ملك المقاتلين الثالث عشر

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لعبة The King of Fighters XIII هي لعبةقتال صدرت عام 2010 ، طورتها ونشرتها شركةSNK Playmoreلأجهزة الألعاب. وهي الإصدار الثالث عشر من سلسلة The King of Fighters . تم نقلها إلىأجهزة Xbox 360وPlayStation 3عالميًا في عام 2011، وتلتها نسخة محدثة لأجهزة الألعاب في عام 2012 بعنوان Climax . تدور أحداث اللعبة بعد أحداث The King of Fighters XI (2005)، وهي أيضًا خاتمةقصةآش كريمسون،التي بدأت في The King of Fighters 2003. تروي اللعبة قصة بطولة أخرى من بطولات King of Fighters تُنظمها سرًا منظمة Those From the Distance Land، وهي المنظمة التي تقف وراء أحداث الجزأين السابقين، والتي تسعى لكسر ختم الشيطان أوروتشي والاستيلاء على قوته.

أخرج اللعبة كي ياماموتو، الذي أراد دمج عناصر من أجزاء سابقة من سلسلة "ذا كينغ أوف فايترز" ومعالجة مشاكل الجزء السابق. يُجري هذا الجزء تغييرات جذرية على أسلوب اللعب مقارنةً بالجزء السابق، حيث يُلغي بعض الأنماط ويضيف أنماطًا كانت مستخدمة سابقًا في السلسلة. كما يُوسّع قائمة الشخصيات، مُعيدًا تجميع الشخصيات القابلة للعب في فرق ثلاثية كما في الأجزاء السابقة. وتتميز هذه النسخة المُحسّنة باحتوائها على محتوى إضافي مقارنةً بالنسخة الأصلية، مثل شخصيات ومراحل وأنماط لعب جديدة.

حظيت اللعبة باستقبال نقدي إيجابي. كما صدرت نسخ منها لأنظمة iOS و Android ، بالإضافة إلى نسخة لنظام Windows من لعبة Climax في عام 2013، ولاحقًا نسخة متعددة اللاعبين بتقنية الشبكة العكسية بعنوان Global Match في عام 2023 لأجهزة Nintendo Switch و PlayStation 4 ، وفي عام 2025 لمنصة Steam . [ 9 ] وخلف لعبة KOF XIII لعبة The King of Fighters XIV (2016).

أسلوب اللعب

لقطة شاشة من لعبة The King of Fighters XIII ، تُظهر قتالًا بين ماكسيما وإليزابيث بلانكتورش.

تُزيل اللعبة بعض ميزات نظام اللعب المستخدمة في الإصدار السابق : هجوم الحماية، والهجوم المضاد الحاسم، ونظام الاشتباك، بالإضافة إلى الكاميرا الديناميكية ذات خاصية التكبير والتصغير. وبدلاً منها، أُضيفت ثلاث ميزات جديدة. أولها وضع EX الجديد، الذي يُحوّل الحركات الخارقة لكل شخصية إلى نسخ أقوى، مما يسمح باستخدام شريط واحد من عداد طاقة اللاعب للحركات الخاصة EX، وشريطين للحركات الخاصة الخارقة EX. ميزة جديدة أخرى هي وضع Hyper Drive، الذي يمنح اللاعب استخدامًا غير محدود لإلغاءات Drive لفترة من الوقت بمجرد امتلاء عداد Hyper Drive. أما الميزة الجديدة الأخيرة المؤكدة في اللعبة فهي إلغاء Drive، الذي يفتح آفاقًا جديدة للكومبو . كما تُعيد اللعبة عداد الطاقة متعدد الأشرطة الذي ظهر لأول مرة في لعبة The King of Fighters '97 . [ 10 ]

بالإضافة إلى حركات اليأس العادية وحركات اليأس الخارقة، تتضمن اللعبة فئة جديدة من حركات اليأس تُسمى "نيو ماكس"، وتتطلب استبدال ثلاث نقاط من عداد الطاقة لتنفيذها، مما يجعلها مشابهة لحركات اليأس الخارقة المخفية من لعبة " ذا كينغ أوف فايترز 2002" وحركات القائد الخاصة الخارقة من لعبة " ذا كينغ أوف فايترز 2003" . ويمكن إلغاء هذه الحركات من حركات اليأس العادية، مما يجعلها مشابهة لإلغاءات الأحلام من لعبة "ذا كينغ أوف فايترز 11" . [ 11 ]

تعتمد نسخة أجهزة الألعاب المنزلية على تحديث 1.1 للعبة The King of Fighters XIII المخصصة لأجهزة الأركيد، والذي عالج العديد من المشاكل في النسخة الأصلية. [ 12 ] كما تتضمن طور قصة يتأثر بأفعال اللاعب مع توفر وجهات نظر متعددة. يُعرض هذا الطور بأسلوب الرواية المرئية بالتزامن مع المعارك، وهو أمر اعتبره فريق SNK Playmore صعبًا في نسخة الأركيد. [ 13 ] تشمل الأطوار الأخرى المعروضة: الأركيد، والتدريب، والتحدي. [ 14 ] يعتمد أسلوب اللعب عبر الإنترنت على ذلك الموجود في الإصدارات اللاحقة من The King of Fighters XII ، والذي عالج المشاكل التي كانت موجودة في الإصدار الأصلي. [ 12 ]

حبكة

The game takes place five years after the events of The King of Fighters XI and is the last game of the third story arc that started in The King of Fighters 2003.[10] The fighter Ash Crimson has absorbed the powers from two of the descendants of the clans who sealed the Orochi away 1,800 years ago, Chizuru Kagura and Iori Yagami, while Kyo Kusanagi is to be his last victim. As his former comrade, Elisabeth Blanctorche, prepares to stop him, fighters receive an invitation to another King of Fighters tournament hosted by a person labelled as "R".[15] The tournament is sponsored by a woman Rose who is being controlled by "Those From The Past", the organization behind the two prior tournaments that has been trying to break Orochi's seal with Ash acting as their agent.

When the winning team reaches the game's end, Saiki, the leader of "Those From The Past" puts his work into motion. Saiki intends to use the energy expended by the winning team to enable him to cross time, killing his own subordinate just to face the champions. However, as the fight rages, Botan notes that the gate that links them to the past is starting to close despite the battle. Before Saiki can act, he is ambushed by Ash who kills him and who steals his power. It is revealed then that, while Ash was enlisted by Saiki to obtain the Three Sacred Treasures to power the time gate, Ash had no intention of helping Saiki. Ash is suddenly overtaken by Saiki's persona, facing the champions of the tournaments. Saiki is defeated in the gate but persists on crossing over to the past, believing it means nothing since he can return to the past and then cross the gate again to attempt his plan anew. However, Ash halts his attempt and allows the gate to close, leaving Saiki trapped in the present. With Ash being descendant of Saiki, he denies Saiki's existence in the past and forces his own existence to cease. As Ash vanishes from the living world, the flow of time resumes. In the epilogue of the Story Mode, Chizuru and Iori recovers their powers. The remaining members of Saiki's group leave. As it appears everybody forgets Ash's existence, Elisabeth remains emotionally destroyed as she still remembers their childhood.

Characters

تضم قائمة شخصيات لعبة The King of Fighters XIII جميع الشخصيات التي ظهرت في The King of Fighters XII ، بما في ذلك الشخصيتين الحصريتين لأجهزة الألعاب المنزلية، إليزابيث برانكتورش وماتور. وتأتي ثلاث شخصيات جديدة ضمن فريق The King of Fighters '94 النسائي ( يوري ساكازاكي ، وكينغ، وماي شيرانوي ). [ 16 ] على عكس The King of Fighters XII ، تم تنظيم جميع الشخصيات في فرق رسمية هذه المرة باستثناء آش، الذي أصبح شخصية فردية. [ 17 ]

في 22 أبريل 2010، أفادت مجلة فاميتسو بإضافة شخصيتين جديدتين إلى اللعبة: فايس لفريق إيوري ياغامي، وتاكوما ساكازاكي لفريق فنون القتال. وسرعان ما تم تحديث الموقع الرسمي ليشمل هذه التغييرات، بالإضافة إلى إضافة قصة لفريق إيوري. [ 17 ] وفي اختبار اللعبة الذي أُجري في هونغ كونغ في 23 أبريل 2010، تم تأكيد انضمام هوا جاي من لعبة فيتال فيوري: كينغ أوف فايترز إلى اللعبة كعضو أخير في فريق كيم كافوان . [ 18 ] وفي 30 أبريل، تم الكشف عن العضو الأول في الفريق النهائي، كي ، بإضافته إلى قائمة الشخصيات. [ 17 ] كما تم الكشف عن ماكسيما كعضو ثانٍ في فريق كي بإضافتها إلى قائمة الشخصيات في 7 مايو، وبعد أسبوع، تم تقديم الشخصية الأخيرة في فريق كي، كولا دايموند ، بنفس الطريقة. [ 17 ] يظهر سايكي ، المتلاعب وراء أحداث The King of Fighters XIII ، كزعيم فرعي في شكله المستيقظ، وزعيم متوسط ​​حصري اختياري لوحدة التحكم في شكله العادي، بينما يظهر شكل بديل من آش كريمسون مسكون بروح سايكي والمعروف باسم إيفل آش كزعيم نهائي.

On June 28, 2011, Famitsu reported the addition of Billy Kane from Fatal Fury: King of Fighters as a console version exclusive character.[19] On July 29, 2011, the human form of Saiki was also announced to be playable, while the original flame-powered Iori Yagami to be featured as a downloadable content (DLC) EX form for regular flameless Iori.[20] Following classic Iori's appearance, Atlus announced "NESTS Style Kyo", based mostly on Kyo Kusanagi's appearance and movesets in NESTS Chronicles games (The King of Fighters '99 - The King of Fighters 2002) as a downloadable EX form for regular Kyo.[21] As a result of a technical error, the patch was delayed to January 1, 2012, for the PlayStation 3.[22] A new DLC including bugfixes (mainly on online mode) and Mr. Karate (Takuma Sakazaki's alter ego, but loosely based on his Serious version from SVC Chaos: SNK vs. Capcom) as an EX form for Takuma became available on January 11, 2012.[23]

Elisabeth Team

Japan Team

Fatal Fury Team

Art of Fighting Team

Ikari Warriors Team

Psycho Soldier Team

Women Fighters Team

Kim Team

Yagami Team

K' Team

Single Entry Mid-Bosses

NPC Bosses

DLC EX Versions

  • NESTS Saga Kyo
  • Classic Iori
  • Serious Mr. Karate[d]
  1. ↑The King of Fighters XIII: Global Match was co-developed by Bandai Namco Studios and Safari Games
  2. ↑Japanese: ザ・キング・オブ・ファイターズ XIII, Hepburn: Za Kingu Obu Faitāzu Sātīn
  3. 12Added in home version and later versions
  4. 12Not included in mobile versions

Development

أعلنت شركة SNK Playmore عن لعبة The King of Fighters XIII في فبراير 2010. [ 24 ] وعُرضت اللعبة في فعالية خاصة في 25 مارس 2010 في أكيهابارا . [ 25 ] وصرح مدير تصميم اللعبة، كي ياماموتو، أنه أراد أن يستمتع بها عشاق السلسلة الذين سيستفيدون من خبرتهم في الأجزاء السابقة. ومع ذلك، لم يرغب في أن تكون اللعبة مشابهة تمامًا لأجزائها السابقة، على الرغم من أن هدفه وفريقه هو استحضار سحر الأجزاء السابقة، مثل إعادة إضافة قواعد اللعب من الأجزاء القديمة. كما تم تعديل أسلوب اللعب لتوفير معارك أسرع ليستمتع بها اللاعبون. وأطلق ياماموتو على فكرة اللعبة اسم "KOF-ism" ( KOFイズム) . [ 26 ] صرّح ريو ميزوفوني، رئيس شركة SNK Playmore، بأنهم أرادوا إصدار لعبة تتجاوز توقعات المعجبين وتحظى بشعبية مماثلة للعبة The King of Fighters '98 . وقد استمعوا إلى اقتراحات المعجبين خلال تطوير اللعبة ودمجوها في اللعبة. [ 27 ] بدأ المنتج ماساكي كوكينو مسيرته مع لعبة The King of Fighters XII التي لم تلقَ استحسانًا بسبب افتقارها إلى قصة قوية وشخصيات ثانوية. ونتيجة لذلك، عملت SNK على إصدار الجزء الثالث عشر الذي يختتم قصة آش كريمسون. ورغم أن اللعبة لاقت استحسانًا، إلا أن SNK أوقفت السلسلة مؤقتًا لعدة سنوات. ومع ذلك، كان المنتج راضيًا عن عمله. صُممت معظم الشخصيات لتبدو كما هي في الأصل، مثل أثينا أساميا من Psycho Soldier أو رالف جونز وكلارك ستيل من Ikari Warriors . ومع ذلك، أعرب عن أسفه لعدم ظهور جيس هوارد في اللعبة. [ 28 ]

حرص فريق العمل المسؤول على الاهتمام بتفاصيل رسومات اللعبة. أما بالنسبة للقصة، فقد أولوا اهتمامًا كبيرًا لسلاسة سردها، مشيرين إلى أن النسخة النهائية لم تختلف اختلافًا كبيرًا عن النسخة الأولى. [ 29 ] ونظرًا لأن اللعبة السابقة، The King of Fighters XII ، عانت من مشاكل تقنية عديدة، عمل المطورون أيضًا على إصلاحها لتحسين أسلوب اللعب. [ 30 ] مع ذلك، عانت النسخة الأولى المخصصة لأجهزة الأركيد من أربعة أخطاء برمجية بارزة، ما استدعى وضع قواعد خاصة تمنع اللاعبين من استخدامها في بطولة ألعاب القتال اليابانية Tougeki – Super Battle Opera . [ 31 ] ثم صدرت نسخة محدثة 1.1 لأجهزة الأركيد، قامت بإصلاح جميع الأخطاء والمشاكل التي كانت موجودة في اللعبة الأصلية. [ 12 ] صرّح ياماموتو أنهم أرادوا استقطاب اللاعبين الجدد من خلال تقديم حركات متعددة. وقد خضع نظام الشبكة لتحديث شامل استجابةً لردود فعل اللاعبين. في الوقت نفسه، اعتمد نظام القتال على كلٍ من حركات اليأس الشائعة ووضع HD الجديد، الذي صُمم خصيصًا لإتاحة إمكانيات جديدة للضربات المتتالية. فيما يتعلق بالقصة، فهي تهدف إلى إنهاء مسار قصة آش كريمسون الذي لفت انتباه الناس لاختلافه كبطل رئيسي مقارنةً بالأبطال السابقين، حيث تساءل العديد من اللاعبين عن تصويره العدائي الذي ظل لغزًا. [ 32 ]

عند اختيار الشخصيات، حرص المطورون على تضمين شخصيات تُضفي تباينًا وتوازنًا ملحوظين بين الفرق، بدلًا من التركيز على شعبيتها بين المعجبين، مما وسّع نطاق فكرة "ملك المقاتلين". [ 33 ] صُممت شخصيات مثل كيو كوساناغي للقتال من مسافات قصيرة، على عكس هيئته الأصلية في أول لعبتين من السلسلة حيث كان يعتمد على الهجمات من مسافة بعيدة، وذلك للتأكيد على التوازن بين الشخصيات. [ 34 ] كانت تقنية نيو ماكس الأولى التي ابتكرها فريق العمل هي تقنية كيو. ونتيجة لذلك، صُممت هجمات نيو ماكس اللاحقة لتكون متسقة مع تقنية نيو ماكس الخاصة بكيو من حيث الأسلوب والضرر. [ 35 ] على الرغم من أن كيو غالبًا ما يرتدي أزياءً مختلفة خلال أحداث القصة، إلا أنه مُنح مظهرًا أكثر رجولة في لعبة ملك المقاتلين 13. عبّر الفنان أوغورا عن شعوره بالضغط أثناء رسم هذه النسخة من كيو، إذ كان عليه أن يرقى إلى مستوى السمعة الطويلة التي اكتسبها منذ ظهوره الأول. [ 36 ] وصف ياماموتو آش مازحًا بأنه "مُتباهٍ". منذ ظهوره الأول، دأب آش على الاستيلاء على الرموز الملكية الثلاثة لليابان التي تحرسها تشيزورو كاجورا وإيوري ياجامي. وقد أسفرت هذه الهجمات عن منح شركة SNK لآش أقوى التقنيات من ضحيتيه. [ 37 ]

تم تعديل الشخصيات العائدة، مثل فريق K، لتتماشى مع أسلوب اللعب في الأجزاء السابقة، مما أدى إلى عدة مراجعات لآليات اللعب. تأثر K بشكل خاص بتصويره في القصص المصورة الصينية، حيث يمزق قفاز يده اليمنى غالبًا عندما يفشل في السيطرة على نيرانه. [ 38 ] لوحظ تشابه أسلوب ريو ساكازاكي مع روبرت غارسيا وتاكوما ساكازاكي، لذا سعى المصمم إلى جعله أكثر تميزًا، فتم وضع اللمسات الأخيرة على حركاته بسهولة. [ 39 ] صُمم كل من كينغ وماي شيرانوي بناءً على تصميميهما في لعبتي Art of Fighting و Fatal Fury على التوالي، وليس في لعبة The King of Fighters . في الوقت نفسه، نال تصميم يوري الجديد إعجاب فريق العمل، خاصةً مع التغييرات التي طرأت على رسوماتها، ولا سيما الجزء السفلي الموحد من جسدها بفضل مزيجها من الزي الأبيض والسراويل الزرقاء. [ 40 ] صرّح أوغورا أن فكرة تصميم الشكل النهائي لآش بدأت بعد فترة وجيزة من رؤيته للتصاميم الأولية لسايكي. بعد ذلك، حاول أوغورا رسم هيئة آش المسكونة من لعبة "ذا كينغ أوف فايترز 13"، حيث حرص على إظهار أن جسد العدو هو جسد آش، بينما المقاتل هو سايكي، كما يتضح من لهيبه الأسود. ورغم الضغوطات الأولية بشأن ذلك، إلا أنه بمجرد أن رأى أوجه الشبه بين سايكي وآش، تمكن أوغورا من رسم آش الشرير بسهولة. كانت الفكرة وراء هذه الشخصية هي إضفاء طابع الشخص البغيض. [ 41 ]

عملت شركة SNK Playmore على تحقيق التوازن في شخصية كيو، حيث سعت إلى تقديم شخصية متوازنة لا هي متفوقة ولا هي أدنى من كيو، مما يمنح اللاعبين حرية اختيار النسخة التي يفضلونها. [ 42 ] تم تطوير شخصية إيوري، مستخدم اللهب، لخلق تباين بينه وبين إيوري العادي. [ 43 ] يُعدّ إيوري ياغامي الأصلي، الذي يستخدم اللهب في أسلوب قتاله، إضافةً أخرى قابلة للتنزيل. على الرغم من كونهما نفس الشخصية، إلا أن أسلوب لعب إيوري باللهب يختلف اختلافًا كبيرًا عن إيوري العادي الذي يعتمد على القتال اليدوي. مع ذلك، حرصت SNK على تحقيق التوازن في هذه الشخصية لتجنب جعلها قوية للغاية عند استخدام حركاتها الخاصة. [ 44 ]

الإصدارات

في يونيو 2011، أكدت شركة SNK Playmore أن نسخًا من اللعبة لأجهزة PlayStation 3 و Xbox 360 قيد التطوير، وأنها ستصدر في 27 أكتوبر 2011 في اليابان. [ 19 ] [ 45 ] إلا أنه في سبتمبر 2011، أرجأت الشركة موعد إصدار اللعبة إلى تاريخ غير محدد من العام نفسه، [ 46 ] ثم حددته لاحقًا في 1 ديسمبر 2011. [ 2 ] وتضيف هذه النسخ عدة أنماط لعب غير موجودة في النسخة الأصلية، بالإضافة إلى شخصيات جديدة. [ 30 ] وكانت شركة Atlus قد أكدت أنها ستنشر اللعبة في 25 أكتوبر 2011 في أمريكا الشمالية، [ 47 ] لكنها أرجأتها لاحقًا إلى 22 نوفمبر. [ 3 ] وتضمنت الطلبات المسبقة للعبة ألبومًا موسيقيًا من أربعة أقراص مدمجة للسلسلة؛ وقد زادت الطلبات المسبقة بشكل ملحوظ بعد الإعلان. [ 48 ] ​​أكدت شركة Rising Star Games تاريخ الإصدار في 28 أكتوبر 2011 في أوروبا. [ 49 ] بينما يركز غلاف جهاز Xbox 360 على آش كريمسون نظرًا لدوره في القصة، صمم أوغورا غلافًا مختلفًا لإصدار PS3، يضم شخصيات أكثر شهرة. [ 50 ]

أُضيفت ساحات قتال جديدة ومتنوعة لنسخة المنزل، بعضها مأخوذ من سلسلتي Art of Fighting و Fatal Fury . أما البعض الآخر، فمستوحى من مشاهد قصيرة ظهرت في لعبة The King of Fighters . [ 51 ] [ 52 ] وتم تعديل حركات جميع الشخصيات لتحقيق توازن أفضل، استجابةً للمشاكل التي وُجدت في نسخ الأركيد. [ 53 ] كما أُتيح محتوى قابل للتنزيل، بما في ذلك نسخ مختلفة من الشخصيات الموجودة. [ 54 ] [ 55 ]

صدرت نسخة iOS في 7 يوليو 2011 تحت اسم The King of Fighters-i . [ 5 ] كما صدرت لأجهزة أندرويد في 22 مارس 2012 باسم The King of Fighters Android . [ 7 ] تولى كي ياماموتو مسؤولية هذه النسخة أيضًا، لكن فريق التطوير ضمّ عضوًا آخر لم يعمل على نسخة الأركيد. واجه الفريق صعوبة في تكييف اللعبة مع نظام iOS بسبب عدم توازن الحركات وذكاء الأعداء. تم تقليص قائمة الشخصيات الأولية، لكن أُضيفت ست شخصيات أخرى بحلول سبتمبر 2011 مع إصدار نسخة محدّثة. أُضيف بيلي كين نظرًا لشعبيته بين المعجبين، على الرغم من استغراب البعض من غياب إيوري ياغامي. قد يقوم الفريق بنقل اللعبة إلى منصات أخرى بناءً على شعبيتها. [ 56 ] تم إصدار لعبة The King of Fighters-i 2012 ، وهي نسخة محدثة تضم 12 شخصية جديدة وأنماط لعب أخرى، لمنصة iOS في 3 مايو 2012 [ 6 ] ولمنصة Android باسم The King of Fighters-A 2012 في 31 أغسطس 2012. على الرغم من إمكانية تحميل جميع شخصيات EX DLC في هذه النسخ المحمولة، إلا أن السيد كاراتيه وشخصية سايكي البشرية، اللذان لا يزالان حصريين لأجهزة الألعاب المنزلية، غير متوفرين.

أُعلن في فبراير 2012 عن إصدار جديد للعبة، بعنوان " ذا كينج أوف فايترز 13: كلايماكس" ، مخصص لأجهزة الألعاب. أضاف هذا الإصدار الشخصيات التي ظهرت في إصدار أجهزة الألعاب المنزلية، بالإضافة إلى تحسينات إضافية في توازن اللعبة. وبدأت اختبارات اللعبة في نفس الشهر. [ 57 ] [ 58 ] صدرت "كلايماكس" رسميًا في صالات الألعاب اليابانية في 26 أبريل 2012. [ 8 ] وفي سبتمبر 2013، صدرت نسخة ويندوز من اللعبة، بعنوان "ذا كينج أوف فايترز 13 ستيم إيديشن"، والتي تضمنت جميع شخصيات المحتوى الإضافي الثلاثة، على منصة ستيم . [ 59 ] [ 60 ] وتستند هذه النسخة إلى إصدار "كلايماكس" المخصص لأجهزة الألعاب. [ 61 ] وفي 14 سبتمبر 2018، صدرت نسخة جالاكسي إيديشن، المستندة أيضًا إلى إصدار " كلايماكس " ، على موقع GOG.com. [ 62 ]

تم الإعلان عن لعبة The King of Fighters XIII: Global Match ، وهي نسخة من اللعبة مزودة بتقنية rollback netcode ، في معرض Evo Japan 2023 لأجهزة PlayStation 4 و Nintendo Switch . أُجريت ثلاث تجارب بيتا مفتوحة خلال عام 2023، وصدرت اللعبة على أجهزة الألعاب المنزلية في 16 نوفمبر 2023. أما على أجهزة الكمبيوتر، وعلى عكس ترقيات rollback netcode السابقة التي طورتها شركة Iron Galaxy ، فقد تولت شركة Safari Games نقل Global Match إلى أجهزة الكمبيوتر، وأُعلن عنها كإصدار منفصل، مع سحب نسخة Steam Edition من المتجر بعد فترة وجيزة من إصدارها في 20 فبراير 2025. [ 63 ] وقد قوبل هذا القرار بردود فعل سلبية من اللاعبين، تفاقمت بعد الإصدار بسبب مشاكل واجهت Global Match عند إطلاقها على أجهزة الكمبيوتر. دفع هذا شركة SNK إلى إصدار بيان وعدت فيه بإصلاح المشاكل. [ 64 ]

أصدرت شركة أركاديا في اليابان دليلًا رسميًا للسلسلة في 6 أغسطس 2010 بعنوان " دليل ملك المقاتلين 13 الشامل" . [ 65 ] وصدرت موسيقى تصويرية رسمية في 4 أغسطس 2010، تتألف من قرصين مدمجين، الأول يحتوي على 15 مقطوعة والثاني على 37 مقطوعة، معظمها مقطوعات ختامية ومقاطع موسيقية قصيرة. [ 66 ] كما أُرفقت موسيقى تصويرية رسمية أخرى، مؤلفة من أربعة أقراص مدمجة، بعنوان "ملك الموسيقى التصويرية"، مع الطلبات المسبقة للعبة باللغة الإنجليزية. [ 48 ]

استقبال

بعد إصدارها، حظيت لعبة The King of Fighters XIII بتقييمات إيجابية، حيث حصلت على متوسط ​​77 و79 من 100 على موقع Metacritic . [ 68 ] [ 69 ] ومنحتها GameSpot جائزة أفضل لعبة قتال لهذا العام [ 80 ] وجائزة الجزء الثاني الأكثر تطورًا. [ 81 ] كما رُشّحت لجوائز Spike Video Game Awards ، [ 82 ] وجوائز Golden Joystick [ 83 ] وجوائز AIAS للإنجازات التفاعلية [ 84 ] لأفضل لعبة قتال لهذا العام، لكنها خسرت في كل مرة أمام Mortal Kombat .

حظيت طريقة اللعب بإشادة واسعة، حيث قارنها نقاد من موقعي GameSpot و 1UP.com بألعاب قتالية شهيرة مثل Street Fighter IV ، وأشادوا بتنفيذها المُرضي رغم الصعوبات المحتملة للمبتدئين في السلسلة. [ 72 ] [ 76 ] أثنى موقع IGN على التحسينات التي طرأت على نظام القتال، لكنه رأى أن اللاعبين ما زالوا بحاجة إلى بعض الوقت للتعود عليه، [ 77 ] بينما أشاد موقع Eurogamer بإضافة وضع التدريب الذي يُعلّم اللاعب كيفية استخدام النظام الجديد. [ 73 ] حظي العرض المرئي بإشادة كبيرة، لدرجة أن موقع GamePro وصف اللعبة بأنها "تتمتع بأسلوب بصري مميز للغاية  - وجميل للغاية  ". [ 75 ] لوحظ أن شركة SNK Playmore قد استجابت لجميع مخاوف المعجبين بشأن اللعبة، حيث تم توسيع قائمة الشخصيات، مع عودة ملحوظة لشخصيات محبوبة. [ 72 ] [ 75 ] وافق موقع Eurogamer على ذلك فيما يتعلق بالشخصيات الجديدة، لكنه انتقد الزعيم الجديد سايكي لقوته المفرطة في جميع أشكاله. [ 73 ]

من جهة أخرى، تعرضت اللعبة لانتقادات بسبب طور القصة الذي يكاد يكون غير متاح لمن لم يسبق لهم تجربة السلسلة، بالإضافة إلى استخدامها للرسومات التوضيحية إلى جانب فقرات طويلة تروي الحبكة. وُجهت انتقادات مماثلة لطور اللعب الجماعي عبر الإنترنت لافتقاره إلى خيارات تسمح للاعبين بمشاهدة نزالات أخرى عبر الإنترنت. [ 76 ] [ 77 ] ومع ذلك، أشاد موقع Eurogamer برغبة SNK في سرد ​​قصة متكاملة أكثر من الأجزاء السابقة. [ 73 ] وأثنى موقع GamePro على تفاني SNK في توسيع القصة، لكنه أعرب عن أسفه لقلة التمثيل الصوتي، حيث لا تزال المشاهد السينمائية تعتمد على الصمت. ومع ذلك، أشاد الموقع نفسه بالتحسينات البصرية الملحوظة التي جعلت الشخصيات "تبدو كلوحات فنية"، [ 75 ] وقارنها موقع 1UP.com بلعبة Street Fighter III: Third Strike . [ 72 ] وقد لاقى تضمين المحتوى القابل للتنزيل (DLC) استحسانًا من مجلتي Electronic Gaming Monthly و Level Up لقرارهما إعادة أساليب القتال الكلاسيكية التي استخدمها كيو كوساناغي وإيوري ياغامي في الأجزاء السابقة. [ 85 ] [ 86 ]

حصلت نسخة iOS من اللعبة على تقييم ممتاز من موقع TouchArcade، مشيدًا بكثرة الشخصيات وسلاسة التحكم. [ 79 ] كما أبدى موقع Pocket Gamer آراءً إيجابية حول النسخة، مشيدًا بالرسومات وأدلة التعلم، لكنه أعرب عن أسفه لعدم تحسين SNK للرسومات الأصلية. [ 87 ] حظيت لعبة Global Match بإشادة وسائل الإعلام لإبقائها على شخصيات المحتوى الإضافي مجانًا، لكنها انتقدت عدم توازن الشخصيات، حيث كان كيم وتاكوما قويين للغاية. مع ذلك، لاقت ميزة التراجع عن التحديثات والمحتوى الآخر استحسانًا كبيرًا. [ 88 ] [ 89 ]

باعت نسخة بلاي ستيشن 3 من اللعبة 21,525 نسخة في اليابان خلال أسبوعها الأول من الإصدار. [ 90 ] عند ظهور اللعبة (والسلسلة) لأول مرة في بطولة Evolution Championship Series عام 2012، أصبحت ثاني أكثر ألعاب السلسلة مشاهدةً بأكثر من 90,000 مشاهد متتالي، بفضل بطولة تنافسية للغاية. [ 91 ] في عام 2012، صنّفتها مجلة Complex كثالث أفضل لعبة قتال من إنتاج SNK على الإطلاق، واصفةً إياها بأنها "واحدة من أفضل ألعاب القتال في هذا الجيل". [ 92 ] كما صنّفتها المجلة كثامن أفضل لعبة قتال ثنائية الأبعاد على الإطلاق عام 2013، قائلةً: "بعد نجاحها في بطولة EVO هذا العام والعام الماضي، نتوقع أن تستمر لعبة XIII لسنوات قادمة". [ 93 ] أدرجها موقع GamesRadar في المرتبة الثامنة كأفضل لعبة قتال من جيلها. [ 94 ] صنّف موقع ONE37pm لعبة Climax في المرتبة السابعة عشرة ضمن أفضل ألعاب SNK، وذلك بفضل التحسينات الكبيرة التي طرأت عليها مقارنةً بلعبة KOFXIII الأصلية ، بالإضافة إلى جاذبية أسلوب اللعب ثنائي الأبعاد في عصرٍ طغت عليه الرسومات ثلاثية الأبعاد. [ 95 ] اعتبرها موقع PCMag واحدة من أفضل ألعاب القتال لعام 2024. [ 96 ]

على الرغم من الاستجابة الإيجابية التي حظيت بها لعبة The King of Fighters XIII ، إلا أن شركة SNK أوقفت السلسلة لعدة سنوات حتى عاد ياسويوكي أودا إلى SNK لتطوير لعبة The King of Fighters XIV في عام 2016. [ 28 ]

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "تفاصيل لعبة The King of Fighters XIII" . 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
  2. 1 2 "كينغ أوف فايترز XIII ريديتد" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2011 .
  3. 1 2 "The King of Fighters XIII – Full Trailer (PlayStation 3)" . GameSpot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2011 . 
  4. ↑ "الصفحة الرئيسية لناشر لعبة The King of Fighters XIII في أوروبا" . شركة Rising Star Games. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  5. ١ ٢ "لعبة The King Of Fighters-i تصل إلى الآيفون بشخصيات KOF XIII" . موقع Siliconera. ٦ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٤ .
  6. ١ ٢ "لعبة The King of Fighters-i 2012 لأجهزة iPhone 3GS وiPhone 4 وiPhone 4S وiPhone 5 وiPod touch (الجيل الثالث) وiPod touch (الجيل الرابع) وiPod touch (الجيل الخامس) وiPad على متجر تطبيقات iTunes" . iTunes . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٢ .
  7. ١ ٢ "ملك المقاتلين" - تطبيقات أندرويد على متجر جوجل بلاي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ نوفمبر ٢٠١٢ . 
  8. 1 2 "لعبة The King of Fighters XIII Climax تصل إلى صالات الألعاب اليوم" . أندرياسانغ. 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ "لعبة ذا كينج أوف فايترز 13: جلوبال ماتش على ستيم" . store.steampowered.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
  10. 1 2 غانتايات، أنوب (25 مارس 2010). "الإعلان الرسمي عن لعبة King of Fighters XIII" . IGN . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  11. ^ “Neo Max超必殺技 ＆ Maxキャンセル، ملك المقاتلين الثالث عشر” (باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 24 أبريل، 2010 .
  12. بارك ، أندرو ( 3 أغسطس 2011). "معرض E3 2011: معاينة عملية للعبة The King of Fighters XIII - تفاصيل أولية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 . 
  13. ↑شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. ١٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١١ .
  14. ↑ "أطلس تكشف عن مجموعة موسيقى تصويرية إضافية من 4 أقراص مدمجة للعبة The King of Fighters XIII" . IGN . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  15. ↑ "قصة ملك المقاتلين الثالث عشر" (باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  16. ^ “アッシュ編がついに完結!電撃オンライン" (باللغة اليابانية). دينجيكي اون لاين. 25 مارس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2010 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2010 . 
  17. ١ ٢ ٣ ٤ "شخصيات لعبة ملك المقاتلين ١٣" (باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٠ .
  18. ↑ "اختبار موقع لعبة KOF XIII في هونغ كونغ، مع عرض لأسلوب لعب هوا جاي" (باللغة الصينية). 23 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 .
  19. ١ ٢ "إضافة بيلي كين إلى لعبة The King Of Fighters XIII على PS3 و Xbox 360" . موقع Siliconera. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١١ .
  20. ↑شكرا جزيلا!(باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  21. ↑ "عرض لعبة The King of Fighters XIII: NESTS Style Kyo Console Combo Showcase" . Atlus . يوتيوب. 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  22. ↑ "أطلس تُصدر تفاصيل جديدة حول التحديث الإلكتروني للعبة The King of Fighters XIII" . أطلس (بيان صحفي). شبكة أخبار الأنمي. 21 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2011 .
  23. ↑ «لعبة The King of Fighters XIII تحصل على شخصيتين جديدتين قابلتين للتنزيل: نيستس ستايل كيو ومستر كاراتيه» . أطلس (بيان صحفي). شبكة أخبار الأنمي. ١١ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
  24. ↑ بيلي، كات (25 فبراير 2010). "شركة إس إن كي بلايمور تعلن عن لعبة كينغ أوف فايترز 13" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
  25. ↑ "تفاصيل فعالية أكيهابارا في لعبة King of Fighters XIII" . SNK Playmore . 25 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
  26. ^ “KOF XIII のシステム” (باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. 21 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 3 أبريل، 2010 .
  27. ↑ أوكونور، أليس (8 يونيو 2011). "لعبة King of Fighters XIII قادمة إلى أمريكا الشمالية" . Shack News. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2011 .
  28. ١ ٢ ملك المقاتلين: التاريخ الكامل . دار نشر بيت ماب. ٢٠٢٢. صفحة ٥٢٩. رقم ISBN  9781838019181.
  29. ^ “早く遊んでほしい! 『KOF XIII』開発スタッフ2人が稼働直前の気持ちを告白!” (باللغة اليابانية). أعمال الوسائط ASCII. 13 تموز (يوليو) 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع 1 أغسطس، 2011 .
  30. 1 2 "مقابلة King of Fighters XIII EVO 2011" . GameSpot . 30 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
  31. ↑ أشرفت، برايان (2 أغسطس 2010). "لعبة ملك المقاتلين 13 مليئة بالأخطاء وتحتاج إلى قواعد خاصة" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ "مقابلة حول لعبة The King of Fighters XIII" . مدونة بلاي ستيشن . نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2011 .
  33. ↑ "مقابلة حول لعبة The King of Fighters XIII" . مدونة بلاي ستيشن . نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2011 .
  34. ↑ "時代を超え受け継がれる「KOFイズム」とは.西川善司が挑む،AC「ملك المقاتلين الثالث عشر 」開発者インタビュー" (باللغة اليابانية). 4 لاعب. 20 أغسطس 2010. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 4 أغسطس، 2011 .
  35. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. ١٤ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١١ .
  36. ↑ ""おぐらえいすけ"さんが語る!『KOF XIII』その１" (باللغة اليابانية). SNK مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 25 أكتوبر، 2019 .
  37. ^ "チ ー ム 紹介 ア ッ シ ュ" . إس إن كيه بلايمور. 28 أبريل 2010. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  38. ^ "チ ー ム 紹 介 K' チ ー ム" (باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. 18 يوليو 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 أيار (مايو) 2016 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  39. ^ “チ ー ム 紹 介 龍 虎 チ ー ム” (باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .
  40. ↑المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. ١٨ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١١ .
  41. ↑ ""おぐらえいすけ"さんが語る!『KOF XIII』その2" (باللغة اليابانية). SNK. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع 25 أكتوبر، 2019 .
  42. ^ “ネスツスタイル京についPart.1＋おまけ” (باللغة اليابانية). إس إن كيه. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2019 .
  43. ^ “炎を取り戻した庵について” (باللغة اليابانية). إس إن كيه. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
  44. ^ “炎を取り戻した庵について” (باللغة اليابانية). إس إن كيه. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 .
  45. ↑ "ملك المقاتلين 13 (ملاحظة: تم إعادة تصميم الموقع بالكامل وتغييره للإعلان عن إصدار PS3 وXbox 360)" . SNK Playmore. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  46. ↑ غانتايات، أنوب. "تأجيل لعبة كينغ أوف فايترز 13" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  47. ↑ «شاهدوا عودة السلسلة الأسطورية إلى أوجها مع لعبة King of Fighters XIII، القادمة إلى PlayStation 3 وXbox 360 في خريف 2011!» . Atlus. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  48. 1 2 لاي، ماركوس (3 أغسطس 2011). "مبيعات لعبة The King of Fighters XIII على PS3 وXbox 360 ترتفع مع إضافة مكافأة" . بانش جامب. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  49. ↑ "بثّ عرض لعبة The King of Fighters XIII" . شبكة أخبار الأنمي . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
  50. ↑ ملك المقاتلين: التاريخ الكامل . دار نشر بيت ماب. 2022. ص 486. ISBN  9781838019181.
  51. ^ "ス テ ー ジ に つ い て ＝ 前 編 ＝" . إس إن كيه بلايمور. 18 أغسطس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 18 أغسطس، 2011 .
  52. ^ "ス テ ー ジ に つ い て ＝ 後 編 ＝" . إس إن كيه بلايمور. 25 أغسطس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 25 أغسطس، 2011 .
  53. ↑ "第２回:既存キャラの調整について" . إس إن كيه بلايمور. 24 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2011 .
  54. ↑ أوكونور، أليس (16 نوفمبر 2011). "تفاصيل خطط المحتوى الإضافي للعبة King of Fighters XIII" . شاك نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  55. ↑ "عرض لعبة The King of Fighters XIII: NESTS Style Kyo Console Combo Showcase" . Atlus . يوتيوب. 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  56. ↑ "『ملك المقاتلون-i 』のデキがあまりに良すぎたのでプロデュロデにインタビューしちゃいました!” (باللغة اليابانية). فاميتسو. 14 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 أغسطس، 2011 .
  57. ↑ «الإعلان عن لعبة King of Fighters XIII Climax Arcade» . شبكة أخبار الأنمي . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  58. ↑ロケテストのお知らせ+カスタマイズコンテスト続報(باللغة اليابانية). إس إن كيه بلايمور. 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  59. ↑ "ظهور عرض دعائي للعبة King of Fighters XIII Steam Edition" . Shoryuken. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
  60. ↑ ستيم (3 أغسطس 2011). "The King of Fighters XIII Steam Edition" . ستيم. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  61. ↑ كو، فرانز (16 أغسطس 2013). "ستعتمد لعبة King of Fighters XIII Steam Edition على نسخة Climax Arcade Revision" . شوريوكن . فيريزون هيرست ميديا ​​بارتنرز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
  62. ↑ "إصدار: كينغ أوف فايترز 13: النسخة المجرة | SNK متوفرة الآن للبيع" . GOG.com . CD Projekt . 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  63. ↑ ماكمولين، كريس (17 يناير 2025). "لعبة The King of Fighters XIII تفرض رسومًا على تقنية rollback netcode، والجماهير غاضبة" . PCGamesN . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  64. ↑ هيلز، داكوتا (21 مارس 2025). "شركة SNK تصدر بيانًا وخططًا محدثة لحل مشكلات التراجع في كود الشبكة للعبة The King of Fighters 13 Global Match" . EventHubs . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
  65. ↑ "دليل لعبة ملك المقاتلين الثالث عشر" (باللغة اليابانية). Amazon.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2016 .
  66. ↑ "『アケドで人気の『ザ・キング・オブ・ファイタズXIII』のサントラが早くもリリース" (في اليابانية). فاميتسو. 4 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2011 .
  67. ↑ "مراجعات لعبة The King of Fighters-i 002 لأجهزة iPhone/iPad" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  68. 1 2 "مراجعات لعبة The King of Fighters XIII لجهاز PlayStation 3" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. 1 2 "مراجعات لعبة The King of Fighters XIII لجهاز Xbox 360" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. ↑ "مراجعات لعبة The King of Fighters-i 2012 لأجهزة iPhone/iPad" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. ↑ "مراجعات لعبة The King of Fighters XIII: Steam Edition للكمبيوتر الشخصي" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. 1 2 3 4 كريسان، نيدل (22 نوفمبر 2011). "مراجعة: لم يسبق أن بدت القتالات الحقيقية الصادقة بهذا الجمال كما هي في لعبة The King of Fighters XIII" . 1UP.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
  73. 1 2 3 4 "مراجعة لعبة The King of Fighters 13" . يورو غيمر . 28 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ "لعبة غاندام: إكستريم في إس تحقق نجاحًا كبيرًا في فاميتسو" . جيماتسو . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  75. 1 2 3 4 هايدي كيمبس (22 نوفمبر 2011). "مراجعة: لعبة The King of Fighters XIII (360/PS3)" . جيم برو . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 24 نوفمبر 2011 .
  76. 1 2 3 ماكجي، ماكسويل (23 نوفمبر 2011). "مراجعة لعبة The King of Fighters XIII على موقع GameSpot " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
  77. 1 2 3 هوبر، ستيفن (22 نوفمبر 2011). "مراجعة لعبة The King of Fighters XIII على موقع IGN" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  78. ↑ نيلسون، جاريد (11 يوليو 2011). "مراجعة لعبة "ملك المقاتلين-i" - تتويج ملك جديد لألعاب القتال على نظام iOS . موقع TouchArcade . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  79. 1 2 نيلسون، جاريد (3 مايو 2012). "مراجعة لعبة "The King of Fighters-i 2012" - إحدى أفضل ألعاب القتال على نظام iOS، مع شخصيات جديدة وإمكانية اللعب عبر الإنترنت . TouchArcade . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2019 .
  80. ↑ "أفضل لعبة قتال - الفائزة بجوائز أفضل ألعاب عام 2011" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2011 . 
  81. ↑ "أفضل إنجازات GameSpot الخاصة لعام 2011" . GameSpot . 30 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  82. ↑ "جوائز سبايك لألعاب الفيديو لعام 2011: قائمة الفائزين الكاملة" . GameRant.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2011 .
  83. ↑ فريق عمل CVG (21 أكتوبر 2011). "جوائز Golden Joysticks لعام 2011: لعبة Mortal Kombat تتصدر قائمة Capcom لأفضل ألعاب القتال" . ألعاب الكمبيوتر والفيديو . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  84. ↑ تفاصيل فئة الجوائز: لعبة القتال للعام ( مؤرشفة في 23 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت ، أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية)
  85. ↑ "لعبة KOF XIII تحصل على شخصية NESTS Kyo، ونسخة تجريبية، وتحديث لشبكة اللعبة" . مجلة Electronic Gaming Monthly . مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2018 .
  86. ^ "Quédate en casa: The King of Fighters XIII، la Joya de SNK que los fans de los juegos peleas deben jugar" . المستوى الأعلى (باللغة الإسبانية). 12 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  87. ↑ "ملك المقاتلين - 2012" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  88. ↑ "مراجعة – مباراة The King of Fighters XIII العالمية" . أتوميكس . 8 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  89. ↑ "ملخص SwitchArcade: مراجعات لألعاب 'Super Mario RPG' و'KarmaZoo' و'Yohane the Parhelion'، بالإضافة إلى الإصدارات الجديدة والعروض" . Touch Arcade . 27 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2024 .
  90. ↑ توياد، جوناثان ليو (7 ديسمبر 2011). "لعبة ماريو كارت 7 تحظى بشعبية كبيرة في اليابان من 28 نوفمبر إلى 4 ديسمبر" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2011 . 
  91. ↑ "لاعب فريق كافيه آي دي، ماد كي أو إف، يصبح أول بطل لبطولة إيفو كينغ أوف فايترز XIII في بطولة العالم إيفو 2012" . Shoryuken.com. 8 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  92. ↑ "3. ذا كينج أوف فايترز 13 - أفضل 25 لعبة قتال من إنتاج شركة SNK على الإطلاق" . كومبلكس . 18 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 . 
  93. ↑ "أفضل 25 لعبة قتال ثنائية الأبعاد على مر العصور" . كومبلكس . 15 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  94. ↑ "أفضل ألعاب القتال للجيل الحالي" . جيمز رادار. 6 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .
  95. ↑ جونز، إلتون (9 يناير 2024). "أفضل 20 لعبة قتال من إنتاج SNK" . ONEP37pm . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  96. ↑ "أفضل ألعاب القتال لعام 2024" . مجلة PCMag . 20 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .