مغامرة باتي الكبرى

" مغامرة فطيرة السلطعون الكبرى "، والمعروفة أيضًا باسم " لغز مع لمسة غير متوقعة " و" وداعًا لفطيرة السلطعون "، هي الحلقة السابعة عشرة من الموسم السابع والحلقة رقم 143 إجمالًا من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "سبونج بوب سكوير بانتس" . عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة نيكلوديون في الولايات المتحدة في 11 نوفمبر 2010. يروي المسلسل مغامرات الشخصية الرئيسية في مدينة قاع الهامور تحت الماء. في هذه الحلقة، يضيع مفتاح الخزنة التي تحتوي على وصفة فطيرة السلطعون، ويتعين على سبونج بوب العثور عليه قبل أن تضيع الوصفة إلى الأبد.

كانت الحلقة برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا من تأليف كيسي ألكسندر ، وزيوس سيرفاس، وستيفن بانكس ، وداني ميخائيلي، وأخرج الرسوم المتحركة آلان سمارت وتوم ياسومي . صدرت حلقة "مغامرة باتي الكبرى" على قرص DVD يحمل نفس الاسم في 8 مارس 2011. وحققت الحلقة عند إصدارها نسبة مشاهدة بلغت 6.6 مليون مشاهد، مما جعلها البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة في فئة الرسوم المتحركة لعام 2010، وحظيت بتقييمات إيجابية.

في مطعم "كراستي كراب" ، يدخل سبونج بوب إلى المُجمّد ليأخذ فطائر "كرابي باتيز"، ليكتشف أنها نفدت. يحاول هو والسيد كرابس صنع المزيد، لكن بلانكتون يخرج من الخزنة ومعه الوصفة. يمسكه السيد كرابس ويرسل الوصفة إلى البنك، قبل أن يُدرك أنه بحاجة إليها لصنع المزيد من فطائر "كرابي باتيز". يُعطي سبونج بوب مفتاح الخزنة التي تُخفي الوصفة، ويستقل هو وباتريك قطارًا إلى البنك لأخذ صندوق الأمانات . في النهاية، يُسرق المفتاح، ويتعين على سبونج بوب وباتريك العثور على السارق. في تلك اللحظة، يظهر بلانكتون، فيُفتشه باتريك لكنه يجده نظيفًا. يُوقف الثنائي القطار ويكشفان عن عدة لصوص، لا يملك أي منهم المفتاح. ^{[ 2 ]}

يبدأ سبونج بوب بالبكاء عندما يكشف باتريك أنه وجد المفتاح، الذي كان في سروال سبونج بوب. يصعدان إلى القطار مجددًا، ويسرق بلانكتون المفتاح ويرميهما من النافذة. يطيران عائدين إلى القطار لمطاردته، لكن بلانكتون يفصل عربات القطار عن عربة الفحم، تاركًا سبونج بوب وباتريك في المحرك. يحاول باتريك إيقافه، لكنه يُتلف المكابح مما يتسبب في زيادة سرعة المحرك. يُوقف باتريك المحرك برمي صخرة على السكة، مما يتسبب في انقلابه وكاد يصطدم بدار للمسنين . بعد ذلك، يُكسر باتريك دواسة الوقود عن طريق الخطأ. في هذه الأثناء، يُرى بلانكتون وهو يحاول سرقة الوصفة لكن السيد كرابس يوقفه. يصطدم المحرك بالبنك، ويضطر السيد كرابس إلى دفع ثمن الأضرار. ^{[ 2 ]}

كتب سيناريو حلقة "مغامرة باتي الكبرى" كلٌ من كيسي ألكسندر ، وزيوس سيرفاس، وستيفن بانكس، وداني ميخائيلي، بينما تولى آلان سمارت الإخراج، وتوم ياسومي إخراج الرسوم المتحركة . كما عمل ألكسندر وسيرفاس كمخرجين للقصة المصورة . ^{[ 3 ]} عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة نيكلوديون في الولايات المتحدة في 11 نوفمبر 2010، وحصلت على تصنيف TV-Y7 (مناسب للمشاهدة العائلية). ^{[ 4 ]}

وصفت قناة نيكلوديون الحلقة بأنها حلقة تلفزيونية خاصة بعنوان "لغز مع مفاجأة" والتي تضمنت ما يلي:

يرسل السيد كرابس وصفة فطيرة كرابي باتي إلى خزنة بعيدة لحفظها بعيدًا عن بلانكتون. ولكن عندما ينسى السيد كرابس الوصفة بنفسه، يعطي سبونج بوب مفتاح الخزنة ويرسله في رحلة عبر المحيط لاستعادته. تسوء الأمور عندما يضيع المفتاح على متن قطار أوشيانيك إكسبريس، ويتعين على سبونج بوب تحديد الجاني واستعادة المفتاح قبل أن تضيع وصفة فطيرة كرابي باتي إلى الأبد! ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

صدرت حلقة "مغامرة باتي الكبرى" على قرص DVD مجمع يحمل نفس الاسم في 8 مارس 2011، من إنتاج شركة باراماونت هوم إنترتينمنت . ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} يتضمن القرص الحلقة نفسها، بالإضافة إلى حلقات "نافورة النمو"، و"عالق في العصارة"، و"شخص ما في المطبخ مع ساندي"، و"المؤامرة الداخلية"، و"المهرجون الدهنيون"، و"الإسفنجة النموذجية". ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وفي 6 ديسمبر 2011، أُضيفت حلقة "مغامرة باتي الكبرى" إلى قرص DVD الخاص بمسلسل سبونج بوب سكوير بانتس: الموسم السابع الكامل ، إلى جانب جميع حلقات الموسم السابع. ^{[ 16 ] [ 17 ]} في 4 يونيو 2019، تم إصدار حلقة "The Great Patty Caper" على قرص DVD الخاص بمسلسل سبونج بوب سكوير بانتس: الحلقات المئة التالية ، إلى جانب جميع حلقات المواسم من السادس إلى التاسع. ^{[ 18 ]}

فور عرضها، تصدّرت حلقة "مغامرة باتي الكبرى" قائمة البرامج الترفيهية على قنوات الكابل الأساسية خلال أسبوع عرضها، حيث بلغ عدد مشاهديها 6.1 مليون مشاهد. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} كما تصدّرت الحلقة قائمة البرامج الأكثر مشاهدةً بين الأطفال من عمر سنتين إلى 11 سنة على قنوات البث الأرضي والكابلي الأساسية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وحققت الحلقة الأولى أعلى نسبة مشاهدة ليلة الخميس 11 نوفمبر بين جميع فئات الأطفال واليافعين، مسجلةً مكاسب كبيرة لقناة نيكلوديون. وبلغ متوسط ​​مشاهدة الحلقة 1.4 مليون/1.6 مليون بين البالغين من عمر 18 إلى 49 سنة، متفوقةً بذلك على برنامج كونان على قناة TBS في تلك الليلة. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وبلغ إجمالي عدد مشاهدي الحلقة 6.6 مليون مشاهد (+122%)، مما جعلها البرنامج الكرتوني الأكثر مشاهدةً بين الأطفال من عمر سنتين إلى 11 سنة خلال العام. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية في الغالب. منحتها نانسي باسيل من موقع About.com تقييم 3.5 من 5، قائلةً: "كانت حلقة 'Plankton Chugs Along' ستكون أفضل لو كانت حلقة عادية بدلاً من تحويلها إلى حلقة خاصة. فمع حذف بعض الأجزاء البطيئة والمملة، كانت الحلقة ستبدو ذكية وسلسة ومضحكة وسريعة الإيقاع." ^{[ 26 ]} أما ساندي أنجولو تشين من موقع Common Sense Media فقد منحتها 3 من 5 نجوم، وكتبت: "لا يزال المسلسل يفتقر إلى هدف تعليمي خفي، ولكنه يُعرّف الأطفال على بنية الحبكة، وتطور الشخصيات، وإمكانية التنبؤ بالأحداث، والطرق المختلفة التي يُستخدم بها الفكاهة في القصة." ^{[ 27 ]}

أبدى بول مافيس من موقع DVD Talk إعجابه بالحلقة، قائلاً إنها "بالتأكيد من أكثر حلقات المسلسل حيويةً التي شاهدتها منذ فترة". ^{[ 14 ]} وأضاف مافيس: "تكتسب حلقة 'Plankton Chugs Along' زخمًا جيدًا لتصل إلى خاتمة مُرضية (كما أن ظهور سبونج بوب بشخصية رجل عجوز فكرة رائعة)"، ^{[ 14 ]} لكنه أعرب عن خيبة أمله "لأن أحدًا لم يستغل مشهد القطار المُستوحى من رواية أجاثا كريستي " جريمة في قطار الشرق السريع" بجعل سبونج بوب يرتدي زي بوارو أو حتى الآنسة ماربل أثناء قيامه بتحقيقاته الفاشلة (فظهور سبونج بوب بزي امرأة دائمًا ما يكون ناجحًا)". ^{[ 14 ]}

قال مارتي شو من قناة BSC Kids، معلقًا على نسب المشاهدة: " يُعرض مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس منذ عام ١٩٩٩، وكانت حلقة ١١ نوفمبر هي الحلقة الثامنة من الموسم الثامن. ماذا يعني هذا تحديدًا؟ مع ٦٫١٠٢ مليون مشاهد، فهذا يعني أن مغامرات سبونج بوب سكوير بانتس لا تفقد رونقها أبدًا." ^{[ ٢١ ]} وقال بيلي جيل من مجلة Home Media: "حلقة 'Plankton Chugs Along' هي واحدة من أفضل حلقات سبونج بوب في الذاكرة الحديثة [...]" ^{[ ٢٨ ]}

• "The Great Patty Caper" على موقع IMDb