فيلم Alien

فيلم "فضائي" (Alien) هو فيلم خيال علمي ورعب من إنتاج عام 1979 ، من إخراج ريدلي سكوت وتأليف دان أوبانون ، استنادًا إلى قصة من تأليف أوبانون ورونالد شوسيت . تدور أحداث الفيلم حول طاقم سفينة فضائية تجارية يُحققون في أمر سفينة فضائية مهجورة، ليجدوا أنفسهم مطاردين من قِبل كائن فضائي قاتل . الفيلم من بطولة توم سكيريت ، سيغورني ويفر ، فيرونيكا كارترايت ، هاري دين ستانتون ، جون هورت ، إيان هولم ، ويافيت كوتو . أنتجه غوردون كارول ، ديفيد جيلر ، ووالتر هيل من خلال شركتهم "برانديواين برودكشنز "، وقامت بتوزيعه شركة "توينتيث سينشري فوكس" . قام جيلر وهيل بتنقيح السيناريو وإضافة بعض التعديلات عليه، بينما كان شوسيت المنتج التنفيذي. صمم الفنان السويسري إتش آر غيغر المخلوقات الفضائية والبيئات المحيطة ، بينما صمم الفنانان رون كوب وكريس فوس بقية الديكورات.

عُرض فيلم "إيليان" لأول مرة في 24 مايو 1979 في مهرجان سياتل السينمائي الدولي الرابع . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وبدأ عرضه على نطاق واسع في 22 يونيو، ثم عُرض في المملكة المتحدة في 6 سبتمبر. تلقى الفيلم في البداية آراءً متباينة، لكنه فاز بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية ، وثلاث جوائز زحل ( أفضل فيلم خيال علمي ، وأفضل إخراج لسكوت، وأفضل ممثلة مساعدة لكارترايت)، وجائزة هوغو لأفضل عرض درامي . حقق "إيليان" إيرادات بلغت 78.9  مليون دولار في الولايات المتحدة و7.8 مليون جنيه إسترليني في المملكة المتحدة خلال عرضه الأول في دور السينما. وتُقدر إيراداته العالمية بما بين 109 ملايين و188 مليون دولار.

في السنوات اللاحقة، أُعيد تقييم فيلم "إيليان" نقديًا ووُصف بأنه أحد أعظم أفلام الخيال العلمي والرعب وأكثرها تأثيرًا على مر العصور. في عام 2002، اعتبرت مكتبة الكونغرس الفيلم "ذا أهمية ثقافية وتاريخية وجمالية" ، واختير لحفظه في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة . في عام 2008، صنّفه معهد الفيلم الأمريكي سابع أفضل فيلم في فئة الخيال العلمي، واختارته مجلة إمباير في المرتبة 33 ضمن قائمة أعظم الأفلام على الإطلاق. أدى نجاح "إيليان" إلى ظهور سلسلة إعلامية من الأفلام والكتب وألعاب الفيديو والدمى ، ودفع مسيرة ويفر التمثيلية إلى الأمام. أصبحت قصة لقاءات شخصيتها مع الكائنات الفضائية هي المحور الموضوعي والسردي للأجزاء اللاحقة: " إيليانز " (1986)، و "إيليان 3" (1992)، و "إيليان: القيامة" (1997). أدى التعاون مع سلسلة أفلام المفترس إلى إنتاج أفلام Alien vs. Predator ، بينما أخرج سكوت سلسلة أفلام تمهيدية من فيلمين قبل إصدار فيلم Alien: Romulus (2024)، وهو فيلم مستقل يُعدّ تكملة للأحداث السابقة. كما عُرض مسلسل تلفزيوني تمهيدي من تأليف نوح هاولي وإنتاج سكوت، بعنوان Alien: Earth ، على قناة FX عبر منصة Hulu في 12 أغسطس 2025.

حبكة

تعود سفينة القطر الفضائية التجارية نوسترومو إلى الأرض وعلى متنها طاقم من سبعة أفراد في حالة سبات : القبطان دالاس، والضابط التنفيذي كين، والضابطة ريبلي ، والملاح لامبرت، وضابط العلوم آش ، والمهندسان باركر وبريت، بالإضافة إلى قطة السفينة جونز . يرصد حاسوب السفينة، "الأم" ، إشارة من كوكب قريب، فيوقظ الطاقم. ووفقًا لسياسة الشركة بالتحقيق في الإشارات التي تدل على وجود حياة ذكية، يتركون حمولتهم في المدار ويهبطون على سطح الكوكب، لكن السفينة تتعرض لأضرار. يكتشف دالاس وكين ولامبرت أن الإشارة قادمة من سفينة فضائية مهجورة. وفي داخلها جثة فضائية عملاقة متحجرة بها ثقب في جذعها. في هذه الأثناء، تفك "الأم" جزءًا من شفرة الإشارة، التي تحددها ريبلي على أنها إشارة تحذير وليست نداء استغاثة كما كان يُعتقد في البداية.

يدخل كين حجرةً تحتوي على مئات البيضات الكبيرة. عندما يلمس إحداها، ينطلق منها كائنٌ يشبه المفصليات ، ويخترق خوذته، ويلتصق بوجهه. على متن سفينة نوسترومو ، ترفض ريبلي السماح لهم بالصعود، مستندةً إلى لوائح الحجر الصحي، لكن آش يخالفها. بينما يعمل المهندسون على إصلاح السفينة، يحاول آش إخراج الكائن من وجه كين؛ لكنه يتوقف عندما يكتشف أن دمه الحمضي شديد التآكل قد يؤذي كين ويلحق الضرر بهيكل السفينة. ينفصل الكائن في النهاية ويموت. بعد عودة الطاقم إلى الفضاء، يستيقظ كين ويبدو بصحة جيدة. خلال وجبة الطاقم الأخيرة قبل العودة إلى حالة السبات، يختنق فجأةً ويتشنج بينما ينفجر كائن فضائي صغير من صدره ويهرب إلى داخل السفينة.

بعد إلقاء جثة كين في الفضاء، استخدم الطاقم أجهزة تتبع لمحاولة تحديد موقع المخلوق وقتله. عند مواجهة جونز، تبعه بريت إلى حجرة هبوط المركبة الفضائية، [ 10 ] حيث قتله الكائن الفضائي الذي اكتمل نموه. اكتشف الطاقم أن الكائن الفضائي يتحرك داخل قنوات التهوية في المركبة ، فوضع دالاس خطة لإخراجه من المركبة باستخدام غرفة معادلة الضغط . سأل دالاس "الأم" عن طرق بديلة لقتل الكائن الفضائي وفرص نجاحها، لكن الحاسوب رفض الإجابة على أسئلته بشكل ينذر بالسوء. ثم دخل دالاس إلى قنوات التهوية ومعه قاذف لهب ، لكن الكائن الفضائي نصب له كمينًا وقتله.

يعتقد لامبرت، في حالة هستيرية، أنهم جميعًا سيموتون، ويقترح التخلي عن نوسترومو والرحيل في مكوك النجاة . ترفض ريبلي، التي أصبحت القائدة، الخطة لأن المكوك لا يستطيع استيعاب أفراد الطاقم الأربعة المتبقين. تقرر ريبلي إعادة تجربة خطة دالاس. تتصل ريبلي بالأم بنفسها وتكتشف توجيهًا سريًا للشركة: يجب على آش العودة مع الكائن الفضائي للدراسة، بغض النظر عن المخاطر التي قد يتعرض لها الطاقم. يحاول آش قتلها عند مواجهتها، فتهاجمه باركر وتُعجزه، ليكتشف لاحقًا أنه إنسان آلي . يصرح آش بأن الكائن الفضائي لا يمكن قتله، ويعرب عن إعجابه به. تقوم باركر بحرق رفات آش.

مع انعدام أي أمل في هزيمة الكائن الفضائي، قررت ريبلي تفعيل نظام التدمير الذاتي لسفينة نوسترومو والمضي قدمًا في خطة لامبرت للهروب منها. وبينما كانوا يجمعون المؤن، قتل الكائن الفضائي كلاً من باركر ولامبرت. وباتت ريبلي وحيدة، فبدأت عملية التدمير الذاتي، لكن الكائن الفضائي سدّ طريقها إلى مكوك النجاة. نجت ريبلي بأعجوبة وعادت لإلغاء العملية، لكنها لم تتمكن من العودة قبل انتهاء صلاحية خيار الإلغاء. ومع تبقي دقائق معدودة فقط للإخلاء، عادت ريبلي مذعورة إلى المكوك لتجد أن الكائن الفضائي قد اختفى. أخذت جونز، وصعدت إلى المكوك، وأطلقته قبل ثوانٍ من انفجار نوسترومو .

بينما تستعد ريبلي للدخول في حالة السكون، تكتشف أن الكائن الفضائي قد اختبأ في حجرة ضيقة على متن المكوك. ترتدي بدلة الفضاء والخوذة، وتُجهز مسدس الخطاف ، وتربط نفسها بكرسي قبل أن تبدأ بإطلاق الغازات لإخراج الكائن من مخبئه. يحاول الكائن مهاجمتها، لكنها تفتح باب المكوك. يُبقي انفجار انخفاض الضغط الناتج الكائن مُتشبثًا بإطار الباب. تُطلق ريبلي النار عليه، فتُفقده وعيه، لكن الباب يُغلق على حبل الخطاف، تاركًا الكائن مُقيدًا بالمركبة. وبينما يتأرجح خلف غطاء المحرك ، تُشغل ريبلي المحركات لقطع الحبل ودفع الكائن إلى الفضاء. بعد تسجيل ملاحظاتها، تضع ريبلي نفسها وجونز في حالة سكون لبدء رحلة عودتهما إلى الأرض.

يقذف

يقف الممثلون الرئيسيون السبعة في الفيلم أمام خلفية بيضاء، مرتدين أزياءهم ويحملون أسلحة دعائية من الفيلم.
أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين في فيلم Alien (من اليسار إلى اليمين: هولم ، ستانتون ، ويفر ، كوتو ، سكيريت ، كارترايت ، وهيرت )
  • توم سكيريت في دور دالاس، قبطان سفينة نوسترومو . عُرض الدور على سكيريت في المراحل الأولى من تطوير الفيلم، لكنه رفضه لعدم وجود مخرج آنذاك وانخفاض ميزانيته. لاحقًا، عندما تم التعاقد مع سكوت كمخرج وتضاعفت الميزانية، قبل سكيريت الدور. [ 11 ] [ 12 ]
  • سيغورني ويفر في دور ريبلي ، ضابطة الصف على متن سفينة نوسترومو . تم ترشيح ميريل ستريب للدور، لكن لم يتم التواصل معها لوفاة شريكها جون كازال مؤخرًا. [ 13 ] كما خضعت هيلين ميرين لاختبار الأداء. [ 14 ] أبهرت ويفر، التي كانت تمتلك خبرة في مسرح برودواي ولكنها كانت غير معروفة نسبيًا في السينما، سكوت وجيلر وهيل بأدائها في اختبار الأداء. كانت آخر ممثلة يتم اختيارها للفيلم، وأجرت معظم اختبارات الشاشة في الاستوديو أثناء بناء مواقع التصوير. [ 12 ] [ 15 ] كان دور ريبلي أول دور بطولة لويفر في فيلم سينمائي، وحصلت بفضله على ترشيحات لجائزة زحل لأفضل ممثلة وجائزة بافتا لأكثر الوافدات الجدد الواعدات في دور بطولة سينمائي. [ 16 ]
  • فيرونيكا كارترايت في دور لامبرت، ملاح سفينة نوسترومو . كانت كارترايت تمتلك خبرة في أفلام الرعب والخيال العلمي، حيث مثّلت في طفولتها في فيلم " الطيور " (1963)، ومؤخرًا في فيلم "غزو خاطفي الأجساد" (1978). [ 17 ] في البداية، قرأت نص دور ريبلي، ولم تُبلغ باختيارها لدور لامبرت إلا عند وصولها إلى لندن لاختيار الملابس. [ 12 ] [ 18 ] لم تُعجبها شخصية لامبرت بضعفها العاطفي، [ 15 ] لكنها مع ذلك قبلت الدور قائلةً: "أقنعوني بأنني أمثل مخاوف الجمهور؛ كنتُ انعكاسًا لما يشعر به الجمهور." [ 12 ] فازت كارترايت بجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها. [ 19 ]
  • هاري دين ستانتون في دور بريت، فني الهندسة. كانت أولى كلمات ستانتون لسكوت خلال تجربة الأداء: "لا أحب أفلام الخيال العلمي أو أفلام الوحوش". [ 11 ] استغرب سكوت من ذلك، وأقنع ستانتون بقبول الدور بعد أن طمأنه بأن فيلم "إيليان" سيكون في الواقع فيلم إثارة أقرب إلى رواية "عشرة زنوج صغار" . [ 11 ]
  • جون هيرت في دور كين، الضابط التنفيذي الذي يصبح مضيفًا للكائن الفضائي. كان هيرت الخيار الأول لسكوت لهذا الدور، لكنه كان مرتبطًا بعقد تصوير فيلم في جنوب إفريقيا خلال فترة تصوير فيلم Alien، لذا تم اختيار جون فينش بدلاً منه. [ 15 ] مع ذلك، مرض فينش في اليوم الأول من التصوير وشُخِّصَ بإصابته بداء السكري من النوع الأول ، والذي فاقم أيضًا حالة التهاب الشعب الهوائية لديه . [ 20 ] كان هيرت في لندن في ذلك الوقت، بعد أن تعثّر مشروعه في جنوب إفريقيا، وسرعان ما حلّ محل فينش. [ 12 ] [ 20 ] وقد حاز أداؤه على ترشيح لجائزة بافتا لأفضل ممثل في دور مساعد . [ 21 ]
  • إيان هولم بدور آش ، ضابط العلوم على متن السفينة والذي يُكشف أنه روبوت . [ 22 ]
  • يافيت كوتو في دور باركر، كبير المهندسين. [ 12 ] أُرسلت إلى كوتو نسخة من السيناريو بعد نجاحه الأخير في دور الشرير الدكتور كانانغا في فيلم جيمس بوند " عِش ودع الآخرين يموتون " (1973)، وقال إنه رفض عرضًا سينمائيًا مربحًا على أمل الحصول على دور في فيلم "فضائي" . [ 23 ]
  • بولاجي باديجو في دور الكائن الفضائي . باديجو، طالب تصميم يبلغ من العمر 26 عامًا، اكتُشف في أحد الحانات من قِبل أحد أعضاء فريق اختيار الممثلين، الذي عرّفه على سكوت. [ 15 ] [ 24 ] اعتقد سكوت أن باديجو، بطوله البالغ 208 سم ( 6 أقدام و10 بوصات ) - 210 سم (7 أقدام) داخل الزي - وبنيته النحيلة، [ 25 ] قادر على تجسيد الكائن الفضائي، بحيث تبدو ذراعاه وساقاه أطول من أن تكونا حقيقيتين، مما يخلق وهمًا باستحالة وجود إنسان داخل الزي. [ 15 ] [ 24 ] [ 26 ] كما قام الممثلان إيدي باول وروي سكاميل، المتخصصان في المشاهد الخطرة، بتجسيد الكائن الفضائي في بعض المشاهد. [ 26 ] [ 27 ]    
  • هيلين هورتون بصوت الأم ، حاسوب سفينة نوسترومو . [ 28 ]

إنتاج

كتابة

كاتب السيناريو دان أوبانون

أثناء دراسته للسينما في جامعة جنوب كاليفورنيا ، أخرج دان أوبانون فيلمًا كوميديًا خياليًا علميًا بعنوان " النجم المظلم" (Dark Star ) بالتعاون مع المخرج جون كاربنتر وفنان التصميم رون كوب ، وبدأ إنتاجه في أواخر عام 1970. [ 29 ] تضمن الفيلم كائنًا فضائيًا (صُنع برش كرة شاطئية بالطلاء وإضافة "مخالب" مطاطية)، استُخدم لأغراض كوميدية. تركت هذه التجربة لدى أوبانون رغبةً جامحةً في تقديم كائن فضائي يبدو حقيقيًا . [ 29 ] [ 30 ] بعد عامين تقريبًا، بدأ العمل على قصة مشابهة تركز أكثر على الرعب. يتذكر لاحقًا: "كنت أعلم أنني أريد إخراج فيلم رعب على متن سفينة فضائية مع عدد قليل من رواد الفضاء، فيلم " النجم المظلم " كفيلم رعب بدلًا من فيلم كوميدي." [ 29 ] في هذه الأثناء، كان رونالد شوسيت يعمل على نسخة أولية مما سيصبح لاحقًا فيلم "الاستدعاء الكامل" (Total Recall) . [ 29 ] [ 30 ] بعد أن أعجب بفيلم "النجم المظلم" ، تواصل مع أوبانون واتفقا على التعاون في مشاريعهما، واختارا العمل على فيلم أوبانون أولاً، لاعتقادهما بأنه سيكون أقل تكلفة في الإنتاج. [ 29 ] [ 30 ]

كتب أوبانون 29 صفحة من سيناريو بعنوان "ذاكرة" ، يتضمن ما سيصبح المشاهد الافتتاحية لفيلم "فضائي" : طاقم من رواد الفضاء يستيقظون ليجدوا أن رحلتهم قد توقفت بسبب تلقيهم إشارة من كويكب غامض. يستكشفون الأمر، لكن سفينتهم تتعطل على سطحه. [ 26 ] [ 30 ] لم تكن لديه فكرة واضحة بعد عن ماهية الخصم الفضائي في القصة. [ 29 ]

سرعان ما قبل أوبانون عرضًا للعمل على اقتباس أليخاندرو خودوروفسكي لرواية " ديون" ، وهو مشروعٌ قاده إلى باريس لمدة ستة أشهر. [ 29 ] [ 31 ] ورغم أن المشروع لم يُكتب له النجاح في نهاية المطاف، إلا أنه عرّفه على العديد من الفنانين الذين ألهمته أعمالهم أفكارًا لقصته الخيالية العلمية، ومن بينهم كريس فوس ، وإتش آر غيغر ، وجان "موبيوس" جيرو . [ 26 ] وقد أُعجب أوبانون بأغلفة فوس لكتب الخيال العلمي، بينما وجد أعمال غيغر "مُقلقة": [ 29 ] "كان للوحاته تأثير عميق عليّ. لم أرَ قط شيئًا بشعًا وجميلًا في الوقت نفسه مثل أعماله. وهكذا انتهى بي الأمر بكتابة سيناريو عن وحش من تصميم غيغر." [ 26 ] بعد انهيار مشروع "ديون" ، وجد أوبانون نفسه بلا مأوى ومفلسًا، فعاد إلى لوس أنجلوس حيث استعار أريكة شوسيت. لحاجته للمال، قرر كتابة سيناريو تجريبي لتشتريه الاستوديوهات، [ 32 ] وأعاد الاثنان إحياء سيناريو "الذاكرة ". اقترح شوسيت على أوبانون استخدام إحدى أفكاره السينمائية الأخرى، حول مخلوقات غريبة تتسلل إلى قاذفة قنابل من طراز B-17 خلال الحرب العالمية الثانية ، وجعلها تدور أحداثها على متن سفينة فضائية كجزء ثانٍ من القصة. [ 26 ] [ 31 ] كان العنوان المبدئي للمشروع آنذاك " وحش النجوم" ، لكن أوبانون لم يُعجبه هذا العنوان وغيره إلى "فضائي" بعد أن لاحظ عدد مرات ظهور الكلمة في السيناريو. أعجب أوبانون وشوسيت ببساطة العنوان الجديد ومعناه المزدوج كاسم وصفة . [ 26 ] [ 29 ] [ 33 ] خطرت لشوسيت فكرة زرع جنين فضائي في أحد أفراد الطاقم ليخرج منه؛ فقد رأى أن هذه ستكون حبكة مثيرة للاهتمام تُمكّن الكائن الفضائي من الصعود إلى السفينة. [ 29 ] [ 31 ]

أشار دان [أوبانون] إلى جوهر المشكلة: ما يجب أن يحدث بعد ذلك هو أن يصعد المخلوق إلى السفينة بطريقة مثيرة للاهتمام. لا أعرف كيف، ولكن إذا استطعنا حل هذه المشكلة، إذا لم يكن من الممكن أن يتسلل ببساطة، فأعتقد أن الفيلم بأكمله سيكتمل. في منتصف الليل، استيقظت وقلت: "دان، أعتقد أن لدي فكرة: الكائن الفضائي يمارس الجنس مع أحدهم [...] يقفز على وجهه ويضع بذوره!" فقال دان: يا إلهي، لقد وجدناها، لدينا الفيلم بأكمله.

كاتب السيناريو رون شوسيت [ 34 ] [ 35 ]

استلهم أوبانون فكرته من العديد من أعمال الخيال العلمي والرعب. وقال لاحقًا: "لم أسرق فيلم Alien من أحد، بل سرقته من الجميع !" [ 36 ] استوحى فكرة مطاردة كائن فضائي قاتل لرجال محترفين في بيئة خانقة من فيلم The Thing from Another World (1951). [ 36 ] أما فيلم Forbidden Planet (1956) فقد ألهم أوبانون فكرة سفينة فضائية تُحذَّر من الهبوط، ثم يُقتل طاقمها واحدًا تلو الآخر على يد كائن غامض عندما يتجاهلون التحذير. [ 36 ] يحتوي فيلم Planet of the Vampires (1965) على مشهد يكتشف فيه الأبطال هيكلًا عظميًا لكائن فضائي عملاق ؛ وقد أثر هذا على اكتشاف طاقم سفينة نوسترومو للكائن الفضائي في المركبة الفضائية المهجورة. [ 36 ] أشار أوبانون أيضًا إلى تأثير قصة "ساحة الخردة" (1953)، وهي قصة قصيرة من تأليف كليفورد د. سيماك، حيث يهبط طاقم على كويكب ويكتشف حجرة مليئة بالبيض. [ 30 ] كما ذكر أيضًا كتاب " علاقات غريبة" لفيليب خوسيه فارمر (1960) كمصدر إلهام، والذي يتناول موضوع تكاثر الكائنات الفضائية، بالإضافة إلى العديد من قصص الرعب المصورة الصادرة عن دار نشر EC Comics، والتي تتضمن قصصًا عن وحوش تلتهم طريقها للخروج من أجساد البشر. [ 30 ]

بعد اكتمال معظم حبكة الفيلم، قدّم شوسيت وأوبانون سيناريوهما إلى عدة استوديوهات، [ 29 ] مُسوّقين له على أنه " فكّان مفترسان في الفضاء". [ 37 ] كانا على وشك توقيع عقد مع استوديو روجر كورمان عندما عرض عليهما صديقٌ إيجاد صفقة أفضل، وأحال السيناريو إلى غوردون كارول، وديفيد جيلر، ووالتر هيل، الذين أسسوا شركة إنتاج تُدعى برانديواين، تربطها علاقات بشركة توينتيث سينشري فوكس . [ 29 ] [ 38 ] وقّع أوبانون وشوسيت عقدًا مع برانديواين، لكن هيل وجيلر لم يكونا راضيين عن السيناريو، فأجريا عليه العديد من التعديلات والتنقيحات. [ 29 ] [ 39 ] تسبب هذا في توتر العلاقة بين أوبانون وشوسيت، نظرًا لقلة خبرة هيل وجيلر في الخيال العلمي؛ فبحسب شوسيت، "لم يكونا بارعين في تحسينه، أو حتى في منعه من أن يصبح أسوأ". [ 29 ] اعتقد أوبانون أن هيل وجيلر كانا يحاولان تبرير حذف اسمه من السيناريو ونسب عمل شوسيت وعمله لأنفسهما. [ 29 ] أضاف هيل وجيلر بالفعل بعض العناصر الجوهرية للقصة، بما في ذلك شخصية الروبوت آش، التي اعتبرها أوبانون حبكة فرعية غير ضرورية [ 22 لكن شوسيت وصفها لاحقًا بأنها "من أفضل الأشياء في الفيلم... كانت الفكرة والسيناريو بأكمله من ابتكارهما". [ 29 ] راجع هيل وجيلر السيناريو ثماني مسودات إجمالًا، مع التركيز بشكل كبير على حبكة آش الفرعية، بالإضافة إلى جعل الحوار أكثر طبيعية وتقليص بعض المشاهد التي تدور أحداثها على الكويكب. [ 40 ] على الرغم من أن سيناريو التصوير النهائي كتبه هيل وجيلر، إلا أن نقابة الكتاب الأمريكية منحت أوبانون الفضل الكامل في كتابة السيناريو. [ 41 ]

تطوير

المخرج ميدلي سكوت

لم تُبدِ شركة توينتيث سينشري فوكس ثقةً في تمويل فيلم خيال علمي. مع ذلك، وبعد نجاح فيلم حرب النجوم عام ١٩٧٧، ازداد اهتمامها بهذا النوع السينمائي بشكل ملحوظ. يقول كارول: "عندما عُرض فيلم حرب النجوم وحقق نجاحًا باهرًا، أصبح الخيال العلمي فجأةً النوع السينمائي الرائج". ويتذكر أوبانون قائلًا: "أرادوا المضي قدمًا في مشروع حرب النجوم ، وبسرعة، وكان سيناريو فيلم Alien هو السيناريو الوحيد المتاح لديهم ". [ ٢٩ ] أعطت شركة توينتيث سينشري فوكس الضوء الأخضر لإنتاج فيلم Alien بميزانية أولية قدرها ٤.٢ مليون دولار. [ ٢٩ ] [ ٤٠ ] وقد مُوِّل الفيلم من قِبل مستثمرين أمريكيين، بينما تولت إنتاجه شركة الإنتاج البريطانية التابعة لشركة توينتيث سينشري فوكس. [ ٤٢ ] 

كان أوبانون قد افترض في البداية أنه سيُخرج فيلم "إيليان" ، لكن شركة "توينتيث سينشري فوكس" طلبت من هيل إخراجه. [ 40 ] [ 43 ] رفض هيل بسبب التزاماته السينمائية الأخرى، بالإضافة إلى عدم ارتياحه لمستوى المؤثرات البصرية المطلوبة. [ 44 ] تم ترشيح بيتر ييتس ، وجون بورمان ، [ 45 ] وجاك كلايتون ، وروبرت ألدريتش ، وروبرت ألتمان للمهمة، لكن أوبانون وشوسيت وفريق برانديواين شعروا أن هؤلاء المخرجين لن يأخذوا الفيلم على محمل الجد، بل سيتعاملون معه كفيلم رعب من الدرجة الثانية . [ 43 ] [ 46 ] [ 47 ] ووفقًا لكوب، تم ترشيح ستيفن سبيلبرغ أيضًا لإخراج الفيلم، وكان مهتمًا به، لكن التزاماته السابقة منعته من ذلك. [ 48 ] ​​أعجب كل من جيلر وهيل وكارول بفيلم ريدلي سكوت الروائي الأول " المبارزون" (1977)، وعرضوا عليه إخراج فيلم "فضائي" ، فقبل سكوت العرض على الفور. [ 26 ] [ 46 ] أنشأ سكوت لوحات قصصية مفصلة للفيلم في لندن، ما أثار إعجاب شركة فوكس لدرجة أنها ضاعفت ميزانية الفيلم. [ 11 ] [ 43 ] تضمنت لوحاته القصصية تصاميم لسفينة الفضاء وبدلات الفضاء ، مستوحياً من أفلام مثل " 2001: ملحمة الفضاء" و "حرب النجوم" . [ 11 ] [ 49 ] مع ذلك، كان حريصاً على التركيز على الرعب في فيلم "فضائي " بدلاً من الخيال، واصفاً الفيلم بأنه " مذبحة منشار تكساس " في عالم الخيال العلمي. [ 43 ] [ 46 ]

صب

أُجريت اختبارات الأداء واختيار الممثلين في مدينة نيويورك ولندن. [ 11 ] ونظرًا لوجود سبع شخصيات بشرية فقط في القصة، سعى سكوت إلى توظيف ممثلين بارعين ليتمكن من تركيز معظم طاقته على الأسلوب البصري للفيلم. [ 11 ] استعان سكوت بمديرة اختيار الممثلين ماري سيلواي ، التي سبق لها العمل معه في فيلم "المبارزون" ، للإشراف على اختيار الممثلين في المملكة المتحدة، بينما تولت ماري غولدبيرغ اختيار الممثلين في الولايات المتحدة. [ 12 ] [ 50 ] أثناء تطوير القصة، ركز أوبانون على كتابة شخصية الكائن الفضائي أولًا، مؤجلًا تطوير الشخصيات الأخرى. [ 43 ] تصور سكوت في البداية أن تكون ريبلي ذكرًا، لكنه غيّر الشخصية لاحقًا إلى أنثى بعد أن قال لاد: "لماذا لا تكون ريبلي امرأة؟". [ 51 ] كتب شوسيت وسكوت جميع الأدوار بشكل عام عن قصد؛ فقد دوّنا ملاحظة في السيناريو تنص صراحةً على أن "طاقم العمل من الجنسين، وجميع الأدوار قابلة للتبديل بين الرجال والنساء". [ 12 ] [ 52 ] أتاح هذا لسكوت وسيلواي وغولدبيرغ حرية تفسير الشخصيات كما يحلو لهم، واختيار الممثلين وفقًا لذلك. أرادوا أن يشبه طاقم نوسترومو رواد فضاء عاملين في بيئة واقعية، وهو مفهوم يُلخص بعبارة "سائقي شاحنات في الفضاء". [ 11 ] [ 12 ] ووفقًا لسكوت، استُلهم هذا المفهوم جزئيًا من حرب النجوم ، التي انحرفت عن صورة المستقبل المثالي التي غالبًا ما تُصوَّر في أفلام الخيال العلمي في ذلك الوقت. [ 53 ]

لمساعدة الممثلين في التحضير لأدوارهم، كتب سكوت عدة صفحات من الخلفية الدرامية لكل شخصية، موضحًا تاريخها. [ 40 ] [ 54 ] صوّر سكوت العديد من بروفاتهم لالتقاط العفوية والارتجال، والتوترات بين بعض أعضاء فريق التمثيل، لا سيما تجاه ويفر الأقل خبرة؛ وقد انعكس هذا بشكل مقنع على الشاشة كتوتر بين الشخصيات. [ 54 ] يشير روجر إيبرت إلى أن الممثلين في فيلم Alien كانوا أكبر سنًا من المعتاد في أفلام الإثارة في ذلك الوقت، مما ساعد على جعل الشخصيات أكثر إقناعًا.

لم يكن أي منهم شابًا بشكل خاص. كان توم سكيريت، القائد، يبلغ من العمر 46 عامًا، وكان هيرت يبلغ من العمر 39 عامًا ولكنه بدا أكبر سنًا، وكان هولم يبلغ من العمر 48 عامًا، وكان هاري دين ستانتون يبلغ من العمر 53 عامًا، وكان يافيت كوتو يبلغ من العمر 42 عامًا، ولم تكن فيرونيكا كارترايت (30 عامًا) وويفر (28 عامًا) ضمن الفئة العمرية المعتادة لطاقم أفلام الإثارة. كثيرًا ما نجد في أفلام الحركة الحديثة ممثلين شبابًا بشكل غير متوقع يؤدون أدوارًا رئيسية أو ثانوية، ولكن من خلال التركيز على الممثلين الأكبر سنًا، يحقق فيلم "إيليان" طابعًا مميزًا دون حتى أن يُصرّح بذلك: فهؤلاء ليسوا مغامرين، بل عمال، استأجرتهم شركة لإعادة 20  مليون طن من الخام إلى الأرض. [ 55 ]

يؤكد ديفيد أ. ماكنتي ، مؤلف كتاب " وحوش جميلة: الدليل غير الرسمي وغير المصرح به لأفلام Alien و Predator "، أن جزءًا من فعالية الفيلم في إخافة المشاهدين "ينبع من حقيقة أن الجمهور يستطيع التعاطف مع الشخصيات... فكل من على متن سفينة نوسترومو هو شخص عادي، يعمل كأي شخص آخر. لكنهم يعيشون ويعملون في المستقبل." [ 56 ]

تصوير

في استوديو سينمائي، يقوم مخرج بتشغيل كاميرا مثبتة على رافعة موجهة نحو نموذج كبير رمادي اللون لمركبة فضائية، مرفوعة عدة أقدام في الهواء بواسطة هيكل داعم أسفلها. النموذج مضاء من جانب واحد بأضواء استوديو ساطعة، وله أبراج شاهقة تبرز منها أجزاء عديدة.
قام ريدلي سكوت بتصوير نماذج مصغرة لسفينة نوسترومو ومصفاة الخام الملحقة بها. وقد استخدم لقطات بطيئة بمعدل 2.5 إطار في الثانية لإضفاء مظهر الحركة على النماذج . [ 26 ]

تم تصوير فيلم Alien على مدى 14 أسبوعًا، من 5 يوليو إلى 21 أكتوبر 1978. [ 57 ] جرى التصوير الرئيسي في استوديوهات باينوود وشيبرتون بالقرب من لندن، بينما تم تصوير النماذج المصغرة في استوديوهات براي في ووتر أوكلي ، بيركشاير . [ 50 ] كان جدول الإنتاج قصيرًا نظرًا لميزانية الفيلم المنخفضة وضغط شركة توينتيث سينشري فوكس لإنجازه في الوقت المحدد. [ 54 ]

قام فريقٌ مؤلفٌ من أكثر من 200 حرفي وفني ببناء المجموعات الرئيسية الثلاث: سطح الكويكب الفضائي، والداخلية لسفينة نوسترومو والمركبة الفضائية المهجورة. [ 26 ] ابتكر المدير الفني ليس ديلي نماذج مصغرة بمقياس 1/24 لسطح الكويكب والمركبة الفضائية المهجورة استنادًا إلى تصميمات جيجر، ثم صنع قوالب ونماذج مصبوبة وكبّرها لتكون بمثابة مخططات لأشكال الخشب والألياف الزجاجية للمجموعات. [ 11 ] تم شحن أطنان من الرمل والجص والألياف الزجاجية والصخور والحصى إلى الاستوديو لنحت منظر طبيعي صحراوي لسطح الكويكب، والذي كان الممثلون يسيرون عليه مرتدين بدلات الفضاء. [ 26 ] كانت البدلات سميكة وضخمة ومبطنة بالنايلون ، ولم تكن مزودة بأنظمة تبريد، وفي البداية، لم تكن تحتوي على فتحات لخروج ثاني أكسيد الكربون الذي يزفرونه. [ 58 ] بالإضافة إلى موجة الحر ، كادت هذه الظروف أن تتسبب في إغماء الممثلين. كان لا بد من توفير خزانات الأكسجين للممرضات. [ 54 ] [ 58 ]

جميع الصور المعروضة على شاشات الكمبيوتر في جسر سفينة نوسترومو هي صور مولدة بالحاسوب (CGI). استخدم الطاقم تقنية CGI لأنها كانت أسهل من أي بديل آخر. [ 59 ]

في المشاهد التي تُظهر الجزء الخارجي من سفينة نوسترومو ، تم بناء قاعدة هبوط بطول 18 مترًا (58 قدمًا) لإعطاء إحساس بحجم السفينة. لم يكن سكوت مقتنعًا بأنها تبدو كبيرة بما فيه الكفاية، لذا استعان بابنيه الصغيرين وابن ديريك فانلينت (مدير تصوير الفيلم) ليحلوا محل الممثلين الرئيسيين، مرتدين بدلات فضاء أصغر حجمًا لجعل ديكورات المشهد تبدو أكبر. [ 58 ] [ 60 ] استُخدمت التقنية نفسها في المشهد الذي يواجه فيه أفراد الطاقم الكائن الفضائي الميت في المركبة الفضائية المهجورة. كاد الأطفال أن ينهاروا بسبب حرارة البدلات؛ فأُضيفت أنظمة أكسجين في النهاية لمساعدة الممثلين على التنفس. [ 54 ] [ 58 ] استُخدمت أربع قطط متطابقة لتجسيد شخصية جونز، حيوان الطاقم الأليف. [ 50 ] أثناء التصوير، اكتشفت ويفر أنها تعاني من حساسية تجاه مزيج شعر القطط والجلسرين الذي وُضع على جلد الممثلين ليبدو وكأنهم يتعرقون. بإزالة الجلسرين، تمكنت من مواصلة العمل مع القطط. [ 20 ] [ 54 ] 

كان من المقرر أصلاً أن ينتهي فيلم " إيليان " بتدمير سفينة نوسترومو بينما تهرب ريبلي في المكوك نارسيسوس . إلا أن سكوت ابتكر "فصلاً رابعاً" تُجبر فيه ريبلي على مواجهة الكائن الفضائي على متن المكوك. عرض سكوت الفكرة على شركة توينتيث سينشري فوكس وتفاوض على زيادة في الميزانية لتصويره على مدى عدة أيام إضافية. [ 22 ] [ 61 ] كان سكوت يرغب في أن يعض الكائن الفضائي رأس ريبلي ويكتب آخر تدوينة في سجل الأحداث بصوتها، لكن المنتجين رفضوا هذه الفكرة، لاعتقادهم أن الكائن الفضائي يجب أن يموت في نهاية الفيلم. [ 61 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

استغرقت عمليات المونتاج وما بعد الإنتاج حوالي 20 أسبوعًا، وانتهت في أواخر يناير 1979. [ 62 ] وكان محرر المؤثرات الصوتية، تيري راولينغز، قد تعاون سابقًا مع سكوت في تحرير المؤثرات الصوتية لفيلم "المبارزون" . [ 62 ] قام سكوت وراولينغز بتحرير معظم مشاهد فيلم "فضائي" بوتيرة بطيئة لخلق جو من التشويق في اللحظات الأكثر توترًا ورعبًا. يقول راولينغز: "أعتقد أن سر نجاحنا يكمن في الحفاظ على وتيرة بطيئة، وهو أمر مختلف تمامًا عما هو متبع اليوم. وأعتقد أن هذه الوتيرة البطيئة هي التي جعلت اللحظات التي أردنا فيها إثارة الخوف لدى المشاهدين... حينها تمكنا من تسريع الأحداث كما نشاء، لأننا حاصرنا المشاهدين في زاوية ثم هاجمناهم، إن صح التعبير. وأعتقد أن هذه هي الطريقة التي نجح بها الفيلم." [ 62 ] بلغت مدة النسخة الأولى من الفيلم أكثر من ثلاث ساعات، بينما تبلغ مدة النسخة النهائية أقل من ساعتين. [ 62 ] [ 63 ]

أحد المشاهد التي حُذفت من الفيلم كان خلال هروب ريبلي الأخير من سفينة نوسترومو ؛ حيث تلتقي بدالاس وبريت، اللذين كانا مُحاطين جزئيًا بشرنقة الكائن الفضائي. كان أوبانون ينوي أن يُشير المشهد إلى أن بريت يتحول إلى بيضة فضائية، بينما كان دالاس مُحتجزًا بالقرب منه ليتم زرعه بواسطة الكائن الفضائي المُلتصق بالوجه. [ 38 ] اقترح مصمم الإنتاج مايكل سيمور لاحقًا أن دالاس "أصبح نوعًا من الطعام للكائن الفضائي"، [ 60 ] بينما اقترح إيفور باول أن "دالاس وُجد في السفينة على هيئة بيضة، لا يزال على قيد الحياة". [ 62 ] علّق سكوت قائلًا: "إنهم يتحولون، يتغيرون ، يتحولون إلى... أعتقد أنهم يُستهلكون من قِبل الكائن الفضائي... إلى بيضة". [ 22 ] حُذف المشهد جزئيًا لأنه لم يكن واقعيًا بما فيه الكفاية، وأيضًا لأنه أبطأ وتيرة تسلسل الهروب. [ 38 ] [ 61 ] علّق توم سكيريت قائلاً: "كان لا بدّ أن يسير الفيلم بهذه الوتيرة. محاولتها الهروب من هناك، كلنا نتمنى لها النجاة، ولم يكن من المناسب أن تُبطئ وتتحدث مع دالاس." [ 62 ] أُدرجت اللقطات مع مشاهد محذوفة أخرى كميزة خاصة في إصدار الليزر ديسك الخاص بفيلم Alien عام 1992 ، وأُعيد إدراج نسخة مختصرة منها في نسخة المخرج عام 2003، والتي أُعيد إصدارها في دور العرض وعلى أقراص DVD . [ 38 ] [ 64 ]

موسيقى

قام جيري جولدسميث بتأليف موسيقى فيلم Alien .

قام جيري غولدسميث بتأليف الموسيقى التصويرية ، وقادها ليونيل نيومان ، وأدتها الأوركسترا الفيلهارمونية الوطنية . كان سكوت يرغب في البداية أن يتولى إيساو توميتا تأليف الموسيقى التصويرية ، لكن فوكس فضّلت ملحنًا أكثر شهرة، فتم ترشيح غولدسميث من قبل رئيس فوكس آنذاك، آلان لاد جونيور. [ 65 ] أراد غولدسميث خلق جو من الرومانسية والغموض الشعري في المشاهد الافتتاحية للفيلم، والذي يتصاعد تدريجيًا طوال الفيلم ليبلغ ذروة التشويق والخوف. [ 62 ] إلا أن سكوت لم يُعجب باللحن الأصلي الذي اختاره غولدسميث للعنوان الرئيسي، فأعاد غولدسميث كتابته ليصبح "الشيء الواضح: غريب ومثير للدهشة، والذي أحبه الجميع". [ 62 ] [ 65 ] كان اختيار المحرر تيري راولينغز استخدام مقطوعات موسيقية من تأليف غولدسميث من أفلام سابقة، بما في ذلك مقطوعة من فيلم "فرويد: العاطفة السرية" ، واستخدام مقتطف من سيمفونية هوارد هانسون رقم 2 ("الرومانسية") في شارة النهاية، مصدرًا آخر للتوتر. [ 62 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

تعلق سكوت وراولينغز أيضاً بالعديد من المقطوعات الموسيقية التي استخدموها في الموسيقى التصويرية المؤقتة أثناء مونتاج الفيلم، فأعادا مونتاج بعض مقطوعات غولدسميث وأعادا تسجيل عدة مشاهد لتتوافق معها، بل وأبقيا على الموسيقى التصويرية المؤقتة في بعض أجزاء الفيلم النهائي. [ 62 ] قال غولدسميث لاحقاً: "كما ترون، كنتُ أختلف تماماً مع صانعي الفيلم." [ 62 ] ومع ذلك، أشاد سكوت بموسيقى غولدسميث التصويرية واصفاً إياها بأنها "مليئة بالجمال القاتم" [ 65 ] و"مُرعبة للغاية، لكنها جميلة." [ 62 ] رُشحت الموسيقى لجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، وجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى تصويرية ، وفازت بجائزة بافتا لأفضل موسيقى تصويرية . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] صدرت الموسيقى التصويرية كألبوم موسيقى تصويرية في عدة نسخ بمقطوعات ومشاهد مختلفة. [ 71 ]

تصميم

مخلوقات مؤثرة

رجلٌ مُغطّى بالعرق يرقد على طاولة فحص طبي، ويُغطّي وجهه مخلوقٌ فضائيٌّ يُشبه العنكبوت. لون المخلوق بيج، وله أربعة أصابع طويلة ورفيعة على جانبي جسده تُمسك برأس الرجل بإحكام، وذيله الطويل مُلتفٌّ حول عنقه.
كان "مُلتصق الوجه" أول مخلوق صممه جيجر للفيلم، حيث منحه أصابع تشبه أصابع الإنسان وذيلًا طويلًا. [ 24 ] [ 72 ]
يخرج رأس وذيل كائن فضائي من تجويف صدر رجل ميت ممزق. الكائن الصغير عديم العيون بيج اللون، وله أسنان حادة ذات مظهر معدني وذيل طويل مقسم إلى أجزاء. تغطي كمية كبيرة من الدماء الكائن وجسم الرجل.
تم دفع "الوحش المتفجر من الصدر" عبر الطاولة وجذع مزيف بواسطة محرك دمى. [ 24 ] وقد اعتُبر هذا المشهد من أكثر المشاهد التي لا تُنسى في الفيلم.

عرّف أوبانون سكوت على أعمال الفنان إتش آر غيغر ؛ وشعر كلاهما أن لوحته "نيكرونوم الرابع" هي التمثيل الأمثل لشخصية الخصم في الفيلم، فبدآ يطلبان من الاستوديو توظيفه كمصمم. [ 43 ] [ 46 ] في البداية، اعتقدت فوكس أن عمل غيغر مروع للغاية بالنسبة للجمهور، لكن فريق برانديواين أصرّوا على رأيهم وانتصروا في النهاية. [ 46 ] ووفقًا لغوردون كارول: "في اللحظة الأولى التي رأى فيها ريدلي عمل غيغر، أدرك أن أكبر مشكلة تصميمية، وربما أكبر مشكلة في الفيلم، قد حُلت." [ 43 ] سافر سكوت إلى زيورخ للقاء غيغر، وكلفه بالعمل على جميع جوانب الكائن الفضائي وبيئته، بما في ذلك سطح الكويكب، والمركبة الفضائية المهجورة، وجميع مراحل تطور الكائن الفضائي الأربعة من البيضة إلى البالغ. [ 43 ] [ 46 ]

تم تصوير مشهد كين وهو يفحص البيضة في مرحلة ما بعد الإنتاج. استُخدمت بيضة مصنوعة من الألياف الزجاجية ليتمكن الممثل جون هيرت من تسليط الضوء عليها ورؤية الحركة بداخلها، والتي تم توفيرها من خلال تحريك سكوت يديه داخل البيضة وهو يرتدي قفازات مطاطية. [ 73 ] كان الجزء العلوي من البيضة هيدروليكيًا، أما أحشاؤها فكانت عبارة عن معدة بقرة وكرشة . [ 24 ] [ 73 ] صُوّرت لقطات تجريبية للبيض باستخدام بيض دجاج، واستُخدمت هذه اللقطات في الإعلانات التشويقية الأولى. لهذا السبب، استُخدمت صورة بيضة دجاجة على الملصق وأصبحت رمزًا للسلسلة ككل - على عكس بيضة الكائن الفضائي التي تظهر في الفيلم النهائي. [ 73 ]

تم إطلاق " مُلتصق الوجه" وخرطومه ، المصنوع من أمعاء خروف ، من البيضة باستخدام خراطيم هواء مضغوطة. عُكست اللقطة وأُبطأت في المونتاج لإطالة التأثير وإظهار المزيد من التفاصيل. [ 24 ] [ 73 ] كان مُلتصق الوجه نفسه أول مخلوق صممه إتش آر جيجر للفيلم، حيث مرّ بعدة نسخ بأحجام مختلفة قبل الاستقرار على مخلوق صغير بأصابع تشبه أصابع الإنسان وذيل طويل. [ 24 ] [ 72 ] رسم دان أوبانون، بمساعدة رون كوب، نسخته الخاصة بناءً على تصميم جيجر، والتي أصبحت النسخة النهائية. [ 22 ] [ 72 ] خطرت لكوب فكرة أن يكون للمخلوق حمض قوي في دمه، وهي سمة تنتقل إلى الكائن الفضائي البالغ وتجعل من المستحيل على الطاقم قتله بالوسائل التقليدية، مثل الأسلحة النارية أو المتفجرات، لأن الحمض سيحرق هيكل السفينة. [ 22 ] [ 31 ] في المشهد الذي يتم فيه فحص الكائن الفضائي الميت، استخدم سكوت قطعًا من السمك والمحار لصنع أحشائه . [ 24 ] [ 73 ]

استُلهم تصميم "مُفجِّر الصدر" من لوحة فرانسيس بيكون عام 1944 بعنوان " ثلاث دراسات لشخصيات عند قاعدة صلب المسيح" . [ 24 ] كان تصميم جيجر الأصلي، الذي تم تحسينه، يُشبه دجاجة منتوفة الريش. [ 24 ] يُعزي كاتب السيناريو دان أوبانون الفضل في إلهام مشهد انفجار الصدر إلى تجربته مع مرض كرون . [ 74 ]

أثناء تصوير مشهد انفجار الصدر، كان طاقم العمل على علم بأن المخلوق سينفجر من جسد هيرت، وقد شاهدوا دمية انفجار الصدر، لكن لم يُخبروا بأن الدم المزيف سيندفع أيضًا في كل الاتجاهات من مضخات عالية الضغط ومفرقعات . [ 20 ] [ 75 ] صُوّر المشهد في لقطة واحدة باستخدام جذع اصطناعي مملوء بالدم والأحشاء، مع ظهور رأس هيرت وذراعيه من أسفل الطاولة. دفع محرك الدمى المخلوق من خلال الجذع وهو يمسكه بعصا. عندما انفجر المخلوق من الصدر، اندفع سيل من الدم مباشرة نحو كارترايت، مما صدمها بشدة فسقطت أرضًا ودخلت في نوبة هستيرية. [ 20 ] [ 24 ] [ 26 ] ووفقًا لتوم سكيريت، "ما رأيتموه على الكاميرا كان رد الفعل الحقيقي. لم تكن لديها أدنى فكرة عما حدث. فجأة ظهر هذا الشيء." [ 24 ] ثم يركض المخلوق خارج نطاق الكاميرا، وهو تأثير يتم تحقيقه عن طريق قطع شق في الطاولة ليمر من خلاله عصا محرك الدمى وتمرير خرطوم هواء عبر ذيل الدمية لجعلها تتحرك بسرعة. [ 24 ]

أضفت المفاجأة الحقيقية التي انتابت الممثلين على المشهد إحساسًا قويًا بالواقعية، وجعلته من أكثر لحظات الفيلم رسوخًا في الذاكرة. خلال العروض التجريبية، لاحظ فريق العمل أن بعض المشاهدين كانوا يتجهون نحو الجزء الخلفي من قاعة السينما حتى لا يكونوا قريبين جدًا من الشاشة أثناء المشهد. [ 63 ] لطالما وُصف هذا المشهد بأنه من أكثر اللحظات السينمائية رسوخًا في الذاكرة. [ 76 ] في عام 2007، صنّفته مجلة إمباير كأفضل مشهد سينمائي للكبار (18+) ، متفوقًا على مشهد قطع الرأس في فيلم " ذا أومن " (1976) ومشهد التحول في فيلم "ذئب أمريكي في لندن " (1981). [ 77 ] كما صنّفه موقع IGN في المرتبة العاشرة كأفضل لحظة سينمائية على الإطلاق. [ 78 ]

في المشهد الذي يُكشف فيه أن آش روبوت، صُنعت دمية لجذعه وجزءه العلوي، وتم تشغيلها من الأسفل. [ 54 ] خلال عرض تجريبي، تسبب هذا المشهد في إغماء أحد الموظفين. [ 63 ] [ 79 ] في المشهد التالي، وُضع رأس آش على طاولة وأُعيد تشغيله؛ في أجزاء من هذا المشهد، صُنع رأس آلي باستخدام قالب وجه هولم. [ 61 ] مع ذلك، انكمش اللاتكس المستخدم في الرأس أثناء التصلب، ولم تكن النتيجة مقنعة تمامًا. [ 54 ] في معظم المشهد، ركع هولم تحت الطاولة ورأسه يمر عبر فتحة. جُمع الحليب والكافيار والمعكرونة والألياف البصرية وقسطرة فولي البولية لتشكيل أحشاء الروبوت. [ 54 ] [ 61 ]

الكائن الفضائي

رسم جيجر عدة لوحات تصورية للكائن الفضائي البالغ قبل أن يستقر على النسخة النهائية. نحت الجسم باستخدام الصلصال ، مُدمجًا فيه قطعًا مثل فقرات من ثعابين وأنابيب تبريد من سيارة رولز رويس . [ 15 ] [ 24 ] صُنع الرأس بشكل منفصل على يد كارلو رامبالدي ، الذي عمل على الكائنات الفضائية في فيلم " لقاءات قريبة من النوع الثالث" . [ 80 ] اتبع رامبالدي تصميمات جيجر بدقة، مُدخلًا بعض التعديلات لإضافة الأجزاء المتحركة التي تُحرك الفك والفم الداخلي. [ 24 ] استُخدم نظام من المفصلات والكابلات لتشغيل اللسان الصلب، الذي كان بارزًا من الفم ويحتوي على فم ثانٍ في طرفه مع مجموعة أسنان متحركة خاصة به. [ 24 ] احتوى الرأس النهائي على حوالي 900 جزء متحرك ونقطة تمفصل. [ 24 ] استُخدم جزء من جمجمة بشرية كـ"وجه"، وتم إخفاؤه تحت الغطاء الأملس الشفاف للرأس. [ 15 ] يُعرض فك رامبالدي الفضائي الأصلي الآن في مؤسسة سميثسونيان . [ 61 ] في أبريل 2007، بيع الزي الفضائي الأصلي في مزاد علني. [ 81 ] استُخدمت كميات كبيرة من مادة كي واي جيلي لمحاكاة اللعاب ومنح الكائن الفضائي مظهرًا لزجًا. [ 24 ] [ 72 ] قام بيرسي إدواردز ، وهو فنان صوتي قدم أصوات الطيور للتلفزيون البريطاني طوال الستينيات والسبعينيات، وأصوات الحيتان لفيلم أوركا: الحوت القاتل (1977)، بأداء أصوات الكائن الفضائي. [ 65 ] [ 82 ]

في معظم المشاهد، جسّد بولاجي باديجو شخصية الكائن الفضائي. صُمم زيٌّ من اللاتكس خصيصًا ليناسب بنية باديجو النحيلة التي يبلغ طولها 208 سم (6 أقدام و10 بوصات ) عن طريق أخذ قالب جبسي لكامل جسده. [ 24 ] [ 26 ] صرّح سكوت لاحقًا بأن الكائن الفضائي "يكتسب بعضًا من خصائص الكائن المضيف - في هذه الحالة، رجل". [ 46 ] حضر باديجو دروسًا في التاي تشي وفن التمثيل الإيمائي لإتقان الحركات. [ 15 ] [ 24 ] في بعض المشاهد، مثل مشهد إنزال الكائن الفضائي من السقف لقتل بريت، قام بتجسيده الممثلان إيدي باول وروي سكاميل. [ 26 ] [ 27 ] كان باول، مرتديًا الزي، معلقًا بأسلاك ثم يُنزل بحركة انسيابية. [ 24 ] [ 73 ] 

اختار سكوت عدم إظهار الكائن الفضائي بكامل هيئته طوال معظم الفيلم، مُبقيًا معظم جسده في الظل لخلق شعور بالرعب وزيادة التشويق. وهكذا، استطاع المشاهدون إسقاط مخاوفهم الخاصة على تصوراتهم لشكل بقية الكائن: [ 24 ] "ستكون كل حركة بطيئة للغاية، ورشيقة للغاية، وسيغير الكائن الفضائي شكله بحيث لا يمكنك أبدًا معرفة شكله الحقيقي." [ 26 ] قال سكوت: "لم أُحب أفلام الرعب من قبل، لأنها في النهاية كانت دائمًا عبارة عن رجل يرتدي بدلة مطاطية. حسنًا، هناك طريقة واحدة للتعامل مع ذلك. أهم شيء في فيلم من هذا النوع ليس ما تراه، بل تأثير ما تعتقد أنك رأيته ." [ 26 ]

وُصف الكائن الفضائي بأنه "أحد أشهر وحوش السينما"، وكثيراً ما لُوحظ مظهره البيوميكانيكي وإيحاءاته الجنسية. [ 83 ] كتب روجر إيبرت : "يستخدم فيلم Alien أسلوباً بارعاً للحفاظ على جاذبية الكائن الفضائي طوال الفيلم: فهو يُطوّر طبيعة الكائن ومظهره، فلا نعرف أبداً شكله أو قدراته... في أول مرة نرى فيها الكائن الفضائي بوضوح، وهو ينفجر من صدر كين المسكين (جون هورت)، يكون شكله واضحاً كالقضيب، وقد أشار الناقد تيم ديركس إلى "فمه المهبلي المفتوح والرطب". [ 55 ]

مجموعات

صُممت ديكورات الطوابق الثلاثة لسفينة نوسترومو كوحدة متكاملة تقريبًا، حيث شغل كل طابق مسرحًا منفصلًا. وكان على الممثلين التنقل عبر الممرات التي تربط بين المسارح، مما زاد من الشعور بالاختناق والواقعية. [ 26 ] [ 54 ] [ 72 ] استخدمت الديكورات ترانزستورات كبيرة وشاشات حاسوب منخفضة الدقة لإضفاء مظهر صناعي "مستعمل" على السفينة، وجعلها تبدو وكأنها مبنية من "تكنولوجيا قديمة مُعاد تصميمها". [ 60 ]ابتكر رون كوب رموزًا ذات طابع صناعي وعلامات مُرمّزة بالألوان لمختلف المناطق والجوانب. تهدف هذه الرموز، التي أطلق عليها كوب اسم "المعيار السيميائي "، إلى منح سفينة نوسترومو "مظهرًا صناعيًا موحدًا ومتعدد اللغات" [ 84 ] ، وإلى خلق شعور بالضياع وسط الآلات، بما يتماشى مع استعارة سكوت للسفينة كقلعة قوطية أو غواصة من الحرب العالمية الثانية. [ 60 ]

لم يُذكر اسم الشركة المالكة لسفينة نوسترومو في الفيلم، ويُشار إليها من قِبل الشخصيات بـ"الشركة". مع ذلك، يظهر اسم الشركة وشعارها على العديد من عناصر الديكور والدعائم، مثل شاشات الكمبيوتر وعلب البيرة، تحت اسم "ويلاند-يوتاني". [ 85 ] ابتكر كوب هذا الاسم للدلالة على تحالف تجاري بين بريطانيا واليابان، حيث اشتق "ويلاند" من شركة بريتيش ليلاند موتور، و"يوتاني" من اسم جاره الياباني. [ 86 ] [ 87 ] وفي الجزء الثاني من الفيلم، " فضائيون " (1986) ، سُميت الشركة "ويلاند-يوتاني"، [ 86 ] [ 88 ] وظلت هذه الشركة عنصرًا أساسيًا في سلسلة أفلام "فضائيون".

استخدم مدير الفنون روجر كريستيان الخردة المعدنية وقطع الغيار لصنع ديكورات وديكورات الأفلام لتوفير المال، وهي تقنية استخدمها أثناء عمله على سلسلة أفلام حرب النجوم . [ 60 ] [ 89 ] على سبيل المثال، صُنعت بعض ممرات سفينة نوسترومو من أجزاء من طائرات كانبرا المُخربة ، واستُخدمت مرآة لخلق وهم ممرات أطول في منطقة سطح السفينة السفلي. [ 60 ] قام مشرفا المؤثرات الخاصة، برايان جونسون ونيك ألدر، بجعل العديد من الديكورات والديكورات تعمل، بما في ذلك الكراسي المتحركة وشاشات الكمبيوتر وأجهزة تتبع الحركة وقاذفات اللهب. [ 20 ] [ 26 ]

صمّم جيجر جميع جوانب الكائنات الفضائية وعمل عليها، حيث صمّمها لتبدو عضوية وميكانيكية حيوية على النقيض من المظهر الصناعي لسفينة نوسترومو وعناصرها البشرية. [ 26 ] [ 60 ] أما بالنسبة للجزء الداخلي من المركبة الفضائية المهجورة وحجرة البيض، فقد استخدم عظامًا مجففة مع الجص لنحت المناظر والعناصر. [ 26 ] [ 60 ] وصفت فيرونيكا كارترايت ديكورات جيجر بأنها "مثيرة للغاية... إنها عبارة عن أعضاء تناسلية أنثوية ضخمة... الأمر برمته أشبه بالدخول إلى رحم أو ما شابه... إنه أمرٌ فطري". [ 60 ] أثبت ديكور المخلوق الفضائي النافق، الذي أطلق عليه فريق الإنتاج لقب "فارس الفضاء"، أنه إشكالي، حيث لم ترغب شركة توينتيث سينشري فوكس في إنفاق المال على ديكور باهظ الثمن كهذا سيُستخدم لمشهد واحد فقط. وصف سكوت موقع التصوير بأنه قمرة القيادة أو سطح القيادة للسفينة الغامضة، وأقنع فريق الإنتاج الاستوديو بأهمية المشهد لإبهار الجمهور وتأكيد أن هذا ليس فيلمًا من الدرجة الثانية . [ 60 ] [ 73 ] ولتوفير التكاليف، تم بناء جدار واحد فقط من موقع التصوير، وجلس "راكب الفضاء" على قرص قابل للدوران لتسهيل التصوير من زوايا مختلفة بالنسبة للممثلين. [ 26 ] [ 73 ] قام جيجر برسم موقع التصوير بالكامل و"راكب الفضاء" يدويًا باستخدام تقنية البخاخة. [ 60 ] [ 73 ]

لم يُستكشف أصل مخلوق الفارس، لكن سكوت افترض لاحقًا أنه ربما كان قائد السفينة، وأن السفينة ربما كانت حاملة أسلحة قادرة على إسقاط بيض فضائي على كوكب ما ليتمكن الفضائيون من استخدام الكائنات الحية المحلية كحاضنات. [ 22 ] في النسخ الأولى من السيناريو، كان من المقرر وضع البيض في هيكل هرمي منفصل، سيكتشفه طاقم نوسترومو لاحقًا ، وسيحتوي على تماثيل ونقوش هيروغليفية تصور دورة التكاثر الفضائي، في تناقض بين ثقافات البشر والفضائيين وراكبي الفضاء. [ 31 ] ابتكر كل من كوب وفوس وجيجر رسومات فنية تصورية لهذه المشاهد، لكن تم التخلي عنها بسبب مخاوف تتعلق بالميزانية والحاجة إلى تقصير الفيلم. [ 26 ] بدلًا من ذلك، وُضعت حجرة البيض داخل السفينة المهجورة وصُوّرت في نفس موقع تصوير مشهد راكب الفضاء. أُزيلت قطعة القرص بأكملها التي تدعم الفارس وكرسيه، وأُعيد ترتيب الديكور لإنشاء حجرة البيض. [ 26 ] صُممت المؤثرات الضوئية في حجرة البيض باستخدام أشعة ليزر مُستعارة من فرقة الروك الإنجليزية " ذا هو" . كانت الفرقة تختبر أشعة الليزر لاستخدامها في عرضها المسرحي على الاستوديو المجاور. [ 90 ]

سفن فضائية وكواكب

أستاء من الأفلام السطحية التي تعتمد كلياً على المؤثرات البصرية، وأفلام الخيال العلمي معروفة بهذا الأمر. لطالما شعرتُ أن هناك طريقة أخرى: يجب بذل جهد كبير في تصميم بيئة المركبة الفضائية، أو السفر عبر الفضاء، أو أيًا كان الإطار الخيالي للقصة، بأكبر قدر ممكن من الإقناع، ولكن في الخلفية. بهذه الطريقة تبرز القصة والشخصيات وتصبح أكثر واقعية.

رون كوب يتحدث عن تصميماته لفيلم Alien [ 26 ]

استعان أوبانون بالفنانين رون كوب وكريس فوس، اللذين سبق له العمل معهما في فيلمي "دارك ستار" و "ديون" على التوالي، لتصميم الجوانب البشرية، مثل المركبة الفضائية وبدلات الفضاء. [ 43 ] [ 86 ] رسم كوب مئات الرسومات الأولية للتصميمات الداخلية والخارجية للمركبة، والتي مرت بالعديد من مفاهيم التصميم والأسماء المحتملة، مثل "ليفياتان" و "سنارك" ، مع تطور السيناريو. استُمد الاسم النهائي من عنوان رواية جوزيف كونراد " نوسترومو" الصادرة عام 1904 ، بينما سُميت مكوك النجاة، المسمى "نرجس" في السيناريو، تيمناً برواية كونراد القصيرة "زنجي نرجس" الصادرة عام 1897. [ 85 ] أشاد فريق الإنتاج بشكل خاص بقدرة كوب على تصوير التصميمات الداخلية للمركبة بطريقة واقعية ومقنعة. بتوجيه من سكوت، تحوّل تصميم نوسترومو إلى قاطرة طولها 240 مترًا (800 قدم) تجرّ منصة تكرير طولها 3.2 كيلومتر ( ميلان) وعرضها 2.4 كيلومتر ( ميل ونصف) . [ 26 ] كما ابتكر كوب بعض الرسومات التصورية للكائن الفضائي، والتي لم تُستخدم. [ 43 ] [ 86 ] انضم موبيوس إلى المشروع لبضعة أيام، وكانت رسوماته للأزياء أساسًا لبدلات الفضاء النهائية التي صممها مصمم الأزياء جون مولو. [ 26 ] [ 86 ]   

تم تصوير المركبات الفضائية والكواكب باستخدام نماذج مصغرة. شملت هذه النماذج سفينة نوسترومو ، ومصفاة المعادن الملحقة بها، ومكوك النجاة نارسيسوس ، والكوكب الصغير الغريب، بالإضافة إلى الهيكل الخارجي والداخلي للمركبة الفضائية المهجورة. عمل مشرف المؤثرات البصرية برايان جونسون، ومشرف صناعة النماذج مارتن باور، وفريقهما في استوديوهات براي، التي تبعد حوالي 40 كيلومترًا عن استوديوهات شيبرتون. [ 91 ] [ 92 ] استندت تصاميم نوسترومو وملحقاتها إلى مزيج من لوحات القصة التي وضعها سكوت والرسومات التصورية التي وضعها رون كوب. [ 91 ] صُنعت الخطوط العريضة للنماذج من الخشب والبلاستيك، وأُضيفت معظم التفاصيل الدقيقة من مجموعات نماذج السفن الحربية والدبابات وقاذفات القنابل في الحرب العالمية الثانية. 

صُنعت ثلاثة نماذج لسفينة نوسترومو : نموذج بطول 30 سم (12 بوصة) للقطات المتوسطة والبعيدة، ونموذج بطول 1.2 متر (4 أقدام) للقطات الخلفية، ومنصة بطول 3.7 متر (12 قدمًا ) ووزن 6.4 طن ( 7 أطنان قصيرة ) لمشاهد الانفصال عن المركبة الفضائية وسطح الكويكب. [ 26 ] [ 92 ] أصرّ سكوت على إدخال تغييرات عديدة على النماذج حتى أثناء التصوير، مما أدى إلى خلافات بين فريقي تصميم النماذج والتصوير. كانت نوسترومو صفراء اللون في الأصل، وصوّر الفريق لقطات للنماذج لمدة ستة أسابيع قبل أن يغادر جونسون للعمل على فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" . ثم أمر سكوت بتغيير لونها إلى الرمادي، واضطر الفريق إلى إعادة التصوير من الصفر. [ 91 ] [ 92 ] طلب إضافة المزيد من القطع إلى النموذج بحيث تطلّب النموذج النهائي (مع المصفاة) هيكلًا معدنيًا لرفعه بواسطة رافعة شوكية. كما استخدم مطرقة وإزميلًا لهدم أجزاء من المصفاة، فأزال العديد من الأبراج التي أمضى باور أسابيع في بنائها. ودخل سكوت أيضًا في خلافات مع مدير تصوير المؤثرات المصغرة دينيس آيلينغ حول كيفية إضاءة النماذج. [ 91 ]    

صُمم نموذج منفصل، بطول حوالي 12 مترًا ، للجزء السفلي من سفينة نوسترومو ، والذي سينفصل عنه مكوك نارسيسوس ، والذي سيُطلق منه جثمان كين خلال مشهد الجنازة. نحت باور كفن كين من الخشب، وأُطلق عبر الفتحة باستخدام منجنيق صغير ، وصُوّر بسرعة عالية. ثم أُبطئت اللقطات أثناء المونتاج. [ 91 ] [ 80 ] صُوّرت لقطة واحدة فقط باستخدام تقنية الشاشة الزرقاء - وهي لقطة المكوك وهو يمر بسرعة بجانب نوسترومو . أما اللقطات الأخرى، فقد صُوّرت ببساطة على خلفيات سوداء، مع إضافة النجوم بتقنية التعريض المزدوج . [ 92 ] على الرغم من توفر تقنية التصوير بالتحكم في الحركة في ذلك الوقت، إلا أن الميزانية لم تسمح بذلك. بدلاً من ذلك، استخدم الفريق كاميرا مزودة بعدسات واسعة الزاوية مثبتة على آلية تحريك لتحريك الكاميرا ببطء فوق النماذج وحولها، مع التصوير بمعدل 2.5 إطار في الثانية ، [ 26 ] مما أعطاها مظهر الحركة. أضاف سكوت مؤثرات الدخان والرياح لتعزيز هذا الوهم. [ 91 ] في مشهد انفصال نوسترومو عن المصفاة، صُمم ذراع إرساء بطول 9.1 متر (30 قدمًا) باستخدام قطع من نماذج سكك حديدية. دُفعت نوسترومو بعيدًا عن المصفاة بواسطة رافعة شوكية مغطاة بمخمل أسود، مما أدى إلى امتداد الذراع خارج المصفاة. خلق هذا وهمًا بأن الذراع يدفع السفينة إلى الأمام. [ 91 ] [ 92 ] صُوّرت لقطات الجزء الخارجي من السفينة، والتي يظهر فيها الشخصيات تتحرك في الداخل، باستخدام نماذج أكبر حجمًا، تحتوي على شاشات عرض تعرض لقطات مسجلة مسبقًا. [ 91 ]  

تم تصميم نموذج منفصل للجزء الخارجي من المركبة الفضائية المهجورة. استُخدمت لوحات غير لامعة لتغطية أجزاء من داخل المركبة، بالإضافة إلى لقطات خارجية لسطح الكويكب. [ 91 ] تم إنشاء السطح كما يُرى من الفضاء أثناء مشهد الهبوط عن طريق طلاء كرة أرضية باللون الأبيض، ثم مزج مواد كيميائية وأصباغ على شرائح شفافة وإسقاطها عليها. [ 26 ] [ 92 ] لم يُذكر اسم الكويكب في الفيلم، لكن بعض مسودات السيناريو أطلقت عليه اسم أخِرون [ 15 ] نسبةً إلى النهر الذي يُوصف في الأساطير اليونانية بأنه "نهر الويلات"؛ وهو فرع من نهر ستيكس ، ويُشكّل حدود الجحيم في ملحمة دانتي " الجحيم". أطلق الجزء الثاني من الفيلم، " فضائيون " (1986) ، على الكويكب اسم "LV-426"، [ 88 ] وقد استُخدم كلا الاسمين له في أعمال لاحقة ضمن عالم الفيلم الموسّع، مثل الكتب المصورة وألعاب الفيديو.

تسلسل العناوين

طُوِّرت مقدمة المسلسل من قِبَل شركة R/Greenberg Associates "لإضفاء شعورٍ بالرهبة، حيثُ تُكسَّر الحروف إلى أجزاء، والمسافة بينها تُثير القلق". [ 93 ] ويُشار إليها كواحدة من أكثر مقدمات المسلسلات شهرةً على الإطلاق. [ 94 ]

الإصدار والاستقبال

"لقد كان العرض التجريبي الأكثر إثارة للدهشة الذي حضرته على الإطلاق. أعني، كان الناس يصرخون ويهربون من المسرح." [ 79 ]

وصف المحرر تيري راولينغز عرض الفيلم في دالاس.

شابت جودة الصوت في العرض الأول لفيلم "إيليان" لممثلي شركة "توينتيث سينشري فوكس" في سانت لويس . أما العرض اللاحق في دار عرض أحدث في دالاس ، فقد كان أفضل بكثير، وأثار رعبًا حقيقيًا لدى الجمهور. [ 79 ] عُرض إعلانان ترويجيان للفيلم . تضمن الأول صورًا ثابتة سريعة التغير مصحوبة بموسيقى إلكترونية من تأليف جيري غولدسميث من فيلم " لوغانز رن "، مع عبارة تحذيرية في كل من الإعلان والملصق الترويجي. أما الثاني، فاستخدم لقطات تجريبية لبيضة دجاجة مصحوبة بجزء من موسيقى غولدسميث التصويرية لفيلم " إيليان " . [ 63 ] عُرض الفيلم تجريبيًا في مدن أمريكية مختلفة في ربيع عام 1979 [ 63 ] ، ورُوّج له بشعار "في الفضاء، لا أحد يسمع صراخك"، [ 79 ] [ 95 ] الذي كتبته باربرا جيبس ، زوجة فيليب جيبس ، مصمم الملصق. [ 96 ]

صُنِّف فيلم "Alien " بتصنيف "R" في الولايات المتحدة، و" X " في المملكة المتحدة، و" M " في أستراليا. [ 50 ] في المملكة المتحدة، كادت هيئة الرقابة البريطانية على الأفلام أن تُجيز الفيلم بتصنيف "AA" (للفئة العمرية 14 عامًا فأكثر)، على الرغم من وجود مخاوف بشأن كثرة المشاهد الجنسية. في النهاية، تراجعت شركة "توينتيث سينشري فوكس" عن مساعيها للحصول على تصنيف "AA" بعد أن رأت أن تصنيف "X" سيُسهّل تسويقه كفيلم رعب. [ 97 ]

عُرض فيلم "إيليان" لأول مرة عالميًا في عرض منتصف الليل في 24 مايو 1979، ضمن فعاليات مهرجان سياتل السينمائي الدولي [ 98 ] ، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية بشكل محدود في 25 مايو [ 95 ] [ 99 ]. اصطفّ رواد السينما في طوابير طويلة لمشاهدة الفيلم في مسرح غرومان المصري في هوليوود ، حيث عُرضت العديد من المجسمات والديكورات والدعائم في الخارج للترويج له خلال عرضه الأول [ 63 ] [ 79 ] . وعُرض الفيلم على نطاق واسع في الولايات المتحدة في 22 يونيو [ 100 ] . وأضرم مخربون النار في مجسم رائد الفضاء، ظنًا منهم أنه من عمل الشيطان . [ 63 ] بدأ عرض الفيلم عالميًا في اليابان في 20 يوليو، ثم في البرازيل في 20 أغسطس. [ 101 ] في المملكة المتحدة، عُرض فيلم Alien لأول مرة في حفل افتتاح ضمن فعاليات مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي الثالث والثلاثين في 1 سبتمبر 1979، [ 102 ] [ 103 ] قبل أن يبدأ عرضه الحصري في سينما أوديون ليستر سكوير في لندن يوم الخميس 6 سبتمبر 1979، [ 104 ] لمدة أسبوع واحد، قبل أن يتوسع عرضه تدريجيًا حتى عُرض على نطاق واسع في بريطانيا في 180 دار عرض في 1 أكتوبر 1979. [ 101 ] عُرض الفيلم في فرنسا وإسبانيا في سبتمبر، قبل أن يتوسع عرضه إلى أسواق أخرى في أكتوبر 1979. [ 101 ]

شباك التذاكر

حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا باهرًا، حيث عُرض في 90 دار عرض سينمائي في جميع أنحاء الولايات المتحدة (بالإضافة إلى دار عرض واحدة في كندا)، مسجلًا 51 رقمًا قياسيًا في شباك التذاكر، وبلغت إيراداته 3,527,881 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لأربعة أيام بمناسبة يوم الذكرى ، بمتوسط ​​38,767 دولارًا أمريكيًا لكل شاشة عرض، [ 5 ] وهو ما أشارت إليه مجلة "ديلي فارايتي" بأنه قد يكون أكبر افتتاح لكل شاشة عرض في التاريخ. [ 105 ] تصدّر الفيلم شباك التذاكر في الولايات المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع. [ 106 ] في أسابيعه الأربعة الأولى، حقق الفيلم 16.5  مليون دولار أمريكي من 148 نسخة فقط قبل أن يتوسع عرضه إلى 635 شاشة عرض. [ 5 ] في المملكة المتحدة، عُرض الفيلم لأول مرة في سينما أوديون ليستر سكوير في لندن، وحقق 71,988 جنيهًا إسترلينيًا في أسبوع افتتاحه، وهو أكبر افتتاح على الإطلاق لأي دار سينما في المملكة المتحدة، ليصبح الفيلم رقم واحد في المملكة المتحدة. [ 107 ] [ 108 ] وبقي في المركز الأول لمدة ثمانية أسابيع. [ 109 ] بحلول بداية أكتوبر 1979، حقق الفيلم إيرادات بلغت 27 مليون دولار أمريكي عالميًا، منها 16.9 مليون دولار في اليابان، و4.8 مليون دولار في فرنسا، و3.7 مليون دولار في المملكة المتحدة. [ 101 ] وبلغت إيراداته 78.9  مليون دولار في الولايات المتحدة و 7,886,000 جنيه إسترليني في المملكة المتحدة خلال عرضه الأول. [ 63 ] وبإضافة إعادة العرض، بلغت إيراداته 81.8  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، بينما تراوحت إيرادات شباك التذاكر العالمية بين 24  مليون دولار و122.7  مليون دولار. وقد تراوحت إيراداته الإجمالية عالميًا بين 109.7  مليون دولار [ 5 ] و188 مليون دولار  . [ 6 ] وفي عام 1992، أشارت شركة فوكس إلى أن إيراداته العالمية بلغت 143  مليون دولار. [ 110 ]

زعمت شركة توينتيث سينشري فوكس أن فيلم "إيليان" خسر  مليوني دولار في الأشهر الإحدى عشر التي تلت إصداره. استنكر محاسبو الصناعة هذا الادعاء، معتبرين إياه مثالاً على التلاعب المحاسبي في هوليوود ، والذي يُستخدم لإخفاء الإيرادات والحد من أي مدفوعات لشركة برانديواين. وبحلول أغسطس 1980، عدّلت فوكس الرقم إلى 4  ملايين دولار كأرباح، إلا أن هذا الادعاء قوبل بالرفض أيضاً. وسعياً منها لبدء العمل على جزء ثانٍ، رفعت برانديواين دعوى قضائية ضد فوكس بسبب أساليبها في توزيع الأرباح، لكن فوكس زعمت أن "إيليان" لم يحقق نجاحاً مالياً ولا يستدعي إنتاج جزء ثانٍ. وتمت تسوية الدعوى عام 1983 عندما وافقت فوكس على تمويل الجزء الثاني. [ 111 ]

الاستقبال النقدي

كانت ردود الفعل النقدية على فيلم "إيليان" متباينة في البداية. بعض النقاد الذين لم يكونوا عادةً من محبي أفلام الخيال العلمي، مثل باري نورمان من سلسلة " فيلم " على قناة بي بي سي ، أشادوا بمزايا الفيلم. [ 63 ] في المقابل، لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لآخرين؛ فقد تراوحت آراء النقاد في مجلات " فارايتي " و" سايت آند ساوند" وفينسنت كانبي وليونارد مالتين [ ب ] بين المتباينة والسلبية. [ 113 ] وذكرت مجلة " تايم آوت" في مراجعتها أن الفيلم "عبارة عن مجموعة فارغة من الحيل، لا تستطيع قيم إنتاجها وحيلها المكلفة إخفاء فقرها الإبداعي". [ 114 ] وفي مراجعتهما الأصلية على موقع "سنيك بريفيو" ، منح الناقدان جين سيسكل وروجر إيبرت الفيلم "صوتين بالإيجاب". وصفه إيبرت بأنه "واحد من أكثر أفلام الخيال العلمي الكلاسيكية رعبًا التي أتذكرها". واتفق سيسكل على أنه فيلم رعب، لكنه قال إنه في الأساس "فيلم بيت مسكون" تدور أحداثه "في سفينة فضائية"، وأنه "ليس أعظم فيلم خيال علمي على الإطلاق". [ 115 ] منح سيسكل الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة في مراجعته المطبوعة الأصلية، واصفًا إياه بأنه "عمل ترفيهي مرعب متقن" وأشاد بسيغورني ويفر باعتبارها "ممثلة يجب أن تصبح نجمة كبيرة"، لكنه ذكر من بين خيبات أمل الفيلم أن "الشكل النهائي للكائن الفضائي كان الأقل رعبًا من بين أشكاله". [ 116 ]

الجوائز

فاز فيلم "Alien" بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية عام 1980 ، ورُشِّح أيضًا لجائزة أفضل تصميم إنتاج ( لمايكل سيمور ، وليزلي ديلي ، وروجر كريستيان ، وإيان ويتاكر ). [ 117 ] [ 118 ] كما فاز بجوائز زحل لأفضل فيلم خيال علمي ، وأفضل إخراج لريدلي سكوت، وأفضل ممثلة مساعدة لفيرونيكا كارترايت، [ 19 ] ورُشِّح أيضًا في فئات أفضل ممثلة لسيغورني ويفر، وأفضل مكياج لبات هاي، وأفضل مؤثرات خاصة لبريان جونسون ونيك ألدر، وأفضل سيناريو لدان أوبانون. [ 119 ] ورُشِّح أيضًا لجوائز الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (BAFTA) لأفضل تصميم أزياء لجون مولو، وأفضل مونتاج لتيري راولينغز، وأفضل ممثل مساعد لجون هورت، وأفضل ممثلة صاعدة واعدة لدور رئيسي لسيغورني ويفر. [ 70 ] كما فاز الفيلم بجائزة هوغو لأفضل عرض درامي ، ورُشِّح لجائزة جمعية المصورين السينمائيين البريطانية لأفضل تصوير سينمائي لديريك فانلينت ، بالإضافة إلى جائزة الصدفة الفضية لأفضل تصوير سينمائي ومؤثرات خاصة في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي . [ 120 ] [ 121 ] وحصلت موسيقى جيري غولدسميث التصويرية على ترشيحات لجائزة غولدن غلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، وجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى تصويرية ، وفازت بجائزة بافتا لأفضل موسيقى تصويرية . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

بعد الإصدار

فيديو منزلي

صدر فيلم Alien على مر السنين في العديد من صيغ الفيديو المنزلي ومجموعات متنوعة. كانت أولى هذه الإصدارات نسخة Super-8 مدتها 17 دقيقة مخصصة لأجهزة العرض المنزلي. [ 122 ] كما صدر الفيلم على أشرطة VHS و Betamax للإيجار ، مما حقق له إيرادات إضافية بلغت 40,300,000 دولار أمريكي في الولايات المتحدة وحدها. [ 63 ] وصدرت لاحقًا عدة نسخ VHS، منفردة وضمن مجموعات . ثم صدرت نسخ LaserDisc و VideoDisc ، متضمنة مشاهد محذوفة وتعليقًا من المخرج كميزات إضافية. [ 122 ] [ 123 ] وصدرت مجموعة VHS تضم فيلم Alien وجزأيه Aliens و Alien 3 في علب على شكل كائن فضائي، وتضمنت بعض المشاهد المحذوفة من نسخ LaserDisc. [ 123 ] بالإضافة إلى ذلك، صدرت الأفلام الثلاثة جميعها على أشرطة فيديو عريضة الشاشة معتمدة من THX عام 1997. [ 124 ] عند عرض فيلم Alien Resurrection لأول مرة في دور السينما في ذلك العام، صدرت مجموعة أخرى من الأفلام الثلاثة الأولى، متضمنةً شريطًا وثائقيًا عن صناعة الفيلم . بعد بضعة أشهر، أُعيد إصدار المجموعة مع النسخة الكاملة من Alien Resurrection بدلاً من شريط صناعة الفيلم. [ 123 ] صدر فيلم Alien على أقراص DVD عام 1999، بشكل منفصل، وأيضًا ضمن مجموعة The Alien Legacy ، التي ضمت أفلام Aliens و Alien 3 و Alien Resurrection . [ 125 ] تضمنت هذه المجموعة، التي صدرت أيضًا بنسخة VHS، تعليقًا صوتيًا من ريدلي سكوت. [ 122 ] [ 123 ] كما جُمعت الأفلام الثلاثة الأولى من السلسلة في مجموعة Alien Triple Pack .

يشير التعريف التقليدي لمصطلح "نسخة المخرج" إلى استعادة الفيلم الأصلي للمخرج، خالياً من أي قيود إبداعية. ويوحي هذا التعريف بأن صانع الفيلم قد تغلب أخيراً على تدخلات مديري الاستوديوهات المتسلطين، وأن الفيلم قد أُعيد إلى صورته الأصلية دون أي تعديل. لكن الأمر ليس كذلك مع فيلم " إيليان : نسخة المخرج". إنه أمر مختلف تماماً. [ 126 ]

ريدلي سكوت

نسخة المخرج

في عام ٢٠٠٣، كانت شركة توينتيث سينشري فوكس تُحضّر لمجموعة أقراص DVD لسلسلة أفلام Alien الرباعية ، والتي ستضم فيلم Alien وأجزائه الثلاثة اللاحقة. بالإضافة إلى ذلك، ستتضمن المجموعة نسخًا بديلة من الأفلام الأربعة في شكل "إصدارات خاصة" و" نسخ المخرج ". تواصلت فوكس مع سكوت لترميم فيلم Alien رقميًا وإعادة إنتاجه بجودة عالية ، ولإعادة المشاهد الأصلية التي حُذفت أثناء عملية المونتاج لإدراجها في نسخة موسعة من الفيلم. [ ١٢٦ ] بعد مشاهدة النسخة الموسعة، شعر سكوت أنها طويلة جدًا، فاختار إعادة مونتاجها في نسخة بديلة أكثر اختصارًا.

بعد مشاهدة النسخة المقترحة المطولة من الفيلم، شعرتُ بأنها طويلة جدًا وأن إيقاعها مختل تمامًا. ففي النهاية، حذفتُ تلك المشاهد لسبب وجيه عام ١٩٧٩. ومع ذلك، حرصًا مني على منح المعجبين تجربة جديدة مع فيلم "إيليان" ، رأيتُ أنه لا بد من إيجاد حل وسط مناسب. لذا، قررتُ إعادة مونتاج تلك النسخة الطويلة المقترحة إلى نسخة بديلة أكثر انسيابية وإتقانًا. ولأغراض التسويق، تُسمى هذه النسخة "نسخة المخرج". [ ١٢٦ ]

أعادت نسخة المخرج حوالي أربع دقائق من المشاهد المحذوفة، بينما حذفت حوالي خمس دقائق من مواد أخرى، مما جعلها أقصر بدقيقة تقريبًا من النسخة المعروضة في دور السينما. [ 63 ] كانت معظم التغييرات طفيفة، مثل إضافة مؤثرات صوتية جديدة، وتقليص بعض اللقطات لتسريع وتيرة الفيلم، وحذف مشهد "ما هي فرصي؟". تضمنت المشاهد المُستعادة المشهد الذي تكتشف فيه ريبلي دالاس وبريت داخل شرنقتهما أثناء هروبها من سفينة نوسترومو . أصدرت فوكس نسخة المخرج في دور العرض في 31 أكتوبر 2003. [ 63 ] صدرت مجموعة أفلام Alien Quadrilogy في 2 ديسمبر 2003، وتضمنت كلا نسختي الفيلم بالإضافة إلى تعليق صوتي جديد يضم العديد من ممثلي الفيلم وكتابه وفريق الإنتاج، فضلًا عن ميزات خاصة أخرى وفيلم وثائقي بعنوان " الوحش الكامن: صناعة فيلم Alien" . كما صدر كل فيلم على حدة على قرص DVD يتضمن كلا نسختيه. أشار سكوت إلى أنه كان راضيًا جدًا عن النسخة السينمائية الأصلية لفيلم "إيليان" ، قائلاً: "بكل المقاييس، شعرت أن النسخة الأصلية من "إيليان" كانت مثالية. وما زلت أشعر بذلك"، وأن النسخة السينمائية الأصلية لعام 1979 "لا تزال نسختي المفضلة". [ 126 ] وقد صرّح لاحقًا بأنه يعتبر كلا النسختين "نسختين للمخرج"، لأنه يشعر أن نسخة 1979 كانت أفضل ما كان بإمكانه تقديمه في ذلك الوقت. [ 126 ]

حصدت مجموعة أفلام Alien Quadrilogy عددًا من الجوائز والترشيحات الجديدة. فقد فازت بجوائز DVDX الحصرية لأفضل تعليق صوتي وأفضل قرص DVD شامل، وجائزة أفضل فيلم كلاسيكي، كما رُشّحت لجائزة أفضل برنامج من وراء الكواليس وأفضل تصميم قائمة. [ 127 ] وفازت أيضًا بجائزة زحل لأفضل قرص DVD، ورُشّحت لجائزة أفضل مجموعة أقراص DVD وجوائز Golden Satellite لأفضل إضافات DVD وأفضل قرص DVD شامل. [ 128 ] في عام 2010، صدرت كل من النسخة السينمائية ونسخة المخرج من فيلم Alien على أقراص Blu-ray ، كإصدار مستقل وكجزء من مجموعة Alien Anthology . [ 129 ]

في عام ٢٠١٤، احتفالاً بالذكرى الخامسة والثلاثين للفيلم، صدرت مجموعة خاصة لإعادة إصداره بعنوان "Alien: 35th Anniversary Edition" ، تحتوي على الفيلم بتقنية بلو راي ، ونسخة رقمية ، وإعادة طبع لكتاب "Alien: The Illustrated Story" ، وسلسلة من البطاقات الفنية القابلة للجمع تحمل أعمالاً فنية للفنان إتش آر غيغر مرتبطة بالفيلم. [ ١٣٠ ] كما صدر ألبوم موسيقي تصويري يضم مختارات من موسيقى غولدسميث. بالإضافة إلى ذلك، صدرت أغنية منفردة للثيمة الرئيسية عام ١٩٨٠، [ ٧١ ] وأغنية ديسكو منفردة تستخدم مقتطفات صوتية من الفيلم عام ١٩٧٩ من إنتاج شركة التسجيلات البريطانية "Bronze Records" بواسطة فنان تسجيلات يُعرف باسم "Nostromo" . [ ١٣١ ] وأُعيد إصدار فيلم "Alien" بتقنية Ultra HD Blu-ray والتحميل الرقمي بدقة 4K في ٢٣ أبريل ٢٠١٩، تكريماً للذكرى الأربعين للفيلم. [ 132 ] يقدم قرص بلو راي 4K الفيلم بدقة 2160p مع فيديو عالي النطاق الديناميكي HDR10 . تتضمن العديد من الميزات الإضافية التي صدرت سابقًا على قرص بلو راي 4K تعليقًا صوتيًا من المخرج ريدلي سكوت، وطاقم العمل، والموسيقى التصويرية الأصلية المنفصلة للفيلم، والموسيقى التصويرية الأصلية المنفصلة للمؤلف الموسيقي جيري جولدسميث، بالإضافة إلى مشاهد محذوفة وموسعة. [ 133 ]

التحليل السينمائي

حلّل النقاد الإيحاءات الجنسية في فيلم " إيليان ". يُشار إلى الفيلم غالبًا كعملٍ رئيسي في تصوير الانحطاط ، كما أوضحت جوليا كريستيفا في كتابها " قوى الرعب " الصادر عام ١٩٨٠. ووفقًا لكريستيفا، يشير الانحطاط إلى ما يدل على انهيار الحدود والقواعد التقليدية. فهو يُواجه الذات بضعف الجسد البشري والمعايير المجتمعية، وبالتالي يكشف كيف أن التمييزات التي يُفترض أنها مقدسة بين الذات والآخر هي تمييزات اعتباطية. [ ١٣٤ ] وتقترح أن هذه المواجهة - التي غالبًا ما تتجلى في البراز، وغزو الجسد، والجثث - هي انقطاع صادم بطبيعته للذاتية، وبالتالي فإن كل دليل على الانحطاط مخفي في المجتمع التقليدي. يُعزى جزء كبير من فعالية " إيليان " كعمل رعب إلى استخدامه لمواضيع وصور الانحطاط، وهي استراتيجية سردية جعلت مفهوم الانحطاط عند كريستيفا إطارًا رئيسيًا للناقدات النسويات والتحليليات النفسية مثل باربرا كريد. بعد تأكيد كريد أن الكائن الفضائي يُمثل "الأنثى الوحشية كأم بدائية[ 135 ] قارنت خيمينا غاياردو سي. وسي. جيسون سميث هجوم مُلتصق الوجه على كين باغتصاب رجل، ومشهد انفجار الصدر بنوع من الولادة العنيفة، مُشيرين إلى أن رأس الكائن الفضائي الذي يُشبه القضيب وطريقة قتله لأفراد الطاقم تُضيف إلى الإيحاءات الجنسية. [ 136 ] [ 137 ] جادل دان أوبانون، كاتب سيناريو الفيلم، بأن المشهد استعارة لخوف الرجل من الإيلاج، وأن "الغزو الفموي" لكين من قِبل مُلتصق الوجه بمثابة "انتقام" للعديد من أفلام الرعب التي تتعرض فيها النساء الضعيفات جنسيًا لهجوم من وحوش ذكور. [ 138 ] يزعم ديفيد ماكنتي أن " فيلم Alien هو فيلم اغتصاب بقدر ما هو الحال في أفلام مثل Straw Dogs (1971) أو I Spit on Your Grave (1978) أو The Accused (1988). فهو يتناول، من جهة، تهديدًا فضائيًا مثيرًا للاهتمام. ومن جهة أخرى، يتناول التطفل والأمراض. أما على المستوى الأهم بالنسبة للمؤلفين والمخرج، فهو يتناول الجنس والتكاثر بالإكراه. ويتناول أيضًا تعرض رجل لهذا الأمر." [ 139 ] ويشير إلى كيف يستغل الفيلم مخاوف الرجال وسوء فهمهم للحمل والولادة، بينما يمنح النساء أيضًا لمحة عن هذه المخاوف. [ 140 ]

بدلاً من ذلك، تم تفسير تصميم زينومورف لهيرمان آر. جيجر من منظور "الحداثة الآلية"، وهي حركة جمالية ردت على التصنيع والاضطرابات الاجتماعية، وترتبط بأيديولوجية شبه فاشية (سينمات جديدة 2023). [ 141 ] يجسد زينومورف سمات مثل العدوانية المدرعة، والتشابه مع الحيوانات، والتنظيم الاجتماعي الهرمي، مما يعكس مُثُلاً مناهضة للإنسانية تُعلي من شأن العنف والهيمنة. يضع إيدن هذا المخلوق في سياق أعمال ويندهام لويس وجاكوب إبستين ، اللذين احتفى فنهما بشكل مماثل بالأشكال الصلبة والذكورية كاستجابات لقوى الحداثة المُزعزعة للاستقرار. يُجسّد دور الكائن الفضائي في السرد - المتمثل في إقصاء طاقم ليبرالي معيب لتمهيد الطريق أمام قيادة ريبلي الناشئة - أوهامًا شبه فاشية لاستبدال النخب، حيث تُبرر شخصية "بطولية" (ريبلي) إعادة التنظيم الاستبدادي من خلال التناقض مع كل من الديمقراطيات الضعيفة (الطاقم) والأهوال الشمولية (الكائنات الفضائية). [ 141 ] يستند هذا الإطار إلى رؤى البروفيسورة آن كيما التي لاحظت أن "جيجر على وجه الخصوص، والأسلوب القوطي بشكل عام، ينتميان إلى اتجاه القرن العشرين في تمثيل الهوية المناهض للإنسانية. هذا المشروع المُحطِّم للأيقونات له جذوره في الطليعة الأوروبية المبكرة، بحيث أن مثقاب الصخور لإبستين [...] والآلات الحيوية لجيجر جزء من نفس السلالة." [ 142 ] هذه القراءات تتحدى وجهة النظر القائلة بأن الكائن الفضائي هو عودة نسوية بحتة للمكبوت، [ 135 ] أو كرمز تفكيكي يتحدى الحدود، [ 143 ] بدلاً من ذلك تؤطره على أنه " وسيط متلاشي " يعزز الذاتية الفاشية من خلال تماسكها الفالوسي وعنفها الأسطوري.

كتبت المحللة السينمائية لينا بادلي أن تصميم الكائن الفضائي، بما يحمله من دلالات جنسية فرويدية قوية ، ورموز ذكورية متعددة، وهيئة أنثوية عامة، يُقدّم صورةً مُخنثة تتوافق مع الصور النمطية في أفلام الرعب التي غالبًا ما تُعيد رسم الخطوط الفاصلة بين الجنسين. [ 144 ] وصف أوبانون الصور الجنسية بأنها صريحة ومقصودة: "سأضع كل صورة تخطر ببالي لأجعل الرجال في الجمهور يعقدون أرجلهم. اغتصاب فموي مثلي، ولادة. الكائن يضع بيضه في حلقك، كل شيء." [ 145 ]

وقد زعم البعض أن تفاصيل سرد الفيلم وتصميمه البصري مستوحاة من فيلم " كوكب مصاصي الدماء" الإيطالي لعام 1965 (أعلى) ، مثل مشهد يكتشف فيه الطاقم أطلالاً تحتوي على هياكل عظمية لكائنات فضائية عملاقة. [ 146 ]

لقد تم تحليل جذور فيلم " Alien " في أعمال خيالية سابقة والاعتراف بها على نطاق واسع من قبل النقاد. قيل إن الفيلم يشترك في الكثير مع أفلام الفئة الثانية مثل " The Thing from Another World" (1951)، [ 55 ] [ 147 ] و " Creature from the Black Lagoon" (1954)، [ 148 ] و"It! The Terror from Beyond Space" (1958)، [ 36 ] [ 83 ] و"Night of the Blood Beast" (1958)، [ 149 ] و "Queen of Blood" (1966)، [ 150 ] بالإضافة إلى أفلام الرعب الأخرى من سبعينيات القرن العشرين مثل "Jaws " (1975) و "Halloween" (1978). [ 55 ] كما تم اقتراح روابط أدبية: فقد لاحظ فيليب فرينش من صحيفة الغارديان وجود أوجه تشابه موضوعية مع رواية أجاثا كريستي " And Then There Were None" (1939). [ 147 ] أشار العديد من النقاد أيضًا إلى أن الفيلم مستوحى جزئيًا من رواية "رحلة بيغل الفضاء " (1950) للكاتب إيه إي فان فوغت ، وتحديدًا قصتي "المدمر الأسود"، حيث يتسلل كائن فضائي يشبه القط إلى السفينة ويطارد طاقمها، و"الفتنة القرمزية"، حيث يزرع كائن فضائي بيوضًا طفيلية داخل أفراد الطاقم، ثم تفقس هذه البيوض وتتغذى الكائنات على طريقها للخروج. [ 151 ] [ 152 ] ينفي أوبانون أن يكون هذا مصدر إلهامه لقصة فيلم " فضائي " . [ 30 ] في الواقع، رفع فان فوغت دعوى قضائية ضد شركة "توينتيث سينشري فوكس" بسبب أوجه التشابه، لكن فوكس توصلت إلى تسوية خارج المحكمة. [ 153 ]

أشار العديد من النقاد إلى أن الفيلم استلهم فكرته من فيلم " كوكب مصاصي الدماء " (1965) للمخرج الإيطالي ماريو بافا ، والذي يُعدّ من كلاسيكيات السينما الإيطالية ، وذلك في كلٍّ من تفاصيل السرد والتصميم البصري. [ 154 ] وقد لاحظ ريك سانشيز من موقع IGN "التشابه اللافت" [ 155 ] بين الفيلمين، لا سيما في مشهدٍ شهير يكتشف فيه الطاقم أطلالًا تحوي بقايا هياكل عظمية لكائنات عملاقة ماتت منذ زمنٍ بعيد، وفي تصميم السفينة ولقطاتها. [ 156 ] كما لاحظ موقع Cinefantastique أوجه التشابه الملحوظة بين هذه المشاهد وغيرها من أوجه التشابه الطفيفة. [ 156 ] ولاحظ روبرت مونيل، على موقع DVD Maniacs، أن الكثير من التصميم المفاهيمي وبعض الصور المحددة في فيلم Alien "يدين بلا شك بالكثير" لفيلم بافا. [ 157 ] على الرغم من هذه التشابهات، ادعى كل من أوبانون وسكوت في مقابلة عام 1979 أنهما لم يشاهدا فيلم كوكب مصاصي الدماء ؛ [ 158 ] وبعد عقود، اعترف أوبانون قائلاً: "لقد سرقت الهيكل العظمي العملاق من فيلم كوكب مصاصي الدماء ". [ 159 ]

أشار الكاتب ديفيد ماكنتي ، بالإضافة إلى نقاد موقعي PopMatters و Den of Geek ، إلى أوجه تشابه مع مسلسل Doctor Who بعنوان The Ark in Space (1975)، حيث تضع ملكة فضائية حشرية يرقات داخل البشر، ثم تشق طريقها للخروج لاحقًا، وهي دورة حياة مستوحاة من دورة حياة دبور الإكنومون . [ 30 ] [ 160 ] [ 161 ] كما لاحظ ماكنتي أوجه تشابه بين النصف الأول من الفيلم، لا سيما في النسخ الأولية من السيناريو، ورواية HP Lovecraft بعنوان At the Mountains of Madness ، "ليس في الحبكة، بل في الغموض المتصاعد للرعب"، [ 162 ] ويصف الفيلم النهائي بأنه "أفضل فيلم لافكرافتي على الإطلاق، دون أن يكون مقتبسًا من أعمال لافكرافت"، نظرًا لتشابهه في الأسلوب والجو مع أعمال لافكرافت. [ 56 ] في عام 2009، صرّح أوبانون بأن الفيلم "تأثر بشدة، من حيث الأسلوب، بأعمال لافكرافت، ومن الأمور التي أثبتها الفيلم أنه لا يمكن اقتباس أعمال لافكرافت بفعالية دون أسلوب بصري قوي للغاية... ما تحتاجه هو ما يُعادل أسلوب لافكرافت النثري سينمائيًا." [ 163 ] وقد صرّح إتش آر غيغر بأنه أعجب بقصة أوبانون الأولية لفيلم Alien "لأنني وجدتها على غرار لافكرافت، أحد أعظم مصادر إلهامي." [ 164 ]

أبحاث الجمهور

نُشرت نتائج مشروع بحثي دولي حول الجمهور، أجراه باحثون من جامعات أبيريستويث ونورثمبريا وإيست أنجليا ، عام 2016 من قِبل دار نشر بالغراف ماكميلان تحت عنوان " جمهور فيلم Alien: تذكر وتقييم فيلم كلاسيكي" . شمل الاستطلاع 1125 شخصًا، حيث تم استطلاع آرائهم وتجاربهم حول الفيلم لاختبار بعض النظريات التي طرحها الأكاديميون والنقاد حول أسباب شهرة الفيلم الواسعة وبقائه تحفة فنية خالدة. تتناول الدراسة ذكريات فيلم Alien في دور السينما وعلى أشرطة الفيديو المنزلية من وجهة نظر الجمهور العادي، وتصف كيف يشارك العديد من المعجبين الفيلم مع أطفالهم، والأثر الصادم لمشهد "خروج الكائن الفضائي من الصدر"، من بين أمور أخرى. [ 165 ]

إعادة إصدار

بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والأربعين، أعادت شركة 20th Century Studios إصدار فيلم Alien في دور العرض في 26 أبريل 2024. [ 166 ]

إرث

إعادة تقييم نقدية

في حلقة من برنامج "Sneak Previews" عام 1980، والتي تناولت أفلام الخيال العلمي في الخمسينيات والسبعينيات، انتقد النقاد فيلم "Alien" . أكد روجر إيبرت رأي جين سيسكل السابق، قائلاً إن الفيلم "ببساطة مجرد فيلم إثارة ورعب بين المجرات، تدور أحداثه داخل سفينة فضائية". ووصفه بأنه واحد من عدة أفلام خيال علمي كانت "مخيبة للآمال" مقارنةً بأفلام " حرب النجوم " و" لقاءات قريبة من النوع الثالث " و "2001: ملحمة الفضاء ". مع ذلك، أشاد إيبرت في كلتا الحلقتين بالمشهد الأول لطاقم سفينة " نوسترومو " وهم يستكشفون الكوكب الغريب، واصفاً إياه بـ"الملهم"، ومؤكداً أنه يُظهر "خيالاً حقيقياً"، ومؤكداً أنه يتفوق على بقية الفيلم. [ 167 ] بعد أكثر من عقدين، عدّل إيبرت رأيه، وأدرج الفيلم في قائمة "أعظم الأفلام" ، حيث منحه أربع نجوم ووصفه بأنه "عمل أصلي رائع". [ 168 ] في عام 1980، ذُكر فيلم "إيليان" في ملخص مجلة "سينيفانتاستيك " لأفضل أفلام السبعينيات، لكنه لم يُدرج في قائمة "أفضل عشرة أفلام في العقد". كتب فريدريك إس. كلارك ، محرر "سينيفانتاستيك "، أن " إيليان" كان "تجربة أسلوبية، ناضجة بشكلٍ مُنعش، قاتمة ومنحرفة بشكلٍ شرير، تُعوّض عن نقص العمق في كلٍ من القصة والشخصيات". [ 169 ] في عام 1982، أشاد جون سيمون من مجلة "ناشونال ريفيو" بطاقم التمثيل، وخاصةً ويفر، وبالقيم البصرية. وكتب: "بالنسبة لعشاق أفلام الرعب، الذين لا أُعدّ نفسي من بينهم، يُنصح بمشاهدة "إيليان "، بشرط أن يكونوا مُتحررين من النفاق وذوي المعدة الحساسة". [ 170 ]

على الرغم من الآراء المتباينة التي تلقاها فيلم "إيليان" في البداية، فقد حظي بإشادة نقدية واسعة على مر السنين، لا سيما لواقعيته وبيئته الفريدة، [ 83 ] ويُعتبر من أفضل أفلام عام 1979. [ 171 ] [ 172 ] ويُنظر إليه كواحد من أكثر أفلام الخيال العلمي تأثيرًا. [ 173 ] [ 174 ] حصل الفيلم على تقييم 93% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 208 مراجعات ومتوسط ​​تقييم 9.1/10 . ويقول الموقع في إجماعه النقدي: " يُعدّ فيلم "إيليان" تحفة فنية حديثة، فهو يمزج بين الخيال العلمي والرعب والشعر الكئيب في وحدة متناغمة." [ 175 ] ويشير موقع Metacritic إلى متوسط ​​تقييم مرجح قدره 89 من 100 بناءً على 34 ناقدًا، ما يدل على "إشادة عالمية". [ 176 ] ومنحه دليل Halliwell's Film Guide أربع نجوم كاملة، واصفًا إياه بأنه "تحفة فنية في التشويق والإخراج الفني". [ 114 ] منح آلان جونز من مجلة راديو تايمز الفيلم تقييمًا كاملاً (خمسة من خمسة)، واصفًا إياه بأنه "رحلة إثارة ثورية في عالم "البيت المسكون في الفضاء" [...] تُذهلك بصدمة تلو الأخرى"، مشيدًا بـ"الأداء التمثيلي المتميز [...] والتصميم الإنتاجي البيوميكانيكي المبتكر"، بالإضافة إلى "دقة ريدلي سكوت في التفاصيل وطريقته البارعة في التناوب بين لحظات الرعب الزائفة والصدمات الحقيقية، مما يُسهم في خلق مزيج سلس من الرعب القوطي والخيال العلمي المُرعب". [ 177 ]

أُعيد إحياء الاهتمام النقدي بالفيلم مع العرض السينمائي لنسخة "المخرج" في عام 2003. وقد صنّفه روجر إيبرت ضمن "أكثر أفلام الحركة الحديثة تأثيراً" وأشاد بإيقاعه وأجوائه ومواقع تصويره:

من أبرز نقاط قوة فيلم Alien إيقاعه المتقن. فهو يأخذ وقته، وينتظر، ويسمح بلحظات صمت (تُبرز لقطات الافتتاح المهيبة، التي صوّرها جيري غولدسميث، أصوات معدنية بعيدة بالكاد تُسمع). يُلمّح الفيلم إلى فداحة اكتشاف الطاقم من خلال التمهيد له بخطوات صغيرة: اعتراض إشارة (هل هي تحذير أم نداء استغاثة ؟). الهبوط على سطح الكوكب الفضائي. تذمّر بريت وباركر، اللذين لا يُفكّران إلا في جمع حصتهما. براعة تصوير عتمة السطح التي يتحرك فيها أفراد الطاقم، حيث بالكاد تخترق أضواء خوذاتهم هذا الضباب الكثيف. الخطوط العريضة المُبهمة لسفينة الفضائيين. مشهد الطيار الفضائي، مُتجمدًا في مقعد القيادة. فداحة الاكتشاف داخل السفينة ("إنها مليئة... ببيض جلدي..."). [ 55 ]

يشيد ديفيد أ. ماكنتي بفيلم "إيليان " واصفًا إياه بأنه "ربما المزيج الأمثل بين الرعب والإثارة مع عناصر الخيال العلمي". ويشير إلى أنه فيلم رعب في المقام الأول، ثم فيلم خيال علمي في المقام الثاني، إذ عادةً ما يستكشف الخيال العلمي قضايا تطور البشرية في ظل ظروف مختلفة. أما "إيليان" ، فيركز على محنة البشر الذين يتعرضون لهجوم من وحش: "تدور أحداثه على متن سفينة فضائية في المستقبل، لكنه يتناول محاولة الناس النجاة من حيوان وحشي يسيل لعابه. والأسوأ من ذلك، أنه يتناول محاولتهم النجاة من الاغتصاب على يد هذا الحيوان الوحشي". ويصفه، إلى جانب فيلمي " هالوين " و "الجمعة الثالث عشر " (1980)، بأنه نموذج أولي لأفلام الرعب الدموية : "يكمن سرّ روعة هذا الفيلم، وإبهاره للنقاد - الذين عادةً ما ينتقدون هذا النوع من الأفلام - وللمشاهد العادي، في أنه يجسد جوهر كل ما يُخيفنا في الأفلام". ويصف أيضًا كيف يجذب الفيلم شرائح متنوعة من الجمهور: " يحبه عشاق أفلام الإثارة على طريقة هيتشكوك لأنه ذو طابع كئيب ومظلم. ويحبه عشاق أفلام الرعب الدموية بسبب مشهد انفجار الصدر. ويعشق عشاق الخيال العلمي عناصر الخيال العلمي الواقعية والتقنيات المستخدمة. ويحب الرجال عنصر الصراع من أجل البقاء، وتحب النساء عدم تصويرهن كضحايا عاجزات." [ 178 ]

كتب ديفيد إيدلشتاين : " لا يزال فيلم Alien النصّ المحوريّ في نوع "رعب الجسد" الفرعيّ الذي ازدهر (أو، بحسب وجهة نظرك، تفاقم) في السبعينيات، وقد غطّت تصاميم جيجر جميع جوانب القلق الممكنة. سافر الرجال عبر فتحات تشبه الفرج، وتعرضوا للحمل قسرًا، وماتوا وهم يلدون مهابل لزجة هائجة ذات أسنان - أليس هذا صدمة مستقبلية؟ كان هذا حقًا ما سيسميه ديفيد كروننبرغ "اللحم الجديد"، وهو ذوبان للحدود بين الإنسان والآلة، والآلة والكائن الفضائي، والإنسان والكائن الفضائي، مع توغل نفسي جنسي لم يسبق له مثيل، والحمد لله." [ 179 ]

في عام 2008، صنّف معهد الفيلم الأمريكي فيلم "إيليان" سابع أفضل فيلم خيال علمي ضمن قائمة " أفضل 10 أفلام" التي بثتها شبكة سي بي إس ، وهي برنامج تلفزيوني خاص يُصنّف أعظم الأفلام في عشرة أنواع سينمائية أمريكية كلاسيكية. استند التصنيف إلى استطلاع رأي شمل أكثر من 1500 فنان سينمائي وناقد ومؤرخ، حيث احتل "إيليان" مرتبة متقدمة قليلاً على فيلم "تيرميناتور 2: يوم الحساب" (1991) ومتأخرة قليلاً عن فيلم الخيال العلمي الآخر للمخرج سكوت، "بليد رانر" (1982). [ 180 ] في العام نفسه، صنّفت مجلة إمباير فيلم "إيليان" في المرتبة 33 ضمن قائمة أعظم الأفلام، استنادًا إلى استطلاع رأي شمل 10200 قارئ وناقد وعضو في صناعة السينما. [ 181 ] في عام 2021، وصفه فيل بيريلو من قناة ساي فاي بأنه ثاني أكثر أفلام الخيال العلمي رعبًا. ووصفه بأنه "فيلم كلاسيكي رائد في الخيال العلمي" و"فيلم مؤثر لدرجة يصعب معها تخيّل زمن ما قبل " إيليان "". [ 182 ]

التأثير الثقافي

تمثال الغرغول " الفضائي" في دير بيزلي ( حوالي عام 1990 ) في بيزلي ، اسكتلندا

" يُعد فيلم Alien لعام 1979 فيلمًا أكثر عمقًا فكريًا من أجزائه اللاحقة، حيث تنخرط الشخصيات (والجمهور) بفضول حقيقي حول هذا الكائن الحي الأكثر غرابة... لسوء الحظ، درست الأفلام التي تأثرت به الإثارة وليس التفكير." [ 55 ]

الناقد السينمائي روجر إيبرت يتحدث عن التأثير السينمائي لفيلم Alien .

كان لفيلم "إيليان" تأثير فوري وطويل الأمد على نوعي الخيال العلمي والرعب. بعد فترة وجيزة من عرضه، رفع الكاتب جاك هامر دعوى قضائية ضد دان أوبانون بتهمة سرقة نص بعنوان "الفضاء الأسود ". إلا أن أوبانون استطاع إثبات أنه كتب نص "إيليان" أولاً. [ 183 ] ​​في أعقاب نجاح " إيليان " ، قام عدد من المخرجين بتقليد أو اقتباس بعض عناصره، مستخدمين أحيانًا كلمة "إيليان" في عناوين أفلامهم. كان فيلم "الموتى الفضائيون " (1979) من أوائل هذه الأفلام، والذي تم تغيير عنوانه في اللحظة الأخيرة للاستفادة من شعبية " إيليان " . [ 184 ] كان من المقرر في البداية أن يحمل فيلم "التلوث" (1980) عنوان "إيليان 2" حتى تواصل محامو شركة "توينتيث سينشري فوكس" مع الكاتب والمخرج لويجي كوزي وأجبروه على تغييره. استند الفيلم إلى "إيليان" من خلال وجود العديد من المخلوقات المشابهة، والتي نشأت من بيض كبير لزج، ينفجر من صدور الشخصيات. [ 184 ] صدر جزء ثانٍ غير مرخص لفيلم Alien ، بعنوان Alien 2: On Earth ، عام 1980، وتضمن مخلوقات فضائية تتكاثر داخل البشر. ومن أفلام الخيال العلمي الأخرى في تلك الفترة التي استعارت عناصر من فيلم Alien : Galaxy of Terror (1981)، و Inseminoid (1981)، و Forbidden World (1982)، و Xtro (1982)، و Dead Space (1991). [ 184 ]

تمت محاكاة تأثير "مُفجِّر الصدر" في فيلم ميل بروكس الكوميدي "سبيسبولز ". قرب نهاية الفيلم، في مطعم، يظهر جون هيرت بدور زبون يبدو أنه يعاني من عسر الهضم. يتضح لاحقًا أن لديه "كائنًا فضائيًا" في أحشائه، ويتأوه قائلًا: "أوه، لا... ليس مجددًا!". ثم يؤدي "الكائن الفضائي" أغنية ورقصة، مُغنيًا مقطعًا من أغنية "مرحبًا يا حبيبتي" من فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي " أمسية ضفدع واحدة " من إنتاج وارنر براذرز . [ 185 ]

تأثرت سلسلة ألعاب الفيديو "ميترويد" الشهيرة من نينتندو ، والتي صدرت عام 1986، بشكل كبير بفيلم "إيليان" ، سواءً من حيث الأسلوب أو العناصر الموضوعية. وتكريماً لفيلم "إيليان" ، سُمّي الأشرار في الجزء الأول من "ميترويد" باسم ريدلي وماذر برين، تيمناً بمخرج الفيلم وحاسوب السفينة، على التوالي. [ 186 ]

ومن الجدير بالذكر أنه في دير بيزلي ، وخلال مشروع ترميم جرى في تسعينيات القرن الماضي، قام نحات حجري من إدنبرة، كان قد استُؤجر لاستبدال اثني عشر تمثالاً حجرياً متداعياً ، بنصب تمثال يشبه إلى حد كبير الكائن الفضائي من الفيلم. [ 187 ] [ 188 ] انتشرت صورة التمثال انتشاراً واسعاً عام 2013، على الرغم من أن أول صورة له ظهرت على الإنترنت كانت عام 1997. [ 189 ] وفي عام 2002، تم التأكيد على أن الدير سيخضع لمشروع ترميم مدته عشر سنوات.

في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، تم توزيع الفيلم وأجزائه اللاحقة تحت عنوان "أوسمي بوتنيك" (ترجمة: المسافر الثامن ). [ 190 ] وقد اختارت فرقة الروك الصاخبة اليوغوسلافية الشهيرة، والتي أصبحت لاحقًا كرواتية، "أوسمي بوتنيك" اسمها تيمنًا بالفيلم. [ 191 ]

في عام 2002، اعتبر المجلس الوطني لحفظ الأفلام في الولايات المتحدة فيلم " Alien " ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية، [ 192 ] وأُدرج في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس للحفظ التاريخي إلى جانب أفلام أخرى من عام 1979، بما في ذلك "All That Jazz" و "Apocalypse Now" و "The Black Stallion" و "Manhattan" . [ 193 ] [ 194 ]

في عام ٢٠١٩، نشر المؤلف جيه دبليو رينزلر كتاب "صناعة فيلم Alien" ، وهو كتاب يكشف كواليس صناعة الفيلم، ويتضمن مقابلات مع الممثلين وطاقم العمل وصورًا لم تُنشر من قبل. وقد أشادت مجلة The Verge بالكتاب ووصفته بأنه "القصة النهائية لفيلم الرعب الكلاسيكي". [ ١٩٥ ]

يُشير إيلي روث إلى فيلم "إيليان" باعتباره مصدر إلهامه الرئيسي، قائلاً: "شاهدتُ فيلم "إيليان" عندما كنتُ في الثامنة من عمري. بالنسبة لي، كان مزيجًا بين فيلمي "جوز" و "حرب النجوم" ، وهذا الفيلم هو الذي دفعني لأصبح مخرجًا. لقد أصابني بصدمة. في الواقع، تقيأتُ من شدة توتري بعد مشاهدته، لكن هذه أسمى إطراء يُمكن أن يُقدّم لفيلم رعب." [ 196 ] ويُنسب تاي فرانك ، أحد مؤلفي سلسلة الخيال العلمي "ذا إكسبانس" ، الفضل إلى فيلم "إيليان" كأحد مصادر إلهامه الرئيسية. [ 197 ]

بضائع

كتب آلان دين فوستر روايةً مقتبسةً من الفيلم، بنسختين للكبار والصغار، وهي مقتبسة من سيناريو الفيلم. [ 65 ] نشرت مجلة "هيفي ميتال " رواية "إيليان: القصة المصورة " ، وهي رواية مصورة مقتبسة من الفيلم، كتبها آرتشي غودوين ورسمها والت سيمونسون ، بالإضافة إلى تقويم "إيليان" لعام 1980. [ 65 ] صدر كتابان عن كواليس الفيلم عام 1979 بالتزامن معه. احتوى كتاب "إيليان" على العديد من صور الإنتاج وتفاصيل صناعة الفيلم، بينما احتوى كتاب "إيليان جيجر" على الكثير من الرسومات التصورية لهير جيجر للفيلم. [ 65 ] أصدرت شركة "موديل برودكتس" في الولايات المتحدة، وشركة "إيرفيكس" في المملكة المتحدة، نموذجًا مصغرًا للكائن الفضائي، بارتفاع 12 بوصة. [ 122 ] أنتجت شركة كينر أيضًا مجسمًا أكبر حجمًا لشخصية الكائن الفضائي، بالإضافة إلى لعبة لوحية يتسابق فيها اللاعبون للوصول أولًا إلى كبسولة المكوك بينما تتجول الكائنات الفضائية في ممرات وممرات التهوية في سفينة نوسترومو. [ 122 ] صدرت أزياء الهالوين الرسمية للكائن الفضائي في أكتوبر 1979. [ 122 ]

اقتباس مسرحية مدرسية

في عام ٢٠١٩، قام طلاب مدرسة نورث بيرغن الثانوية في نيوجيرسي بتحويل الفيلم إلى مسرحية. لم يكن للإنتاج ميزانية، حيث صُنعت الدعائم والديكورات من ألعاب مُعاد تدويرها ومواد أخرى. لفتت المسرحية انتباه سكوت بفضل انتشارها على وسائل التواصل الاجتماعي. كتب رسالة تهنئة للطلاب ("أُحيّيكم جميعًا على إبداعكم وخيالكم وعزيمتكم")، ونصحهم بالتفكير في اقتباس فيلمه " غلادياتور" لعرضهم المسرحي القادم. [ ١٩٨ ] تبرّع سكوت للمدرسة لتقديم عرض إضافي حضرته ويفر. صعدت ويفر إلى المسرح قبل العرض لتهنئة الممثلين وطاقم العمل على إبداعهم والتزامهم. [ ١٩٩ ]

اقتباسات ألعاب الفيديو

في عام 1982، أصدرت شركة فوكس فيديو جيمز لعبة فيديو بعنوان "إيليان" لجهاز أتاري 2600. بأسلوب لعب يُذكّر بلعبة باك مان ، يجتاز اللاعب متاهةً لجمع العناصر وتدمير بيض الكائنات الفضائية، مع تجنّب المخلوق نفسه. [ 200 ] وفي عام 1984، أصدرت شركة أرجوس برس سوفتوير لعبة أخرى تحمل اسم "إيليان" لأجهزة كومودور 64 ، وزد إكس سبكتروم ، وأمستراد سي بي سي ، وهي نسخة أكثر دقةً من الفيلم، حيث يتحكّم اللاعب، بعد وفاة كين، بطاقم سفينة نوسترومو وهم يجوبون السفينة بحثًا عن الكائن الفضائي. [ 201 ] [ 202 ]

لعبة الفيديو Alien: Isolation الصادرة عام 2014 ، والتي تُعتبر تكملة جزئية لفيلم Alien حيث تحاول أماندا، ابنة ريبلي، معرفة مكان والدتها بعد 15 عامًا من تدمير سفينة نوسترومو ، احتوت على حزمتين إضافيتين قابلتين للتنزيل بعنوان Crew Expendable و Last Survivor، تُصوّران نسخًا بديلة لأحداث رئيسية من الفيلم، مع عودة الممثلين الأصليين سيغورني ويفر، وتوم سكيريت، وفيرونيكا كارترايت، وهاري دين ستانتون، ويافيت كوتو لأداء أدوارهم. [ 203 ]

تدور أحداث لعبة Crew Expendable حول أحداث الفيلم بعد اختفاء بريت في قنوات التهوية، مما يدفع الطاقم لمحاولة إدخال الكائن الفضائي إلى غرفة معادلة الضغط. على عكس الفيلم، حيث كان دالاس أول من يحاول ذلك وهو مسلح بقاذف لهب، تتيح اللعبة للاعب خيار اللعب بشخصية ريبلي أو دالاس أو باركر، مما يجعل الشخصية المختارة تدخل قنوات التهوية أولاً.

يركز فيلم Last Survivor على ذروة الفيلم، حيث تُترك ريبلي لتكون آخر عضو في الطاقم وتشرع في تدمير سفينة نوسترومو ذاتيًا .

في عام ٢٠٢٣، صدرت حزمة محتوى إضافي (DLC) بعنوان "فصل الفضائيين " للعبة الرعب متعددة اللاعبين " ديد باي دايلايت" . تضمنت الحزمة شخصية زينومورف وإيلين ريبلي كقاتل وناجية قابلة للعب على التوالي. أُضيفت سفينة نوسترومو كخريطة على شكل حطام نوسترومو ، حيث يمكن للاعبين التفاعل مع البيئة واكتشاف عناصر خفية مثل قطة جونزي و" مُلتصق الوجه ". تُمكّن قوة زينومورف من الدخول في "وضع الزحف" ، حيث يمشي على أربع، ويكتسب القدرة على استخدام هجوم ذيله، ويصبح أكثر قدرة على التخفي. تتضمن قدرته الثانوية الأنفاق التي يمكنه دخولها والتنقل بسرعة في جميع أنحاء الخريطة، مما يُسرّع دخوله في "وضع الزحف". يستطيع الناجون جمع أبراج اللهب من هذه الأنفاق، والتي بمجرد وضعها، تُشير إلى ما إذا كان زينومورف قريبًا، وستُطلق تيارًا من النار إذا اقترب بما فيه الكفاية، مما قد يُجبره على الخروج من "وضع الزحف". يستطيع الزينومورف تدمير هذه الأبراج، مما سيجبر الناجين على جمع أبراج جديدة. تشمل العناصر التجميلية المميزة التي يمكن للاعبين شراؤها وتجهيزها: ملكة الزينومورف من فيلم Aliens ، وزينومورف الشبكة من فيلم Alien vs. Predator ، وهجين بشري-زينومورفي مستوحى من المولود الجديد من فيلم Alien Resurrection ، ورين كارادين من فيلم Alien: Romulus كزيّ لشخصية ريبلي. لم تُستخدم ملامح سيغورني ويفر لشخصية إيلين ريبلي، كما أنها لم تؤدِّ صوتها.

الأجزاء اللاحقة والامتيازات

أصبحت سيغورني ويفر نجمة أفلام Alien ، حيث أعادت تمثيل دورها كـ Ripley في ثلاثة أجزاء لاحقة بين عامي 1986 و 1997. لم تظهر في أي من أفلام Alien vs. Predator المشتركة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لكنها أعربت عن اهتمامها بالقيام بفيلم Alien خامس .

دفع نجاح فيلم "إيليان" شركة "توينتيث سينشري فوكس" إلى تمويل ثلاثة أجزاء لاحقة مباشرة على مدى السنوات الثماني عشرة التالية، كل منها من تأليف وإخراج كاتب مختلف. وظلت سيغورني ويفر الممثلة الوحيدة التي ظهرت بشكل متكرر في جميع الأفلام الأربعة: حيث أصبحت قصة شخصية ريبلي ومواجهاتها مع الكائنات الفضائية هي المحور الموضوعي والسردي للسلسلة. [ 55 ] ركز فيلم " إيليانز " (1986) للمخرج جيمس كاميرون بشكل أكبر على الحركة، وتضمن عودة ريبلي إلى الكويكب برفقة جنود المارينز لمواجهة جحافل من الكائنات الفضائية. [ 88 ] أما فيلم "إيليان 3 " (1992) للمخرج ديفيد فينشر، فقد اتسم بنبرة عدمية [ 56 ] ، حيث نجدها على كوكب سجن تقاتل كائناً فضائياً آخر، لتضحي بنفسها في النهاية لمنع أصحاب عملها من الحصول على هذه الكائنات. [ 204 ] في فيلم "قيامة الفضائيين " (1997) للمخرج جان بيير جونيه ، تم إحياء ريبلي عن طريق الاستنساخ لمحاربة المزيد من الفضائيين في المستقبل البعيد. [ 205 ]

أدى نجاح سلسلة الأفلام إلى إنشاء علامة تجارية إعلامية تضم العديد من الروايات والقصص المصورة وألعاب الفيديو والدمى وغيرها من الوسائط والمنتجات على مر السنين. بدأ ظهور عدد من هذه المنتجات تحت اسم "Alien vs. Predator" الذي جمع بين المخلوقات الفضائية وشخصيات سلسلة أفلام Predator . تبع ذلك سلسلة أفلام، حيث صدر فيلم "Alien vs. Predator" عام 2004، وفيلم "Aliens vs. Predator: Requiem" عام 2007. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]

أبدت سيغورني ويفر رغبتها في التعاون مجددًا مع ريدلي سكوت لإحياء شخصيتها في فيلم آخر من سلسلة أفلام "إيليان ". في التعليق الصوتي لقرص DVD الخاص بفيلم "إيليان" والمُضمّن في مجموعة "إيليان كوادرليوجي" عام 2003 ، تكهّنت هي وسكوت بإمكانية ذلك، حيث صرّحت ويفر قائلةً: "هناك رغبةٌ في جزء خامس، وهو أمرٌ لم أتوقعه أبدًا... من الصعب حقًا ابتكار قصة خامسة جديدة ومبتكرة... لكنني لطالما رغبتُ في العودة إلى الفضاء... أعتقد أن مغامرة الفضاء الخارجي فكرةٌ جيدةٌ لنا الآن، لأن الأرض قاتمةٌ للغاية... لذلك كنا نتحدث عن الأمر، ولكن بشكلٍ عام جدًا." [ 22 ] وأشار سكوت إلى أنه في حال استمرار السلسلة، فإن المسار الأكثر منطقيةً هو استكشاف أصول رائد الفضاء والكائنات الفضائية. [ 209 ] وأيّدت ويفر هذه الفكرة، قائلةً: "أعتقد أنه سيكون من الرائع العودة، لأنني أُسأل هذا السؤال كثيرًا: من أين أتى الكائن الفضائي؟" يرغب الناس حقًا في معرفة الحقيقة بطريقةٍ فطريةٍ للغاية. [ 22 ] صرّح ديفيد جيلر بأنه، ووالتر هيل ، وغوردون كارول ، منتجي الأفلام الأربعة الأولى من السلسلة، لن يكونوا على استعدادٍ لإنتاج فيلمٍ آخر إلا إذا كان يدور حول موطن الكائنات الفضائية، وبموافقة ويفر (على الرغم من كونهم من بين منتجي أفلام Alien vs. Predator ). وأشارت ويفر إلى أنها لن تعود إلى السلسلة إلا إذا تولّى سكوت أو جيمس كاميرون الإخراج. [ 210 ] كان كاميرون يعمل على قصةٍ لفيلمٍ خامسٍ من سلسلة Alien يستكشف أصول هذه الكائنات، لكنه توقف عن العمل عليها عندما علم أن شركة فوكس تسعى لإنتاج فيلم Alien vs. Predator ، الأمر الذي شعر أنه "سيقضي على مصداقية السلسلة". [ 211 ] [ 212 ]

في يوليو 2009، أعلنت شركة توينتيث سينشري فوكس عن تعيين جون سبايتس لكتابة فيلم يسبق أحداث فيلم Alien ، مع إسناد الإخراج إلى سكوت. [ 213 ] أُعيدت صياغة السيناريو لاحقًا من قِبل سكوت ودامون ليندلوف . حمل الفيلم عنوان Prometheus ، وبدأ إنتاجه في مايو 2011، وصدر في العام التالي. وصرح سكوت قائلاً: "مع أن فيلم Alien كان نقطة انطلاق هذا المشروع، إلا أن العملية الإبداعية أثمرت أسطورة وعالمًا جديدين وواسعين تدور فيهما هذه القصة الأصلية. سيتعرف المعجبون المتحمسون على بعض ملامح فيلم Alien ، إن صح التعبير، لكن الأفكار التي يتناولها هذا الفيلم فريدة وواسعة ومثيرة للتفكير." [ 214 ]

أفادت مجلة فارايتي في 18 فبراير 2015 أن نيل بلومكامب سيُطوّر فيلمًا جديدًا من سلسلة أفلام Alien . [ 215 ] وفي 25 فبراير، تم تأكيدمشاركة سيغورني ويفر في الفيلم، [ 216 ] وكان الهدف هو إنتاج جزء ثانٍ مباشر لفيلم Aliens ، متجاهلًا أحداث الأفلام اللاحقة، مع التركيز على شخصيتي هيكس ونيوت. [ 217 ] إلا أن شركة فوكس تخلّت عن مشروع بلومكامب لصالح فيلم Alien: Covenant ، وهو تكملة لفيلم Prometheus الذي أخرجه سكوت. [ 218 ] [ 219 ] وفي عام 2024، صدر فيلم Alien: Romulus ، وهو فيلم خامس من سلسلة Alien ، تدور أحداثه بين أحداث فيلمي Alien و Aliens ، من إخراج فيدي ألفاريز .مسلسل تلفزيوني بعنوان "Alien: Earth" ، من تطوير نواه هاولي ، على منصة هولو للبث المباشر عام 2025. كما صدرت عدة ألعاب فيديو مستوحاة من الفيلم ، ولكن بعد سنوات من عرضه في دور السينما. [ 122 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشير الوثائق الرسمية للفيلم إلى أن ميزانيته بلغت 11 مليون دولار، لكن مصادر أخرى تُقدّم أرقامًا مختلفة.فقد صرّحت سيغورني ويفر بأنها كانت 14 مليون دولار، بينما ذكر كلٌّ من ريدلي سكوت وإيفور باول وتوم سكيريت أنها كانت أقرب إلى 8.4 مليون دولار. [ 4 ]
  2. أعاد مالتين تقييم الفيلم عند إصدار نسخة المخرج، وأعطى فيلم Alien مراجعة إيجابية. [ 112 ]

مراجع

  1. 1 2 بولين، تيم (1979). "فضائي". النشرة السينمائية الشهرية . المجلد  46، العدد  540. لندن: معهد الفيلم البريطاني . ص  191. ISSN 0027-0407 . pc — شركة توينتيث سينشري فوكس (لندن)، إنتاج برانديواين-رونالد شوشيت 
  2. ١ ٢ "فضائي" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٥ أغسطس ٢٠١٥. شركة الإنتاج: شركة توينتيث سينشري فوكس فيلم . نص الإنتاج: إنتاج برانديواين-رونالد شوسيت
  3. "فضائي" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  4. ماكينتي، 14-15.
  5. 1 2 3 4 5 " فيلم Alien (1979) " . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  6. 1 2 "فيلم Alien (1979)" . الأرقام . شركة Nash Information Services، LLC. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاسترجاع في 7 مايو 2019 .
  7. كالدبيك، جون (1 مايو 2012). "افتتاح مهرجان سياتل السينمائي الدولي الأول (SIFF) في مسرح مور المصري في 14 مايو 1976" . HistoryLink.org . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
  8. "الذاكرة - أصول فيلم Alien" . SIFF.net . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
  9. ماكيتريك، كريستوفر. "مهرجان سياتل السينمائي الدولي (SIFF): التاريخ والفائزون" . LiveAbout.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
  10. سكوت، ريدلي (2005). ريدلي سكوت: مقابلات . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 23. ISBN  978-1-57806-726-8أُرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكينتي، 29.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "سائقو الشاحنات في الفضاء: اختيار الممثلين"، الوحش في الداخل: صناعة فيلم Alien .
  13. وينر، ديفيد (24 مايو 2019). "ريدلي سكوت يتحدث عن الطريق الوعر إلى فيلم 'Alien'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
  14. "هيلين ميرين تتحدث عن مسرحية العاصفة وسرقتها لأفضل أدوارها من الرجال" . 13 ديسمبر 2010.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكينتي، 30.
  16. "جوائز بافتا" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  17. ماكينتي، 17.
  18. ماكينتي، 29-30.
  19. 1 2 "جوائز زحل السابقة" . أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  20. 1 2 3 4 5 6 ماكينتي، 32.
  21. "جوائز بافتا" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ دان أوبانون (كاتب)، ريدلي سكوت (مخرج)، سيغورني ويفر (ممثلة) (٢٠٠٣). فيلم Alien (DVD (مسار التعليق الصوتي)). شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت.
  23. ستيف هيد. "مقابلة حصرية مع يافيت كوتو. باركر يتحدث عن فيلم Alien مع ستيف هيد من IGNFF" . IGN Movies . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2012 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "الراكب الثامن: تصميم المخلوق"، الوحش الكامن: صناعة فيلم Alien
  25. كلارك، فريدريك س.؛ جونز، آلان (1979). "بولاجي بوديجو: الكائن الفضائي" . سينيفانتاستيك . أوك بارك، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية: فريدريك س. كلارك. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 سكانلون، بول؛ كروس، مايكل (1979). كتاب الفضائيين . لندن: تايتان بوكس . ISBN 1-85286-483-4.
  27. 1 2 ماكينتي، 30-31.
  28. هانسن، بال (23 ديسمبر 2012). "ملاك ساقط: كيف تُثير ليلي جيمس فضيحة في داونتون آبي هذا الكريسماس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Star Beast: Developing the Story", The Beast Within: The Making of Alien .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكنتي، 20.
  31. 1 2 3 4 5 ماكنتي، 21.
  32. مقابلة مع دان أوبانون على موقع Den of Geek
  33. ماكينتي، 21-22.
  34. تطور الكائنات الفضائية (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت، 2001.
  35. سلسلة أفلام Alien (DVD). إنتاج شركة Prometheus Entertainment. 2002.
  36. 1 2 3 4 5 ماكنتي، 19.
  37. هايز، ماثيو (23 أكتوبر 2003). "أوديسة فضائية" . مونتريال ميرور . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  38. 1 2 3 4 ماكينتي، 24.
  39. ماكينتي، 25.
  40. 1 2 3 4 ماكينتي، 26.
  41. لوبروتو، فينسنت (2019). ريدلي سكوت: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة كنتاكي . ص 45-60 . doi : 10.2307/j.ctvd7w7s1 . ISBN  978-0-8131-7710-6JSTOR j.ctvd7w7s1 . S2CID 193104220 .  
  42. أوليفر، جون (3 مارس 2015). "10 أفلام خيال علمي بريطانية رائعة" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "المصورون: الإخراج والتصميم"، الوحش في الداخل: صناعة فيلم Alien .
  44. ماكينتي، 26-27.
  45. بروكس، زان (13 فبراير 2020). "جون بورمان: 'أتظن أن الكأس المقدسة قد ضاعت؟ لا. إنها موجودة على البيانو الخاص بي'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 . 
  46. 1 2 3 4 5 6 7 ماكينتي، 27.
  47. إيكين، ماراه (22 نوفمبر 2021). "ريدلي سكوت يتحدث عن آدم درايفر، والانفجارات، وذاتية الفن" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  48. سالزبوري 2014 ، ص 15.
  49. "تصوير فيلم Alien - الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين (الإنجليزية - الولايات المتحدة)" .
  50. 1 2 3 4 ماكينتي، 14.
  51. "المخرج ريدلي سكوت يتحدث عن فيلمه الكلاسيكي "فضائي" وصناعة الأفلام بعد الجائحة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 مايو 2020.
  52. ماكنتي، 22.
  53. سكوت، ريدلي (2004). القوة معهم: إرث حرب النجوم ( مجموعة أقراص DVD لثلاثية حرب النجوم ، مسار التعليق الصوتي). لوس أنجلوس: لوكاس فيلم المحدودة وشركة فوكس هوم إنترتينمنت للقرن العشرين . في سياق هذا الخيال، قال [ جورج لوكاس ] إن الناس ما زالوا يغسلون خلف آذانهم ليلاً. كانت تلك لمسة رائعة أخرى. لقد أثرت عليّ عندما صنعت فيلم Alien . فكرت أنه من الأفضل أن أدفعها إلى أبعد من ذلك قليلاً وأجعلهم سائقي شاحنات.
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الخوف من المجهول: استوديوهات شيبرتون، 1978"، الوحش في الداخل: صناعة فيلم Alien .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 إيبرت، روجر (26 أكتوبر 2003). "أفلام عظيمة: فيلم Alien (1979)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  56. 1 2 3 ماكينتي، 41.
  57. إيغان، دانيال (26 نوفمبر 2009). إرث السينما الأمريكية: الدليل المرجعي للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-4411-7541-0.
  58. 1 2 3 4 ماكينتي، 33.
  59. أبوت، ستايسي. "الصور المولدة بالحاسوب وفيلم الخيال العلمي" . دراسات الخيال العلمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أحلك المناطق: نوسترومو وكوكب الفضائيين"، الوحش في الداخل: صناعة فيلم الفضائيين .
  61. 1 2 3 4 5 6 ماكنتي، 35.
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "زمن المستقبل: الموسيقى والتحرير"، الوحش في الداخل: صناعة فيلم Alien .
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماكينتي، 40.
  64. فيلم Alien (نسخة المخرج) ( سلسلة أفلام Alien الرباعية ، قرص DVD رقم 1). لوس أنجلوس: شركة 20th Century Fox Home Entertainment، 2 ديسمبر 2003.
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكينتي، 38.
  66. "السيمفونية الثانية لهوارد هانسون" . UKonline.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  67. "ملحنون أمريكيون عظماء" . Classicalcdreview.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  68. ١ ٢ "حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي السابع والثلاثون (١٩٧٩)" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  69. 1 2 "مرشحو جوائز غرامي لعام 1980" . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  70. 1 2 3 "فيلم في عام 1980" . بافتا . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  71. 1 2 ماكينتي، 38-39.
  72. 1 2 3 4 5 ماكينتي، 31.
  73. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكينتي، 34.
  74. "الرعب! الرعب! أفلام الرعب تنال أخيرًا حقها" . نيويورك أوبزرفر . 5 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  75. "صناعة مشهد انفجار الصدر في فيلم Alien" . صحيفة الغارديان . 13 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  76. كريستيان، روجر (26 أبريل 2014). "داخل مشهد انفجار الصدر في فيلم Alien" . إمباير . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  77. «فيلم Alien يُصنّف كأفضل مشهد للكبار فقط» . بي بي سي نيوز . 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
  78. "أفضل 100 لحظة سينمائية" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  79. 1 2 3 4 5 "كابوس تحقق: ردود الفعل على الفيلم"، الوحش في الداخل: صناعة فيلم Alien .
  80. 1 2 ماكينتي، 37.
  81. "اشترِ بدلة الكائن الفضائي الأصلية لعام 1979 من تصميم إتش آر غيغر" . Gadgetmadness.com. 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008 .
  82. ماكنتي، 18.
  83. 1 2 3 ماكيندر، أدريان (1 يناير 2002). "مراجعة فيلم Alien (1979)" . أفلام المستقبل . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2008 .
  84. كوب، رون (1981). رؤية الألوان . وايلد وولي. الصفحات 60-61 . ISBN  978-0909331436.
  85. 1 2 ماكينتي، 15.
  86. 1 2 3 4 5 ماكينتي، 28.
  87. مولو، جون؛ كوب، رون . المجموعة المعتمدة لشعارات طاقم سفينة الفضاء التجارية الأمريكية نوسترومو، التصاميم والتنفيذات . من أكثر الأشياء التي استمتعت بها في فيلم "فضائي" محتواه الساخر الخفي. [...] على سبيل المثال، اسم "ويلان-يوتاني" يكاد يكون مزحة، ولكنه ليس كذلك تمامًا. أردتُ أن ألمح إلى أن إنجلترا المسكينة قد استعادت عافيتها وتوحدت مع اليابانيين، الذين استولوا على بناء سفن الفضاء بنفس الطريقة التي استولوا بها الآن على السيارات وناقلات النفط العملاقة. عند التفكير في اسم شركة غريب، فكرت في بريتيش ليلاند وتويوتا ، لكن لم يكن بإمكاننا استخدام "ليلاند-تويوتا" في الفيلم. تغيير حرف واحد أعطاني "ويلان"، و"يوتاني" كان اسم جار ياباني لي. [...] الآن، لا يظهر اسم "ويلان-يوتاني" إلا على علبة البيرة والملابس الداخلية وبعض الأدوات المكتبية، لذا ضاعت المزحة نوعًا ما.
  88. 1 2 3 كاميرون، جيمس (مخرج) (2003). فضائيون ( DVD ). بيفرلي هيلز، كاليفورنيا: شركة فوكس للقرن العشرين .
  89. ماكينتي، 31-32.
  90. ناثان، إيان (17 سبتمبر 2011). قبو الفضائيين: القصة الكاملة لصناعة الفيلم . دار فويجر للنشر.
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Outward Bound: Visual Effects", The Beast Within: The Making of Alien .
  92. 1 2 3 4 5 6 ماكنتي، 36
  93. "فيلم Alien (1979) - فن العنوان" . فن العنوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  94. ليتلتون، أوليفر (3 نوفمبر 2015). "أفضل 50 مقدمة أفلام على الإطلاق" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  95. 1 2 "فضائي" . Allrovi . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2011 .
  96. لونغمان، جيري (27 أكتوبر 2025). "باربرا جيبس، 89 عامًا، مبتكرة عبارات سينمائية لا تُنسى، قد تكون بنفس روعة الأفلام نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2025 .
  97. «تقرير تصنيف فيلم Alien: BBFC» (ملف PDF) . BBFC . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2018 .
  98. "كتالوج مهرجان سياتل السينمائي الدولي 1979" . 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  99. روس، جين (23 مايو 2019). "سيغورني ويفر تحتفل بذكرى فيلم "إيليان": "ظننت أنه فيلم صغير"رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
  100. ^ المتنورين ، كريس (20 يونيو 2016). "مرّت 37 سنة على إصدار فيلم "Alien" هذا الأسبوع - إليكم بعض الحقائق المذهلة التي لا يعرفها إلاّ عشاق الفيلم الحقيقيون . BroBible . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
  101. 1 2 3 4 "فيلم فوكس 'فضائي' يُبهر رواد السينما الفضائية". مجلة فارايتي . 10 أكتوبر 1979. ص 28. 
  102. مالكولم، ديريك (6 سبتمبر 1979). "شيء بغيض يتربص وسط أجواء فيلم Alien الكلاسيكية: ديريك مالكولم يستعرض الأفلام الجديدة في لندن وإدنبرة". صحيفة الغارديان .
  103. "مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي الثالث والثلاثون" . معهد الفيلم البريطاني . BFI (قاعدة بيانات إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 .
  104. "إطلاق اليابان وبريطانيا لفيلم 'Alien'"". Variety . 13 يونيو 1979. ص  24.
  105. بولوك، ديل (30 مايو 1979). "قد يحقق فيلم 'Alien' رقماً قياسياً في شباك التذاكر لكل شاشة". صحيفة ديلي فارايتي . ص 1. 
  106. "الأفلام الخمسون الأعلى إيراداً" . مجلة فارايتي . 20 يونيو 1979. ص 9. 
  107. ""فيلم 'Alien' يُعرض في بريطانيا". مجلة فارايتي . 12 سبتمبر 1979. ص  41.
  108. براون، كريس (15 سبتمبر 1979). "شباك تذاكر لندن". سكرين إنترناشونال . ص 2. 
  109. سويرن، فيل (1995). كتاب غينيس لأكبر الأفلام في شباك التذاكر . دار غينيس للنشر المحدودة، ص 437. ISBN  0-85112-670-7 عبر أرشيف الإنترنت .
  110. "الأكثر شراسة على الإطلاق (إعلان فوكس)". صحيفة ديلي فارايتي . 6 أكتوبر 1992. ص 8. 
  111. ماكيك، جيه سي الثالث (12 مايو 2015). " المحاسبة الإبداعية في هوليوود، أو كيف تخفي نجاحاً تجارياً وتجني منه الربح" . بوب ماترز . OCLC 1122752384. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 . 
  112. كريستوفر، روب (17 سبتمبر 2013). "مقابلة: ليونارد مالتين يناقش 45 عامًا من دليله السينمائي" . شيكاغويست. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  113. "مراجعات مضادة على موقع Movie-Film-Review" . كريستوفر توكي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  114. 1 2 هاليول، ليزلي (2001). ووكر، جون (محرر). دليل هاليول للأفلام والفيديو 2001 ( الطبعة السادسة عشرة). لندن: هاربر كولينز . ​​ص 16. ISBN   0-00-653219-5.
  115. "لمحات من الموسم الأول، الحلقة 18" . IMDB. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  116. سيسكل، جين (25 مايو 1979). "مدح خافت: فيلم Alien ينجح في إثارة الرعب". شيكاغو تريبيون . القسم 3، ص 2.
  117. "قاعدة بيانات الجوائز" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشفة من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2008 .
  118. " Alien : Awards" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  119. "جوائز زحل السابعة لعام 1979" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
  120. "جوائز هوغو لعام 1980" . 26 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  121. "جوائز سان سيباستيان 1979" (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  122. 1 2 3 4 5 6 7 ماكينتي، 39.
  123. 1 2 3 4 ماكينتي، 259.
  124. ^ سيبر كين (4 ديسمبر 1997). ""إصدار سلسلة أفلام Alien بتقنية الشاشة العريضة" . صحيفة Southern Illinoisan ، صفحة  20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  125. ساوتر، مايكل (4 يونيو 1999). "المزيد من أفلام "Aliens" قادمة إلى VHS وDVD" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  126. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ريدلي سكوت ( مخرج ) (٢ ديسمبر ٢٠٠٣). رباعية أفلام Alien (كتيب DVD). لوس أنجلوس: شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت.
  127. "جوائز DVD الحصرية لعام 2003" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  128. "المرشحون لجوائز ساتلايت™ السنوية الثامنة لعام 2004" . الأكاديمية الدولية للصحافة. ​​مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
  129. "سلسلة أفلام Alien لها تاريخ إصدار على Blu-ray" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  130. ^ فريزر ، آدم (12 سبتمبر 2014). ""إصدار بلو راي بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لفيلم "Alien" سيصدر هذا الخريف" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2022 .
  131. "نوسترومو - ألين (1979، فينيل)" . ديسكوجز . 21 سبتمبر 1979. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  132. "تاريخ إصدار فيلم Alien على قرص Blu-ray فائق الدقة 4K | High-Def Digest" . www.highdefdigest.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2019 .
  133. "مراجعة فيلم Alien (1979) بتقنية 4K Ultra HD Blu-ray" . hd-report.com . 28 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  134. كريستيفا، جوليا. [قوى الرعب: مقال عن الإذلال]
  135. 1 2 كريد، باربرا. "الفضائي والأنثى الوحشية". منطقة الفضائيين: النظرية الثقافية وسينما الخيال العلمي المعاصرة . تحرير أنيت كون . لندن: فيرسو، 1990. 128-141.
  136. غاياردو سي، خيمينا، وسي. جيسون سميث (2004). المرأة الفضائية: صناعة الملازم إيلين ريبلي. مؤرشف في 12 مايو 2016 على موقع Wayback Machine . "الفصل 1: رجال، نساء، وطفل فضائي" 13-61. كونتينوم. ISBN 0-8264-1569-5.
  137. غاياردو سي، خيمينا "من أنتِ؟: الكائن الفضائي/المرأة كموضوع ما بعد إنساني في فيلم القيامة الفضائية" . إعادة البناء 4.3 (صيف 2004).
  138. كيرمود، مارك (19 أكتوبر 2003). "كل الرعب في الليل" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2010 .
  139. ماكنتي، 43.
  140. ماكينتي، 43-44.
  141. 1 2 إيدن، مايكل (1 يونيو 2023). "رؤية الكائن الفضائي، كائن جيجر الفضائي في سياق الحداثة الآلية" . سينمات جديدة: مجلة الفيلم المعاصر . 21 (1): 63-90 . doi : 10.1386/ncin_00048_1 . ISSN 1474-2756 . 
  142. كيما، آن (2004). "القوطية والخيال في عصر الاستنساخ الرقمي" . دراسات اللغة الإنجليزية في كندا . 30 (4): 81-119 . doi : 10.1353/esc.2004.0067 . ISSN 1913-4835 . 
  143. كوهين، جيفري جيروم (15 يناير 2020). ثقافة الوحوش (سبع أطروحات) . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 37-56 . doi : 10.5749/j.ctvtv937f.5 . ISBN  978-1-4529-6039-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  144. بادلي، لينا (1995). الفيلم، الرعب، والجسد الخيالي: مساهمات في دراسة الثقافة الشعبية . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر . ص 120. ISBN  978-0-313-27523-4.
  145. إيمرسون، جيم (14 يونيو 2012). "بروميثيوس: أصول فضائية: الهيكل العظمي تحت الهيكل الخارجي" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  146. "PopMatters – بناء الوحش النجمي المثالي: أسلاف فيلم 'Alien'"" . 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  147. 1 2 فرينش، فيليب (2 نوفمبر 2003). "فيلم Alien (مراجعة)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2008 .
  148. ماكيك الثالث، جي سي "بناء الوحش النجمي المثالي: أسلاف فيلم 'Alien'". مؤرشف في 27 نوفمبر 2012، في Wayback Machine PopMatters ، 21 نوفمبر 2012.
  149. إيغرستون، كريس (4 مارس 2010). "ليس مخيفًا جدًا... أسوأ عشرة وحوش في الأفلام!" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  150. "استعراض للرعب: مقابلة مع كورتيس هارينغتون - أبريل 2005" . فخ الرعب. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  151. ماكنتي، 19-20.
  152. أميس، كينغسلي (1981)، مقدمة لكتاب العصر الذهبي للخيال العلمي: مختارات ؛ لندن: هاتشينسون، صفحة 26.
  153. "رحلة سفينة الفضاء بيغل" . حياتي في الخيال العلمي . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .
  154. ماجيك الثالث، جيه سي (21 نوفمبر 2012). "بناء الوحش النجمي المثالي: مقدمات فيلم 'فضائي'"" . PopMatters . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  155. سانشيز، ريك (27 فبراير 2002). "كوكب مصاصي الدماء" . مراجعة DVD . سان فرانسيسكو: IGN Entertainment, Inc. ص 1. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2005. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 . 
  156. 1 2 فرينتزن، جيفري. مجلة سينيفانتاستيك ، المجلد 8، العدد 4، 1979، الصفحات 24-25. " فضائي : هو! الرعب القادم من وراء كوكب مصاصي الدماء"
  157. مونيل، روبرت. "كوكب مصاصي الدماء" . دي في دي مانياكس. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2007 .
  158. كاردوتشي، مارك باتريك ولوفيل، جلين. سينيفانتاستيك ، المجلد 9، العدد 1، 1979، الصفحات 10-39. "صناعة فيلم Alien : من وراء الكواليس"
  159. JWRinzler. The Making of Alien , Titanbooks, 2019, page 22.
  160. لانزاجورتا، ماركو (13 مارس 2013). "هناك بعض أعمال العنف العرقي المخيفة للغاية في 'دكتور هو: السفينة الفضائية - الطبعة الخاصة'"" . PopMatters . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  161. بلير، أندرو (15 فبراير 2013). "مراجعة إصدار خاص من مسلسل دكتور هو: السفينة الفضائية" . موقع دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2021 .
  162. ماكنتي، 23.
  163. "دان أوبانون، جائزة هاوي في مهرجان أفلام إتش بي لافكرافت 2009، الجزء الأول" . يوتيوب . 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  164. ليفي، فريدريك ألبرت. "إتش آر غيغر - تصميم فضائي" (ملف PDF) . سينيفانتاستيك . littlegiger.com. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  165. باركر، مارتن؛ إيغان، كيت؛ رالف، سارة؛ فيليبس، توم (2016). جماهير غريبة: تذكر وتقييم فيلم كلاسيكي . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-137-53205-3.
  166. وامبلر، سكوت (16 أبريل 2024). "عودة فيلم Alien الأصلي إلى دور العرض هذا الشهر" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  167. سيسكل، جين ؛ إيبرت، روجر (1980). أفلام غزو الفضاء الخارجي . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  168. إيبرت، تشاز (26 أكتوبر 2003). "مراجعة فيلم Alien وملخص الفيلم (1979)" . روجر إيبرت. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  169. كلارك، فريدريك س. (1980). "ملخص عقد 1970-1979: السبعينيات 1970-1979". سينيفانتاستيك . المجلد 9، العدد 3-4 . الصفحات 72-73 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0145-6032 . رقم OCLC 2757769 .     
  170. ↑ سيمون ، جون (1982). زاوية معكوسة: عقد من السينما الأمريكية . دار نشر كراون. ص 385. ISBN  978-0-517-54471-6.
  171. "أفضل 100 فيلم لعام 1979" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 .
  172. "قائمة أفضل أفلام عام 1979" . ليستال . مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2016 .
  173. هاول، بيتر (3 سبتمبر 2015). "لماذا يُعد فيلم Alien أحد أكثر الأفلام تأثيرًا على الإطلاق؟" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  174. مور، نولان (25 مايو 2015). "ما هي الأفلام التي أثرت في فيلم "Alien" وكيف؟" . سكرين بريزم . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  175. "فيلم Alien (1979)" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  176. "مراجعات فيلم Alien" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  177. جونز، آلان. "فضائي" . راديو تايمز . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
  178. ماكنتي، 42.
  179. إيدلشتاين، ديفيد (8 يونيو 2012). "مراجعة فيلم بروميثيوس: أكثر من مجرد كائن فضائي" . vulture.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  180. "أفضل 10 أفلام خيال علمي من معهد الفيلم الأمريكي" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  181. " قائمة إمباير لأعظم 500 فيلم على مر العصور" . مجلة إمباير . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
  182. بيريلو، فيل (15 يوليو 2021). "أكثر 25 فيلم خيال علمي رعباً على الإطلاق، من فيلم "فضائيون" إلى فيلم "الرجل الخفي"، مرتبة" . ساي فاي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  183. ماكنتي، 40-41.
  184. 1 2 3 ماكينتي، 262.
  185. "أفضل 25 مشهدًا في أفلام الكوميديا ​​الساخرة: 1. أغنية ورقصة انفجار الصدر" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
  186. "صناعة لعبة سوبر ميترويد". ريترو غيمر . إيماجين للنشر المحدودة (65): 60. يوليو 2009.
  187. بي بي سي نيوز اسكتلندا : تمثال غرغول "فضائي" على دير قديم، 23 أغسطس 2013
  188. هل تعلم ؟ (30 مارس 2018)، لغز وجود تمثال غرغول "فضائي" على دير اسكتلندي من القرن الثاني عشر ربما تم حله ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 11 أبريل 2018 
  189. ""تمثال غريب الشكل على دير قديم" . بي بي سي نيوز. 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  190. ^ أداموفيتش ، إيفانا (24 مايو 2017). "Ko se boji tuđina još!" . كولتور!كوكوسكا . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  191. ^ جاناتوفيتش، بيتار (2024). موسوعة موسيقى الروك السابقة في YU 1960-2023 . بلغراد: إطلاق سراح ذاتي / ماكارت. ص. 218. 
  192. "المجلس الوطني لحفظ الأفلام" . المجلس الوطني لحفظ الأفلام . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  193. "الأفلام المختارة للسجل الوطني للأفلام، مكتبة الكونغرس، 1989-2007" . السجل الوطني للأفلام . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  194. «أمين مكتبة الكونغرس يُضيف 25 فيلمًا إلى السجل الوطني للأفلام» . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  195. ليبتاك، أندرو (4 أغسطس 2019). "كتاب جي دبليو رينزلر "صناعة فيلم Alien" هو القصة النهائية لفيلم الرعب الكلاسيكي" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  196. نسيم، ماير (6 سبتمبر 2010). "إيلي روث: 'فيلم Alien جعلني أتقيأ'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  197. " تحليل معمق لفيلم Alien ومسلسل The Expanse " . تاي وذاك الرجل . 8 فبراير 2021. استوديوهات أمازون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 - عبر يوتيوب .
  198. شارف، زاك (28 مارس 2019). "ريدلي سكوت يُشيد بالطلاب لعرضهم المسرحي لفيلم 'Alien'، ويُقدم تمويلًا لعرض إضافي" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  199. فرانس، ليزا ريسبيرز (25 مارس 2019). "مسرحية 'فضائي' في مدرسة ثانوية تتصدر حديث هوليوود" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  200. بوفا، كريستوفر (2014). "تطور الفضائيين - من أتاري 2600 إلى بلاي ستيشن 4" . بريما جيمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2017 .
  201. وورث، بيت (11 فبراير 2013). "نظرة استعادية على سلسلة أفلام Alien" . ألعاب ثندربولت . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  202. كوريا، أليكسا راي؛ ريندو، دانييل (3 أكتوبر 2014). "من أتاري إلى آيزوليشن: تاريخ مرئي ومكتوب لألعاب ألين" . Polygon.com . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  203. دانيال كروبا (9 يوليو 2014). "اجتماع طاقم فيلم Alien الأصلي في محتوى إضافي للعبة Alien: Isolation" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  204. فينشر، ديفيد (مخرج) (2003). Alien 3 ( DVD ). بيفرلي هيلز، كاليفورنيا: شركة توينتيث سينشري فوكس .
  205. جونيه، جان بيير (مخرج) (2003). قيامة الكائن الفضائي ( DVD ). بيفرلي هيلز، كاليفورنيا: شركة فوكس للقرن العشرين .
  206. أندرسون، بول دبليو إس (مخرج) (2005). ألين ضد بريداتور ( دي في دي ). بيفرلي هيلز، كاليفورنيا: شركة توينتيث سينشري فوكس .
  207. ستراوس، كولين وغريغ (مخرجون) (2008). فضائيون ضد المفترس: قداس الموتى ( DVD ). بيفرلي هيلز، كاليفورنيا: شركة فوكس للقرن العشرين .
  208. لم يُكشف عن تاريخ أحداث فيلم Alien في الفيلم نفسه، لكن المسودة الأولى للسيناريو ذكرت أن العام هو 2087. ماكينتي، 23.
  209. ريدلي سكوت (مخرج) (2003). فيلم Alien (DVD (مسار التعليق الصوتي)). شركة 20th Century Fox Home Entertainment, Inc. إنه سؤال صعب، خاصة مع نجاح الجزء الرابع. أعتقد أنه إذا أغلقنا الغطاء، فيجب أن يكون هذا نهاية الفصل الأول، وأعتقد ببساطة أن ما لم يفعله أحد هو العودة إلى السؤال "ما هذا؟". لم يقل أحد قط "من هو رائد الفضاء؟". لم يكن كائنًا فضائيًا. ما هي تلك السفينة الحربية؟ هل هي سفينة حربية؟ هل هي حاملة طائرات؟ هل هي حاملة أسلحة بيوميكانيكية؟... لماذا هبطت؟ هل تحطمت، أم استقرت هناك بسبب عطل في المحرك؟... ومنذ متى؟ لأن تلك البيوض ستبقى هناك.
  210. ماكينتي، 264.
  211. فيسبي، إريك "كوينت" (7 فبراير 2006). "يا إلهي! كوينت يُجري مقابلة مع جيمس كاميرون!!!" . أخبار "أينت إت كول " . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2007 .
  212. ديفيدسون، بول (8 فبراير 2006). "AVP قتل الكائن الفضائي رقم 5" . IGN . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2008 .
  213. فليمنج، مايكل (30 يوليو 2009). ""فيلم ما قبل أحداث فيلم Alien ينطلق" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2009 .
  214. أبرامز، راشيل (14 يناير 2011). "راباس ينضم إلى طاقم فيلم بروميثيوس للمخرج ريدلي سكوت " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
  215. كرول، جاستن (18 فبراير 2015). "تأكيد إنتاج فيلم جديد من سلسلة 'Alien' مع المخرج نيل بلومكامب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  216. لي، كريس (24 فبراير 2015). "جلسة أسئلة وأجوبة مع نيل بلومكامب: المخرج يتحدث عن إعادة إنتاج فيلم "Alien" وفيلمه الجديد "Chappie"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  217. ليبتاك، أندرو (30 ديسمبر 2017). "نيل بلومكامب ينشر المزيد من الصور التصورية لفيلمه الملغى "إيليان"" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  218. ستولورثي، جاكوب (2 مايو 2017). "مصير الكائن الفضائي الخامس كمصير طاقم سفينة نوسترومو" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  219. سكريبيلز، جو (9 مايو 2017). "ريدلي سكوت: سيبدأ تصوير الجزء الثاني من فيلم Alien: Covenant خلال 14 شهرًا" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، كريج دبليو. "فضائي". أفلام الخيال العلمي في السبعينيات . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند، 1985. مطبوع. 217-224.
  • بيل-ميتيرو، ريبيكا. "المرأة: الكائن الفضائي الآخر في فيلم Alien ". نساء سائرات على عوالم أخرى: أبعاد جديدة للخيال العلمي والفانتازيا . تحرير: ويدمان، جين ب. لوبوك، تكساس: مطبعة جامعة تكساس التقنية، 1985. مطبوع. 9-24.
  • إلكينز، تشارلز، محرر. "ندوة حول الكائن الفضائي ". (جاكي بايرز، جيف جولد، بيتر فيتينج، جوديث لودر نيوتن، توني سافورد، كلايتون لي). دراسات الخيال العلمي 22.3 (نوفمبر 1980): 278-304.
  • ماثيسون، تي جيه "التكنولوجيا المنتصرة والإنسان الأدنى: المجتمع التكنولوجي ، أفلام الخيال العلمي، وفيلم ريدلي سكوت الفضائي ". الاستقراء 33. 3: 215-229.
  • توري، روبرت. "الاستيقاظ على الآخر: النسوية والمثال الأعلى للأنا في فيلم Alien ". دراسات المرأة 23 (1994): 343-363.