سبونج بوب سكوير بانتس (شخصية)

سبونج بوب سكوير بانتس هو الشخصية الرئيسية وبطل مسلسل الرسوم المتحركة الذي يحمل الاسم نفسه على قناة نيكلوديون . يتميز بتفاؤله وروحه الطفولية. يعيش في مدينة بيكيني بوتوم الخيالية تحت الماء ، حيث يقع باستمرار في مواقف طريفة ومضحكة. يؤدي صوته توم كيني .

ابتكر ستيفن هيلنبرغ ، الفنان والمعلم المتخصص في علوم البحار ، شخصية سبونج بوب . اسم سبونج بوب مشتق من "بوب الإسفنجة"، وهي شخصية من كتاب هيلنبرغ التعليمي غير المنشور " المنطقة المدية ". ألف هيلنبرغ الكتاب أثناء تدريسه علم الأحياء البحرية لزوار معهد المحيطات في دانا بوينت ، كاليفورنيا، خلال ثمانينيات القرن الماضي. بعد عمله كمخرج في مسلسل الرسوم المتحركة "روكو والحياة العصرية" ، بدأ هيلنبرغ بتطوير مسلسله الكرتوني الخاص المستوحى من " المنطقة المدية". ظهر سبونج بوب لأول مرة في الحلقة التجريبية من مسلسل "سبونج بوب سكوير بانتس " ، بعنوان " مطلوب موظف "، والتي عُرضت لأول مرة في 1 مايو 1999.

أصبح سبونج بوب شخصيةً محبوبةً لدى الأطفال والكبار على حدٍ سواء. وقد حظيت الشخصية باستحسان النقاد الإعلاميين، وكثيراً ما تُصنّف كواحدة من أعظم شخصيات الرسوم المتحركة على مرّ العصور.

دور في سبونج بوب سكوير بانتس

سبونج بوب إسفنجة بحرية طيبة القلب، ساذجة، ومتحمسة . [ ب ] يعيش في أناناسة مغمورة مع حلزونه الأليف، غاري، في مدينة بيكيني بوتوم الخيالية تحت الماء ، والتي تُعد موطنًا أيضًا لمخلوقات أخرى مجسمة . غالبًا ما يُرى سبونج بوب بصحبة صديقه المقرب وجاره، نجم البحر باتريك ستار . سبونج بوب متعلق بشدة بعمله كطاهٍ في مطعم وجبات سريعة محلي، كرستي كراب . [ 3 ] مديره هو السيد كرابس ، سلطعون أحمر جشع يُصبح بمثابة أب له. [ 4 ] جار سبونج بوب سيئ المزاج ومتعجرف، الأخطبوط سكويدوارد تينتاكلز ، يعمل كأمين صندوق في كرستي كراب. [ 5 ]

تشمل هوايات سبونج بوب صيد قناديل البحر، ونفخ الفقاعات، وممارسة الكاراتيه مع صديقه ساندي تشيكس ، وهو سنجاب من تكساس . [ 6 ] [ 7 ] هدفه الأسمى في الحياة هو الحصول على رخصة قيادة القوارب من مدرسة السيدة باف لتعليم قيادة القوارب، لكنه غالبًا ما يصاب بالذعر ويتسبب في حوادث أثناء القيادة، مما يؤدي إلى رسوبه في الدورة عدة مرات. [ 8 ] تفاؤل سبونج بوب الشديد يجعله غير مبالٍ بسلبية الآخرين. على سبيل المثال، يعتقد أن سكويدوارد يستمتع بصحبته، على الرغم من أن سكويدوارد عادةً ما ينزعج من سلوك سبونج بوب. [ 9 ]

تطوير

الحمل

يقف ستيفن هيلنبرغ ممسكاً بكتاب وينظر إلى يمينه
ستيفن هيلنبرغ ، مبتكر شخصية سبونج بوب سكوير بانتس ، في صورة التُقطت عام 2011

انبهر ستيفن هيلنبرغ، مبتكر شخصية سبونج بوب سكوير بانتس ، بالمحيط منذ صغره، وبدأ بتنمية مواهبه الفنية في سن مبكرة. وخلال دراسته الجامعية، تخصص هيلنبرغ في علم الأحياء البحرية ، وتخصص فرعي في الفنون في جامعة هومبولت ستيت . بعد تخرجه عام ١٩٨٤، انضم إلى معهد المحيطات ، وهي منظمة في دانا بوينت، كاليفورنيا ، تُعنى بتثقيف الجمهور حول علوم البحار وتاريخ الملاحة البحرية . [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]

أثناء عمل هيلينبرغ في معهد المحيطات، ابتكر سلسلة قصص مصورة تمهيدية لشخصية سبونج بوب بعنوان "المنطقة المدية" . [ 11 ] تضمنت السلسلة شخصيات متنوعة ذات صفات بشرية ، تطور العديد منها لاحقًا إلى شخصيات سبونج بوب . [ 13 ] بعد حضوره مهرجانًا للرسوم المتحركة، قرر هيلينبرغ دراسة الرسوم المتحركة التجريبية في معهد كاليفورنيا للفنون . [ 11 ] [ 14 ] لاحقًا، التقى بجو موراي ، الذي عرض عليه العمل في مسلسل الرسوم المتحركة "روكو والحياة العصرية" على قناة نيكلوديون ، والذي بدأ عرضه عام 1993. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

قرأ مارتن أولسون ، أحد كتّاب مسلسل "روكو مودرن لايف" ، رواية "المنطقة المدية" وشجع هيلينبرغ على ابتكار مسلسل تلفزيوني بفكرة مشابهة. [ ج ] [ 21 ] [ 22 ] بدأ هيلينبرغ بتطوير بعض شخصيات " المنطقة المدية" ، بما في ذلك "بوب الإسفنجة". أراد أن يتميز مسلسله عن غيره من الرسوم المتحركة الشهيرة في ذلك الوقت، والتي كان معظمها من نوع الكوميديا ​​الثنائية مثل "رين وستيمبي شو" . قرر هيلينبرغ التركيز على شخصية رئيسية واحدة: إسفنجة بحرية، أغرب مخلوق بحري يمكنه تخيله. [ 11 ] [ 23 ] كان "بوب الإسفنجة" يشبه إسفنجة بحرية حقيقية، واستخدم هيلينبرغ هذا التصميم في المراحل الأولى. [ د ] قرر في النهاية تصميم الشخصية على غرار إسفنجة المطبخ بعد أن أدرك أنها ستناسب تمامًا شخصية الشخصية "التقليدية". [ هـ ] عند تحديد سلوك الشخصية، استلهم هيلنبرغ من شخصيات بريئة وطفولية كان يستمتع بها، مثل تشارلي تشابلن ، ولوريل وهاردي ، وجيري لويس ، وبي وي هيرمان . [ و ]

الإبداع والتصميم

رسم بالأبيض والأسود لشخصية سبونج بوي، يظهر فيه ذراعان وقدمان، ويرتدي قبعة. يرتسم على وجهه ابتسامة عريضة، ويرتدي قميصًا رماديًا فاتحًا وبنطالًا رماديًا داكنًا.
رسم مبكر للشخصية من قبل هيلينبورغ

قدّم هيلنبرغ العديد من "التقليدات البشعة" قبل أن يبتكر شخصيته أخيرًا. [ 28 ] وقارن الفكرة بشخصيتي لوريل وهاردي وبي وي هيرمان [ 29 ] قائلاً: "أعتقد أن سبونج بوب وُلد من حبي لأفلام لوريل وهاردي القصيرة. هناك ذلك النوع من الصداقة بين شخصين ساذجين - لقد كان ذلك تأثيرًا كبيرًا. استُلهم سبونج بوب من هذا النوع من الشخصيات: البريء - على غرار ستان لوريل ." [ 28 ]

صوّرت الرسومات التخطيطية الأولية الشخصية وهي ترتدي قبعة حمراء بقاعدة خضراء وقميصًا أبيض رسميًا مع ربطة عنق. تغير مظهر سبونج بوب تدريجيًا، حيث ارتدى أيضًا بنطالًا بنيًا كما في التصميم النهائي. [ 30 ] صُمم سبونج بوب ليكون شخصية طفولية مرحة ومتفائلة، على غرار أسلوب جيري لويس الشهير . [ 31 ]

كان من المقرر في الأصل تسمية الشخصية "سبونج بوي" (وتسمية المسلسل "سبونج بوي أهوي! ")، [ 32 ] لكن هذا الاسم كان مستخدمًا بالفعل لمنتج آخر. [ 33 ] وقد اكتُشف ذلك بعد تسجيل الأداء الصوتي للحلقة التجريبية الأصلية التي مدتها سبع دقائق. [ 34 ] عند معرفة ذلك، أدرك هيلينبرغ أن اسم الشخصية لا يزال يجب أن يحتوي على كلمة "سبونج" حتى لا يخلط المشاهدون بينه وبين "رجل الجبن". في عام 1997، قرر استخدام اسم "سبونج بوب" مع "سكوير بانتس" كاسم عائلة، حيث يشير الأخير إلى شكل الشخصية المربع وله "رنين جميل". [ 35 ]

قبل إنتاج مسلسل سبونج بوب كاملاً، أصرّ مسؤولو نيكلوديون على أنه لن يحظى بشعبية ما لم تكن الشخصية الرئيسية طفلاً يذهب إلى المدرسة. [ 36 ] [ 22 ] تعارض هذا مع فكرة هيلينبرغ بأن يكون سبونج بوب شخصية بالغة. في النهاية، توصل إلى حل وسط بإضافة شخصية جديدة إلى الشخصيات الرئيسية، السيدة باف ، التي سمحت لها وظيفتها كمدربة قيادة بأن يظهر سبونج بوب كشخص بالغ وأن يذهب إلى المدرسة، مما أرضى هيلينبرغ ونيكلوديون على حد سواء. كان هيلينبرغ سعيدًا بهذا الحل الوسط ووصف فكرة الشخصية بأنها "شيء إيجابي" نتج عن ذلك. [ 22 ]

أشارت حلقات من عامي 2000 و2001 إلى أن تاريخ ميلاد سبونج بوب هو 14 يوليو 1986، [ 37 ] مما يجعله40 اعتبارًا من يوليو 2026 ،على الرغم من أن عمره يبقى غير واضح طوال المسلسل. [ 38 ]

أظهر سبونج بوب قدرة على تغيير شكله، على سبيل المثال إلى شكل ولاية تكساس [ 39 ] أو وجوه أصدقائه لإضحاك نفسه. [ 40 ]

صوت

يؤدي توم كيني (في الصورة عام 2023) صوت سبونج بوب

يؤدي صوت سبونج بوب الممثل الصوتي المخضرم توم كيني ، الذي سبق له العمل مع هيلينبرغ في مسلسل "روكو مودرن لايف" . عندما ابتكر هيلينبرغ مسلسل "سبونج بوب سكوير بانتس" ، تواصل مع كيني لأداء صوت الشخصية. [ 41 ] استعان هيلينبرغ بشخصية كيني وشخصيات أخرى أثناء ابتكار شخصية سبونج بوب. [ 34 ]

قال كيني في إحدى حلقات برنامج WTF مع مارك مارون إن الصوت مستوحى من ممثل قزم محبط التقاه أثناء تجربة أداء لإعلان تلفزيوني. [ 42 ] كان كيني قد استخدم صوت سبونج بوب في الأصل لشخصية ثانوية في مسلسل روكو مودرن لايف . في البداية، نسي كيني الصوت لأنه استخدمه في تلك المناسبة فقط. لكن هيلينبرغ تذكره عندما كان يبتكر شخصية سبونج بوب، وعرض مقطع فيديو من حلقة روكو لتذكير كيني بالصوت. [ 34 ] [ 42 ] عندما سمع هيلينبرغ كيني يؤدي الصوت، قال: "هذا هو - لا أريد أن أسمع أي شخص آخر يؤدي هذا الصوت. لدينا سبونج بوب." [ 43 ] يتذكر كيني أن قناة نيكلوديون لم تكن متأكدة من اختياره، وأصرت على إجراء المزيد من تجارب الأداء. [ 43 ] كانت القناة تأمل في العثور على أحد المشاهير للدور. لاحظ كيني: "لكن إحدى مزايا وجود مُبدع قوي هي أن بإمكانه أن يقول: 'لا، أنا أحب هذا - لا أهتم بالمشاهير'". ويتذكر كيني أن هيلنبرغ "أوضح لهم ذلك بوضوح تام". [ 43 ] ووفقًا لكيني، فقد صُممت ضحكة سبونج بوب الحادة خصيصًا لتكون فريدة من نوعها. أرادوا ضحكة مزعجة على غرار ضحكة باباي ووودي وودبيكر . [ 44 ]

على مدار المسلسل، تطور صوت سبونج بوب من صوتٍ خافت إلى صوتٍ حاد. قال كيني: "أسمع التغيير... الأمر يتعلق في الغالب بنبرة الصوت." [ 43 ] وأضاف: "الأمر لا شعوري من جانبي" لأنني "لا أستيقظ وأفكر، 'همم، سأغير صوت سبونج بوب اليوم، لمجرد التسلية'." ووصف الأمر بأنه "كالتآكل: عملية بطيئة للغاية. مع مرور الوقت، تحتاج إلى نقله إلى أماكن مختلفة، وكلما زادت القصص والنصوص التي تكتبها، زادت الحاجة إلى نقله إلى أماكن أكثر." [ 43 ] وبمقارنة حلقات الموسم الأول بحلقات الموسم السابع، قال كيني: "هناك تغيير طفيف [في الصوت]، لكنني لا أعتقد أنه تغيير جذري على الإطلاق." [ 43 ]

عندما تم إعداد مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس للبث بلغات أخرى غير الإنجليزية، استخدم مؤدو الأصوات الذين قاموا بدبلجة صوت سبونج بوب أداء كيني للشخصية كنقطة انطلاق، لكنهم أضافوا عناصر فريدة. على سبيل المثال، في النسخة الفرنسية من المسلسل، يتحدث سبونج بوب بلكنة خفيفة تشبه لكنة دافي داك . [ 34 ]

في أوائل عام 2021، أصبح سبونج بوب أحد أشهر الأصوات المتاحة على منصة 15.ai ، وهي تطبيق ويب يعتمد على الذكاء الاصطناعي لتحويل النص إلى كلام، ويتيح للمستخدمين إنشاء أصوات شخصيات خيالية. [ 45 ] أفاد النقاد بأن التطبيق يُحاكي صوت سبونج بوب بدقة متناهية، حيث أشارت ناتالي كلايتون من مجلة PC Gamer إلى أن صوت الشخصية المميز الحاد قد تم إعادة إنشائه بشكل مقنع من خلال التطبيق. [ 46 ] أنشأ المعجبون محتوى متنوعًا باستخدام 15.ai يضم سبونج بوب وهو يقول عبارات مخصصة، وصفها بيتر بالتريدج من موقع Anime Superhero News بأنها "لا يمكن تمييزها تقريبًا". [ 47 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

خلال العرض الأول لمسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ، اكتسب سبونج بوب شعبيةً فوريةً لدى الأطفال والكبار على حدٍ سواء. في يونيو 2010، صنّفته مجلة إنترتينمنت ويكلي ضمن قائمة "أعظم 100 شخصية في العشرين عامًا الماضية". [ 48 ] كما أدرجته مجلة تي في جايد في المرتبة التاسعة ضمن قائمة "أعظم 50 شخصية كرتونية على مر العصور". [ 49 ]

اعتبر جيمس بونيووزيك من مجلة تايم شخصية سبونج بوب "نقيض بارت سيمبسون ، من حيث المزاج والشكل: رأسه مربع ومرتب تمامًا كما أن رأس بارت جامح، وشخصيته تتناسب مع ذلك - فهو واعٍ ومتفائل، ولا يرى عيوب العالم ومن حوله." [ 50 ] وقالت جويس ميلمان، ناقدة صحيفة نيويورك تايمز : "كانت بهجته الدائمة ستكون مزعجة لولا أنه محبوب للغاية، وعالمه غريب بشكل رائع... مثل برنامج بي وي بلاي هاوس ، يرقص سبونج بوب بفرح على الخط الرفيع بين الطفولة والنضج، والبراءة والتهريج، والغرابة والحلاوة." [ 51 ] وقال روبرت طومسون، أستاذ الاتصالات ومدير مركز دراسة التلفزيون الشعبي في جامعة سيراكيوز ، لصحيفة نيويورك تايمز :

يتميز سبونج بوب بشيء فريد من نوعه. يبدو وكأنه نسمة منعشة من عصر ما قبل السخرية. لا وجود فيه لتلك اللمسة الساخرة، أو ذلك الأسلوب التهكمي الذي يغمر بقية الثقافة الأمريكية، بما في ذلك برامج الأطفال مثل " راغراتس" . أعتقد أن ما يجعله مثيرًا للجدل هو سذاجته الشديدة، عن قصد. لأنه لا يحاول أن يكون عصريًا أو جذابًا أو أي شيء آخر، فلا يمكن إضفاء أي لمسة عصرية عليه. [ 52 ]

أدرجت مجلة TV Guide شخصية سبونج بوب في المرتبة التاسعة ضمن قائمتها لأعظم 50 شخصية كرتونية على مر العصور عام 2002. [ 53 ] وفي يونيو 2010، صنّفت مجلة Entertainment Weekly شخصية سبونج بوب ضمن قائمة أعظم 100 شخصية في العشرين عامًا الماضية. [ 48 ] [ 54 ]

الانتقادات والجدل

في عام ٢٠٠٥، تعرض فيديو ترويجي يُظهر سبونج بوب، إلى جانب شخصيات أخرى من برامج الأطفال، وهم يغنون للترويج للتنوع والتسامح [ ٥٥ ] لانتقادات من جماعة مسيحية أصولية في الولايات المتحدة ، لاعتقادهم أن شخصية سبونج بوب تُستخدم كداعية للمثلية الجنسية، على الرغم من أن الفيديو "لا يتضمن أي إشارة إلى الجنس أو نمط الحياة الجنسية أو الهوية الجنسية ". [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] واتهم جيمس دوبسون، من منظمة "فوكس أون ذا فاميلي"، منتجي الفيديو بالترويج للمثلية الجنسية لأن إحدى جماعات حقوق المثليين رعت الفيديو. [ ٥٧ ]

أثارت الحادثة تساؤلات حول ما إذا كان سبونج بوب شخصية مثلية. في عام ٢٠٠٢، عندما ازدادت شعبية سبونج بوب بين الرجال المثليين (ويرجع ذلك بشكل كبير إلى حلقة " روك-أ-باي بيفالف" ، حيث ارتدى سبونج بوب ملابس نسائية وقام بتربية محارة صغيرة بالتبني مع باتريك)، نفى هيلينبرغ هذا الادعاء. وأوضح أنه يعتبر الشخصية " لا جنسية إلى حد ما ". [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] وقد استُخدم مصطلح "لا جنسي" تحديدًا عند مناقشة الميول الجنسية للشخصية وليس في سياق التكاثر اللاجنسي الحصري . [ ٥٩ ] ينتمي سبونج بوب تحديدًا إلى إسفنجة أبليسينا فيستولاريس ، [ ٢ ] وهي نوع من الإسفنج قادر على التكاثر الجنسي بالإضافة إلى التكاثر اللاجنسي. [ ٦٠ ] وللشخصية أيضًا أبوان بيولوجيان. [ ٦١ ] بعد تعليقات دوبسون على المحتوى المزعوم المؤيد للمثلية في البرنامج، كرر هيلينبرغ تأكيده على أن الميول الجنسية لم تُؤخذ في الاعتبار أبدًا أثناء إنتاج البرنامج. [ 62 ]

قال دوبسون لاحقًا إن تصريحاته أُخرجت من سياقها، وأن شكواه الأصلية لم تكن موجهة إلى سبونج بوب أو أي من الشخصيات في الفيديو، بل إلى المؤسسة الراعية له، وهي مؤسسة "نحن عائلة" . وأشار دوبسون إلى أن المؤسسة نشرت موادًا مؤيدة للمثلية الجنسية على موقعها الإلكتروني، لكنها حذفتها لاحقًا. [ 63 ] بعد الجدل، صرّح جون إتش. توماس، الوزير العام ورئيس الكنيسة المتحدة للمسيح ، بأنهم سيرحبون بانضمام سبونج بوب إلى خدمتهم. وقال: "لم يرفض يسوع أحدًا، ولن نفعل نحن ذلك أيضًا". [ 64 ]

جادل جيفري ب. دينيس، مؤلف المقال المنشور في مجلة "الشيء نفسه الذي نفعله كل ليلة: دلالات الرغبة المثلية في الرسوم المتحركة التلفزيونية"، بأن سبونج بوب وساندي ليسا عاشقين، مضيفًا أنه يعتقد أن سبونج بوب وباتريك "يرتبطان بعلاقة عاطفية قوية". وأشار دينيس إلى أن الاثنين "لا يُصوَّران باستمرار كشريكين عاطفيين"، نظرًا لأنهما يعيشان في مسكنين منفصلين، ولديهما مجموعات أصدقاء مختلفة، لكنه ادعى أنه في المسلسل، "لا يُستبعد احتمال وجود رغبة مثلية أبدًا". [ 65 ] [ 66 ]

في أبريل 2009، وبالتعاون مع برجر كنج ونيكلوديون، أطلقت برجر كنج إعلانًا يضم سبونج بوب وسير ميكس-أ-لوت وهما يغنيان أغنية " بيبي جوت باك ". [ 67 ] احتجّ الآباء وحملة الطفولة الخالية من الإعلانات التجارية (CCFC) على الإعلان ووصفوه بأنه متحيز جنسيًا وغير لائق، نظرًا لأن جمهور سبونج بوب يشمل الأطفال في سن ما قبل المدرسة. [ 68 ] وقالت سوزان لين، مديرة حملة الطفولة الخالية من الإعلانات التجارية، إن استخدام سبونج بوب للترويج لصور جنسية للنساء أمر "مستنكر للغاية". [ 69 ] [ 70 ] وفي بيان رسمي أصدرته برجر كنج، ادّعت الشركة أن الحملة كانت موجهة للآباء. [ 71 ]

في يونيو 2020، نشرت قناة نيكلوديون تغريدة احتفالًا بشهر الفخر، ظهر فيها سبونج بوب سكوير بانتس مرتديًا ربطة عنق بألوان قوس قزح. إلى جانب سبونج بوب، تضمنت التغريدة صورًا للممثل المتحول جنسيًا مايكل دي. كوهين ، الذي يؤدي دور شووز شوارتز في مسلسل هنري دينجر ، وكورا من مسلسل أسطورة كورا ، وهو مسلسل مشتق من أفاتار ، حيث تم تصويرها على أنها في علاقة مثلية. فسّر بعض مستخدمي الإنترنت المنشور على أنه إعلان غير مباشر من القناة عن كون الشخصية مثلية؛ وكان مبتكر المسلسل هيلينبرغ قد صرّح سابقًا بأنه يعتبر سبونج بوب لا جنسيًا. [ 72 ]

الأثر الثقافي والإرث

تمثال شمعي لسبونج بوب سكوير بانتس، ذراعه اليسرى مرفوعة وابتسامة عريضة على وجهه
تمثال شمعي لشخصية سبونج بوب سكوير بانتس في المتحف الوطني للشمع بلس ، في دبلن ، أيرلندا

خلال فترة عرض مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ، اكتسبت شخصية سبونج بوب شعبية واسعة لدى المشاهدين من جميع الأعمار. امتدت شعبيته من الفئة العمرية المستهدفة الأصلية لقناة نيكلوديون، وهي الأطفال من عمر سنتين إلى إحدى عشرة سنة، إلى المراهقين والبالغين، [ 73 ] كما حظي بشعبية في الجامعات وبين مشاهير مثل سيغورني ويفر وبروس ويليس . [ 74 ] ترى ستيفاني زاكاريك من موقع Salon.com أن براءة سبونج بوب المطلقة هي ما تجعله جذابًا للغاية. [ 75 ] منذ عام 2002 على الأقل، اكتسب سبونج بوب شعبية بين الرجال المثليين بسبب "أسلوب حياته الجريء وموقفه المتسامح"، على الرغم من تأكيد ستيفن هيلنبرغ أنه لا يميل إلى الجنس . [ 76 ] [ 77 ]

Spongiforma squarepantsii هو نوع من الفطريات سمي على اسم سبونج بوب سكوير بانتس.

في يوليو/تموز 2009، كشف متحف مدام توسو للشمع في مدينة نيويورك عن تمثال شمعي لشخصية سبونج بوب، [ 78 ] وهي أول شخصية خيالية تُعرض فيه. [ 78 ] وفي مايو/أيار 2011، وُصف نوع جديد من الفطر، سبونجفورما سكوير بانتس ، الذي سُمي تيمنًا بسبونج بوب، في مجلة علم الفطريات . [ 79 ] ويشير الباحثون إلى أن الطبقة الحاملة للأبواغ ، عند فحصها بالمجهر الإلكتروني الماسح ، تُشبه إلى حد ما "قاع بحر مغطى بإسفنج أنبوبي، يُذكرنا بمنزل سبونج بوب الخيالي". [ 79 ] ورغم أن محرري مجلة علم الفطريات رفضوا الاسم في البداية ووصفوه بأنه "تافه للغاية"، إلا أن الباحثين أصروا على أنه "يمكننا تسميته كما نشاء". [ 80 ] ومنذ عام 2004، يظهر سبونج بوب على شكل بالون في موكب عيد الشكر الذي تنظمه متاجر ميسي . [ 81 ]

أصبح سبونج بوب أيضاً صيحة في عالم الموضة. ففي عام ٢٠٠٨، أطلقت شركة "إيه باثينج آيب" أحذيةً مستوحاة من سبونج بوب . [ ٨٢ ] كما دعم المغني فاريل ويليامز خطاً من القمصان والأحذية التي تحمل صورة سبونج بوب . [ ٨٣ ] وفي عام ٢٠١٤، كانت الشخصية من بين رموز الثقافة الشعبية التي استوحى منها مصمم الأزياء الأمريكي جيريمي سكوت مجموعته الأولى لدار أزياء موسكينو في أسبوع الموضة بميلانو . [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]

في ميدان التحرير بمصر ، وبعد ثورة 2011 ، تحوّل سبونج بوب إلى ظاهرة في عالم الموضة، حيث ظهر على مختلف المنتجات، من الحجاب إلى السراويل الداخلية. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] وأدت هذه الظاهرة إلى إنشاء مشروع "سبونج بوب على النيل" على موقع تمبلر ، الذي أسسه الطالبان الأمريكيان أندرو ليبر وإليزابيث جاكيت، والذي يسعى لتوثيق كل ظهور لسبونج بوب في مصر. [ 89 ] وأشار شريف الكشتة إلى هذه الظاهرة في مقالٍ له حول حالة الفوضى السياسية في مصر، نُشر في صحيفة "ميدان مصر" الشهرية المستقلة . وكتب: "لماذا لا يحمل [سبونج بوب] على الأقل زجاجة مولوتوف؟ أو يرفع قبضته؟" [ 90 ] بل امتدت هذه الظاهرة إلى ليبيا ، حيث التُقطت صورة لمتمرد ليبي يرتدي زي سبونج بوب وهو يحتفل بالثورة. [ 91 ]

خلال جلسة نقاشية في مؤتمر للمعجبين عام ٢٠٢٤، روى كيني موقفًا من مؤتمر سابق عندما سأله أحد المعجبين المصابين بالتوحد عما إذا كان "شخصية سبونج بوب مصابة بالتوحد"، فأجاب: "نعم، بالطبع. [...] هذه هي قوته الخارقة، تمامًا كما هي قوتك الخارقة." [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] انتشر مقطع فيديو لهذا الموقف على نطاق واسع ، ما دفع كيني إلى توضيح الأمر خلال مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" في المؤتمر بعد ثلاثة أيام، موضحًا أنه لم يقصد أن يكون هذا تصريحًا رسميًا عامًا عن الشخصية، ووصفه بأنه "لحظة خاصة جمعتني بأحد المعجبين، لكن يبدو أنها كانت مُلهمة ومفيدة للكثيرين." [ ٩٤ ] قبل ذلك بعقد من الزمن، في بودكاست "WTF with Marc Maron" ، وصف كيني سبونج بوب بأنه "يعاني من بعض أعراض التوحد. مهووس بعمله، مجتهد للغاية، وينغمس في الأمور بعمق شديد." [ 92 ] لاحظ المعجبون على المنتديات الإلكترونية أن بعض سلوكيات سبونج بوب يمكن تفسيرها على أنها علامات على التوحد، مثل " نوبات الغضب ، وعدم فهم السخرية ، وعدم القدرة على قراءة الإشارات الاجتماعية ". [ 92 ] وقد اتفق مؤدو أصوات سبونج بوب الآخرون ، بمن فيهم السيد لورانس وكلانسي براون ، على أن شخصية سبونج بوب تتواصل مع الأطفال والبالغين المصابين بالتوحد "على جميع مستويات الطيف". [ 95 ]

الترويج التجاري

حققت شخصية سبونج بوب نجاحًا كبيرًا في مبيعات المنتجات المرتبطة بها. ففي عام ٢٠٠٢، بيعت ٧٥ ألف دمية من دمى سبونج بوب سكوير بانتس أسبوعيًا، متجاوزةً بذلك مبيعات دمى تيكل مي إلمو في ذلك الوقت. [ ٣١ ] حظي سبونج بوب بشعبية واسعة في اليابان، وخاصةً بين النساء. وقد استهدفت شركة فياكوم ، الشركة الأم لقناة نيكلوديون ، النساء في اليابان عمدًا في حملاتها التسويقية لتعزيز علامة سبونج بوب سكوير بانتس التجارية. في البداية ، شكك البعض في قدرة سبونج بوب على تحقيق هذه الشعبية في اليابان، نظرًا لاختلاف تصميم الشخصية عن تصميمات هيلو كيتي وبيكاتشو الشهيرة آنذاك . [ ٩٦ ] وقد ألهمت هذه الشخصية شركة سبونج تك لإنتاج منتج إسفنجي مملوء بالصابون. [ ٩٧ ]

في أوائل عام 2009، أصدرت شركة سيمونز للمجوهرات قلادة من الألماس بقيمة 75000 دولار كجزء من مجموعة سبونج بوب . [ 83 ]

في 17 مايو 2013، طرحت شركة "بيلد-أ-بير وركشوب" مجموعة جديدة من دمى سبونج بوب سكوير بانتس في متاجرها وعبر الإنترنت في أمريكا الشمالية. [ 98 ] [ 99 ]

استُلهم تصميم سيارة أيضًا من شخصية سبونج بوب. ففي 13 يوليو 2013، كشفت تويوتا ، بالتعاون مع نيكلوديون، عن خطط لسيارة تويوتا هايلاندر مستوحاة من سبونج بوب . [ 100 ] أُطلقت سيارة تويوتا هايلاندر النموذجية لعام 2014 كجزء من حملة ترويجية ليوم سبونج بوب خلال مباراة ذلك اليوم بين فريقي جاينتس وبادريس في سان دييغو ، [ 101 ] [ 102 ] وزارت لاحقًا سبعة مواقع في الولايات المتحدة، بما في ذلك منتجع نيكلوديون سويتس أورلاندو في فلوريدا. [ 103 ]

ملحوظات

  1. يؤدي توم كيني صوت سبونج بوب في معظم الوسائط. وقد قام ممثلون آخرون بتجسيده في مناسبات خاصة؛ على سبيل المثال، قدم بيتر ستراوس صوته الغنائي في حلقة "Ripped Pants"، وقام أنطونيو راؤول كوربو بأداء صوت سبونج بوب الصغير في حلقة " Sponge on the Run" .
  2. في مسرحية سبونج بوب الموسيقية ، تم التعرف عليه على أنهإسفنجة أنبوبية صفراء من نوع أبليسينا فيستولاريس . [ 1 ]
  3. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 15 ] [ 11 ] [ 20 ]
  4. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 24 ]
  5. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 15 ] [ 11 ] [ 16 ] [ 25 ]
  6. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 11 ] [ 16 ] [ 26 ] [ 27 ]

مراجع

  1. 1 2 كايل جارو (7 يونيو 2016). مسرحية سبونج بوب الموسيقية (مسرحية برودواي الموسيقية). تينا لاندو . الراوي الفرنسي: هذه الفاكهة موطن لأحد أكثر المخلوقات البحرية إثارة على الإطلاق - أبليسينا فيستولاريس ، الإسفنجة الصفراء.
  2. 1 2 سينيور، مارك (4 أغسطس 2023). "مراجعة مسرحية سبونج بوب الموسيقية في مركز ساوثبانك: نادراً ما ترقى إلى مستوى التوقعات" . صحيفة ذا ستاندرد .
  3. كتّاب: ستيفن هيلنبرغ ، ديريك دريمون ، تيم هيل (1 مايو 1999). " مطلوب موظف ". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 1. الحلقة 1. نيكلوديون .
  4. كتّاب: لوك بروكشير ، توم كينغ، داني ميخائيلي (23 يوليو 2007). "أصدقاء الجواسيس". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 4. الحلقة 84أ. نيكلوديون .
  5. "سكويدوارد ليس حبارًا، وحياتك كلها كذبة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  6. كتّاب: آرون سبرينغر ، إريك ويز ، ميريويذر ويليامز (31 ديسمبر 1999). "مقاتلو الكاراتيه". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم الأول. الحلقة 14ب. نيكلوديون .
  7. تأليف: والت دورن ، بول تيبت ، ميريويذر ويليامز (7 سبتمبر 2001). "الصندوق السري". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم الثاني. الحلقة 35أ. نيكلوديون .
  8. كتّاب: كيسي ألكساندر، كريس ميتشل، تيم هيل (1 أبريل 2006). "السيدة باف، أنتِ مطرودة". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 4. الحلقة 69ب. نيكلوديون .
  9. تأليف: آرون سبرينغر ، سي إتش غرينبلات ، ميريويذر ويليامز (28 ديسمبر 2000). "الموت من أجل الفطيرة". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم الثاني. الحلقة 24أ. نيكلوديون .
  10. "مرحباً بكم في معهد المحيطات" . ocean-institute.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2013 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ هيلينبرغ، ستيفن (٢٩ مايو ٢٠١٢). "متعة البوب ​​الكبيرة #٢٨: ستيفن هيلينبرغ، فنان ورسام رسوم متحركة - مقابلة" . نيرديست إندستريز (بودكاست). أجرى المقابلة توماس ف. ويلسون . مؤرشف من النسخة الأصلية (mp3) في ٢١ ديسمبر ٢٠١٣.
  12. "وفاة ستيفن هيلنبرغ، مبتكر شخصية "سبونج بوب"، بمرض التصلب الجانبي الضموري عن عمر يناهز 57 عامًا . (PBS ، 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. أُرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2020 ).
  13. بانكس 2004 ، ص 9.
  14. بانكس 2004 ، ص 9
  15. ١ ٢ ٣ ٤ هيلينبورغ، ستيفن؛ موراي، جو؛ دريمون، ديريك؛ كولمان، إريك؛ هيشت، ألبي (٢٠٠٣). أصل سبونج بوب سكوير بانتس . سبونج بوب سكوير بانتس : الموسم الأول الكامل (DVD). باراماونت هوم إنترتينمنت.
  16. 1 2 3 4 نيوويرث 2003 ، ص 50-51.
  17. موراي، جو (2003). أصل سبونج بوب سكوير بانتس. سبونج بوب سكوير بانتس: الموسم الأول الكامل (DVD). باراماونت هوم إنترتينمنت .
  18. "ليزا (كيتشوك) ترينور تُجري مقابلة مع جو موراي، مبتكر مسلسل روكو مودرن لايف" . title14.com . الأسئلة الشائعة حول مسلسل روكو مودرن لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
  19. "حياة روكو العصرية" . JoeMurrayStudio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013 .
  20. بانكس 2004 ، ص 10.
  21. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" سبونج بوب سكوير بانتس - لقاء مع المبدع: ستيفن هيلنبرغ - استوديو نيكلوديون للرسوم المتحركة" (مقابلة). أجرت المقابلة قناة نيكلوديون. نيكلوديون . 27 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2020 .
  22. ١ ٢ ٣ ويلسون، توماس ف. (المحاور)؛ هيلينبرغ، ستيفن (المحاور) (٢٩ مايو ٢٠١٢). بيغ بوب فن #٢٨: ستيفن هيلينبرغ، فنان ورسام رسوم متحركة - مقابلة (mp3) (بودكاست). نيرديست إندستريز . مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  23. فلين، ميغان. "رحلة سبونج بوب المذهلة من 'بوب الإسفنجة' في كتاب هزلي لمعهد بحري إلى النجومية العالمية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  24. بانكس 2004 ، ص 31.
  25. "من صبي إلى بوب". مجلة نيك تقدم: سبونج بوب سكوير بانتس . فياكوم إنترناشونال . يونيو 2003.
  26. بانكس 2004 ، ص 30.
  27. هاينتجيس، توم (21 سبتمبر 2012). "التاريخ الشفوي لسبونج بوب سكوير بانتس " . هوجانز آلي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015.
  28. 1 2 كافنا، مايكل. "المقابلة: ستيفن هيلنبرغ، مبتكر سبونج بوب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  29. هيلينبورغ، ستيفن (2003). أصل سبونج بوب سكوير بانتس. سبونج بوب سكوير بانتس: الموسم الأول الكامل (DVD). باراماونت هوم إنترتينمنت .
  30. بانكس 2004 ، ص 53
  31. 1 2 شتراوس، غاري (17 مايو 2002). "الحياة رائعة لسبونج بوب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  32. بانكس 2004 ، ص 31
  33. ممسحة سبونج بوي غير موجودة ، مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعها في 24 ديسمبر 2022
  34. 1 2 3 4 فرحات، بسيمة (5 ديسمبر 2006). "توم كيني: صوت سبونج بوب سكوير بانتس - مقابلة" (إنتاج إذاعي). إذاعة "ذا بيبول سبيك". مؤرشف من النسخة الأصلية (mp3) بتاريخ 24 يوليو 2011.
  35. نيوويرث 2003 ، ص 50-51
  36. ويلسون، إيمي (12 فبراير 2002). "ستيفن هيلنبرغ ابتكر عالم سبونج بوب تحت الماء" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014.
  37. كتّاب: آرون سبرينغر ، سي إتش غرينبلات ، السيد لورانس (7 مارس 2001). "لا ركوب مجاني". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 2. الحلقة 10. نيكلوديون .
  38. الكاتبان: كاز ، السيد لورانس (12 يوليو 2019). " حفل عيد ميلاد سبونج بوب الكبير ". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 12.
  39. الكاتب: فنسنت والر (22 مارس 2000). "تكساس". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم الأول.
  40. هاندلن، زاك (17 فبراير 2014). "بنى سبونج بوب سكوير بانتس إمبراطوريته تحت الماء على الهراء والحماس" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  41. أورلاندو، دانا (17 مارس 2003). "سبونج بوب: النجم المتحمس والمستوعب في قاع الهامور" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .
  42. 1 2 مارك مارون (15 أكتوبر 2012). "الحلقة 324 - توم كيني" . برنامج WTF مع مارك مارون (بودكاست). برنامج WTF مع مارك مارون. يبدأ الحدث من الدقيقة 1:00:15 إلى 1:04:05. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .(الاشتراك مطلوب)
  43. 1 2 3 4 5 6 كيني، توم (2010). "التاريخ الشفوي لسبونج بوب سكوير بانتس" . هوجانز آلي رقم 17. شركة بول موس للنشر. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2012 .
  44. "الشخصية البديلة لسبونج بوب" . سي بي إس نيوز . 27 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .
  45. زويزن، زاك (18 يناير 2021). "موقع إلكتروني يتيح لك جعل غلادوس تقول ما تشاء" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
  46. كلايتون، ناتالي (19 يناير 2021). "اجعل شخصيات لعبة Team Fortress 2 تردد الميمات القديمة باستخدام أداة تحويل النص إلى كلام المدعومة بالذكاء الاصطناعي" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2024 .
  47. بالتريدج، بيتر (18 يناير 2021). "هذا الموقع سيقول أي شيء تكتبه بصوت سبونج بوب" . أخبار أبطال الأنمي الخارقين . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
  48. 1 2 فاري، آدم ب. (1 يونيو 2010). "أعظم 100 شخصية في العشرين عامًا الماضية: إليكم قائمتنا الكاملة!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  49. "أفضل 50 شخصية كرتونية على مر العصور بحسب دليل التلفزيون" . دليل التلفزيون . 30 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2010.
  50. بونيووزيك، جيمس (9 ديسمبر 2011). "استقطاب الانتباه" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  51. ميلمان، جويس (8 يوليو 2001). "العالم اللطيف لإسفنجة مرحة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2013 .
  52. زيلر، توم الابن (21 يوليو/تموز 2002). "كيف تنجح بدون غرور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2020 .
  53. "أفضل 50 شخصية كرتونية على مر العصور بحسب دليل التلفزيون" . دليل التلفزيون . 30 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005.
  54. "من قاع الهامور إلى أيقونة البوب؛ سبونج بوب يبلغ من العمر 10 سنوات" . رويترز . 14 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
  55. فريق بي بي سي (20 يناير 2005). "اليمين الأمريكي يهاجم فيديو سبونج بوب" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007 .
  56. "هل سيجعلك سبونج بوب مثليًا؟" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. تم الاسترجاع في 21 يناير 2005 .
  57. ١ ٢ "سبونج بوب، والدمى المتحركة، وكاتبة فرقة سيستر سليدج يتعرضون لانتقادات" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ٢٢ يناير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٠٧ .
  58. فريق عمل بي بي سي (9 أكتوبر 2002). "نجم الرسوم المتحركة الكوميدية 'ليس مثليًا'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2007 .
  59. 1 2 سيلفرمان، ستيفن م. (28 يناير 2005). "سبونج بوب لا جنسي، وليس مثليًا: مبتكره" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  60. "إسفنجة الأنبوب الأصفر" . أوشيانا . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .
  61. تايلر، أدريان (4 أغسطس 2020). "من هم أفراد عائلة سبونج بوب سكوير بانتس؟ شرح لأفراد آخرين وخلفياتهم" . سكرين رانت .
  62. «مبتكر سبونج بوب يقول إنه ليس مثليًا ولا مغايرًا» . رويترز . 29 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
  63. تشانغ، بولين ج. (28 يناير 2005). "دوبسون توضح الجدل الدائر حول فيديو سبونج بوب المؤيد للمثليين" . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  64. تيل، فرانسيس (4 فبراير 2005). "وزارة تحتفل بسبونج بوب: مثليّ، سعيد، أصفر، برتقالي، أيًا كان، فهو مرحب به" . مجلة الأعمال الوطنية . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007.
  65. دينيس، جيفري ب. " الشيء نفسه الذي نفعله كل ليلة: دلالة الرغبة المثلية في الرسوم المتحركة التلفزيونية ". مؤرشف في 25 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine . مجلة الأفلام والتلفزيون الشعبية . خريف 2003. المجلد 31، العدد 3. 132-140. 9 صفحات، 3 أبيض وأسود. معلومات المصدر موجودة في الصفحة 137 من ملف PDF (6/10).
  66. غودمان، مارتن (10 مارس 2004). "منطقة التفكيك - الجزء 2" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010.
  67. إيكبرغ، عايدة (15 أبريل 2009). "سبونج بوب + سير ميكس-أ-لوت + برجر كينج = إعلان تجاري مسيء؟" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013.
  68. جولين، جوش (9 أبريل 2009). "رسالة من حملة من أجل طفولة خالية من الإعلانات التجارية إلى نيكلوديون: هل وافقتم على إعلان سبونج بوب سكوير بات لبرجر كينج؟" (بيان صحفي). حملة من أجل طفولة خالية من الإعلانات التجارية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  69. كيليهر، كاتي (8 أبريل 2009). "سبونج بوب يلتقي بسير ميكس-أ-لوت في إعلانات برجر كنج الجديدة" . جيزابيل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  70. دوغلاس، جوانا (8 أبريل 2009). "هل إعلان سير ميكس-أ-لوت لبرجر كنج مبالغ فيه بالنسبة للأطفال؟" . ياهو!. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  71. نيومان، كريغ (13 أبريل 2009). "برجر كينج يروج للأرداف المسطحة وسبونج بوب للأطفال، ويوظف أشخاصًا وقحين للقيام بذلك" . صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014.
  72. بيكس، إميلي (13 يونيو 2020). "هل كشفت نيكلوديون أن سبونج بوب سكوير بانتس مثلي الجنس؟" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  73. بارك، مايكل ي. (9 أكتوبر 2002). "سبونج بوب يرتدي شورتًا قصيرًا؟" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
  74. إمبريال ويلونز، نانسي (1 مايو 2001). "مسلسل سبونج بوب الكرتوني يثبت أنه عصري مثل سكوير بانتس" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008.
  75. زاكاريك، ستيفاني (19 سبتمبر 2004). "فيلم سبونج بوب سكوير بانتس" . صالون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  76. سوسمان، غاري (9 أكتوبر 2002). "تحت السطح" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2008 .
  77. "سبونج بوب لا جنسي، وليس مثليًا: مبتكره" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  78. 1 2 ووربوي، مارثا. "عيد ميلاد سعيد، سبونج بوب سكوير بانتس!" . vancouversun.com . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  79. 1 2 ديجاردان دي إي، بي كي بي، برونز تي دي (10 مايو 2011). " Spongiforma squarepantsii ، نوع جديد من فطر البوليط المعدي من بورنيو". مجلة علم الفطريات . 103 (5): 1119-23 . doi : 10.3852/10-433 . ISSN 0027-5514 . PMID 21558499. S2CID 15849227 .   
  80. GrrlScientist (22 يونيو 2011). "الفطر الجديد من قاع الهامور" . لندن: Punctuated Equilibrium، صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  81. ليوبولد، تود (25 نوفمبر 2015). "5 حقائق ممتعة قد لا تعرفها عن تاريخ موكب ميسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  82. "هل أرتدي كروكس أم لا؟" . نادي المليارديرات . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013.
  83. 1 2 هاف، ريتشارد. ""سبونج بوب سكوير بانتس" أحد أطول برامج نيكلوديون استمراراً بعد ما يقرب من عقد من الزمان . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013.
  84. دينلي، سوزان (21 فبراير 2014). "جيريمي سكوت لموسكينو يستعين بشخصيات سبونج بوب، وبودوايزر، وهيرشي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  85. ديفيس، أليسون ب. (20 فبراير 2014). "ظهور سبونج بوب وماكدونالدز في عرض جيريمي سكوت الأول لعلامة موسكينو" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  86. كينغسلي، باتريك (27 مايو 2013). "كيف حقق سبونج بوب سكوير بانتس شهرة واسعة في مصر" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  87. مالسين، جاريد (15 يناير 2013). "هل سبونج بوب سكوير بانتس هو تشي جيفارا الجديد؟" . فايس . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  88. "تعرّف على رمز التحرير المصري غير المألوف: سبونج بوب سكوير بانتس" . العربية . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013.
  89. كورماك، رافائيل (26 مارس 2013). "سبونج بوب سكوير بانتس يسيطر على الشرق الأوسط" . بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  90. "بروكلين، مصر، وسبونج بوب" . ميدان مصر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  91. "التميمة الجديدة لمصر: سبونج بوب سكوير بانتس" . تافيرن كيبرز . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.
  92. 1 2 3 "يقول توم كيني، مؤدي صوت سبونج بوب: "بالتأكيد، سبونج بوب مصاب بالتوحد. هذه هي قوته الخارقة"." . لوس أنجلوس تايمز . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024. "
  93. «مؤدي صوت سبونج بوب سكوير بانتس يقول إنه مصاب بالتوحد» . صحيفة الإندبندنت . ٢٣ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢٤ .
  94. "توم كيني يعلق على قوله إن سبونج بوب سكوير بانتس مصاب بالتوحد: 'لم أكن أنوي أبداً أن يصبح هذا الأمر علنياً'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024 .
  95. تعليقات، جوشوا ستون | (31 يوليو 2017). "فريق عمل سبونج بوب يناقش سبب كون المسلسل مناسبًا للأطفال المصابين بالتوحد" . bleedingcool.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2014 .
  96. كاجياما، يوري (24 يناير 2007). "سبونج بوب يواكب الموضة لكسب معجبين في اليابان" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009.
  97. كوهين، ميلاني (13 يوليو/تموز 2010). "سبونج تيك تُعلن إفلاسها" . مدونات صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2010 .
  98. ديدمان، كريستي (4 أبريل 2013). "دمية سبونج بوب سكوير بانتس من بيلد أ بير ستصدر في 17 مايو" . AL.com. مؤرشفة من الأصل في 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2013 .
  99. "ورشة بناء الدببة تُحدث ضجةً بمجموعتها الجديدة من سبونج بوب سكوير بانتس" . بزنس واير . 15 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  100. بيردن، ميليسا (12 يوليو 2013). "تويوتا تصنع سيارة سبونج بوب هايلاندر فريدة من نوعها" . ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. بوسيس، هيلاري (12 يوليو 2013). "سبونج بوب سكوير كار! شاهدوا عجلات الرسوم المتحركة الجديدة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  102. بريندوسيسكو، غابرييل (12 يوليو 2013). "تويوتا تكشف النقاب عن سيارة هايلاندر 2014 إصدار سبونج بوب [ فيديو ] " . أوتو إيفولوشن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  103. باراري، أرمان (13 يوليو 2013). "سيارة تويوتا هايلاندر مستوحاة من سبونج بوب من إنتاج نيكلوديون" . موتور وارد. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .

فهرس