الكوكب المستحيل

" الكوكب المستحيل " هي الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" ، الذي عُرض لأول مرة على قناة BBC One في 3 يونيو 2006. وهي الجزء الأول من قصة مكونة من جزأين. أما الجزء الثاني، " حفرة الشيطان "، فقد عُرض في 10 يونيو.

تدور أحداث الحلقة على كوكب كروب تور، الذي يدور حول ثقب أسود . في هذه الحلقة، تتعرض مجموعة استكشافية بشرية تقوم بالتنقيب على الكوكب لهجوم مرعب من مخلوق يُدعى الوحش (بصوت غابرييل وولف )، والذي يستحوذ على عبيد الأود في قاعدة البشر.

تصل مركبة تاردس إلى قاعدة محمية تُستخدم لرحلات استكشاف الفضاء السحيق. يستكشف الطبيب العاشر وروز المنطقة، ويكتشفان كتابةً فضائيةً غريبةً تعجز تاردس عن ترجمتها، ما يعني أنها "قديمةٌ بشكلٍ لا يُصدق". ثم يواجهان الأود ، وهم جنسٌ مسالمٌ من العبيد المتعاطفين الذين يعملون في المحطة. بعد سوء فهمٍ مع الأود، يلتقي الطبيب وروز بطاقم القاعدة: القائد زاك، والعالمة إيدا، وضابط الأمن جيفرسون، و"لجنة الأخلاقيات" داني، والمهندس سكوتي، وعالم الآثار توبي. الطاقم في رحلة استكشافية على كوكب كروب تور الغامض، الذي يدور بشكلٍ لا يُصدق حول ثقبٍ أسود. يشرح الكابتن زاك أن هناك قمع جاذبيةٍ حول الكوكب، يسمح لهم بالدخول أو الخروج بأمانٍ من محيط الثقب الأسود. مصدر هذا القمع هو قوة طاقةٍ هائلةٍ على بُعد عشرة أميالٍ داخل الكوكب، وهم يحفرون باتجاهها لفهم قوتها. بينما كان الطبيب وروز يتعرفان على الطاقم، ضرب زلزال القاعدة، مما أدى إلى سقوط الجزء الذي يحتوي على مركبة تاردس داخل الكوكب. استسلم الطبيب وروز لحقيقة أنهما محاصران، وبدآ في مساعدة الطاقم.

مع اقتراب الحفارة من هدفها، بدأ كيانٌ خبيثٌ بالظهور. كشفت كرات الترجمة الخاصة بالأود عن رسائل حول استيقاظ الوحش ، بينما تلبّس الوحش توبي دون علمه بعد فحصه للأواني الفخارية. قتل توبي المتلبّس سكوتي عندما اكتشفت أنه ما زال على قيد الحياة خارج القاعدة دون أي معدات واقية. عند اكتمال الحفر، عرض الطبيب الذهاب مع إيدا إلى أعماق الكوكب. بعد النزول في بئر الحفارة، وجد الطبيب وإيدا حفرة دائرية كبيرة منقوشة بعلامات غير قابلة للفك على حوافها. اعتقد الطبيب أنها باب، وشاهدا فتحه. فجأة، استعاد الوحش توبي قبل أن ينتقل إلى جميع الأود الذين يُطلقون على أنفسهم اسم فيلق الوحش. مع تنبيه روز وبقية الطاقم بأن الكوكب يسقط الآن نحو الثقب الأسود، بدأ الأود بالاقتراب منهم بينما أعلن صوت الوحش أنه حر.

كتب الكاتب مات جونز أيضاً، تحت اسم ماثيو جونز، رواية "باد ثيرابي" (Bad Therapy) ضمن سلسلة "فيرجن نيو أدفنتشرز" (Virgin New Adventures) ، والتي تضم الطبيب السابع وكريس كويج . كما عمل محرراً للنصوص في مسلسل "كوير آز فولك" (Queer as Folk) الذي عُرض على القناة الرابعة من إنتاج راسل تي ديفيز .

صرح المنتج التنفيذي والكاتب الرئيسي راسل تي ديفيز أن مسودة مبكرة من السيناريو نصت على أن يؤدي دور الأود راكساكوريكوفالاباتوريون، وهم نفس جنس السليثين . كان جنسهم مُستعبدًا، وكانوا يرغبون في إيقاظ الوحش، الذي اعتقدوا أنه إله قادر على تحريرهم. ^{[ 1 ]} اختار ديفيز اسم الأود بدلًا من جونز؛ إذ قصد أن يكون تورية على كلمة "غريب". ^{[ 1 ]} في حلقة "أسرار دكتور هو" المصاحبة ، قال ديفيز إنه يُفضل الاعتقاد بأن الأود يأتون من كوكب قريب من كوكب السينسوريتس من مسلسل الطبيب الأول "السينسوريتس " (1964)، حيث أشار إلى تشابه الأجناس في بعض النواحي. ^{[ 2 ]} في حلقة " كوكب الأود "، تم تأكيد ذلك. خلال مقابلة مع فريق الإنتاج، لوحظ أن قاعدة الملجأ مستوحاة من سفينة الفضاء نوسترومو من فيلم "فضائي" .

صُوِّرت مشاهد الجثث الطافية في الفضاء على المسرح المائي في استوديوهات باينوود ، وهي المرة الأولى التي يستخدم فيها المسلسل هذه المنشأة، باستثناء الحلقة الخيرية الخاصة "دكتور هو ولعنة الموت المحتوم" . هذه هي الحلقة الأولى من سلسلة "دكتور هو" المُعاد إحياؤها عام 2005 التي تستخدم محجرًا ككوكب فضائي - فقد استُخدمت المحاجر بكثرة بهذه الطريقة في السلسلة الأصلية. ^{[ 1 ]} لم يكن ديفيز مُعجبًا بهذا القرار الإنتاجي. ^{[ 3 ]} كانت عيون أقنعة الأود في وضعيات غير بشرية، لذا اضطر الممثلون الذين أدّوا أدوارها إلى الرؤية من خلال ثقوب صغيرة جدًا في الأقنعة. 

بلغت نسبة مشاهدة الحلقة 5.94 مليون مشاهد خلال ليلة عرضها، ووصلت ذروتها إلى 6.78 مليون مشاهد. ومع ذلك، حصدت الحلقة 39.8% من إجمالي المشاهدين ^{[ 8 ]} ، وكانت ثاني أعلى البرامج تقييمًا في تلك الليلة، بعد برنامج Casualty . وبلغت نسبة المشاهدة النهائية للحلقة 6.32 مليون مشاهد. ^{[ 9 ]}

تم إصدار هذه الحلقة و" حفرة الشيطان " في المملكة المتحدة، جنبًا إلى جنب مع " الحب والوحوش "، كقرص DVD أساسي بدون ميزات خاصة في 7 أغسطس 2006.

منح أحسن حق من موقع IGN الحلقة تقييم 9.3 من 10، واصفًا إياها بأنها "حلقة مكتوبة ومخرجة ببراعة فائقة، تتميز بمؤثرات بصرية رائعة وتصميم صوتي ممتاز". ورغم ملاحظته أن "جزءًا كبيرًا من هذه الحلقة يشبه إلى حد ما مشاهدة فيلم من أفلام الدرجة الثانية الممتعة نوعًا ما، مثل Event Horizon "، إلا أنه رأى أنها "قُدّمت بأسلوب مميز وجذاب". ^{[ 10 ]} وذكر ديك هوجان من موقع Digital Spy أن الحلقة أعادت المسلسل إلى مساره الصحيح، مع أنه أشار إلى أن فقدان التارديس أصبح أمرًا مملًا. ^{[ 11 ]} أما ديف غولدر، الكاتب في مجلة SFX ، فقد رأى أن الحلقة المكونة من جزأين تخلت عن " الطاقة الجامحة، ومستوى الذكاء، والنهج البصري الفريد" الذي يميز مسلسل Doctor Who ، لصالح الخيال العلمي التقليدي، مما جعلها تبدو أحيانًا وكأنها "نسخة مخففة من Stargate ". وبينما رأى أن المركبة الفضائية تبدو "سخيفة"، فقد أشاد بفريق الممثلين المساعدين، وخاصة تينانت وبايبر. وعن رواية "الكوكب المستحيل"، قال: "كان تصاعد الغموض متقنًا للغاية ومثيرًا للاهتمام. وقد تمّ رسم الشخصيات ببراعة فائقة واقتصاد في التفاصيل. وكان التوتر ملموسًا. وشعرنا بخطورة الشرير. وفي فكرة سيطرة كيان شرير على جنس مرتبط بالتخاطر، وجدنا ذلك النوع من أفكار الخيال العلمي الجيدة والراسخة  - بسيطة وخالية من المصطلحات التقنية المعقدة بما يكفي ليفهمها الجمهور غير الملمّ بالخيال العلمي  - والتي ينبغي أن تتمحور حولها السلسلة الجديدة. ومما يُعزز ذلك أيضًا أن تصميم مخلوقات الأود كان رائعًا للغاية." ^{[ 12 ]}

في مقال نُشر في صحيفة ناشيونال جيوغرافيك ديلي نيوز في سبتمبر 2013 ، ذكر المؤلف هذه الحادثة أثناء مناقشة الكواكب التي تدور حول الثقوب السوداء. ^{[ 13 ]}

ستصدر رواية مستوحاة من هذه الحلقة ورواية "حفرة الشيطان" التي كتبها مات جونز، في 26 مارس 2026، تحت عنوان " حفرة الشيطان " ، ضمن مجموعة تارجت . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• "الكوكب المستحيل" على موقع قصص دكتور هو
• تعليق الحلقة من مايانا بورينغ، وجيمس سترونغ، ومايك فالنتاين (MP3)
• الصفحة الرئيسية لحلقة "الكوكب المستحيل"
• "الكوكب المستحيل" على الصفحة الرئيسية لمسلسل دكتور هو على موقع بي بي سي
• بيان صحفي صادر عن المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)
• "الكوكب المستحيل" على موقع IMDb