقد بشدة استجابة الحكومة للأزمة، قائلاً إن "جورج بوش لا يهتم بالسود ". [135] [136]

وبموجب القانون الفيدرالي، أصدر الرئيس جورج دبليو بوش توجيهاته إلى وزير الأمن الداخلي مايكل شيرتوف لتنسيق الاستجابة الفيدرالية. وعين شيرتوف مايكل د. براون ، رئيس الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، كمسؤول فيدرالي رئيسي لقيادة نشر وتنسيق جميع موارد وقوات الاستجابة الفيدرالية في منطقة ساحل الخليج. ومع ذلك، تعرض الرئيس والوزير شيرتوف في البداية لانتقادات شديدة بسبب ما اعتبره البعض افتقارًا إلى التخطيط والتنسيق. وزعم براون أن الحاكمة بلانكو قاومت جهودهم وكانت غير متعاونة. وقد طعنت الحاكمة بلانكو وموظفوها في هذا. [137] وبعد ثمانية أيام، تم استدعاء براون إلى واشنطن وحل نائب الأدميرال في خفر السواحل ثاد دبليو ألين محله كرئيس لعمليات الإغاثة من الأعاصير. [138] وبعد ثلاثة أيام من الاستدعاء، استقال مايكل د. براون من منصبه كمدير للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ على الرغم من تلقيه الثناء مؤخرًا من الرئيس بوش. [139]

كما وجه الساسة والناشطون والخبراء والصحفيون انتقادات إلى الحكومات المحلية وحكومات الولايات برئاسة عمدة نيو أورليانز ناجين وحاكم لويزيانا بلانكو. وقد تعرض ناجين وبلانكو لانتقادات بسبب فشلهما في تنفيذ خطة إخلاء نيو أورليانز وإصدار أوامر للسكان بالذهاب إلى ملجأ أخير دون أي إمدادات من الغذاء أو الماء أو الأمن أو الظروف الصحية. ولعل أهم انتقاد لناجين هو أنه أرجأ أمر الإخلاء الطارئ حتى 19 ساعة قبل وصول الإعصار إلى اليابسة، مما أدى إلى وفاة مئات الأشخاص الذين لم يتمكنوا من إيجاد أي وسيلة للخروج من المدينة. [1]

أثار الدمار الذي أحدثه إعصار كاترينا قضايا أخرى أكثر عمومية تتعلق بالسياسة العامة مثل إدارة الطوارئ والسياسة البيئية والفقر والبطالة. وربما أثرت مناقشة الاستجابة الفورية وقضايا السياسة العامة الأوسع على الانتخابات والتشريعات التي تم سنها على مستويات مختلفة من الحكومة . كما دفع الدمار الذي خلفته العاصفة إلى إجراء تحقيق في الكونجرس، والذي وجد أن إدارة الطوارئ الفيدرالية والصليب الأحمر "لم يكن لديهما القدرة اللوجستية المتطورة بما يكفي لدعم العدد الهائل من ضحايا ساحل الخليج بشكل كامل". بالإضافة إلى ذلك، وضع التحقيق المسؤولية عن الكارثة على جميع المستويات الثلاثة للحكومة. [1] أظهر استطلاع رأي أجرته شبكة إيه بي سي نيوز في 2 سبتمبر 2005 أن اللوم كان موجهًا إلى حكومات الولايات والحكومات المحلية (75٪) أكثر من الحكومة الفيدرالية (67٪)، حيث ألقى 44٪ اللوم على قيادة بوش بشكل مباشر. [140] أظهر استطلاع لاحق أجرته شبكة CNN / USAToday / Gallup أن المشاركين اختلفوا على نطاق واسع حول من هو المسؤول عن المشاكل في المدينة بعد الإعصار - 13٪ قالوا بوش، و18٪ قالوا الوكالات الفيدرالية، و25٪ ألقوا اللوم على مسؤولي الولاية أو المحليين و38٪ قالوا إن لا أحد هو المسؤول. [141]

الاستجابة الدولية

يقوم أفراد من البحرية الأمريكية بتفريغ إمدادات الإغاثة الكندية من طائرة نقل تابعة للقوات الجوية الملكية الكندية في بينساكولا بولاية فلوريدا .

تعهدت أكثر من سبعين دولة بتقديم تبرعات نقدية أو مساعدات أخرى. وكانت كوبا وفنزويلا (كلاهما يعتبر معاديًا لمصالح الحكومة الأمريكية) أول دولتين تقدمان المساعدة، حيث تعهدتا بأكثر من مليون دولار، والعديد من المستشفيات المتنقلة، ومحطات معالجة المياه، والأغذية المعلبة، والمياه المعبأة ، ووقود التدفئة، و1100 طبيب و26.4 طنًا متريًا من الأدوية، على الرغم من رفض الحكومة الأمريكية لهذه المساعدة. [142] [143] [144] [145] قدمت الكويت أكبر تعهد فردي، 500 مليون دولار؛ كما قدمت قطر والإمارات العربية المتحدة تبرعات كبيرة أخرى (100 مليون دولار لكل منهما)، وكوريا الجنوبية (30 مليون دولار)، وأستراليا (10 ملايين دولار)، والهند، والصين (كلاهما 5 ملايين دولار)، ونيوزيلندا (2 مليون دولار)، [146] وباكستان (1.5 مليون دولار)، [147] والنرويج (1.8 مليون دولار)، [148] وبنجلاديش (مليون دولار). [149]

أرسلت الهند أقمشة مشمعة وبطانيات ومستلزمات نظافة. كما قامت طائرة من طراز IL-76 تابعة للقوات الجوية الهندية بتسليم 25 طنًا من إمدادات الإغاثة لضحايا إعصار كاترينا في قاعدة ليتل روك الجوية بولاية أركنساس في 13 سبتمبر 2005.

أرسلت إسرائيل وفداً من جيش الدفاع الإسرائيلي إلى نيو أورليانز لنقل معدات المساعدة بما في ذلك 80 طناً من الطعام والحفاضات التي تستخدم لمرة واحدة والأسرة والبطانيات والمولدات والمعدات الإضافية التي تم التبرع بها من مؤسسات حكومية مختلفة ومؤسسات مدنية وجيش الدفاع الإسرائيلي. [150] أعلنت إدارة بوش في منتصف سبتمبر أنها لا تحتاج إلى غواصين وأطباء إسرائيليين للقدوم إلى الولايات المتحدة للقيام بمهام البحث والإنقاذ، لكن فريقًا صغيرًا هبط في نيو أورليانز في 10 سبتمبر لتقديم المساعدة للعمليات الجارية بالفعل. قدم الفريق الإسعافات الأولية للناجين وأنقذ الحيوانات الأليفة المهجورة واكتشف ضحايا الإعصار. [151]

كما عرضت دول مثل سريلانكا، التي كانت لا تزال تتعافى من تسونامي العام الماضي ، تقديم المساعدة. كما أرسلت كندا والمكسيك وسنغافورة وألمانيا الإمدادات وموظفي الإغاثة (مثل Technisches Hilfswerk ) والقوات والسفن ومضخات المياه للمساعدة في التعافي من الكارثة. كما أرسلت بلجيكا فريقًا من موظفي الإغاثة. ولم تصل تبرعات المملكة المتحدة التي بلغت 350 ألف وجبة طارئة إلى الضحايا بسبب القوانين المتعلقة بمرض جنون البقر . [152]

رفضت وزارة الخارجية الأمريكية العرض الروسي الأولي بشراء طائرتين، لكنها قبلته لاحقًا. كما رُفض العرض الفرنسي وطلبه لاحقًا. [153]

استجابة المنظمات غير الحكومية

يتواجد سكان لويزيانا، الذين اضطروا إلى الفرار من منازلهم بسبب إعصار كاترينا، داخل قبة أسترودوم في هيوستن ويتلقون المساعدة من الصليب الأحمر ووكالات وجمعيات أخرى.

الصليب الأحمر الأمريكي ، وحصاد أمريكا الثاني (المعروف الآن باسم تغذية أمريكا )، والاتفاقية المعمدانية الجنوبية ، وجيش الخلاص ، وأوكسفام ، ومنظمة كومن جراوند كوليكتيف ، وبيرنر ويذات بوردرز ، [154] ومجتمعات الطوارئ ، وموئل الإنسانية ، والجمعيات الخيرية الكاثوليكية ، والإغاثة المباشرة ، والخدمة الدولية، و"نهر الأمل"، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، [155] [156] [157] والعديد من المنظمات الخيرية الأخرى قدمت المساعدة للضحايا في أعقاب العاصفة. لم يُسمح لهم بالدخول إلى نيو أورلينز من قبل الحرس الوطني لعدة أيام بعد العاصفة بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة. جمعت هذه المنظمات 4.25 مليار دولار أمريكي في شكل تبرعات من الجمهور، حيث تلقى الصليب الأحمر أكثر من نصف هذه التبرعات. [158] تجاهلت بعض المنظمات والأفراد الأصغر حجمًا قيود الوصول وقدمت الإغاثة المبكرة. على سبيل المثال، قامت طائرتان خاصتان مستأجرتان من شركة FasterCures بإجلاء 200 مريض من مستشفى Charity Hospital في نيو أورليانز. [159]

قام متطوعو خدمة الطوارئ اللاسلكية للهواة بتوفير الاتصالات في المناطق التي تضررت فيها البنية التحتية للاتصالات أو دمرت بالكامل، ونقلوا كل شيء من حركة المرور على الرقم 911 إلى الرسائل إلى المنزل. [160] في مقاطعة هانكوك بولاية ميسيسيبي، قدم مشغلو الراديو الهواة الاتصالات الوحيدة داخل أو خارج المنطقة وحتى عملوا كموجهين للرقم 911. [161]

كما ساهمت العديد من الشركات الخاصة في جهود الإغاثة. وفي الثالث عشر من سبتمبر/أيلول 2005، ورد أن تبرعات الشركات بلغت 409 مليون دولار، وكان من المتوقع أن تتجاوز المليار دولار. [162]

خلال وبعد الأعاصير كاترينا وويلما وريتا، افتتح الصليب الأحمر الأمريكي 1470 مأوى وسجل 3.8 مليون ليلة إقامة. ومع ذلك، لم يُسمح لأي منها في نيو أورليانز. تم استخدام ما مجموعه 244000 من موظفي الصليب الأحمر (95٪ منهم من المتطوعين غير مدفوعي الأجر) طوال هذه الأعاصير الثلاثة. بالإضافة إلى ذلك، تم توزيع 346980 مجموعة راحة (بما في ذلك الضروريات الأساسية مثل معجون الأسنان والصابون ومناشف الوجه والألعاب للأطفال) و 205360 مجموعة تنظيف (تحتوي على المكانس والمماسح والمبيضات). بالنسبة للرعاية الجماعية، قدمت المنظمة 68 مليون وجبة خفيفة ووجبة لضحايا الكوارث وعمال الإنقاذ. كما التقى الصليب الأحمر بخدمات الصحة في حالات الكوارث مع 596810 جهة اتصال، وقابلت خدمات الصحة العقلية في حالات الكوارث 826590 جهة اتصال. تم تقديم المساعدات المالية الطارئة من الصليب الأحمر إلى 1.4 مليون أسرة. كان إعصار كاترينا أول كارثة طبيعية في الولايات المتحدة يستخدم فيها الصليب الأحمر الأمريكي موقعه الإلكتروني لتحديد موقع العائلة "آمن وبصحة جيدة". [163] [164]

قدمت منظمة الإغاثة المباشرة استجابة كبرى في دول الخليج حتى يتمكن مقدمو الرعاية الصحية من علاج المرضى المحليين والنازحين. قدمت منظمة الإغاثة المباشرة 10 ملايين دولار في شكل مساعدات مادية طبية ومنح نقدية لدعم العيادات والمراكز الصحية في المنطقة. [165]

في العام الذي أعقب إعصار كاترينا على ساحل الخليج، خصص جيش الخلاص تبرعات تجاوزت 365 مليون دولار لخدمة أكثر من 1.7 مليون شخص في كل ولاية تقريبًا. وشملت الاستجابة الفورية للمنظمة لإعصار كاترينا أكثر من 5.7 مليون وجبة ساخنة وحوالي 8.3 مليون شطيرة ووجبة خفيفة ومشروبات تم تقديمها في نيو أورليانز وحولها. استأنفت شبكة SATERN الخاصة بمشغلي الراديو الهواة العمل من حيث انتهت الاتصالات الحديثة للمساعدة في تحديد مكان أكثر من 25000 ناجٍ. كان مستشارو الرعاية الرعوية في جيش الخلاص في متناول اليد لتلبية الاحتياجات العاطفية والروحية لـ 277000 فرد. وكجزء من الجهد الإجمالي، ساهم ضباط وموظفو ومتطوعو جيش الخلاص بأكثر من 900000 ساعة من الخدمة. [166]

تحليل فشل السدود في نيو أورليانز

خريطة لثغرات السد في نيو أورليانز

وفقًا لتمرين النمذجة الذي أجراه فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، فإن ثلثي الوفيات في منطقة نيو أورليانز الكبرى كانت بسبب فشل السد وجدار الفيضانات . [167] في 5 أبريل 2006، بعد أشهر من إثبات المحققين المستقلين أن فشل السد لم يكن ناجمًا عن قوى طبيعية تتجاوز قوة التصميم المقصودة، أدلى الفريق أول كارل ستروك ، رئيس المهندسين وقائد فيلق المهندسين، بشهادته أمام اللجنة الفرعية للطاقة والمياه بمجلس الشيوخ الأمريكي قائلاً: "لقد توصلنا الآن إلى استنتاج مفاده أننا واجهنا مشاكل في تصميم الهيكل". [168]

في تقرير صدر في يونيو 2007 عن الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، تم تحديد أن فشل السدود والجدران المقاومة للفيضانات في نيو أورليانز كان نتيجة في المقام الأول لعيوب في تصميم النظام وبنائه. [42] تم تكليف سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي بموجب قانون مكافحة الفيضانات لعام 1965 بمسؤولية تصور وتصميم وبناء نظام مكافحة الفيضانات في المنطقة. خلصت جميع الدراسات الرئيسية في أعقاب إعصار كاترينا إلى أن سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي كان مسؤولاً عن فشل السدود. ويعزى هذا في المقام الأول إلى قرار استخدام أكوام صفائح فولاذية أقصر أثناء البناء في محاولة لتوفير المال. [169] وفقًا لتقرير نُشر في أغسطس 2015 في المجلة الرسمية لمجلس المياه العالمي ، أساءت الهيئة تفسير نتائج دراسة أجريت عام 1985 وخلصت بشكل خاطئ إلى أن الأكوام الصفيحية في جدران الفيضانات يجب أن تُدفع إلى أعماق تبلغ 17 قدمًا (5 أمتار) فقط بدلاً من ما بين 31 و46 قدمًا (9 و14 مترًا). لقد وفر هذا القرار ما يقرب من 100 مليون دولار أمريكي، لكنه قلل بشكل كبير من موثوقية الهندسة الإجمالية. [170]

في يناير/كانون الثاني 2008، حكم القاضي ستانوود دوفال من المحكمة الجزئية الأميركية بأنه على الرغم من الدور الذي لعبته الهيئة في الفيضانات، فإن الهيئة [171] لا يمكن تحميلها المسؤولية المالية بسبب الحصانة السيادية المنصوص عليها في قانون مكافحة الفيضانات لعام 1928. وبعد مرور عشر سنوات بالضبط على إعصار كاترينا، خلص جيه ديفيد روجرز، المؤلف الرئيسي لتقرير جديد نُشر في المجلة الرسمية لمجلس المياه العالمي، إلى أن الفيضانات التي حدثت أثناء إعصار كاترينا "كان من الممكن منعها لو احتفظت الهيئة بمجلس مراجعة خارجي لإعادة التحقق من تصميمات جدران الفيضانات". [172]

ربما ساهمت عوامل أخرى في حدوث الفيضانات. فوفقًا لمؤلفي كتاب "الكارثة في طور التكوين" (دار نشر آيلاند برس، 2009)، فإن التصميم المستقيم والافتقار إلى التدفق الخارجي إلى الخليج سمح لقناة مخرج نهر المسيسيبي والخليج بأن تصبح "الطريق المختصر المثالي لتسرب المياه المالحة"، الأمر الذي ألحق الضرر بغابات السرو العازلة والأراضي الرطبة التي كانت تحمي نيو أورليانز تاريخيًا من العواصف. [173] قام سلاح المهندسين بالجيش ببناء القناة وصيانتها. وعلاوة على ذلك، وفقًا لباحث العواصف حسن مشرقي:

إن العواصف التي تضرب بحيرة بورني الضحلة من الشرق مقيدة بسدود MRGO إلى الجنوب، وسدود الممر المائي الساحلي القديمة إلى الشمال. في البداية، تلتقي هاتان القناتان على بعد عشرة أميال أو أكثر، وعندما يحدث ذلك، يتم ضغط المياه المتراكمة بين سدودهما في قناة واحدة - القمع - بعرض 260 ياردة فقط، مقيدة بسدود يتراوح ارتفاعها بين 14 قدمًا إلى 16 قدمًا... وبالاشتراك مع المستنقعات العارية، يمكن أن تزيد من العواصف المحلية التي تضرب الممر المائي الساحلي بنسبة 20 إلى 40 في المائة - وهو عيب خطير وجوهري. [174]

منظر لمدينة نيو أورليانز التي غمرتها الفيضانات في أعقاب إعصار كاترينا

ينفي سلاح المهندسين هذه الأسباب. [175] ومع ذلك، في يونيو 2008، قدم سلاح المهندسين التابع للجيش في منطقة نيو أورليانز دراسة مفصلة لإلغاء ترخيص MRGO والتي ذكرت أن "التقييم الاقتصادي لاستخدام الملاحة في القناة لا يثبت وجود مصلحة فيدرالية في استمرار تشغيل وصيانة القناة". أمر الكونجرس بإغلاق MRGO كنتيجة مباشرة.

لقد تم إعادة بناء العديد من السدود منذ إعصار كاترينا. وفي عملية إعادة بنائها، تم اتخاذ الاحتياطات اللازمة لجعل السدود تتوافق مع معايير البناء الحديثة وضمان سلامتها. على سبيل المثال، في كل موقف ممكن، استبدل سلاح المهندسين الجدران على شكل حرف I بجدران على شكل حرف T، والتي لها قاعدة خرسانية أفقية تحمي من تآكل التربة أسفل الجدران المقاومة للفيضانات. [176]

تستمر معارك التمويل بشأن تحسينات السد المتبقية. في فبراير 2008، طلبت إدارة بوش من ولاية لويزيانا دفع حوالي 1.5 مليار دولار من ما يقدر بنحو 7.2 مليار دولار لأعمال السد التي يقوم بها سلاح المهندسين (وفقًا لمبادئ تقاسم التكاليف المحلية التي طلبها الكونجرس منذ قانون مكافحة الفيضانات لعام 1928 )، وهو الاقتراح الذي أثار غضب العديد من قادة لويزيانا. [177] في 2 مايو 2008، استخدم حاكم لويزيانا بوبي جيندال خطابًا في نادي الصحافة الوطني لطلب من الرئيس بوش تحرير الأموال لإكمال العمل على سدود لويزيانا. وعد بوش بإدراج تمويل السد في ميزانيته لعام 2009 لكنه رفض فكرة تضمين التمويل في مشروع قانون الحرب، والذي سيتم تمريره في وقت أقرب. [178]

المشاركة الاعلامية

لقد أصبح العديد من ممثلي وسائل الإعلام الإخبارية الذين كانوا يغطون تداعيات إعصار كاترينا مشاركين بشكل مباشر في الأحداث المتكشفة، بدلاً من مجرد التغطية الإعلامية. وبسبب فقدان معظم وسائل الاتصال، مثل أنظمة الهاتف الأرضية والخلوية، أصبح المراسلون الميدانيون في كثير من الحالات قنوات لنقل المعلومات بين الضحايا والسلطات. وكانت السلطات، التي كانت تراقب نشرات الأخبار المحلية والشبكية، فضلاً عن مواقع الإنترنت، تحاول بعد ذلك تنسيق جهود الإنقاذ بناءً على التقارير. ومن الأمثلة على ذلك عندما توسل جيرالدو ريفيرا من قناة فوكس نيوز وهو يبكي إلى السلطات إما لإرسال المساعدة أو إجلاء الآلاف من الأشخاص الذين تقطعت بهم السبل في مركز مؤتمرات إرنست إن موريال . [179] وكان دور الراديو AM مهمًا أيضًا لمئات الآلاف من الأشخاص الذين ليس لديهم أي روابط أخرى بالأخبار، حيث قدموا معلومات طارئة بشأن الوصول إلى المساعدة لضحايا الإعصار. بعد إعصار كاترينا مباشرة، كانت محطة WWL-AM واحدة من محطات الراديو القليلة في المنطقة التي بقيت على الهواء. تم تسمية هذه الخدمة الطارئة، التي تم بثها في نفس الوقت على منفذ الموجات القصيرة WHRI ، باسم " مذيعي الراديو المتحدون في نيو أورليانز ". استمرت عمليات البث الليلية المستمرة في التوافر حتى مسافة 500 ميل (800 كم). واصل المذيعون البث من مرافق الاستوديو المرتجلة بعد أن تسببت العاصفة في إتلاف استوديوهاتهم الرئيسية. [180] تعرضت شبكة هوائي الهاتف الخلوي لأضرار بالغة وأصبحت غير صالحة للعمل تمامًا لعدة أشهر.

كما جلبت العاصفة ارتفاعًا كبيرًا في دور مواقع الويب - وخاصة المدونات والصحافة المجتمعية . كان أحد الأمثلة على ذلك جهد NOLA.com ، وهو موقع تابع لصحيفة Times-Picayune في نيو أورلينز . ​​حصلت مجموعة من المراسلين على جائزة بوليتزر للأخبار العاجلة [181] وتقاسموا جائزة بوليتزر للخدمة العامة مع صحيفة Sun Herald ومقرها بيلوكسي . [182] تم نقل تغطية الصحيفة لأيام فقط على مدونات NOLA، حيث فقدت الصحيفة مطابعها وأخلت مبناها مع ارتفاع منسوب المياه حولها في 30 أغسطس. أصبح الموقع نقطة محورية دولية للأخبار من قبل وسائل الإعلام المحلية، وأصبح أيضًا رابطًا حيويًا لعمليات الإنقاذ وفي وقت لاحق لإعادة توحيد السكان المتناثرين، حيث قبل ونشر آلاف النداءات الفردية للإنقاذ على مدوناته ومنتدياته. تمت مراقبة NOLA باستمرار من قبل مجموعة من فرق الإنقاذ - من الأفراد إلى خفر السواحل - والتي استخدمت المعلومات في جهود الإنقاذ. وقد تم نقل الكثير من هذه المعلومات من الضحايا المحاصرين عبر وظائف الرسائل القصيرة على هواتفهم المحمولة، إلى الأصدقاء والأقارب خارج المنطقة، الذين نقلوا المعلومات بعد ذلك إلى موقع NOLA.com. وقد جذب تجميع الصحافة المجتمعية وصور المستخدمين واستخدام موقع الإنترنت كاستجابة تعاونية للعاصفة انتباهًا دوليًا ووصف بأنه لحظة فاصلة في الصحافة. ​​[183] ​​وفي أعقاب هذه الجهود التي تم تنفيذها عبر الإنترنت فقط، فتحت لجنة بوليتسر لأول مرة جميع فئاتها للمشاركات عبر الإنترنت. [184]

ومع استعادة الجيش الأمريكي وخدمات الإنقاذ السيطرة على المدينة، فُرضت قيود على نشاط وسائل الإعلام. ففي التاسع من سبتمبر/أيلول، أعلن القائد العسكري لجهود الإغاثة أن المراسلين لن يكون لديهم "أي حق في الوصول" إلى الجهود المبذولة لانتشال الجثث في نيو أورليانز. وفور هذا الإعلان، رفعت شبكة سي إن إن دعوى قضائية وحصلت على أمر تقييدي مؤقت ضد الحظر. وفي اليوم التالي تراجعت الحكومة وعكست الحظر. [185]

في سبتمبر 2022، أصدرت وكالة أسوشيتد برس دليلًا للأسلوب حول إعصار كاترينا ينص على أنه عند الكتابة عن العاصفة في نيو أورليانز، يجب على المراسلين ملاحظة أن "... فشل السدود لعب دورًا رئيسيًا في الدمار في نيو أورليانز. في بعض القصص، يمكن أن يكون ذلك بسيطًا مثل تضمين عبارة عن فشل السدود الكارثي والفيضانات التي سببها إعصار كاترينا...." [186]

دراسات حول ضحايا إعصار كاترينا

كشفت مقالة نُشرت في مجلة Community Mental Health Journal في يناير 2016 عن معلومات حول دراسة حديثة حول الاحتياجات النفسية الاجتماعية للنازحين بسبب إعصار كاترينا والذين أقاموا مؤقتًا في دالاس بولاية تكساس. وقد استوفى أكثر من ربع العينة معايير اضطراب الاكتئاب الشديد (MDD). وتلقى حوالي ثلث الأفراد إحالة إلى خدمات الصحة العقلية لتلبية معايير الأعراض لاضطراب الاكتئاب الشديد واضطراب ما بعد الصدمة. [187]

في دراسة نشرت في مجلة صحة الأم والطفل ، بعد مرور ما بين خمس إلى سبع سنوات على الكارثة، أجريت مقابلات مع 308 امرأة حامل في نيو أورليانز حول تعرضهن لإعصار كاترينا. ووجد الباحثون أن هناك ارتباطات بين التعرض للأضرار أثناء إعصار كاترينا ووزن الولادة، وبالتالي استنتج الباحثون أن الكوارث الطبيعية قد يكون لها آثار طويلة المدى على نتائج الحمل. وعلاوة على ذلك، استنتج الباحثون أن النساء الأكثر عرضة للكوارث قد يكونن أكثر عرضة لنتائج الحمل السيئة. [188]

في دراسة نشرتها مجلة Current Psychology في سبتمبر 2015 ، فحصت دراسة مواقف كبار السن المقيمين منذ فترة طويلة في باتون روج، لويزيانا، تجاه الوافدين الجدد النازحين إلى مجتمعهم. بعد استخدام اختبارات وتحليلات وإحصاءات وصفية متعددة، اقترحت الدراسة أن السكان أصبحوا أكثر صبرًا وتسامحًا وودية تجاه الوافدين الجدد. ومع ذلك، تشير الدراسة أيضًا إلى أن السكان شعروا بمزيد من الخوف والشك تجاه النازحين، فضلاً عن حقيقة أنهم كانوا يتعرضون للاستغلال بشكل أكبر. [189]

التقاعد

بسبب ارتفاع عدد القتلى والدمار الواسع النطاق للممتلكات على طول ساحل الخليج الأمريكي، تم حذف اسم كاترينا من قوائم تسمية الأعاصير الأطلسية في أبريل 2006 من قبل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . لن يتم استخدام الاسم مرة أخرى أبدًا لإعصار استوائي آخر في حوض الأطلسي . تم استبداله باسم كاتيا لموسم الأعاصير الأطلسية لعام 2011. [190] [191]

إعادة الإعمار

متطوعون من AmeriCorps في نيو أورليانز، يناير 2006

تم تناول إعادة بناء كل قسم من الجزء الجنوبي من لويزيانا في التقرير الفني النهائي لهيئة حماية واستعادة سواحل لويزيانا التابع لهيئة الجيش، والذي يحدد المناطق التي لا ينبغي إعادة بنائها والمناطق التي تحتاج إلى رفع المباني فيها. [192]

يتضمن التقرير الفني ما يلي:

  • مواقع السدود الجديدة المحتملة التي سيتم بناؤها
  • اقترح تعديلات على السد الحالي
  • "مناطق الفيضانات"، "أعماق المياه أقل من 14 قدمًا، رفع الهياكل في مكانها"، "أعماق المياه أكبر من 14 قدمًا، شراء الهياكل"، "مناطق السرعة" و"شراء الهياكل" لخمسة سيناريوهات مختلفة.

وقد قدم سلاح المهندسين بالجيش الأميركي التقرير إلى الكونجرس الأميركي للنظر فيه والتخطيط له والاستجابة له في منتصف عام 2009.

السجلات

كاترينا هو الإعصار المداري الأكثر تكلفة على الإطلاق، حيث يعادل إعصار هارفي في عام 2017. [43] كانت العاصفة رابع أشد إعصار أطلسي مسجل يصل إلى اليابسة في الولايات المتحدة المتجاورة ، بعد إعصار عيد العمال عام 1935 ، وإعصار كاميل في عام 1969، وإعصار مايكل في عام 2018. [193] كانت كاترينا أيضًا العاصفة الحادية عشرة الأولى التي تحمل اسمًا في المحيط الأطلسي حتى تجاوزتها العاصفة الاستوائية كايل في 14 أغسطس 2020، متغلبة على كاترينا بعشرة أيام. [194]

انظر أيضا

الأعاصير المدارية المماثلة الأخرى:

  • إعصار بيتسي (1965) - إعصار من الفئة الرابعة كان له مسار مماثل في الخليج لإعصار كاترينا؛ وهو أول إعصار بقيمة مليار دولار على الإطلاق.
  • إعصار كاميل (1969) - إعصار من الفئة الخامسة كان ثاني أقوى إعصار يضرب اليابسة في الولايات المتحدة على الإطلاق؛ وقد أثر على مناطق مماثلة لإعصار كاترينا.
  • إعصار أندرو (1992) - إعصار من الفئة الخامسة اتخذ مسارًا مشابهًا ودمر مناطق مماثلة.
  • إعصار ريتا (2005) - إعصار من الفئة الخامسة ضرب ساحل الخليج في الولايات المتحدة بقوة من الفئة الثالثة بعد شهر واحد فقط من تأثير إعصار كاترينا على لويزيانا.
  • إعصار هارفي (2017) - إعصار من الفئة الرابعة ضرب اليابسة في تكساس وهو الإعصار الأكثر رطوبة في تاريخ الولايات المتحدة؛ ويعادل إعصار كاترينا باعتباره الإعصار المداري الأكثر تكلفة على الإطلاق
  • إعصار لورا (2020) - إعصار من الفئة الرابعة ضرب بالقرب من كاميرون، لويزيانا بأقصى شدة قبل يوم واحد فقط من الذكرى الخامسة عشرة لإعصار كاترينا.
  • إعصار إيدا (2021) - إعصار من الفئة الرابعة ضرب اليابسة في لويزيانا بأقصى قوته في نفس يوم الذكرى السادسة عشرة لإعصار كاترينا.

ملحوظات

  1. ^ يشير لون فئة العاصفة إلى شدة الإعصار عند وصوله إلى اليابسة في الولايات المتحدة

مراجع

  1. ^ abcd United States Congress (19 فبراير 2006). A Failure of Initiative: Final Report of the Select Bipartisan Committee to Investigate the Preparation for and Response to Hurricane Katrina (PDF) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2009. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  2. ^ Knabb, Richard D.; Rhome, Jamie R.; Brown, Daniel P. (4 يناير 2023). ""تقرير الأعاصير المدارية، إعصار كاترينا 23-30 أغسطس 2005"" (PDF)" (PDF) . NOAA.GOV .
  3. ^ شليفشتاين، مارك (14 يناير 2023). ""كم عدد الأشخاص الذين ماتوا في إعصار كاترينا؟ عدد القتلى ينخفض ​​بعد 17 عامًا"". The New Orleans Advocate .
  4. ^ abcdefghijklmnopqr Knabb, Richard D; Rhome, Jamie R; Brown, Daniel P; National Hurricane Center (December 20, 2005). Hurricane Katrina: August 23–30, 2005 (PDF) (Tropical Cyclone Report). United States National Oceanic and Atmospheric Administration's National Weather Service . تم الاسترجاع في 8 يناير 2016 .
  5. ^ Leben, Robert; Born, George; Scott, Jim (15 سبتمبر 2005). "باحثو جامعة كولورادو في بولدر يرسمون مخطط نمو إعصار كاترينا في خليج المكسيك". جامعة كولورادو في بولدر . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  6. ^ "وحوش الأطلسي: أعاصير الفئة الخامسة في الحوض". قناة الطقس . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2017 .
  7. ^ ريبلي، أماندا (23 أكتوبر 2005). "إعصار كاترينا: كيف تعامل خفر السواحل مع الأمر بشكل صحيح". تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  8. ^ جونز، بروس؛ كالاهان، ديفيد. ظهور موهبة القيادة أثناء عمليات الإنقاذ الجوي لإعصار كاترينا (PDF) (تقرير). موبايل، ألاباما: خفر السواحل الأمريكي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 . أضرار المياه أرشيف 28 أبريل 2017، على موقع Wayback Machine
  9. ^ بار، ستيفن (6 سبتمبر 2005). "استجابة خفر السواحل لإعصار كاترينا هي بصيص أمل في العاصفة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  10. ^ بوش، جورج دبليو. (27 أغسطس/آب 2005). "بيان بشأن المساعدات الفيدرالية الطارئة لولاية لويزيانا". مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2013. تم استرجاعه في 6 يوليو/تموز 2014 .
  11. ^ التقارير الكونجرسية: S. Rpt. 109-322 – إعصار كاترينا: أمة لا تزال غير مستعدة (PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: النظام الرقمي الفيدرالي . 2006. ص. 235. مؤرشف (PDF) من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  12. ^ "مدير سابق لإدارة الطوارئ الفيدرالية يدلي بشهادته أمام الكونجرس". نيويورك تايمز . 27 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  13. ^ بوش، جورج دبليو. (28 أغسطس/آب 2005). "بيان بشأن المساعدات الفيدرالية الطارئة لولاية ميسيسيبي". مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2013. تم الاسترجاع في 6 يوليو/تموز 2014 .
  14. ^ بوش، جورج دبليو. (28 أغسطس/آب 2005). "بيان بشأن المساعدات الفيدرالية الطارئة لولاية ألاباما". مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2013. تم استرجاعه في 6 يوليو/تموز 2014 .
  15. ^ بلانكو، كاثلين (28 أغسطس/آب 2005). الحاكم بلانكو يطلب من الرئيس إعلان حالة الطوارئ في ولاية لويزيانا بسبب إعصار كاترينا (PDF) (تقرير). باتون روج، لويزيانا: حكومة ولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس/آذار 2012. تم الاسترجاع في 14 أبريل/نيسان 2010 .
  16. ^ ستيوارت، ستايسي ر. (26 أغسطس 2005). مناقشة إعصار كاترينا رقم 14. المركز الوطني للأعاصير (تقرير). ميامي، فلوريدا: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  17. ^ عاجل – رسالة الطقس. الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية نيو أورليانز/باتون روج، لويزيانا (تقرير). نيو أورليانز، لويزيانا: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 28 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2006. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2007 .
  18. ^ "نصوص، شريط يظهر تحذير بوش وبراون بشأن كاترينا". سي إن إن . واشنطن العاصمة، 2 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  19. ^ كاتب في هيئة التحرير. "تقرير موقف إعصار كاترينا رقم 3" محفوظ في 24 يونيو 2006، على موقع واي باك مشين فريق الاستجابة للطوارئ في ولاية فلوريدا . 26 أغسطس 2005. تم استرجاعه في 6 يونيو 2006.
  20. ^ المسؤولون يحثون على الاستعداد مع تفاقم إعصار كاترينا (تقرير). الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . 25 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  21. ^ "إعصار كاترينا يغرق فلوريدا". تلفزيون نيوزيلندا. رويترز. 26 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  22. ^ رحيمي، شادي (25 أغسطس/آب 2005). "العاصفة المدارية تتحول إلى إعصار مع اقترابها من فلوريدا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 أبريل/نيسان 2012 .
  23. ^ "فلوريدا تستعد لضربة ثانية بعد الإعصار". نيويورك تايمز . وكالة فرانس برس. 27 أغسطس/آب 2005. تم الاسترجاع في 10 أبريل/نيسان 2012 .
  24. ^ تريستر، جوزيف ب.؛ رحيمي، شادي (26 أغسطس/آب 2005). "إعصار يتحرك فوق الخليج بعد غمر جنوب فلوريدا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 أبريل/نيسان 2012 .
  25. ^ "رايلي تعلن حالة الطوارئ بسبب تهديد كاترينا". KATC، WorldNow. 2005. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2006 .
  26. ^ "من المقرر استعادة خط أمتراك إلى ساحل الخليج بحلول عام 2023".
  27. ^ "تنبيه الخدمة: تحديث إعصار كاترينا – مدينة نيو أورليانز، كريسنت، صن سيت المحدودة – معلومات خدمة منقحة". أمتراك . 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  28. ^ "دليل التوعية وإخلاء المواطنين في ولاية لويزيانا في حالة الكوارث". وزارة الأمن الداخلي والاستعداد للطوارئ في ولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2006 .
  29. ^ كونول، باتريك (1 فبراير 2011). "مقدمو الرعاية طويلة الأجل يتعاملون مع الاستعداد للكوارث في عالم ما بعد كاترينا". مجلة Provider . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
  30. ^ "ملحق 1ج لخطة عمليات الطوارئ لولاية لويزيانا" (PDF) . يوليو 2000. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011 .
  31. ^ ليتمان، تود (13 أبريل/نيسان 2006). "الدروس المستفادة من إعصاري كاترينا وريتا: ما يمكن أن تعلمه مخططو النقل من الكوارث الكبرى" (PDF) . معهد فيكتوريا لسياسة النقل. ص. 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس/آذار 2009. تم الاسترجاع في 20 مايو/أيار 2011 .
  32. ^ "تقرير احتمالات إعصار كاترينا رقم 15". مؤرشف في 20 فبراير 2006، على موقع واي باك مشين وتقرير احتمالات إعصار كاترينا رقم 21. مؤرشف في 20 فبراير 2006، على موقع واي باك مشين المركز الوطني للأعاصير . 26 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  33. ^ دراي، ويلي. "إعصار كاترينا يسحب ضرباته في نيو أورليانز". ناشيونال جيوغرافيك . 29 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  34. ^ كاتب في هيئة التحرير. "كاترينا تتجه نحو نيو أورليانز". أرشيف 7 أغسطس 2015، على موقع واي باك مشين Fox News / Associated Press . 29 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  35. ^ كاتب في هيئة التحرير. "26000 ملجأ في سوبر دوم". أرشيف 12 نوفمبر 2005، في Archive-It Times-Picayune . 28 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  36. ^ مذكرات من القبة هي مذكرات كتبها سائح عام 2008 كان عالقًا داخل ملعب سوبر دوم أثناء إعصار كاترينا وانهيار السد. تقدم المذكرات نظرة عامة على الظروف داخل الملعب بالإضافة إلى نقد التغطية الإعلامية للكارثة.
  37. ^ براون، آرون (29 أغسطس/آب 2005). "إعصار كاترينا يضرب ثلاث ولايات". شبكة سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 مايو/أيار 2011. تم الاسترجاع في 20 مايو/ أيار 2011 .
  38. ^ ab Beven, John L. II; Avila, Lixion A.; Blake, Eric S.; Brown, Daniel P.; Franklin, James L.; Knabb, Richard D.; Pasch, Richard J.; Rhome, Jamie R.; Stewart, Stacy R. (مارس 2008). "الملخص السنوي: موسم الأعاصير الأطلسية لعام 2005" (PDF) . مراجعة الطقس الشهرية . 136 (3): 1131–1141. رمز Bibcode :2008MWRv..136.1109B. CiteSeerX 10.1.1.212.8973 . doi :10.1175/2007MWR2074.1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 . 
  39. ^ أب برونكارد ، جوان. نامولاندا، جونزا؛ راتارد ، راؤول (28 أغسطس 2008). “وفيات إعصار كاترينا، لويزيانا، 2005”. طب الكوارث والتأهب للصحة العامة . 2 (4): 215-223. دوى : 10.1097/DMP.0b013e31818aaf55 . ISSN  1935-7893. بميد  18756175.
  40. ^ abc Reports of Missing and Deceased (Report). باتون روج، لويزيانا: وزارة الصحة والمستشفيات في لويزيانا . 2 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012.
  41. ^ "نيو أورليانز: السجناء متروكون في مياه الفيضانات | هيومن رايتس ووتش". 21 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 .
  42. ^ ab Andersen, Christine F.; et al. (2007). نظام حماية نيو أورليانز من الأعاصير: ما الخطأ الذي حدث ولماذا (PDF) (تقرير). رستون، فرجينيا: لجنة المراجعة الخارجية لأعاصير كاترينا التابعة للجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2008 .
  43. ^ تحديث جداول الأعاصير المدارية الأكثر تكلفة في الولايات المتحدة (PDF) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير في الولايات المتحدة. 12 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2018. تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  44. ^ abcd Hurricane Katrina Service Assessment Report (PDF) . National Weather Service (Report). Silver Spring, Maryland: National Oceanic and Atmospheric Administration. June 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  45. ^ مراجعة ما بعد العاصفة الشتوية أوري 2021: تقرير النتائج (PDF) (تقرير). مدينة أوستن ومقاطعة ترافيس. 4 نوفمبر 2021. مؤرشف (PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  46. ^ ماركويل، بوبي؛ راتارد، راؤول. "الوفيات الناجمة مباشرة عن إعصار كاترينا" (PDF) . وزارة الصحة والمستشفيات في لويزيانا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يناير 2016. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2015 .
  47. ^ "عواقب إعصار كاترينا". سي إن إن . 3 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  48. ^ كلارك، ليزلي (20 يونيو 2010). "نسيج الألوان المتناثرة للحياة الساحلية في الخليج". شركة ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  49. ^ الدورة الثامنة والعشرون للجنة الأعاصير الإقليمية الرابعة (PDF) (تقرير). سان خوان، بورتوريكو: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . 2006. ص. 58. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم استرجاعه في 30 يناير 2015 .
  50. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الفيضانات وانقطاع الكهرباء مع اجتياح إعصار "كاترينا" لغرب كوبا". أرشيف بتاريخ 21 مايو 2016، في أرشيف الويب البرتغالي
  51. ^ ab Dance, Scott; Ducroquet, Simon; Muyskens, John (26 سبتمبر 2024). "شاهد كيف تتفوق هيلين على الأعاصير الأخرى التي ضربت ساحل الخليج". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024.
  52. ^ ديفيناس، آندي "تقرير مسح الأعاصير الماراثونية". مكتب التنبؤات الجوية الوطني في كي ويست، فلوريدا، تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  53. ^ أسوشيتد برس، "كاترينا في لمحة" (31 أغسطس 2005)، الصفحة 4أ، Mobile Register ، الموقع: MobileRegister-083105-PDF محفوظ في 1 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين .
  54. ^ كاتب فريق عمل abc . "Hurricane Katrina Situation Report#11". مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine . مكتب توصيل الكهرباء وموثوقية الطاقة (OE) وزارة الطاقة الأمريكية . 30 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  55. ^ "FEMA: Louisiana Katrina Surge Inundation Map, January 2006" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2011 .
  56. ^ كانيزارو، ستيف. "قائمة السكان المفقودين تنخفض إلى 47، وأكثر...". حكومة أبرشية سانت برنارد (بيان صحفي) . 17 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  57. ^ "تقديرات الأضرار الحالية لوحدات الإسكان بسبب الأعاصير كاترينا وريتا وويلما" (PDF) . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية. 12 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2015 .
  58. ^ Rosenzweig, C., G. Casassa, DJ Karoly, A. Imeson, C. Liu, A. Menzel, S. Rawlins, TL Root, B. Seguin, P. Tryjanowski. (2007). "تقييم التغيرات والاستجابات الملحوظة في الأنظمة الطبيعية والمُدارة. تغير المناخ 2007: التأثيرات والتكيف والضعف". الفصل الأول في مساهمة مجموعة العمل الثانية في تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، (ML Parry, OF Canziani, JP Palutikof, PJ van der Linden and CE Hanson, Eds.)، مطبعة جامعة كامبريدج، كامبريدج، المملكة المتحدة. (رابط: http://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar4/wg2/ar4-wg2-chapter1.pdf محفوظ في 6 مارس 2009، على موقع واي باك مشين ). ص. 92. تم الوصول إليه في 19 ديسمبر 2011.
  59. ^ ميرفي، فيريتي. "إصلاح الخط الرمادي الرقيق في نيو أورليانز". أرشيف 1 أكتوبر 2006، على موقع واي باك مشين BBC News 4 أكتوبر 2005. تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  60. ^ جوردون، ميغان. "تم إغلاق الجسر ولكن لم يلحق به أي ضرر". أرشيف 3 مارس 2016، على موقع واي باك مشين . تايمز بيكايون . 31 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  61. ^ نص من برنامج The NewsHour مع جيم ليرر . "إعصار يدمر ساحل الخليج". أرشيف 8 يناير 2014، على موقع Wayback Machine ، PBS . 29 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  62. ^ موبراي، ريبيكا. "الإخلاء إلى الفنادق يأتي مع مجموعة خاصة من المخاطر". محفوظ في 1 يوليو 2009، في أرشيف الويب البرتغالي Times-Picayune . 30 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  63. ^ جيبسون، كريستين (1 أغسطس 2006). "أعظم 10 كوارث طبيعية لدينا". التراث الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  64. ^ "إعصار كاترينا من وجهة نظر المطار". أرشيف ويب لموقع Fly MSY. 21 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2006. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  65. ^ وارنر، كولمان؛ ترافيس، روبرت. "حيث ماتوا". تايمز بيكايون . 23 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  66. ^ أونيل، آن. "تحديد الضحايا مهمة شاقة". أرشيف 1 سبتمبر 2006، على موقع واي باك مشين CNN . 9 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  67. ^ ديفيس، روبرت؛ جونسون، كيفن (17 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "لوس أنجلوس تحقق في 215 حالة وفاة بسبب إعصار كاترينا – التحقيق يشمل تقرير القتل الرحيم". يو إس إيه توداي . أرلينجتون، فيرجينيا.
  68. ^ كانفيلد، سابرينا (24 مارس 2011). "المستشفى يسوي دعوى جماعية بشأن وفيات كاترينا". خدمة أخبار المحكمة . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 مارس 2014 .
  69. ^ "إنقاذ المرضى أخيرًا من مستشفى خيري". cnn.com . شبكة الأخبار الكبلية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
  70. ^ ab Thevenot, Brian; Russell, Gordon. "تقارير عن الفوضى في Superdome مبالغ فيها". أرشيف 23 أكتوبر 2005، على موقع Wayback Machine صحيفة سياتل تايمز . 26 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  71. ^ مصير السجناء خلال إعصار كاترينا محفوظ في 4 ديسمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، صفحات المجتمع ، 27 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2012.
  72. ^ سجناء نيو أورليانز تركوا ليغرقوا بعد أن ضربهم إعصار كاترينا محفوظ في 28 أكتوبر 2012، على موقع واي باك مشين ، موقع الويب الاشتراكي العالمي ، 1 أكتوبر 2005. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2012.
  73. ^ مهجور ومُساء معاملته: تقرير عن تأثيرات إعصار كاترينا على سجون نيو أورليانز (PDF) محفوظ في 26 مارس 2016، على موقع واي باك مشين (تم أرشفة عنوان URL البديل في 14 مارس 2015، على موقع واي باك مشين )، الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ، 9 أغسطس 2006. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2012.
  74. ^ ab Babour, Haley (January 6, 2006). "Information Relating to the Federal Appropriations for Katrina Recovery". Office of the Governor, Mississippi. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2006 .
  75. ^ كاتب فريق العمل. "مناطق ساحل المسيسيبي تم القضاء عليها". أرشيف 27 أغسطس 2006، على موقع واي باك مشين . سي بي إس نيوز . 1 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  76. ^ الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (نوفمبر 2005). "خريطة عامة لارتفاع الفيضانات والفيضانات الأساسية الاستشارية لإعصار كاترينا في ميسيسيبي" (PDF) . FEMA. مؤرشف (PDF) من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2006 .
  77. ^ ويستبروك، روبي؛ موظفو مكتب الأرصاد الجوية في مدينة بيتش تري. "إعصار كاترينا يتسبب في حدوث أعاصير في جورجيا – 29 أغسطس 2005". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 1 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010.
  78. ^ "ملخص هطول الأمطار بسبب إعصار كاترينا". مركز التنبؤات الهيدروميتوريولوجية . 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2006 .
  79. ^ كاتب في هيئة التحرير. "هوبكنزفيل تغمرها مياه الفيضانات؛ غرق طفل يبلغ من العمر 10 أعوام". أرشيف 9 يوليو 2007، على موقع واي باك مشين WAVE . 6 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  80. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الحاكم فليتشر يعلن ثلاث مقاطعات في كنتاكي مناطق كوارث". WKYT . تم الوصول إليه في 18 أبريل 2006. تم استرجاعه في 14 أبريل 2010.
  81. ^ بلانتون، كارلا؛ جوينز، مايكل؛ ويتاكر، جودي. "الحاكم فليتشر يعلن حالة الطوارئ في كنتاكي". كومنولث كنتاكي (بيان صحفي). 30 أغسطس/آب 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل/نيسان 2010.
  82. ^ ملخص موسم الأعاصير المدارية الكندية لعام 2005 (تقرير). جاتينو، كيبيك : البيئة الكندية . 15 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  83. ^ "أمطار كاترينا تغسل طرق الساحل الشمالي لكويبيك". سي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  84. ^ تحديث جداول الأعاصير المدارية الأكثر تكلفة في الولايات المتحدة (PDF) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير في الولايات المتحدة. 12 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2018. تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  85. ^ "تقييم مناخ الولايات المتحدة في عام 2018". المراكز الوطنية للمعلومات البيئية (NCEI) . 6 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  86. ^ سانت أونج، جيف؛ إبستاين، فيكتور. "رئيس سابق يقول إن استعدادات إدارة الطوارئ الفيدرالية أسوأ". أرشيف 4 مارس 2016، على موقع واي باك مشين Boston.com . 1 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  87. ^ فاجوت، كاريل؛ وينبوش، ديبرا. "تقرير إحصائي عن إخلاء إعصار كاترينا/إعصار ريتا وتوقف الإنتاج اعتبارًا من الأربعاء 22 فبراير 2006". محفوظ في 10 مايو 2006، على موقع واي باك مشين . خدمة إدارة المعادن التابعة للحكومة الأمريكية. محفوظ في 26 نوفمبر 2005، على موقع واي باك مشين. 22 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  88. ^ abcde Sheikh, Pervaze A. (18 أكتوبر 2005). "تأثير إعصار كاترينا على الموارد البيولوجية" (PDF) . خدمة أبحاث الكونجرس . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  89. ^ بيرتون، مارك إل.؛ هيكس، مايكل جيه. "إعصار كاترينا: تقديرات أولية للأضرار التي لحقت بالقطاعين التجاري والعام". محفوظ في 17 أكتوبر 2005، على موقع واي باك مشين جامعة مارشال : مركز البحوث التجارية والاقتصادية . سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  90. ^ معهد التأمين. "انقطاع الأعمال" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مايو 2014. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .تم استرجاعه في 17 مايو 2014.
  91. ^ أنتوني إي. لاد، وجون مارساليك، ودوان إيه. جيل. الشتات الآخر: تأثيرات إجلاء الطلاب في نيو أورليانز واستجاباتهم المحيطة بإعصار كاترينا. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010.
  92. ^ Ayi, Mema (30 أغسطس 2006). "النازحون من إعصار كاترينا في منازلهم بشيكاغو". Chicago Defender . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  93. ^ ستون، جريج؛ جرانت، تيم؛ ويفر، ناثانيال (2006). "مشروع تقدير عدد السكان السريع: تقرير المسح للفترة من 28 إلى 29 يناير 2006" (PDF) . مركز العمليات الطارئة، مدينة نيو أورليانز. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  94. ^ كريستي، ليز. "ولايات النمو: أريزونا تتفوق على نيفادا: تكساس تضيف معظم الناس بشكل عام؛ عدد سكان لويزيانا ينخفض ​​بنحو 5%". أرشيف 6 يناير 2007، على موقع واي باك مشين CNN . 22 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2006.
  95. ^ كاتب في هيئة التحرير. "أخبار سيئة أخرى تتدفق من كاترينا". أرشيف 15 أكتوبر 2006، على موقع واي باك مشين . سي بي إس نيوز . 28 مايو 2006. تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  96. ^ abc Llanos, Miguel (19 سبتمبر 2005). "44 تسرب نفطي تم العثور عليه في جنوب شرق لويزيانا". NBC News . NBC News. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2006 .
  97. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (14 سبتمبر 2005). "جزيرة دوبين - تضاريس ما قبل وبعد العاصفة ثلاثية الأبعاد". دراسات تأثير إعصار كاترينا . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006 .
  98. ^ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (14 سبتمبر 2005). "مقارنة الصور قبل وبعد: جزر شاندلير". دراسات تأثير إعصار كاترينا . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006 .
  99. ^ "USGS Reports Latest Land Change Estimates for Louisiana Coast"، مركز أبحاث الأراضي الرطبة الوطني التابع لـ USGS، 3 أكتوبر 2006، محفوظ في 13 مايو 2008، على موقع Wayback Machine ، تاريخ الوصول 7 مايو 2008.
  100. ^ تيدويل، مايك (2006). المد المدمر: الطقس الغريب، وأعاصير كاترينا المستقبلية، والموت القادم للمدن الساحلية الأمريكية . دار النشر فري برس. ص 22. رقم ISBN 978-0-7432-9470-6. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010. كتاب المد المدمر: الطقس الغريب، وأعاصير كاترينا المستقبلية، والموت القادم للمدن الساحلية الأمريكية.
  101. ^ ab United States Fish and Wildlife Service (September 9, 2005). "US Fish and Wildlife Service Conducting Initial Damage Assessments to Wildlife and National Wildlife Refuges". USFWS . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006 .
  102. ^ تشابمان، إليز (2008). "تأثيرات إعصار كاترينا على أشجار الغابات في حوض نهر بيرل في لويزيانا". علم البيئة والإدارة الحرجية . 256 (5): 883-889. رمز Bibcode : 2008ForEM.256..883C. doi : 10.1016/j.foreco.2008.05.057.
  103. ^ هنكل، ثيرين (2016). "تأخر موت الأشجار وانفجار شحم البقر الصيني في غابات الأخشاب الصلبة في الأراضي المنخفضة في لويزيانا بعد إعصار كاترينا". علم البيئة الحرجية والإدارة . 378 : 222-232. doi : 10.1016/j.foreco.2016.07.036 .
  104. ^ تشامبرز، جيفري كيو؛ فيشر، جيريمي آي؛ زينج، هونغتشنغ؛ تشابمان، إليز إل؛ بيكر، ديفيد بي؛ هيرت، جورج سي (1 يناير 2007). "البصمة الكربونية لإعصار كاترينا على غابات ساحل الخليج الأمريكي". ساينس . 318 (5853): 1107. رمز Bibcode :2007Sci...318.1107C. doi :10.1126/science.1148913. JSTOR  20051600. PMID  18006740. S2CID  477946.
  105. ^ ABC News. "كاترينا تصنع 'حساءً سامًا'". ABC News . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2024 .
  106. ^ "إعصار كاترينا: 31 أغسطس: أعمال نهب في ميسيسيبي". KLRT . ليتل روك، أركنساس. 31 أغسطس 2005.
  107. ^ روزنبلات، سارة؛ ريني، جيمس (27 سبتمبر 2005). "عواقب ريتا؛ كاترينا تفرض ضريبة على الحقيقة ودقة الأخبار". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ16. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  108. ^ "نيو أورليانز تهزها انفجارات ضخمة". بي بي سي . 2 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  109. ^ تابر، جيك (13 سبتمبر 2005). "وسط فوضى كاترينا، استخدم عضو الكونجرس الحرس الوطني لزيارة منزله". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  110. ^ جريم، آندي (18 يوليو 2019) [5 سبتمبر 2015]. "بعد عقد من إطلاق النار على جسر دانزيجر، لا تزال عمليات القتل تلقي بظلالها". تايمز بيكايون . نيو أورليانز، لويزيانا . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  111. ^ "ضابط شرطة سابق يحصل على 8 سنوات سجنًا لدوره في إطلاق النار بعد إعصار كاترينا". سي إن إن. 2 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  112. ^ "في محطة القطار، أحدث سجن في نيو أورليانز مفتوح للعمل". KOMO-TV . نيو أورليانز، لويزيانا. 6 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2014 .
  113. ^ "شهود عيان: رجال شرطة نيو أورليانز سرقوا ساعات رولكس ومجوهرات". CNN . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
  114. ^ "شهود عيان: ضباط شرطة نيو أورليانز بين اللصوص". CNN . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
  115. ^ شوبيرت، إليزابيث (18 سبتمبر 2005). "بعض النازحين بسبب إعصار كاترينا في معسكر داوسون لديهم سجلات جنائية". WBOY-TV . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006 .
  116. ^ فيرانو، بول (1 يناير 2010). "حكاية ثلاث مدن: الجريمة والنزوح بعد إعصار كاترينا". مجلة العدالة الجنائية . 38 : 42-50. doi :10.1016/j.jcrimjus.2009.11.006. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015.
  117. ^ سيتلز، تانيا؛ ليندسي، بروس (23 أغسطس/آب 2010). "الجريمة في هيوستن بعد إعصار كاترينا: تأثيرات الذعر الأخلاقي على التخطيط للطوارئ". الكوارث . 35 (1): 200-219. doi :10.1111/j.1467-7717.2010.01200.x. PMID  20735458.
  118. ^ "حروب العصابات في نيو أورليانز تمتد إلى منطقة هيوستن". 28 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2015 .
  119. ^ "الاستجابة الفيدرالية لإعصار كاترينا: الدروس المستفادة". البيت الأبيض. 20 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2015 .
  120. ^ مكتب المحاسبة الحكومي بالولايات المتحدة (يوليو 2006). خفر السواحل: ملاحظات حول مهام التحضير والاستجابة والتعافي المتعلقة بإعصار كاترينا (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2006 .
  121. ^ الكونجرس الأمريكي (21 سبتمبر 2005). قرار مجلس الشيوخ رقم 246: للتعبير عن رأي مجلس الشيوخ فيما يتعلق بمهام وأداء خفر السواحل الأمريكي في الاستجابة لإعصار كاترينا (PDF) . مكتب الطباعة الحكومي. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2006 .
  122. ^ "USCG Message Traffic: Award of the Presidential Unit Citation to the Coast Guard". خفر السواحل الأمريكي. 25 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
  123. ^ "إحاطة خاصة من وزارة الدفاع مع قائد قوة المهام المشتركة كاترينا". وزارة الدفاع الأمريكية . نص إخباري. 1 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 14 أبريل 2010.
  124. ^ فيليبس، كيرا. "بوش يناقش الطلاب النازحين؛ وزارة الدفاع تقدم إحاطة للصحافة حول استجابة كاترينا (نسخة حية من برنامج CNN)". أرشيف 17 أكتوبر 2006، على موقع واي باك مشين CNN . 6 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  125. ^ California Political Desk. "Pelosi: Davis Report on Katrina Leaves Unfinished Business". أرشيف 27 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine . California Chronicle . أرشيف 17 يونيو 2006، على موقع Wayback Machine. 15 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  126. ^ بيكر، بيتر؛ جولدشتاين، إيمي. "الكونغرس يوافق على 51.8 مليار دولار للضحايا". أرشيف 9 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين . واشنطن بوست . 9 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  127. ^ بوش، جورج دبليو. "الرئيس يطلب من بوش وكلينتون المساعدة في إغاثة ضحايا الأعاصير". أرشيف 12 يوليو 2017، على موقع واي باك مشين البيت الأبيض ، بيان صحفي. 1 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  128. ^ "إعلان الرئيس: تكريم ذكرى ضحايا إعصار كاترينا". Whitehouse.gov. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2008 .
  129. ^ Times-Picayune ، 26 سبتمبر 2005، الصفحة A-12. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  130. ^ فوستر، ماري. "القاضي: FEMA خارج نطاق المسؤولية عن تكاليف الفنادق". أرشيف 6 ديسمبر 2006، على موقع Wayback Machine . CBC News . 13 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  131. ^ شاورز، آل (30 مارس 2010). "امرأة من مقاطعة هانكوك تكافح للخروج من مقطورة إدارة الطوارئ الفيدرالية". قناة WLOX 13. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  132. ^ تريستر، جوزيف ب. (4 سبتمبر/أيلول 2005). "ضباط الشرطة، المنهكون، يتركون العمل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2006. تم الاسترجاع في 24 يونيو/ حزيران 2006 .
  133. ^ Quigley, Bill (21 فبراير 2006). "Six Months After Katrina: Who Was Left Behind Then Who is Being Left Behind Now؟". مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
  134. ^ كلارك، هيذر. "علماء اللغة يصوتون على كلمة "الحقيقة" لعام 2005". إيه بي سي نيوز . 6 يناير 2006. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010.
  135. ^ دي مورايس، ليزا (3 سبتمبر 2005). "سيل الانتقادات لكاني ويست، مباشر على قناة إن بي سي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  136. ^ "قال كاني ويست، "جورج بوش لا يهتم بالسود" في مثل هذا اليوم من عام 2005". Yahoo Entretaiment . 2 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  137. ^ كيركباتريك، ديفيد؛ شين، سكوت (15 سبتمبر/أيلول 2005). "رئيس سابق لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية يتحدث عن الإحباط والفوضى". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاسترجاع في 13 مايو/ أيار 2010 .
  138. ^ Meserve, Jeanne; Barrett, Ted. "Admiral takes over Katrina relief". مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006، على موقع واي باك مشين CNN . 9 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  139. ^ مكتب السكرتير الصحفي (2 سبتمبر 2005). "الرئيس يصل إلى ألاباما، ويتلقى إحاطة بشأن إعصار كاترينا". البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2006 .
  140. ^ لانجر، جاري. "استطلاع رأي: بوش لا يتحمل وطأة انتقادات كاترينا". أرشيف 4 نوفمبر 2006، على موقع واي باك مشين . إيه بي سي نيوز . 12 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2006.
  141. ^ كاتب في هيئة التحرير. "استطلاع رأي: يعتقد معظم الأميركيين أن نيو أورليانز لن تتعافى أبدًا". أرشيف 8 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين CNN . 8 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2006.
  142. ^ "فنزويلا وكوبا تعرضان المساعدة على الولايات المتحدة". الجزيرة ، 7 سبتمبر/أيلول 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل/نيسان 2010.
  143. ^ "فنزويلا وكوبا تقدمان المساعدة لضحايا كاترينا". صحيفة فري برس ، المجلد 1، العدد 4. تم استرجاعه في 14 أبريل 2010.
  144. ^ "من الخارج، عروض المساعدة لضحايا كاترينا". People's Weekly World ، 10 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010.
  145. ^ "فرنسا وكوبا وفنزويلا من بين الدول التي عرضت المساعدة". أرشيف 11 فبراير 2011، على موقع واي باك مشين . يو إس إيه توداي ، 2 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2007.
  146. ^ حكومة نيوزيلندا (6 سبتمبر 2005). "سكوب: مزيد من المساعدات النيوزيلندية في أعقاب إعصار كاترينا" (بيان صحفي). Scoop.co.nz. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2008 .
  147. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الولايات المتحدة تعرب عن امتنانها للمساعدة التي قدمتها باكستان لضحايا إعصار كاترينا". سفارة الولايات المتحدة. 8 سبتمبر/أيلول 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل/نيسان 2010.
  148. ^ “Katastroferammede i USA får hjelp fra Norge på 10 مليون كرونة”. 24 أكتوبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 3 كانون الثاني (يناير) 2014 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر، 2013 .
  149. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الدول الآسيوية تعرض المساعدة على الولايات المتحدة". أرشيف 8 سبتمبر 2005، على موقع واي باك مشين BBC News . 5 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 5 يونيو 2006.
  150. ^ وزارة الخارجية. "إسرائيل تساعد ضحايا إعصار كاترينا". أرشيف 20 أغسطس 2006، على موقع واي باك مشين . وزارة الخارجية . 5 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2006.
  151. ^ المكتبة الافتراضية اليهودية. "مساعدات إسرائيل لضحايا إعصار كاترينا". أرشيف 6 سبتمبر 2015، على موقع واي باك مشين المكتبة الافتراضية اليهودية .
  152. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الولايات المتحدة ترفض لحوم البقر البريطانية الخاصة بإعصار كاترينا". أرشيف 19 مارس 2007، على موقع واي باك مشين BBC News . 15 أكتوبر 2005.
  153. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الولايات المتحدة تتلقى عروض مساعدة من مختلف أنحاء العالم". أرشيف 13 مايو 2006، على موقع واي باك مشين CNN . 4 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  154. ^ جونز، ستيفن ت. (22 فبراير 2006). "من هنا إلى كاترينا". سان فرانسيسكو باي غارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2006. تم الاسترجاع في 18 مايو 2006 .
  155. ^ "كنيسة تقدم الإغاثة لضحايا إعصار كاترينا". كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 15 يناير 2010 .
  156. ^ "قديسو الأيام الأخيرة يحشدون 4000 متطوع آخر في الموجة الثانية من لواء المنشار". كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 18 يناير 2010 .
  157. ^ جونسون، جاريد (20 أكتوبر 2005). "الأيدي المساعدة المورمونية تصنع الفارق". مجلة ميريديان . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2015 .
  158. ^ كاتب في هيئة التحرير (2006). "أين ذهبت الأموال؟". إعصار كاترينا: بعد عام واحد . مستكشف الأعمال الخيرية . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2006 .
  159. ^ "آل جور ينقل النازحين جواً". FOXnews.com. 9 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2012 .
  160. ^ كاتب طاقم التحرير (16 سبتمبر 2005). رئيس الرابطة الأمريكية لمحطات الراديو يقدم شهادة أمام الكونجرس بشأن استجابة هامز لإعصار كاترينا (تقرير). المجلد 24. الرابطة الأمريكية لمحطات الراديو. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  161. ^ Rick Palm. "ARES E-Letter for September 22, 2005". مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012، على موقع Wayback Machine . الرابطة الأمريكية لإذاعة التتابع . 22 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010.
  162. ^ "هدايا الشركات التي تلقتها بسبب إعصار كاترينا قد تصل قيمتها إلى مليار دولار". أرشيف 7 يناير 2007، على موقع واي باك مشين CNN . 13 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  163. ^ "عام من الشفاء" (PDF) . الصليب الأحمر الأمريكي . 29 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يناير 2012.
  164. ^ "موسم الأعاصير 2005: حقائق وأرقام". الصليب الأحمر الأمريكي. 29 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2006.
  165. ^ "إغاثة ضحايا إعصار كاترينا". الإغاثة المباشرة . 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  166. ^ "جيش الخلاص يتأمل في أكبر استجابة للكوارث على الإطلاق في الذكرى السنوية الأولى لإعصار كاترينا". جيش الخلاص . 28 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  167. ^ تشارلز ف. أندرسون، جورجين أ. باتجيس؛ وآخرون (2007). "نظام حماية نيو أورليانز من الأعاصير: ما الخطأ الذي حدث ولماذا" (PDF) محفوظ في 4 مارس 2016، على موقع واي باك مشين . الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2016.
  168. ^ محررو هيئة التحرير "مشاكل في تصميم السدود". أخبار غير مسجلة . 29 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010.
  169. ^ روبرتسون، كامبل (23 مايو 2015). "عقد بعد إعصار كاترينا يشير بأصابع الاتهام بشكل أكثر حزما إلى فيلق الجيش". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2015 .
  170. ^ J. David Rogers; G. Paul Kemp (2015). "التفاعل بين فيلق مهندسي الجيش الأمريكي ومجلس سد أورليانز الذي سبق فشل جدار قناة الصرف والفيضانات الكارثية في نيو أورليانز في عام 2005". سياسة المياه. ص. 707. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  171. ^ نوسيتر، آدم (1 فبراير 2008). "في حكم المحكمة بشأن الفيضانات، المزيد من الألم لنيو أورليانز". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  172. ^ ستولتز، ماري هيلين (24 أغسطس/آب 2015). "خبير العلوم والتكنولوجيا يقول إن أضرار الفيضانات بعد إعصار كاترينا كان من الممكن منعها". مجلة العلوم والتكنولوجيا في ميسوري. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير/شباط 2016. تم الاسترجاع في 22 فبراير/ شباط 2016 .
  173. ^ Freudenburg, William R.; Gramling, Robert; et al. (2009). Catastrophe in the Making. Island Press. p. 120. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2015 .
  174. ^ هيردن، إيفور فان؛ برايان، مايك (18 مايو/أيار 2006). العاصفة: ما الذي حدث خطأ ولماذا حدث أثناء إعصار كاترينا ـ القصة من الداخل من عالم من لويزيانا. دار نشر بنغوين. رقم ISBN 9781101201701. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2015 – عبر كتب Google.
  175. ^ واريك، جوبي؛ جرونوالد، مايكل. "المحققون يربطون فشل السدود بعيوب التصميم". أرشيف 25 نوفمبر 2016، على موقع واي باك مشين . واشنطن بوست . 24 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  176. ^ كرينسون، مات (2 فبراير 2006). "إصلاحات السدود ستنتهي بحلول اليوم الأول من موسم الأعاصير". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
  177. ^ بوردو، كين (12 فبراير 2008). "ميزانية البيت الأبيض لأعمال السد تثير حفيظة العديد من المسؤولين المنتخبين في لويزيانا". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
  178. ^ شيلدز، جيرارد (3 مايو/أيار 2008). "جيندال يطلب من بوش أموالاً لبناء السد". 2theadvocate.com. مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2008. تم الاسترجاع في 12 مايو/ أيار 2008 .
  179. ^ "Geraldo Rivera & Shepard Smith Unleashed". Spike.com . 5 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  180. ^ باتشمان، كاتي؛ ساندرز، توني (31 أغسطس/آب 2005). "المنافذ الإعلامية المحلية تكافح من أجل الاستمرار بعد إعصار كاترينا". بيلبورد راديو مونيتور . تم الاسترجاع في 14 أبريل/نيسان 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  181. ^ The Pulitzer Board (2006). "الفائزون بجائزة بوليتسر 2006 – تقارير الأخبار العاجلة". مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
  182. ^ The Pulitzer Board (2006). "الفائزون بجائزة بوليتسر لعام 2006 – الخدمة العامة". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
  183. ^ جلاسر، مارك (13 سبتمبر/أيلول 2005). "مدونات ومنتديات NOLA.com تساعد في إنقاذ الأرواح بعد إعصار كاترينا". مراجعة الصحافة الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2006. تم الاسترجاع في 2 أغسطس/آب 2006 .
  184. ^ Steiger, Paul (22 مايو 2006). "ملاحظات في حفل غداء جائزة بوليتسر". مجلس بوليتسر. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
  185. ^ كاتب في هيئة التحرير. "الولايات المتحدة لن تحظر وسائل الإعلام من عمليات البحث في نيو أورليانز". أرشيف 18 سبتمبر 2005، على موقع واي باك مشين CNN 11 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2006.
  186. ^ ""دليل الأعاصير المدارية". AP Stylebook The Associated Press. The Associated Press . 27 سبتمبر 2022.
  187. ^ King, Richard V.; Polatin, Peter B.; Hogan, David; Downs, Dana L.; North, Carol S. (January 1, 2016). "تقييم احتياجات النازحين من إعصار كاترينا المقيمين مؤقتًا في دالاس". مجلة الصحة العقلية المجتمعية . 52 (1): 18–24. doi :10.1007/s10597-015-9938-5. ISSN  1573-2789. PMID  26507550. S2CID  9817578.
  188. ^ هارفيل، إميلي دبليو؛ جياراتانو، جلوريا؛ سافاج، جين؛ برشلونة دي ميندوزا، فيرونيكا؛ زوتكيويكز، تريزماري (1 نوفمبر 2015). "نتائج الولادة في بيئة التعافي من الكوارث: نساء نيو أورليانز بعد إعصار كاترينا". مجلة صحة الأم والطفل . 19 (11): 2512-2522. doi :10.1007/s10995-015-1772-4. ISSN  1573-6628. PMC 4596760. PMID 26122255  . 
  189. ^ كامو، يوشينوري؛ هندرسون، تامي إل؛ روبرتو، كارين إيه؛ بيبودي، كيمبرلي إل؛ وايت، جاميكا كيه (2 أغسطس 2015). "تصورات كبار السن في مجتمع يقبل الناجين النازحين من إعصار كاترينا". علم النفس الحالي . 34 (3): 551-563. doi : 10.1007/s12144-015-9356-4 . ISSN  1046-1310. S2CID  146488181.
  190. ^ ""تقاعد"" دينيس وكاترينا وريتا وستان وويلما من قائمة أسماء العواصف". NOAA. 6 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
  191. ^ خطة العمليات الوطنية للأعاصير (PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب منسق الأرصاد الجوية الفيدرالية والبحوث الداعمة التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مايو 2006. ص. 3-8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
  192. ^ فيلق مهندسي جيش الولايات المتحدة (2009). "الصفحة الرئيسية لـ LACPR". جيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  193. ^ "الأعاصير القارية في الولايات المتحدة (وصف تفصيلي)". قسم أبحاث الأعاصير في الولايات المتحدة. يونيو 2020. تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  194. ^ ديفيد زيلينسكي (14 أغسطس 2020). "مناقشة العاصفة الاستوائية كايل رقم 1". nhc.noaa.gov . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .

قراءة إضافية

  • أوغستسون، آلان (31 أغسطس/آب 2008). بيرنشتاين، جوناثان (المحرر). "كاترينا: بعد ثلاث سنوات، الدروس التي لم نتعلمها". مدير الأزمات . إدارة الأزمات في بيرنشتاين. ISSN  1528-3836 . تم الاسترجاع في 3 يونيو/حزيران 2017 .
  • برينان، فرجينيا (2009). الكوارث الطبيعية والصحة العامة: الأعاصير كاترينا وريتا وويلما . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 978-0-8018-9199-1.
  • مركز النزاهة العامة، محرر (2007). مدينة تائهة: نيو أورليانز قبل وبعد إعصار كاترينا . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 978-0-8071-3284-5.
  • دايسون، مايكل إيريك (2006). تعال يا جحيم أو مياه عالية: إعصار كاترينا ولون الكارثة. نيويورك: مجموعة كتب بيرسيوس. رقم ISBN 978-0-465-01761-4.
  • إيجرز، ديف (2009). زيتون . سان فرانسيسكو: كتب ماكسويني. رقم ISBN 978-1-934781-63-0.
  • إييرمان، رون (2015). هل هذه أمريكا؟ كاترينا كصدمة ثقافية. مكتبة كاترينا. أوستن: مطبعة جامعة تكساس. رقم ISBN 9781477303689. OCLC  900609113.
  • هاريس، بول (2008). مذكرات من القبة . نيويورك: دار نشر فانتاج. رقم ASIN  B003M69KSC.
  • هارتمان، تشيستر؛ سكويرز، جريجوري د.، محرران (2006). لا يوجد شيء اسمه كارثة طبيعية: العِرق والطبقة والإعصار كاترينا . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-95487-7.
  • هيرش، أرنولد ر. "التلاشي إلى السواد: إعصار كاترينا واختفاء الكريول في نيو أورليانز". مجلة التاريخ الأمريكي 94.3 (2007): 752-761. https://doi.org/10.2307/25095136
  • هورويتز، آندي. كاترينا: تاريخ، 1915-2015 (دار نشر جامعة هارفارد، 2020)، منظور علمي طويل الأمد.
  • بورد، كامدن (2021). "كيفية التخطيط لكارثة: السياسة والطبيعة وإعصار كاترينا". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 49 (2): 304-309. doi :10.1353/rah.2021.0030. ISSN  1080-6628.
  • روبنسون، سو. "سجل الفوضى: تتبع قصة إعصار كاترينا الإخبارية من صحيفة تايمز بيكايون إلى موقعها على الإنترنت". صحافة 10.4 (2009): 431-450 على الإنترنت.
  • روزنثال، ساندي. كلمات همس بها الناس في الماء: لماذا انهارت السدود في إعصار كاترينا (مانجو، 2020)، رواية غير خيالية عن معركة المؤلف لكشف سلاح المهندسين بالجيش.
  • سان سانز، ألان (2010). محنة في ملعب سوبر دوم. الهروب من غضب كاترينا . نيو أورليانز: مطبعة جامعة الجنوب. رقم ISBN 978-1-889431-87-1.
  • سكوت، كاثي (2008). آثار أقدام كاترينا: الحيوانات الأليفة التي تم إنقاذها والدروس المستفادة . هوبوكين: دار هاويل للكتب . رقم ISBN 978-0-470-22851-7.
  • سبيلمان، ديفيد ج. (2007). سجلات كاترينافيل: صور وملاحظات من مصور في نيو أورليانز . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. رقم ISBN 978-0-8071-3252-4.
  • تايلور، ويليام م. (2015). "تأثير كاترينا": حول طبيعة الكارثة. لندن؛ نيويورك: بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 9781472595164. OCLC  893894307.
  • آشر، نيكي. "التعافي من الكارثة: كيف يفهم الصحفيون في صحيفة تايمز بيكايون في نيو أورليانز الدور الذي تلعبه الصحيفة في مرحلة ما بعد كاترينا". ممارسة الصحافة 3.2 (2009): 216-232.
  • أرشيف المركز الوطني للأعاصير حول إعصار كاترينا
  • أرشيف مركز التنبؤات الجوية والهيدرولوجية حول إعصار كاترينا
  • أرشيف إعصار كاترينا التابع لوكالة ناسا محفوظ في 4 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين
  • الجيولوجيا واستراتيجيات الحماية من الأعاصير في منطقة نيو أورليانز الكبرى منشور هيئة المسح الجيولوجي في لويزيانا حول إعصار كاترينا
  • عبر الجحيم والفيضانات: مشروع التاريخ الشفوي للمستجيبين الأوائل لإعصار كاترينا محفوظ في 18 يونيو 2020، على موقع Wayback Machine في مجموعة نيو أورليانز التاريخية

التعافي من الكوارث:

  • تنسيق الموارد لملائكة كاترينا
  • تجربة هيوستن النبيلة أرشيف 29 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين – مقال في مجلة سيتي جورنال
  • جولة KatrinaRitaVille Express من مجلة Dollars & Sense
  • ما بعد كاترينا: صوت التعافي تأسس في 28/8/2005، محفوظ في 13 أكتوبر 2019، على موقع واي باك مشين
  • كاترينا: الحطام - بودكاست الذكرى السنوية العاشرة

الصور:

  • صور من آثار إعصار كاترينا من موقع StreetGangs.com
  • صور وفيديوهات عن آثار إعصار كاترينا
  • صور الأقمار الصناعية للطقس ( جامعة ويسكونسن ماديسون )
  • صور من آثار إعصار كاترينا
سبقه الأعاصير الأطلسية الأكثر تكلفة على الإطلاق في
عام 2005 		نجح من قبل
هارفي (متعادل حاليًا)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hurricane_Katrina&oldid=1254862607"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate