مشروع لارامي

مسرحية "مشروع لارامي" هي مسرحية أمريكية من إنتاج عام 2000، من تأليف مويسيس كوفمان وأعضاء مشروع تيكتونيك المسرحي (وتحديدًا: لي فونداكوفسكي، كاتبة ومخرجة؛ ستيفن بيلبر ، غريغ بييروتي، باربرا بيتس، ستيفن وانغ، أماندا غرونيتش، سارة لامبرت، جون مكآدامز، مود ميتشل، آندي باريس ، وكيلي سيمبكينز)، وتتناول ردود الفعل على جريمة قتل الطالب المثلي ماثيو شيبارد، طالب جامعة وايومنغ، فيمدينة لارامي بولاية وايومنغ عام 1998. ^{[ 1 ]} وقد أُدينت الجريمة باعتبارها جريمة كراهية ، وسلطت الضوء على غياب قوانين جرائم الكراهية في العديد من الولايات، بما فيها وايومنغ . ^{[ 2 ]}

تُعدّ هذه المسرحية مثالاً على المسرح التوثيقي ، إذ تستند إلى مئات المقابلات التي أجرتها فرقة المسرح مع سكان المدينة، ومذكرات أعضاء الفرقة الشخصية، وتقارير إخبارية منشورة. وهي مقسمة إلى ثلاثة فصول، ويؤدي ثمانية ممثلين أدوار أكثر من ستين شخصية في سلسلة من المشاهد القصيرة. ^{[ 3 ]}

عُرضت مسرحية "مشروع لارامي" لأول مرة على مسرح ريكتسون من قِبل فرقة مسرح مركز دنفر (دنفر) (التابعة لمركز دنفر للفنون الأدائية ) في فبراير 2000. ^{[ 4 ]} ثم عُرضت لاحقًا على مسرح يونيون سكوير في مدينة نيويورك ^{[ 5 ]} قبل عرضها في نوفمبر 2002 في لارامي، وايومنغ. ^{[ 6 ]} كما عُرضت المسرحية في مدارس ثانوية وكليات ومسارح مجتمعية في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقُدّمت أيضًا في مسارح احترافية في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا. ^{[ 9 ]}

تعرّضت العديد من العروض في الولايات المتحدة لمظاهرات احتجاجية من قبل أتباع فريد فيلبس من كنيسة ويستبورو المعمدانية . وتُصوّر المسرحية هؤلاء المتظاهرين وهم يحتجون على جنازة ماثيو شيبارد كما فعلوا في الواقع. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

عُرضت المسرحية في جميع أنحاء العالم منذ عرضها الأول. ولكن في عام 2009، أثارت جدلاً في كولورادو ^{[ 12 ]} ولاس فيغاس، نيفادا ، حيث حاول بعض أولياء الأمور منع عرضها. ^{[ 13 ]}

تُعدّ شركة Dramatists Play Service, Inc. الجهةَ المالكة لحقوق الملكية الفكرية لمسرحية "مشروع لارامي". ^{[ 14 ]} تُقدّم مؤسسة ماثيو شيبارد الدعم والموارد لمن يرغبون في إنتاج "مشروع لارامي" أو "مشروع لارامي: بعد عشر سنوات" . يُمكن لأخصائي مشروع لارامي في المؤسسة تقديم المساعدة في مجال الإعلام، والسياق التاريخي، والاستشارات الإبداعية، وغيرها من الموارد والخدمات مجانًا للمسارح غير الربحية والمؤسسات التعليمية والدينية. كما تُساعد المؤسسة أيضًا من يرغبون في إشراك مجتمعاتهم في حوار حول كيفية القضاء على الكراهية في العالم.

نتيجة لنجاح المسرحية، كلفت شبكة HBO بإنتاج فيلم عام 2002 بعنوان "مشروع لارامي" ، والذي كتبه وأخرجه أيضاً كوفمان.

ومن بين الممثلين والممثلات البارزين الذين شاركوا في مشروع لارامي: فان هانسيس ، وماري بيث بيل ، وجينا أوشكويتز ، ولورا ليني ، وجوشوا جاكسون ، وستيفاني مارش ، وبيتر هيرمان ، وبيتر فوندا ، وكاميرين مانهايم ، ودانيال دي ويلدون، وسيندي لوبر، وكليا دوفال ، وكريستينا ريتشي ، وجوديث لايت ، وتيري كيني ، وفرانسيس ستيرنهاجن ، وبريان كيروين ، وروبرت ديزيديريو ، وتشاد ألين ، وستوكارد تشانينغ ، ودارين كريس ، وأندرو غارفيلد ، وإيمي ماديجان .

يُستخدم مشروع لارامي غالبًا كطريقة للتدريس عن التحيز والتسامح في التربية الشخصية والاجتماعية والصحية والمواطنة في المدارس، كما تم استخدامه في المملكة المتحدة كنص شهادة التعليم الثانوي العامة للأدب الإنجليزي.

ألهمت المسرحية أيضًا جهودًا شعبية لمكافحة رهاب المثلية . فبعد مشاهدتها، تبرع دين والتون، المقيم في نيوجيرسي، بأكثر من 500 كتاب ومواد إعلامية أخرى لمركز موارد قوس قزح التابع لجامعة وايومنغ (الذي أُعيد تسميته إلى مركز بوكس ​​للموارد المجتمعية عام 2024 استجابةً لإجراءات قانونية وميزانية من المجلس التشريعي لولاية وايومنغ قيّدت الموارد المخصصة لبرامج التنوع والإنصاف والشمول). ويضم مكتب الحرم الجامعي أكبر مكتبة خاصة بمجتمع الميم في ولاية وايومنغ .

بعد عشر سنوات من مقتل شيبارد، عاد أعضاء مشروع تيكتونيك المسرحي إلى لارامي لإجراء مقابلات متابعة مع السكان الذين ظهروا في المسرحية. شكلت هذه المقابلات أساس عمل مصاحب بعنوان " مشروع لارامي: بعد عشر سنوات" . عُرضت المسرحية لأول مرة كقراءة في حوالي 150  مسرحًا في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي في 12 أكتوبر 2009، في الذكرى الحادية عشرة لوفاة ماثيو شيبارد. رُبطت العديد من العروض الافتتاحية عبر كاميرات الويب بمدينة نيويورك، حيث ألقت جودي شيبارد، والدة ماثيو، ومنتجو وكتّاب المسرحية كلمة افتتاحية، تلتها كلمة للممثلة غلين كلوز . ^{[ 15 ]} لعب دانيال دي ويلدون دور آرون ماكيني أمام باربرا بين في إنتاج لوس أنجلوس على مسرح غراند بيرفورمانسز، من إخراج مايكل أرابيان.

عُرضت مسرحية "مشروع لارامي: بعد عشر سنوات" لأول مرة بالتناوب مع مسرحية "مشروع لارامي" الأصلية في مسرح بام هارفي في الفترة من 12 إلى 24 فبراير 2013، كجزء من فعالية بعنوان "دورة مشروع لارامي" . أخرج المسرحية كوفمان ولي فونداكوفسكي، وشارك فيها معظم الممثلين الأصليين الذين أعادوا تمثيل أدوارهم. ^{[ 16 ]}

• العنف ضد المثليين والمتحولين جنسياً
• مؤسسة ماثيو شيبرد
• التصويرات الثقافية لماثيو شيبارد

• مشروع لارامي في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي(مؤرشف)
• موقع مشروع المسرح التكتوني
• شركة خدمات المسرحيات للكتّاب المسرحيين
• مركز موارد قوس قزح بجامعة وايومنغ
• مقابلة مع لي فونداكوفسكي أجراها بيتر شيا
• دعم مشروع لارامي من خلال مؤسسة ماثيو شيبارد