ماري بيث بيل

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ماري بيث بيل ( مواليد 25 يونيو 1940 ) هي ممثلة ومغنية سوبرانو أمريكية . بدأت مسيرتها المهنية كمغنية أوبرا في عام 1962 مع مسرح غولدوفسكي للأوبرا . في عام 1964 فازت بمسابقتين غنائيتين رئيسيتين، وهما مسابقة الفنانين الشباب الدولية ومسابقة المجلس الوطني لأوبرا متروبوليتان . وهذا ما أهلها لتوقيع عقد مع فرقة الأوبرا الوطنية في متروبوليتان، حيث شاركت في موسمين من الجولات الوطنية كعازفة سوبرانو رئيسية من عام 1965 إلى 1967. وواصلت تقديم عروض الأوبرا طوال سبعينيات القرن العشرين، ولا سيما دورها المميز في العرض العالمي الأول لأوبرا " الصيف والدخان" للمؤلف لي هويبي في أوبرا مينيسوتا عام 1971. وسجلت هذا الدور لاحقًا للتلفزيون الأمريكي عام 1982. ومع فرقة الأوبرا نفسها، انتقلت إلى المسرح الموسيقي ، حيث أدت دور البطولة في أوبرا " قبلني يا كيت" لكول بورتر عام 1983. وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضمت إلى الجولة الوطنية لمسرحية " الملك وأنا" لرودجرز وهامرشتاين بدور آنا ليونوينز أمام يول برينر ، واستمرت في هذا الإنتاج عندما افتُتح في برودواي في 7 يناير 1985. ورُشحت لجائزة توني عن أدائها.

بعد ظهورها الأول في برودواي، واصلت بيل مسيرتها كممثلة مسرحية في المسرحيات الغنائية والمسرحيات. حازت على جائزة أوبي ، ورُشّحت لجائزة دراما ديسك ، وجائزة هيلين هايز ، وجائزتين من جوائز دائرة النقاد الخارجيين . كما رُشّحت لجائزة توني للمرة الثانية عام 2017 عن تجسيدها لشخصية الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا في مسرحية أناستازيا . في عام 1992، كان أول ظهور لها في السينما بدور صغير في فيلم جيرسي جيرل ، وظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون عام 1994 في مسلسل لو أند أوردر . اشتهرت بيل بأدوارها الرئيسية في مسلسلين تلفزيونيين: دور إيفلين "غرامز" رايان في مسلسل داوسونز كريك (1998-2003)، ودور جاكي فلوريك في مسلسل الزوجة الصالحة (2009-2016). من أبرز أعمالها السينمائية تجسيدها دور حبيبة جاك ليمون في فيلم " الزوجان الغريبان 2 " (1999)، وأدوارها في أفلام "زوجات ستيبفورد" (2004)، و "أعلام آبائنا" (2006)، و "مرايا" (2008)، و "أمراض" (2012)، و "جمال جانبي" (2016). وفي عام 2020، رُشّحت لجائزة إيمي النهارية لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي رقمي عن دورها في مسلسل "بعد الأبد" ( After Forever ).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت بيل (تُنطق بيل ) عام 1940 في دافنبورت، أيوا . [ 1 ] تلقت تدريبها كمغنية سوبرانو في جامعة نورث وسترن على يد لوت ليمان ، وقدمت حفل تخرجها في 9 أبريل 1962. [ 2 ] ومن بين الأساتذة المؤثرين الآخرين في مسيرتها الفنية في قسم الموسيقى بالجامعة، روبرت جاي، مدير برنامج الأوبرا، وإيوالد نولتي، الذي درّس مقررات في نظرية الموسيقى والتأليف الموسيقي، وقاد جوقة جامعية شاركت فيها بيل. [ 3 ] وخلال دراستها الجامعية، كانت عضوة في جمعية جاما فاي بيتا النسائية.

حياة مهنية

مسيرة مهنية كمغنية سوبرانو في الأوبرا والحفلات الموسيقية: 1962-1982

في سنتها الأخيرة، أدّت بيل دور فيوليتا في أوبرا " لا ترافياتا " لجوزيبي فيردي ، ضمن إنتاج طلابي من إخراج غاي في جامعة نورث وسترن، وهو عرض حضره بوريس غولدوفسكي . [ 3 ] أدى ذلك إلى دعوتها للمشاركة في تجارب الأداء مع فرقة غولدوفسكي للأوبرا استعدادًا لجولة وطنية قادمة لتلك الأوبرا. عُرض عليها عقد، فانتقلت إلى مدينة نيويورك لتولي هذا العمل. [ 3 ] كان أول ظهور احترافي لها بدور فيوليتا في خريف عام 1962 مع مسرح غولدوفسكي للأوبرا. [ 3 ]

في عام ١٩٦٤، فازت بيل بمسابقتين غنائيتين رئيسيتين، وهما مسابقة الفنانين الشباب الدولية ومسابقة المجلس الوطني لأوبرا متروبوليتان (MONCA)، مما ساهم بشكل كبير في تعزيز مسيرتها المهنية كمغنية سوبرانو كلاسيكية في الحفلات الموسيقية والأوبرا. في مارس من العام نفسه، فازت بيل بمسابقة MONCA، ما أهلها لتوقيع عقد مع فرقة أوبرا متروبوليتان الوطنية (MONC) التي شُكّلت حديثًا، وهي فرقة جوالة ثانية تابعة لأوبرا متروبوليتان . [ ٤ ] وكانت مغنية الميزو-سوبرانو رايز ستيفنز إحدى المديرات المشاركات في فرقة MONC، وقد تولت ستيفنز تدريب بيل خلال الموسمين اللذين قدمت فيهما عروضًا مع الفرقة. [ ٥ ]

قدمت بيل أولى عروضها الأوبرالية مع أوركسترا شمال وسط ولاية أوهايو (MONC) في سبتمبر 1965 بدور كلوريندا في أوبرا "سندريلا " لجواكينو روسيني ، واستمرت في أداء هذا الدور في 72 مدينة خلال جولة وطنية استمرت تسعة أشهر مع الأوركسترا حتى مايو 1966. [ 6 ] [ 5 ] كما أدت دور ميكايلا في أوبرا " كارمن " لجورج بيزيه مع الأوركسترا في ذلك الموسم الأول. [ 7 ] وقامت بجولة وطنية مع الفرقة مرة أخرى في موسمها الثاني بدور سوزانا في أوبرا " زواج فيجارو" لولفغانغ أماديوس موزارت ، ودور ميمي في أوبرا " لابوهيم " لجياكومو بوتشيني ، وذلك من سبتمبر 1966 حتى مايو 1967، مع فترات راحة متقطعة خلال تلك الفترة. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]

في عام ١٩٦٥، كانت بيل مغنية السوبرانو المنفردة الرئيسية في حفل موسيقي تكريمًا لرايز ستيفنز مع أوركسترا كاليفورنيا تشامبر سيمفوني في فندق بيفرلي هيلتون . [ ١٠ ] وفي العام نفسه، أدت دور بامينيا في أوبرا الناي السحري مع المايسترو توماس شيرمان وجمعية الأوركسترا الصغيرة في قاعة فيلهارمونيك . [ ١١ ] وفي عام ١٩٦٦، كانت مغنية السوبرانو المنفردة في عروض دييس إيراي لكريستيان إغناتيوس لاتروب في مهرجان الموسيقى المورافية الأمريكية المبكرة في كلية سالم . [ ١٢ ] وفي عام ١٩٦٨، قدمت أول حفل منفرد لها في نيويورك، والذي طال انتظاره، في قاعة ويل ريسيتال في قاعة كارنيجي، وذلك ضمن فوزها بجائزة الفنانين الشباب للحفلات الموسيقية التي حصلت عليها قبل سنوات. [ ١٣ ] كما غنت مع أوبرا مدينة نيويورك ، حيث كان أول ظهور لها مع الفرقة في ربيع عام ١٩٧٢. [ ١٤ ]

قدمت بيل عروضًا كعازفة موسيقى حجرة خلال أواخر الستينيات والسبعينيات، وغالبًا ما كان ذلك بالتعاون مع زوجها آنذاك، عازف الكلارينيت جيري كيركبرايد. وكان كلاهما عضوين في فرقة ديفاريو تشامبر في عامي 1969 و1970. [ 15 ] وفي عام 1976، كانا فنانين ضيفين مع خماسية بوهم في حفل موسيقي نظمه نادي نيويورك للفلوت بعنوان "الفلوت في الموسيقى الأمريكية - حفل موسيقي لإحياء الذكرى المئوية الثانية لاستقلال الولايات المتحدة" في قاعة كارنيجي . [ 16 ] [ 17 ] غنّت منفردةً كعازفة سوبرانو رئيسية في حفل موسيقي لأعمال باخ الكانتاتية مع رباعي هامبشاير في قاعة أليس تولي عام 1972. [ 18 ] في منتصف سبعينيات القرن العشرين، غنّت مع فرقة أوبرا الحجرة التابعة لاستوديو الفنون الموسيقية، بما في ذلك عروض في مكتبة الكونغرس عام 1973. [ 19 ] في عام 1977، غنّت في حفل موسيقي لأغاني جيرالد جينسبيرغ المسرحية في قاعة أليس تولي. [ 20 ]

في عام ١٩٧١، أدت بيل دور ألما لأول مرة في العرض العالمي الأول لأوبرا لي هويبي المقتبسة عن مسرحية تينيسي ويليامز "الصيف والدخان" ، في أوبرا مينيسوتا . [ ٢١ ] وأدت الدور نفسه مرة أخرى مع مسرح أوبرا شيكاغو عندما بُثّ على التلفزيون عام ١٩٨٢ (استنادًا إلى عرض عام ١٩٨٠). [ ٢٢ ] وعادت إلى أوبرا مينيسوتا عدة مرات أخرى. ومع هذه الفرقة، جسّدت دور ليونورا في العرض الأول في الولايات المتحدة لأوبرا كارل نيلسن " ماسكاراد " عام ١٩٧٢. [ ٢٣ ]

الانتقال إلى التمثيل المسرحي: 1983-1991

انتقلت بيل إلى المسرح الموسيقي مع أوبرا مينيسوتا، حيث أدت دور البطولة في أوبرا " قبلني يا كيت" لكول بورتر عام 1983. [ 24 ] وعن تلك التجربة، صرحت بيل قائلة: "في تلك اللحظة أدركتُ الحقيقة. لقد جعلني أداء " قبلني يا كيت" مع حبيبي جون ريردون أدرك أنني ممثلة مغنية، لا مغنية ممثلة." [ 25 ]

سرعان ما وجدت نفسها على مسارح برودواي . في مايو 1983، أُسند إليها دور آنا ليونوينز الثانية عشرة والأخيرة في جولة وطنية، أمام يول برينر الذي جسّد دور ملك سيام في إعادة تقديم مسرحية "الملك وأنا" . جالت المسرحية الولايات المتحدة، واختُتمت عروضها في برودواي قبيل وفاة برينر عام 1985. في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز ، وصفت كيف كان برينر بالكاد يستطيع المشي من غرفة ملابسه إلى المسرح، بسبب خضوعه للعلاج الإشعاعي لعلاج السرطان، لكنه عندما حان وقت الصعود إلى المسرح، تمكن من ذلك بطريقة ما؛ "ينزلق إلى النور، منتصب القامة، بجسد قط بري رشيق". [ 26 ] رُشّحت لجائزة توني عام 1985 لأفضل أداء لممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية . [ 27 ] [ 28 ] عادت لاحقًا إلى دور آنا ليونوينز في إعادة إحياء المسرحية الموسيقية في مسرح شوبرت في نيو هيفن، كونيتيكت عام 1990 مع ستايسي كيتش في دور الملك. [ 29 ]

في عام 1986، تألقت بيل في مسرحية ميشيل تريمبلاي " ارتجال أوترمونت" على مسرح لينكولن في حرم جامعة هارتفورد . [ 30 ] وفي عام 1987، تألقت في المسرحية الموسيقية " طيور الجنة" التي عُرضت خارج برودواي . [ 31 ] وفي عام 1988، جسّدت شخصية ديزيريه أرمفيلدت في مسرحية ستيفن سوندهايم " موسيقى ليلة صيفية" مع فرقة أوبرا نيويورك . [ 32 ] وفي عام 1989، شاركت في مسرحية ويليام شكسبير " سيمبلين" على مسرح ذا بابليك تحت إدارة المخرجة جوان أكالايتيس . [ 33 ] جسّدت دور سكرتيرة الرئيس جون كينيدي، وهي شخصية محورية في المسرحية الغنائية، في مسرحية " أوفر تكساس" لمايكل جون لاكيوسا مع فرقة مسرح الاستوديو عام 1991. [ 34 ] وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في مسرحية " حكايات من غابات فيينا" لأودون فون هورفاث في مسرح الممثلين في لويفيل . [ 35 ]

المسيرة المهنية على الشاشة والمسرح: 1992–2003

في عام ١٩٩٣، عادت بيل إلى مدينة نيويورك بعد طلاقها من جيري كيركبرايد، الذي أنجبت منه طفليها، غوينيث ومايكل، في ليونيا، نيو جيرسي . [ ٣٦ ] وكانت قد بدأت مسيرتها السينمائية في فيلم "جيرسي غيرل" عام ١٩٩٢ ، وظهرت لأول مرة على شاشة التلفزيون في مسلسل "لو أند أوردر" عام ١٩٩٤. وكان أول دور رئيسي لها في فيلم الدراما المستقل " كومفورتابلي نامب" عام ١٩٩٥. وجسدت شخصية فيليس، حبيبة فيليكس (الذي أدى دوره جاك ليمون )، في الفيلم الكوميدي " ذا أود كابل ٢ " عام ١٩٩٩. كما جسدت شخصية إديث لوكيت ، والدة نانسي ريغان ، في فيلم "ذا ريغانز " الذي عُرض على قناة شوتايم عام ٢٠٠٣. وبين عامي ١٩٩٨ و٢٠٠٣، تعرفت على جمهور أوسع من خلال دورها في مسلسل الدراما التلفزيونية "داوسونز كريك" بشخصية إيفلين "غرامز" رايان . إلى جانب النجوم الشباب الأربعة الرئيسيين في ذلك العرض، كانت هي الممثلة الوحيدة التي ظهرت كعضو منتظم معتمد طوال فترة عرض المسلسل التي استمرت ستة مواسم، حيث ظهرت في 74 حلقة من أصل 128 حلقة.

واصلت بيل مسيرتها في المسرح، واتجهت في الوقت نفسه إلى التلفزيون والسينما. في عام ١٩٩٢، جسّدت دور المتسولة في مسرحية سويني تود على مسرح بيبر ميل، إلى جانب جورج هيرن في دور سويني وجودي كاي في دور السيدة لوفيت. [ ٣٧ ] وفي العام نفسه، شاركت في العرض الأول لمسرحية رومولوس ليني " الديمقراطية وإستر" ، وهي اقتباس من روايتي هنري آدامز " الديمقراطية: رواية أمريكية" (١٨٨٠) و "إستر " (١٨٨٤) في مسرحية واحدة. [ ٣٨ ] وفي عام ١٩٩٣، لعبت دور البطولة في العرض الأول لمسرحية أخرى من تأليف ليني، حيث جسّدت دور المحللة النفسية في مسرحية "إسبانيا" . [ ٣٩ ] وفي عام ١٩٩٤، لعبت دور البطولة في ثلاث مسرحيات من فصل واحد لإدوارد ألبي، عُرضت مجتمعة تحت عنوان "الرمل" من قِبل فرقة سيجنتشر المسرحية : "الصندوق" (١٩٦٨)، و "صندوق الرمل" (١٩٦٠)، و" إيجاد الشمس" (١٩٨٣). [ ٤٠ ]

فازت بيل بجائزة أوبي عام 1995 عن عملها في ثلاث مسرحيات غير موسيقية عُرضت خارج برودواي : مسرحية "الحقيقة العارية " لبول رودنيك (بدور نان، 1994 في مسرح WPA)، [ 41 ] [ 42 ] ومسرحية " أمسية تشيفر" لـ أ. ر. جورني (بدور بيتشز، 1994 مع مسرح بلاي رايتس هورايزونز )، [ 43 ] ومسرحية " الأشخاص المفقودون " لكريغ لوكاس (1995، بدور آدي مع فرقة مسرح أتلانتيك ). [ 44 ] [ 28 ] [ 45 ] عادت إلى دور نان في نسخة مُعدّلة من مسرحية "الحقيقة العارية" ، والتي أعيدت تسميتها إلى "العين العارية" ، في مسرح ريبيرتوري الأمريكي بجامعة هارفارد عام 1996. [ 46 ] في عامي 1996 و1997، قامت بجولة في مسرحية جورني، "سيلفيا"، مع تشارلز كيمبرو وستيفاني زيمباليست . في عام 1997، شاركت في العرض المُعاد تقديمه لمسرحية " قمر يونيو " لجورج س. كوفمان ورينغ لاردنر في مسرح أوهايو في سوهو. [ 47 ] وفي العام نفسه، جسّدت شخصية هيزيون في مسرحية "انتصار الحب" لبيير دي ماريفو في مسرح ييل ريبيرتوري (YRT). [ 48 ]

جسّدت بيل شخصيتي المبشّرة إيمي سيمبل ماكفرسون والسيدة الأولى لو هنري هوفر في عرضٍ مُعادٍ عام 1998 خارج برودواي لمسرحية إيرفينغ برلين وموس هارت الاستعراضية "As Thousands Cheer" على مسرح غرينتش هاوس. [ 49 ] وفي مايو 1999، أدّت بيل دور جوديث في إنتاج مسرح الشباب المسرحي لمسرحية نويل كوارد "Hay Fever" . [ 50 ] كما لعبت دور المتسولة في مسرحية "Sweeney Todd" في مركز كينيدي عام 2002، وفي ربيع 2003، لعبت دور والدة شخصية أنطونيو بانديراس في عرضٍ مُعادٍ على مسارح برودواي للمسرحية الموسيقية "Nine" . [ 51 ] [ 52 ] وفي شتاء 2003، ظهرت مجدداً خارج برودواي ، حيث لعبت دور البطولة في مسرحية "Frame 312 " لكيث ريدين ، والتي تتناول اغتيال جون إف. كينيدي . [ 53 ]

المسيرة المهنية الحالية: 2004–حتى الآن

بعد انتهاء مسلسل "داوسونز كريك" عام 2003، جسّدت بيل شخصية هيلين ديفلين في فيلم "زوجات ستيبفورد" للمخرج فرانك أوز عام 2004 ، إلى جانب نيكول كيدمان ، وماثيو برودريك ، وبيت ميدلر . ومن أعمالها السينمائية الحديثة الأخرى: فيلم " أعلام آبائنا " للمخرج كلينت إيستوود (2006)، وفيلم الإثارة " مرايا" (2008)، وفيلم " أمراض" (2012)، وفيلم "مسابقة " (2013)، وفيلم "جمال جانبي" (2016)، وفيلم "أغنية بحيرة سواي" (2018)، وفيلم " هنا والآن " (2018). ومن عام 2009 إلى عام 2016، لعبت دور جاكي فلوريك، والدة شخصية بيتر فلوريك التي جسّدها كريس نوث ، في مسلسل الدراما "الزوجة الصالحة" على شبكة سي بي إس . [ 54 ] في عام 2019، جسّدت دور غويندولينا فيراري المتكرر في مسلسل " ذا فيليدج " على قناة NBC ، وفي عام 2020، جسّدت دور لوريتا لاسي المتكرر في مسلسل " كاتي كين" على قناة The CW . وفي عام 2021، ظهرت في دور مارثا غراهام في مسلسل "هالستون" على نتفليكس . [ 55 ]

على خشبة المسرح، جسّدت بيل شخصية إليانور روزفلت في إعادة عرض مسرحية " جناح السيدة الأولى" لمايكل جون لاكيوسا عام 2004 في مسرح كونلي خارج برودواي. [ 56 ] وفي العام نفسه، جسّدت شخصية جوليانا تيسمان في مسرحية " هيدا غابلر " لهنريك إبسن مع ورشة مسرح نيويورك تحت إشراف إيفو فان هوف ؛ [ 57 ] كما أدّت دور السيدة مالارد في المسرحية الموسيقية "لاكي داك " لجيفري هاتشر وبيل راسل في مسرح أولد غلوب . [ 58 ] وفي عام 2005، أدّت دور روز في مسرحية " الغرفة" لهارولد بينتر مع فرقة مسرح أتلانتيك . [ 59 ] وفي عام 2006، ابتكرت دور كلير في العرض العالمي الأول لمسرحية "الأشياء التي تتوقعها أقل" لجوان فايل ثورن في مسرح جورج ستريت . [ 60 ] في العام نفسه، لعبت دور البطولة في دور سيليست ألبير في العرض العالمي الأول لمسرحية ماري زيمرمان المونودراما "السيد بروست" مع فرقة مسرح ستيبنوولف في شيكاغو. [ 61 ] وفي عام 2007، أدت دور آن في مسرحية "ساعة الكوكتيل" لجورني في مسرح لونغ وارف . [ 62 ]

في عام ٢٠٠٨، ظهرت بيل بدور السيدة العجوز وبلاير دانيلز في مسرحية " الأحد في الحديقة مع جورج" لستيفن سوندهايم ، التي أعاد مسرح راوندابوت تقديمها على مسارح برودواي . [ ٦٣ ] ابتداءً من أكتوبر ٢٠١٠، شاركت في العرض الأصلي لمسرحية " نساء على حافة الانهيار العصبي" على مسرح مركز لينكولن ، وهي مسرحية موسيقية مقتبسة من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم. [ ٦٤ ] استمر عرض المسرحية لفترة محدودة حتى يناير ٢٠١١. كما شاركت بيل في مسرحية "فوليز" لستيفن سوندهايم على مسارح برودواي بدور سولانج لافيت، إلى جانب برناديت بيترز وإيلين بيج ، ابتداءً من أغسطس ٢٠١١. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] في مارس ٢٠١٢، ظهرت بدور إريكا موريني في مسرحية "ذا موريني ستراد " لويلي هولتزمان ، التي عُرضت خارج برودواي، وتتناول قصة عازفة الكمان الشهيرة. [ 67 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قامت بأداء دور أليسون وولي في العرض الأول في نيويورك لمسرحية هاربر ريغان لسيمون ستيفنز مع فرقة المسرح الأمريكية. [ 68 ]

في عام ٢٠١٣، شاركت بيل البطولة مع جيف غولدبلوم ولوري ميتكالف في العرض العالمي الأول لمسرحية " Domesticated " لبروس نوريس على مسرح ميتزي إي. نيوهوس في مركز لينكولن . [ ٦٩ ] وفي عام ٢٠١٤، جسّدت شخصية سيليا بيتشوم في أوبرا "The Threepenny Opera" لبرتولت بريشت مع فرقة مسرح برودواي. [ ٧٠ ] وفي عام ٢٠١٥، ظهرت بدور سيرافيما في مسرحية " Dying for It" لمويرا بوفيني ، وهي اقتباس من مسرحية "The Suicide" لنيكولاي إردمان ، مع فرقة مسرح برودواي. [ ٧١ ] وعادت إلى برودواي بدور ماتيلد شيل في إعادة إحياء مسرحية "The Visit" لكاندير وإيب عام ٢٠١٥ ، من بطولة تشيتا ريفيرا ؛ [ ٧٢ ] وبدور مدام دي روزموند في إعادة إحياء مسرحية " Les Liaisons Dangereuses " لكريستوفر هامبتون عام ٢٠١٦. [ ٣٦ ]

انضمت بيل لاحقًا إلى فريق عمل المسرحية الموسيقية "أناستازيا" لتؤدي دور الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا ، جدة الدوقة الكبرى أناستازيا . المسرحية مقتبسة من فيلم الرسوم المتحركة الذي صدر عام 1997 ، وهي من تأليف لين أهرنز وستيفن فلاهيرتي، وكلمات الأغاني من تأليف تيرينس ماكنالي . بدأت المسرحية كورشة عمل عام 2015، ثم عُرضت تجريبيًا خارج المدينة في هارتفورد، كونيتيكت ، عام 2016، قبل أن تُفتتح رسميًا على مسارح برودواي عام 2017. رُشّحت بيل لجائزة توني [ 73 ] ، وجائزة دراما ديسك [ 74 ] ، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين [ 75 ] لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عن دورها. وفي عام 2019، جسّدت شخصية ماما ميزنر في عرض "إنكورز!" المُعاد تقديمه لمسرحية " رود شو " لستيفن سوندهايم . [ 76 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1992فتاة جيرسيمعلمة في مركز رعاية نهارية
1995متهورنادل
1995خدر مريحإيميلي بيست
1998رقم واحدلانافيلم قصير
1999الزوجان الغريبان 2فيليس
1999نصيحة من يرقةامرأة بلا مأوى
2004زوجات ستيبفوردهيلين ديفلين
2006حافلة قصيرةآن
2006القائمون على الرعايةأوليفيافيلم قصير
2006أعلام آبائناالسيدة برادلي
2007القائمةديزي ستوكس
2008الأيام الخواليليليانفيلم قصير
2008المراياآنا إيسيكر
2010صانع الأقفالسيلين
2011أجزاء صغيرة متحركة بشكل جميلمارجوري سباركس
2012الأمراضامرأة عمياء
2013منافسة"الجدة" أنجيلا ماريا توتشي
2016جمال جانبيالسيدة ياردشام
2017أغنية بحيرة سوايتشارلي سواي
2018هنا والآنالدكتورة ماريان هولت
2025المنزلنورما

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1994القانون والنظامالدكتورة إيما هيلتزالحلقة: "القيم العائلية"
1998–2003داوسونز كريكإيفلين "غرامز" رايان66 حلقة
2001الوظيفةالسيدة بيج بيرمانسالحلقة: "التدليك"
2003آل ريغانإديث ديفيسفيلم تلفزيوني
2005القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةديب بويدالحلقة: "فضائي"
2009–2016الزوجة الصالحةجاكي فلوريك49 حلقة
2009هامشجيسيكا وارينالحلقة: " القرار البديهي "
2011روائع أمريكيةالسيدة كار (صوت)الحلقة: "جون موير في العالم الجديد"
2012التقديمات فقطبيفرلي ويلكوكسالحلقة: "الترابط المتزايد"
2019القريةغويندولينا فيراريخمس حلقات
2020كاتي كينلوريتا لاسيأربع حلقات
2021هالستونمارثا غراهامالحلقة: "النقاد"

مسرح

سنةيلعبدورمسرح
1985الملك وأناآنا ليونوينزمسرح برودواي ، برودواي
1987طيور الجنةمارجوريمسرح بروميناد، خارج برودواي
1988صوت الموسيقىإلسا شريدرجولة إقليمية
1989سيمبلينالأم الشبحيةمسرح ذا بابليك ، خارج برودواي
1991أربع أوبرات قصيرةماري/امرأة/امرأة/مادجمسرح بلاي رايتس هورايزونز ، خارج برودواي
1992سويني تودمتسولةمسرح بيبر ميل ، إقليمي
1993القتلةسارة جين مورسان خوسيه المدنية ، الإقليمية
1994فلويد كولينزالآنسة جينمسرح برنس الموسيقي
1994صندوق ، صندوق الرمل ، وإيجاد الشمسإدميشركة سيجنتشر ثياتر ، خارج برودواي
1994الحقيقة المجردةنان بيميسمسرح إدارة تقدم الأعمال (WPA)، خارج برودواي
1994–1995أمسية سعيدةمؤديمسرح بلاي رايتس هورايزونز، خارج برودواي
1995الأشخاص المفقودينآديشركة مسرح أتلانتيك ، خارج برودواي
1995سيلفياكيت (بديلة)مسرح نيويورك سيتي سنتر الأول، خارج برودواي
1998–1999وسط هتافات الآلافمؤديغرينتش هاوس ، خارج برودواي
2002سويني تودمتسولةمركز كينيدي الإقليمي
2003تسعةوالدة غيدومسرح يوجين أونيل ، برودواي
2003–2004الإطار 312لينيت (التسعينيات)شركة مسرح أتلانتيك، خارج برودواي
2004جناح السيدة الأولىإليانور روزفلتمسرح كونلي ، خارج برودواي
2004البطة المحظوظةمتنوعمسرح أولد غلوب ، إقليمي
2004هيدا غابلرالعمة جولياورشة مسرح نيويورك ، خارج برودواي
2005–2006الاحتفال والغرفة​وَردَةشركة مسرح أتلانتيك، خارج برودواي
200733 اختلافًاكاثرين براندتمسرح الساحة ، إقليمي
2008يوم الأحد في الحديقة مع جورجالسيدة العجوز/بلير دانيلزستوديو 54 ، برودواي
2010–2011نساء على وشك الانهيار العصبيخدمة كونسيرج بيبامسرح بيلاسكو ، برودواي
2011–2012حماقاتسولانج لافيتمسرح ماركيز ، برودواي
2012موريني سترادإريكامسارح 59E59 ، خارج برودواي
2012حماقاتسولانج لافيتمسرح أهمنسون ، إقليمي
2012هاربر ريغانأليسون ووليشركة مسرح أتلانتيك، خارج برودواي
2013سيدتي الجميلةالسيدة بيرسمركز كينيدي ، إقليمي
2013–2014مستأنستقلصمسرح ميتزي إي. نيوهوس ، خارج برودواي
2014أوبرا الثلاثة بنساتالسيدة بيتشومشركة مسرح أتلانتيك، خارج برودواي
2015الموت من أجلهسيرافيما إيليينيتشناشركة مسرح أتلانتيك، خارج برودواي
2015الزيارةماتيلد شيلمسرح ليسيوم ، برودواي
2016–2017العلاقات الخطرةمدام دي روزموندمسرح بوث ، برودواي
2017–2018أناستازياالإمبراطورة الأرملةمسرح برودهيرست ، برودواي
2019ماكبثدنكان/العجوزشركة كلاسيك ستيج ، خارج برودواي
2019جولة ترويجيةماما ميزنرمركز مدينة نيويورك ، إنكورز!
2025أناستازياالإمبراطورة الأرملةقاعة ديفيد جيفن
2026الخزانإيرينشركة مسرح أتلانتيك ، خارج برودواي

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجةالمرجع.
1985جائزة تونيأفضل ممثلة رئيسية في عمل موسيقيالملك وأنارشّح[ 77 ]
1995جائزة أوبيأداء متميزأمسية تشيفر، الأشخاص المفقودون والحقيقة المجردةفاز[ 78 ]
2003جوائز دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيتسعةرشّح[ 79 ] [ 80 ]
2017جائزة تونيأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيأناستازيارشّح[ 81 ]
جائزة دراما ديسكأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيرشّح[ 82 ] [ 83 ]
جوائز دائرة النقاد الخارجيينأفضل ممثلة مساعدة في عمل موسيقيرشّح[ 84 ] [ 85 ]

مراجع

  1. ↑ "إن يو غارد، مغني الباريتون، يفوز في اختبارات المجلس الوطني لأوبرا متروبوليتان". شيكاغو تريبيون . 23 مارس 1964. ص.  أ3.
  2. ↑ "مغنية سوبرانو في حفل موسيقي". شيكاغو تريبيون . 7 أبريل 1962. ص. w6. 
  3. 1 2 3 4 "ماري بيث بيل" . تسليط الضوء على الخريجين . جامعة نورث وسترن. 24 مارس 2021.
  4. ↑ «مغني باريتون من ولاية أيوا يفوز بالجائزة الأولى في تجارب أداء دار الأوبرا المتروبوليتان؛ ويحصل على عقد وجائزة قدرها 2000 دولار - ويختار الحكام أربعة متسابقين آخرين». صحيفة نيويورك تايمز . 23 مارس 1964.
  5. 1 2 3 مارتن بيرنهايمر (أغسطس 2006). "الجولة غير الكبرى" . أخبار الأوبرا . المجلد 71، العدد 2. الصفحات 40-45 .   
  6. ↑ روبرت ج. لاندري (10 نوفمبر 1965). "شرعي: أوبرا الطريق التابعة لدار الأوبرا المتروبوليتان في وينغدينغ". مجلة فارايتي . المجلد 240، العدد 12. الصفحات 77، 80.   
  7. ↑ هارولد سي. شونبرغ (6 نوفمبر 1965). "فرقة متروبوليتان تغني كارمن لبيزيه ". صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. 
  8. ↑ "شرعي: فريق نيويورك ميتس للناشئين يستخدم إنديانابوليس كـ"قاعدة رئيسية" للسنوات الخمس القادمة". مجلة فارايتي . المجلد 244، العدد 5. 21 سبتمبر 1966. ص 64.   
  9. ↑ ألين هيوز (16 يناير 1967). "فرقة متروبوليتان رود تغني أوبرا لا بوهيم مرتين ". صحيفة نيويورك تايمز . ص 26. 
  10. ↑ ""حفل أليغرو سيُعيد إلى الأذهان عصر موتسارت". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 فبراير 1965. ص.  د4.
  11. ↑ ريموند إريكسون (28 فبراير 1965). "عرض الناي السحري على خشبة المسرح". صحيفة نيويورك تايمز . ص 91. 
  12. ↑ ريموند إريكسون (18 يونيو 1966). "الموسيقى: الغناء المورافي". صحيفة نيويورك تايمز . ص 16. 
  13. ↑ دونال هيناهان (19 مارس 1968). "حفل غنائي قدمته ماري بيث بيل". صحيفة نيويورك تايمز .
  14. ↑ "أربعة فنانين آخرين سيقدمون عروضهم الأولى مع أوبرا المدينة في الربيع" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يناير 1972.
  15. ↑ موسيقا أمريكا: الدليل الدولي للفنون الأدائية . 1970. ص 189. 
  16. ↑ "حفل الذكرى المئوية الثانية". مجلة نيويوركر . المجلد 51 (الجزء 7). ص 12.  
  17. ↑ ديفيد ج. ويكسلر (2012). تاريخ نادي نيويورك للفلوت (أطروحة دكتوراه). جامعة مدينة نيويورك.
  18. ↑ "عزف كرابر لموسيقى باخ على الفلوت" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1972.
  19. ↑ جوان رينثالر (6 يناير 1973). "مغنون في تناغم". صحيفة واشنطن بوست . ص. E2. 
  20. ↑ دونال هيناهان (12 يناير 1977). "كثرة الأشياء في حفل غينسبيرغ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  21. ↑ ريموند إريكسون (25 يونيو 1971). " الصيف والدخان ينحنيان كأوبرا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. ↑ أوكونور، جون ج. "التلفزيون: الصيف والدخان ، أوبرا" صحيفة نيويورك تايمز ، 23 يونيو 1982
  23. ↑ ألين هيوز (25 يونيو 1972). "أوبرا: الظهور المتأخر لـ Maskarade " . صحيفة نيويورك تايمز .
  24. ↑ " كيت من أوبرا مينيسوتا تقودها نساء". مجلة فارايتي . المجلد 311، العدد 4. 25 مايو 1983. ص 83.   
  25. ↑ لويز ت. غوينثر (أغسطس 2019). "ملاحظات الغلاف: ماري بيث بيل" . أخبار الأوبرا . المجلد 84، العدد 2.  
  26. ↑ نان روبرتسون (31 يناير 1986). "أصدقاء برينر يستذكرون في حفل تأبين الممثل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  27. ↑ صموئيل ج. فريدمان (7 مايو 1985). "إلغاء فئتين إضافيتين من جوائز توني" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. 1 2 قاعدة بيانات جوائز الترفيه في صحيفة لوس أنجلوس تايمز
  29. ↑ ألفين كلاين (25 فبراير 1990). "المسرح؛ عودة الملك وأنا إلى نقطة البداية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. ↑ ألفين كلاين (19 يناير 1986). "المسرح؛ لينكولن يقدم عرضاً جريئاً في المسرح الاحترافي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  31. ↑ إيفانز، ديفيد، وهولزمان، ويني. طيور الجنة (1988)، صموئيل فرينش، رقم ISBN 0-573-68189-9
  32. ↑ ستيفن هولدن (24 فبراير 1988). "حياة البوب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ فرانك ريتش (1 يونيو 1989). "مراجعة/مسرح؛ مسرحية سيمبلين خيالية تدور أحداثها بعد فترة طويلة من شكسبير" . صحيفة نيويورك تايمز .
  34. ↑ ميل غوسو (9 يونيو 1991). "مراجعة/مسرح؛ شرائح متعددة من الحياة في مهرجان المسرحيات القصيرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. ↑ ميل غوسو (23 أكتوبر 1991). "مذكرات ناقد: دراسة الزهرة المظلمة التي كانت ثقافة فايمار" . صحيفة نيويورك تايمز .
  36. 1 2 كوفمان، جوان (2 ديسمبر 2016). "ممثلة في منزلها في الجانب الغربي العلوي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  37. ↑ ألفين كلاين (15 نوفمبر 1992). "المسرح؛ سويني تود ، بكل قوته الموسيقية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  38. ↑ ميل غوسو (7 أكتوبر 1992). "مراجعة المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز .
  39. ↑ ميل غوسو (13 أبريل 1993). "مراجعات/مسرح؛ نظرة على الذنب، الحاضر والماضي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. ↑ ديفيد ريتشاردز (10 فبراير 1994). "مراجعة/مسرح؛ 3 مسرحيات قصيرة من تأليف ألبي عن أشخاص محاصرين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  41. ↑ فينسنت كانبي (26 يونيو 1994). "نظرة يوم الأحد؛ والحقيقة حررتها (وإن كانت عارية)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ↑ داير، ريتشارد (يونيو 1996). "المغنية السوبرانو الجريئة: بعد ترك الأوبرا والاتجاه إلى المسرح، ماري بيث بيل تتعرى"صحيفة بوسطن غلوب .
  43. ↑ فينسنت كانبي (16 أكتوبر 1994). "نظرة يوم الأحد؛ المساء هو كل من تشيفر وجورني" . صحيفة نيويورك تايمز .
  44. ↑ بن برانتلي (2 فبراير 1995). "مراجعة مسرحية؛ العلاقات الأسرية، الحقيقية منها والخيالية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  45. ↑ جوائز أوبي لعام 1995 على موقع VillageVoice.com
  46. ↑ بن برانتلي (29 يونيو 1996). "مراجعة مسرحية؛ شخصية تضفي حيوية، ومسرحية تكتسب قوة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. ↑ فينسنت كانبي (26 يناير 1997). " قمر يونيو نعمة، وله تأثيره الخاص" . صحيفة نيويورك تايمز .
  48. ↑ ألفين كلاين (2 فبراير 1997). "مُفعم بالحب، مُفعم بالجهد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  49. ↑ فينسنت كانبي (21 يونيو 1998). "المسرح: شكل مسرحي مفقود يعود بابتسامة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  50. ↑ ألفين كلاين (16 مايو 1999). "المسرح؛ بين مجموعة ذكية، المزيد من سوء السلوك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. ↑ بن برانتلي (15 مايو 2002). "مراجعة مسرحية؛ إضافة الحب إلى وصفة الفطائر المجربة عبر الزمن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  52. ↑ روبن بوغريبين (30 مايو 2003). "أخوية من النجوم المتواضعين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. ↑ بروس ويبر (17 ديسمبر 2003). "مراجعة مسرحية: اغتيال كينيدي كجذر لأمراض أمريكا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  54. ↑ جان هوفمان (29 أبريل 2011). " الزوجة الصالحة ونسائها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  55. ↑ مورين لي لينكر (14 مايو 2021). "شاهدوا طاقم عمل مسلسل هالستون ونظرائهم في الحياة الواقعية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  56. ↑ بن برانتلي (6 أبريل 2004). "مراجعة مسرحية: لماذا تغني السيدات الأُوَل المحبوسات؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  57. ↑ تشارلز إيشروود (22 سبتمبر 2004). "هيدا لعصرنا الحديث المنغمس في الذات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. ↑ جويل هيرشهورن (20 يوليو 2004). "البطة المحظوظة" . مجلة فارايتي .
  59. ↑ بن برانتلي (6 ديسمبر 2005). "الارتقاء بفن ذكر الأسماء إلى مستوى كوني" . صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ↑ نعومي سيجل (14 أكتوبر 2006). "أرملة ذات أجندة وحبيب جديد شاب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  61. ↑ ستيفن أوكسمان (20 يونيو 2006). " السيد بروست " . مجلة فارايتي .
  62. ↑ سيلفيان غولد (28 يناير 2007). "أمريكا حيث بقي الكثير دون قول" . صحيفة نيويورك تايمز .
  63. ↑ بن برانتلي (22 فبراير 2008). "على ضفاف المياه الزرقاء والبنفسجية والصفراء والحمراء" . صحيفة نيويورك تايمز .
  64. ↑ هيتريك، آدم. "باتي لوبون، برايان ستوكس ميتشل، وشيري رين سكوت يشاركون في مسرحية برودواي Women on the Verge " مؤرشفة في 5 نوفمبر 2013، في Wayback Machine . برنامج المسرحية ، 26 يوليو 2010
  65. ↑ غانز، أندرو. "حديث النجمات: دردشة مع نجمة فوليز ماري بيث بيل" مؤرشف في 13 ديسمبر 2011، في آلة Wayback . برنامج العرض ، 2 سبتمبر 2011
  66. ↑ غانز، أندرو. "الفتيات المناسبات: حماقات مركز كينيدي ، بطولة برناديت بيترز، وجان ماكسويل، وإيلين بيج، تبدأ عروضها التجريبية في برودواي" مؤرشف في 15 سبتمبر 2011، في آلة Wayback . برنامج العرض ، 7 أغسطس 2011
  67. ↑ " مقطوعة موريني ستراد " . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2012 .
  68. ↑ بن برانتلي (10 أكتوبر 2012). "أحيانًا تحتاج فقط إلى الابتعاد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  69. ↑ بن برانتلي (4 نوفمبر 2013). "سياسي يبحث عن الكلمات بعد علاقات خارج نطاق الزواج" . صحيفة نيويورك تايمز .
  70. ↑ تشارلز إيشروود (7 أبريل 2014). "كلاب وأوغاد، أنيقون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  71. ↑ تشارلز إيشروود (8 يناير 2015). "شهيد من أجل القضية، لو كان بإمكانه اختيار واحدة فقط" . صحيفة نيويورك تايمز .
  72. ↑ بن برانتلي (23 أبريل 2015). "مراجعة: تشيتا ريفيرا تتألق في فيلم الزيارة من إخراج كاندير وإيب " . صحيفة نيويورك تايمز .
  73. ↑ "جوائز توني لعام 2017 - والمرشحون هم... القائمة الكاملة! ناتاشا، بيير والمذنب العظيم لعام 1812، ومرحباً دوللي! " . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  74. ↑ "جوائز دراما ديسك لعام 2017 تُقدم في 4 يونيو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  75. ↑ "الإعلان عن ترشيحات دائرة النقاد الخارجيين: مرحباً دوللي!، أناستازيا ، يوم جرذ الأرض، وغيرها!" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  76. ↑ غرين، جيسي (25 يوليو 2019). "مراجعة: عرض سوندهايم المتقلب ، الآن في نهاية الخط" . صحيفة نيويورك تايمز .
  77. ↑ «جوائز الدراما والخطاب تُمنح اليوم» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس. أسوشيتد برس . 3 يونيو 1985. الجزء الثاني، صفحة 5. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2026 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  78. ↑ "جوائز أوبي لعام 1995" . جوائز أوبي . جناح المسرح الأمريكي . 1995. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  79. ↑ غانز، أندرو (5 مايو 2003). "الإعلان عن الفائزين بجوائز دائرة النقاد الخارجيين؛ مسرحية هيرسبري تتصدر القائمة" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  80. ↑ "جوائز 2002-2003" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  81. ↑ "جوائز توني 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . مجلة فارايتي . 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  82. ↑ "جوائز 2017 - المرشحون والفائزون" . دراما ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
  83. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (5 يونيو 2017). "جوائز دراما ديسك 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  84. ↑ ليفكوفيتز، آندي (8 مايو 2017). "جوائز دائرة النقاد الخارجيين لعام 2017: مسرحية Come From Away وغيرها تفوز بجوائز كبرى" . Broadway.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  85. ↑ "جوائز 2016-2017" . دائرة النقاد الخارجيين . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .