بيتر فوندا

عند عودته إلى نيويورك، انضم فوندا إلى مسرح سيسيلوود في عام 1960. ^{[ 10 ]} بعد ذلك، وجد عملاً في برودواي واكتسب شهرة في مسرحية Blood, Sweat and Stanley Poole ، التي كتبها جيمس وويليام جولدمان ، والتي عُرضت لمدة 84 عرضًا في عام 1961. بدأ فوندا في الظهور كضيف شرف في برامج تلفزيونية مثل Naked City و The New Breed و Wagon Train و The Defenders .

كان أول ظهور سينمائي لفوندا عندما كان المنتج روس هانتر يبحث عن ممثل جديد ليشارك ساندرا دي بطولة فيلم "تامي والطبيب" (1963). وقع الاختيار عليه للدور، وحقق الفيلم نجاحًا متواضعًا. ^{[ 11 ]} بعد ذلك، شارك بدور ثانوي في فيلم "المنتصرون " (1963)، وهو فيلم يُصوّر حياة الجنود الأمريكيين في الحرب العالمية الثانية بنظرة قاتمة، من إخراج كارل فورمان . ^{[ 12 ]} وقد فاز فوندا بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل جديد واعد عن أدائه.

واصل فوندا العمل في التلفزيون، حيث شارك كضيف شرف في مسلسلات "تشانينغ" ، و "الاعتقال والمحاكمة" ، و "ساعة ألفريد هيتشكوك" ، و " الساعة الثانية عشرة" . كما خضع لاختبار أداء لدور جون إف. كينيدي في فيلم "بي تي-109" . ^{[ 13 ]} أبهر فوندا روبرت روسن الذي أسند إليه دور البطولة في فيلمه الأخير " ليليث " (1964)، إلى جانب وارن بيتي ، وجين سيبرغ ، وجين هاكمان . وقد لاقى أداء فوندا استحسان النقاد. وقبل وفاته بفترة وجيزة، وقّع روسن معه عقدًا لسبعة أفلام، كان من المقرر أن يبدأ باقتباس رواية " دق الطبل ببطء" . ^{[ 14 ]} ثم انتقل فوندا إلى دور البطولة في فيلم "العشاق الشباب " (1964)، الذي يتناول موضوع الحمل خارج إطار الزواج، وهو العمل الإخراجي الوحيد لسامويل غولدوين جونيور.

بحلول منتصف الستينيات، لم يكن فوندا يُعتبر "نجمًا سينمائيًا" تقليديًا في هوليوود. وكما ذكرت مجلة بلاي بوي ، فقد رسّخ فوندا "سمعة سيئة كشخصٍ مُنقطع عن الدراسة". أصبح مُخالفًا للتقاليد ظاهريًا، وأطال شعره، وتعاطى عقار LSD بانتظام، مما أدى إلى نفور صناعة السينما "الرسمية". وأصبح الحصول على أدوار تمثيلية مرغوبة أمرًا نادرًا. ^{[ 15 ]} من خلال صداقاته مع أعضاء فرقة ذا بيردز ، زار فوندا فرقة البيتلز في منزلهم المُستأجر في بينيديكت كانيون في لوس أنجلوس في أغسطس 1965. وبينما كان جون لينون ، ورينغو ستار ، وجورج هاريسون ، وفوندا تحت تأثير عقار LSD ، سمع لينون فوندا يقول: "أعرف ما معنى أن تكون ميتًا". استخدم لينون هذه العبارة في كلمات أغنيته " She Said She Said "، التي أُدرجت في ألبومهم " Revolver " عام 1966. ^{[ 8 ]}

في أغسطس/آب 1966، وُجهت إلى فوندا تهمة حيازة الماريجوانا، ^{[ 16 ]} وبُرئ لاحقًا في ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه. ^{[ 17 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1966، أُلقي القبض على فوندا خلال أعمال شغب شارع صن سيت ، التي أنهتها الشرطة بالقوة. واحتجت فرقة بافالو سبرينغفيلد على تعامل الشرطة مع الحادثة في أغنيتها " For What It's Worth ". وفي عام 1967، سجل فوندا أغنية "November Night"، وهي أغنية منفردة بسرعة 45 دورة في الدقيقة من تأليف غرام بارسونز لصالح شركة تشيسا، وعلى الوجه الآخر أغنية " Catch the Wind " لدونوفان ، من إنتاج هيو ماسيكيلا . ^{[ 18 ]}

كان أول دور سينمائي لبيتر فوندا ذي توجه ثقافي مضاد هو دور سائق دراجة نارية في فيلم "الملائكة المتوحشة " (1966) للمخرج روجر كورمان ، وهو فيلم من أفلام الفئة الثانية. كان من المقرر في الأصل أن يشارك فوندا البطولة مع جورج شاكيريس ، لكنه حصل على الدور الرئيسي عندما كشف شاكيريس عن عدم قدرته على قيادة الدراجة النارية. في الفيلم، ألقى فوندا "تأبينًا" في جنازة أحد أعضاء "الملائكة المتوحشة" الذين سقطوا. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، وعُرض في مهرجان البندقية السينمائي ، وأطلق نوع أفلام الدراجات النارية، ورسّخ اسم بيتر فوندا في عالم السينما. قدّم فوندا حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني بعنوان " منتصف النهار: تدق الساعة الثانية عشرة ظهرًا مرة أخرى" ، صُوّرت في ديسمبر 1965. استند المسلسل إلى فيلم " منتصف النهار " (1952) من بطولة غاري كوبر ، حيث لعب فوندا دور كوبر. لم يُنتج المسلسل. ^{[ 19 ]}

لعب فوندا بعد ذلك دور البطولة في فيلم كورمان " الرحلة " (1967)، الذي يتناول تجربة تعاطي عقار LSD و"عواقبه"، والذي كتبه جاك نيكلسون . وشاركه البطولة سوزان ستراسبرغ ، وبروس ديرن ، ودينيس هوبر . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا. ^{[ 20 ]} ثم سافر فوندا إلى فرنسا للمشاركة في فيلم الرعب " أرواح الموتى " (1968). وشاركته البطولة شقيقته جين، وأخرج الفيلم زوجها آنذاك روجر فاديم . وللتلفزيون الأمريكي، ظهر في فيلم " رجال شرفاء معينون " (1968)، إلى جانب فان هيفلين ، من تأليف رود سيرلينغ . ^{[ 21 ]}

أنتج فوندا فيلم " إيزي رايدر " (1969) وشارك في كتابته وقام ببطولته ، وهو من إخراج دينيس هوبر . تدور أحداث الفيلم حول راكبي دراجات نارية ذوي شعر طويل يجوبان جنوب غرب وجنوب الولايات المتحدة، حيث يواجهان التعصب والعنف. لعب فوندا دور "وايت" ^{[ 23 ]} ، وهو رجل ذو شخصية جذابة وقليل الكلام، يرتدي سترة دراجة نارية عليها علم أمريكي كبير على ظهرها. أما دينيس هوبر، فقد لعب دور "بيلي" كثير الكلام. ولعب جاك نيكلسون دور جورج هانسون، وهو محامٍ مدمن على الكحول ومدافع عن الحقوق المدنية ، يرافقهما في رحلتهما. شارك فوندا في كتابة السيناريو مع تيري ساذرن وهوبر.

حاول فوندا تأمين تمويل من روجر كورمان وشركة أمريكان إنترناشونال بيكتشرز (AIP)، اللذين تعاون معهما في فيلمي "الملائكة المتوحشة" و "الرحلة" ، لكنهما ترددا في تمويل فيلم من إخراج هوبر. ونجح فوندا في الحصول على تمويل من شركة كولومبيا بيكتشرز . صوّر هوبر رحلة الطريق عبر البلاد بالكامل تقريبًا في مواقعها الأصلية. حصل فوندا على تمويل يقارب 360 ألف دولار، استنادًا إلى معرفته بأن هذا المبلغ هو ما يحتاجه روجر كورمان لإنتاج فيلم "الملائكة المتوحشة" . ^{[ 24 ]} تأثر عازف الغيتار والملحن روبي روبرتسون ، من فرقة "ذا باند" ، بشدة بالعرض المسبق للفيلم، فتواصل مع فوندا وحاول إقناعه بالسماح له بتأليف موسيقى تصويرية كاملة، رغم أن الفيلم كان على وشك العرض العام. رفض فوندا العرض، واستخدم بدلاً من ذلك أغنية " Born to Be Wild " لفرقة Steppenwolf ، وأغنية " It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) " لبوب ديلان التي غناها روجر ماكجوين من فرقة The Byrds ، وأغنية " The Weight " من تأليف روبرتسون نفسه والتي أدتها فرقة The Band ، من بين العديد من الأغاني الأخرى.

حقق الفيلم نجاحاً عالمياً باهراً. رُشِّح جاك نيكلسون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد. كما رُشِّح كلٌّ من فوندا وهوبر وساوثرن لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي. وبلغت إيرادات الفيلم أكثر من 40 مليون دولار.

بعد نجاح فيلم "إيزي رايدر" ، تلقى كل من هوبر وفوندا عروضًا لمشاريع سينمائية. أخرج هوبر فيلم " ذا لاست موفي " (1971)، الذي شارك فيه فوندا البطولة إلى جانب المغنية ميشيل فيليبس من فرقة "ذا ماماز آند ذا باباز" . ^{[ 25 ]} أخرج فوندا فيلم "ذا هايرد هاند " (1971) من نوع أفلام الغرب الأمريكي ، وقام ببطولته أيضًا . لعب فوندا الدور الرئيسي في طاقم عمل ضمّ وارن أوتس ، وفيرنا بلوم، وشاعر جيل بيت مايكل ماكلور . تلقى الفيلم آراءً متباينة، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا عند عرضه الأول، ولكن بعد سنوات عديدة، في عام 2001، عُرضت نسخة مُرمّمة بالكامل في العديد من المهرجانات السينمائية، وأعادت قناة ساندانس إصداره على أقراص DVD في العام نفسه في طبعتين منفصلتين. أخرج فوندا لاحقًا فيلم الخيال العلمي " أيداهو ترانسفير " (1973). لم يظهر فوندا في الفيلم، وتلقى الفيلم آراءً متباينة عند عرضه المحدود. في نفس الفترة تقريبًا، شارك في بطولة فيلم Two People (أيضًا عام 1973) مع ليندسي واغنر للمخرج روبرت وايز ، حيث جسد فيه دور جندي هارب من حرب فيتنام .

شاركت فوندا البطولة مع سوزان جورج وصديقها المقرب (وشريكها في التمثيل) آدم روارك في فيلم "ديرتي ماري، كريزي لاري " (1974)، وهو فيلم يحكي قصة اثنين من المتسابقين الطموحين في سباقات ناسكار، واللذين يقومان بعملية سطو على سوبر ماركت لتمويل دخولهما عالم سباقات السيارات الاحترافية. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في ذلك العام، مما دفع فوندا إلى تقديم سلسلة من أفلام الحركة: " أوبن سيزن " (1974) مع ويليام هولدن ؛ و" ريس وذ ذا ديفل" (1975)، حيث يهربان من عبدة الشيطان مع وارن أوتس (فيلم ناجح آخر)؛ ^{[ 26 ]} و"92 إن ذا شيد" ( 1975)، مرة أخرى مع أوتس، من تأليف وإخراج توماس ماكجوان ؛ و "كيلر فورس" (1976) من إخراج فال غيست ؛ و "فيوتشر وورلد " (1976)، وهو جزء ثانٍ من "ويست وورلد" (1973)، بتمويل من شركة AIP؛ ^{[ 27 ]} و"فايتينغ ماد" (1976)، الذي جمعها مجددًا مع روجر كورمان، من إخراج جوناثان ديمي . ^{[ 28 ]}

كان فيلم Outlaw Blues (1977) فيلمًا دراميًا، حيث لعب فوندا دور موسيقي أمام سوزان سانت جيمس . بعد مشاركته في فيلم High-Ballin' (1978)، عاد فوندا إلى الإخراج بفيلم الدراما المثير للجدل Wanda Nevada (1979)، حيث لعب دور البطولة فيه، وكان عمره آنذاك 39 عامًا، بشخصية الحبيب لبروك شيلدز التي كانت تبلغ من العمر 13 عامًا . وظهر والده، هنري فوندا ، لفترة وجيزة في الفيلم، وهو الفيلم الوحيد الذي جمعهما معًا. ^{[ 29 ]}

تصدّر فوندا قائمة الممثلين في فيلم "برج الرهائن " (1980)، وهو فيلم تلفزيوني مقتبس من قصة لأليستر ماكلين . وظهر فوندا في فيلم "سباق كانونبول " (1981) بدور "قائد الدراجات النارية"، في إشارة ساخرة إلى أفلامه السابقة عن الدراجات النارية. كما لعب دور زعيم طائفة ذي كاريزما في فيلم " صورة منقسمة " (1982)، وهو فيلم شارك في بطولته جيمس وودز وكارين ألين وبريان دينيهي . ورغم طاقم الممثلين المتميز والتقييمات الإيجابية، لم يحقق الفيلم النجاح الجماهيري المرجو.

ظهرت فوندا لاحقًا في سلسلة من الأفلام في ثمانينيات القرن العشرين، تنتمي إلى أنواع سينمائية مختلفة،  منها: "دايجوبو، صديقي " (1983)، الذي صُوّر في اليابان؛ و"رقصة الأقزام" (1983)؛ و " سلام النعناع" (1983)، الذي صُوّر في ألمانيا؛ و"تشنجات" (1983)، وهو فيلم رعب كندي من بطولة أوليفر ريد ؛ و"سبب للعيش" (1985)، وهو فيلم تلفزيوني؛ و "غضب مُعيّن" (1985)، مع تاتوم أونيل ؛ و" المقاتلون المرتزقة" (1988)؛ و" سلالة هوكين" (1988)، وهو فيلم غربي؛ و "صوت" (1988)؛ و"غير المبالين" (1989)، مع ليف أولمان ؛ و "حديقة الورود" (1989). ^{[ 30 ]}

في أوائل التسعينيات، ساهم فوندا أيضًا في كتابة سيناريو فيلم "عدو" (1990)، الذي قام ببطولته. لعب دور البطولة في فيلمي "فاميلي إكسبرس" (1991) و "ساوث بيتش" (1993)، ثم اتجه إلى أدوار ثانوية في العديد من الأفلام المستقلة: " ديدفول" (1993) من إخراج كريستوفر كوبولا ؛ "أجساد، راحة وحركة" (1993) من بطولة ابنته بريدجيت؛ "مولي وجينا" (1994) مع فرانسيس فيشر وناتاشا جريجسون ؛ "حب ومسدس 45" (1994) مع رينيه زيلويغر ؛ "ناديا" (1994) من إنتاج ديفيد لينش . كما قدم دورًا ثانويًا مميزًا في فيلم "الهروب من لوس أنجلوس " (1996) للمخرج جون كاربنتر ، وشارك في فيلم " لا تنظر إلى الوراء" (1996). وظهر أيضًا كضيف شرف في مسلسل " في حرارة الليل" . ^{[ 31 ]}

بعد سنوات من الأفلام ذات النجاحات المتفاوتة، حظي فوندا بتقدير نقدي واسع النطاق وإشادة عالمية عن أدائه في فيلم " ذهب أولي" (1997). جسّد فيه شخصية مربي نحل كتوم من شمال فلوريدا، ومحارب قديم في حرب فيتنام، يحاول إنقاذ ابنه وحفيدته من براثن إدمان المخدرات. رُشِّح فوندا عن هذا الدور لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . كما لعب دور البطولة في فيلم "البطل المرسوم " (1997). وفي عام 1998، قام فوندا ببطولة الفيلم التلفزيوني "العاصفة" ، المقتبس جزئيًا عن مسرحية ويليام شكسبير التي تحمل الاسم نفسه . أخرجه جاك بيندر، وشارك في بطولته فوندا، وجون غلوفر ، وهارولد بيرينو ، وكاثرين هيغل . ^{[ 32 ]}

لعب دور فرانك أوكونور في فيلم "شغف آين راند " (1998)، وهو الدور الذي نال عنه جائزة غولدن غلوب عام 2000، ^{[ 33 ]} ثم ظهر في فيلم الجريمة "ذا لايمي " (1999) بدور تيري فالنتاين، منتج موسيقى الروك المتقدم في السن الذي يقتل صديقته الشابة عن طريق الخطأ. الفيلم من إخراج ستيفن سودربيرغ .

كتبت فوندا سيرتها الذاتية بعنوان " لا تخبر أبي" (1998). ^{[ 34 ]}

في التسعينيات، ظهرت فوندا في إعلان لشركة أمريكان إكسبريس . ^{[ 35 ] [ 36 ]}

وشملت أعمال فوندا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أدوارًا في أفلام South of Heaven, West of Hell (2000)، و Second Skin (2000)، و Thomas and the Magic Railroad (2000)، و Wooly Boys (2001)، و The Laramie Project (2001)، و The Maldonado Miracle (2003)، و Capital City (2004)، و The Heart Is Deceitful Above All Things (2004)، و A Thief of Time (2004)، و Back When We Were Grownups (2004)، و Supernova (2005)، و El cobrador: In God We Trust (2006).

في عام 2002، تم إدخال فوندا إلى قاعة مشاهير الدراجات النارية التابعة لجمعية الدراجات النارية الأمريكية .

في عام 2004، قام بأداء صوت مزارع الحشيش الهيبي العجوز "الحقيقة" في لعبة Grand Theft Auto: San Andreas ، والتي كانت واحدة من أكثر ألعاب الفيديو مبيعًا على الإطلاق.

في مقابلة أجريت عام 2007، قال فوندا إن ركوب الدراجات النارية ساعده على التركيز، مصرحاً:

أركب دراجة MV Agusta . إنها دراجة سباق إيطالية. إنها تجبرك على التركيز. عليك أن تكون مركزًا، وفي حياتي، في هذا المجال، يصعب إيجاد التركيز أحيانًا. لذا أحتاج إلى إجبار نفسي على التركيز، وهذا رائع. تأخذك الدراجة على طريق حر. لا توجد أسوار على الطرق التي أسلكها، ولا أسلك الطرق السريعة. هذا كل ما يمكنني قوله، لأن هناك المزيد من الآفاق تنتظر هذا الشاب المسيحي. هذا ليس صحيحًا. أنا ملحد، ولكن لا بأس. ^{[ 37 ]}

عاد فوندا إلى الشاشة الكبيرة بدور صائد الجوائز بايرون ماكلروي في فيلم "3:10 إلى يوما " (2007)، وهو إعادة إنتاج للفيلم الغربي الذي صدر عام 1957. وشارك في الفيلم مع كريستيان بيل وراسل كرو . حصل الفيلم على ترشيحين لجائزة الأوسكار، ونال استحسان النقاد. كما ظهر في المشاهد الأخيرة من الفيلم الكوميدي " وايلد هوغز" بدور داميان بليد، مؤسس عصابة الدراجات النارية "ديل فويغوس" ووالد جاك، الذي جسّد دوره راي ليوتا . وقدّم فوندا أيضاً شخصية ميفيستوفيليس ، أحد الشريرين الرئيسيين في فيلم "غوست رايدر " (2007). ورغم رغبته في تجسيد الشخصية في الجزء الثاني ، إلا أنه استُبدل بكياران هايندز .

ظهر في فيلم "رحلة إلى مركز الأرض" (2008)، وفيلم " اليابان " (2008)، وفيلم "العصر المثالي للروك أند رول" (2009) ^{[ 38 ]} ، كما لعب دور "الروماني"، الشرير الرئيسي في فيلم "قديسو بوندوك 2: عيد جميع القديسين" (2009 أيضًا)، وهو الجزء الثاني من فيلم "قديسو بوندوك" . وشارك فوندا أيضًا في المسلسل التلفزيوني "كاليفورنيكيشن" .

تشمل مشاركات فوندا اللاحقة فيلم " قطاع الطرق الأمريكيون: فرانك وجيسي جيمس " (2010) للمخرج فريد أولين راي ؛ وفيلم "مشكلة بليس" (2011)؛ وحلقات من مسلسل "سي إس آي: نيويورك" ؛ وفيلم "سميتي" (2012)؛ وفيلم "هاروديم" (2012)؛ وفيلم " بقدر ما أنا رائع " (2013)؛ وفيلم " كوبيرهيد" ( 2013)؛ وفيلم " الحياة المثالية " (2013) ؛ وفيلم "الحصاد " (2013)؛ وفيلم "إتش آر" (2014)؛ وفيلم "بيت الأجساد" (2014)؛ وفيلم "جيسي جيمس: رجل القانون" (2014)؛ وفيلم "العداء " (2015) مع نيكولاس كيج ؛ وفيلم "أغنية ليفتي براون" (2017)؛ وفيلم "المرأة الأكثر كراهية في أمريكا " (2017)؛ وفيلم "بوردرلاند" (2017)؛ وفيلم "لا يمكنك قول لا" (2018)؛ وفيلم "الحدود" (2018) مع كريستوفر بلامر . كما كان منتجًا تنفيذيًا للفيلم الوثائقي "الإصلاح الكبير" (2012).

كان آخر ظهور له في فيلم حرب فيتنام " المقياس الأخير الكامل" ، وقد روى مخرجه تود روبنسون أن فوندا تمكن من مشاهدة الفيلم كاملاً قبل وفاته، وتأثر عاطفياً عند مشاهدته. ^{[ 39 ]}

في عام ٢٠١١، أنتج فوندا وتيم روبنز فيلم "الإصلاح الكبير" ، وهو فيلم وثائقي تناول دور شركة بريتيش بتروليوم في كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون وتأثيراتها على خليج المكسيك . وفي مؤتمر صحفي في مهرجان كان السينمائي ، صرّح فوندا بأنه كتب إلى الرئيس باراك أوباما بشأن التسرب، وانتقده بشدة واصفًا إياه بـ"الخائن الحقير" لسماحه "لقوات أجنبية على أرضنا تُملي على جيشنا - خفر السواحل في هذه الحالة - ^ما يمكنهم فعله وما لا يمكنهم فعله، وتُملي علينا، نحن مواطني الولايات المتحدة، ما يمكننا فعله وما لا يمكننا فعله " . [ ^{٤١ ]}

في يونيو/حزيران 2018، انتقد فوندا عبر تويتر إدارة الرئيس دونالد ترامب بسبب تطبيقها لسياسة الهجرة الأمريكية التي وضعها جيف سيشنز ، والتي تضمنت فصل الأطفال عن آبائهم على الحدود المكسيكية، وكتب: "يجب أن ننتزع بارون ترامب من بين ذراعي السيدة الأولى ميلانيا ترامب ونضعه في قفص مع المتحرشين بالأطفال ". ^{[ 42 ]} كما اقترح أن يبحث الأمريكيون عن أسماء عملاء إدارة الهجرة والجمارك (ICE) للاحتجاج أمام منازلهم ومدارس أطفالهم. ^{[ 43 ]} وفتح جهاز الخدمة السرية تحقيقًا بناءً على بلاغ من عائلة ترامب . ^{[ 42 ]} وكانت المتحدثة باسم البيت الأبيض، سارة هاكابي ساندرز (ابنة السياسي الجمهوري البارز مايك هاكابي )، هدفًا لتغريدات فوندا أيضًا ، حيث اقترح: "ربما يجب أن نأخذ أطفالها (ساندرز) بعيدًا..." ^{[ 44 ]}

وفي تغريدة أخرى تم حذفها لاحقاً، استهدفت فوندا وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية كريستين نيلسن بوصفها باسم "مبتذل" ودعت إلى "وضع نيلسن في قفص وجعلها تتعرض للتنمر من قبل المارة  ..." ^{[ 44 ]}

صرح فوندا بأنه حذف تغريدته المتعلقة ببارون ترامب، قائلاً إنه "يشعر بالندم الشديد ويعتذر بصدق للعائلة عما قاله وأي أذى سببته كلماته". ^{[ 42 ] [ 45 ]} وقد أدت ردود الفعل الغاضبة على تغريدات فوندا إلى دعوات لمقاطعة فيلمه الأخير " باوندريز" ومشاريع سوني الأخرى. ^{[ 46 ]} أصدرت شركة سوني بيكتشرز فيلم "باوندريز" كما هو مخطط له في 22 يونيو 2018، ^{[ 47 ]} لكنها أصدرت بيانًا جاء فيه أن تعليقات فوندا "بغيضة ومتهورة وخطيرة، ونحن ندينها بشدة". ^{[ 48 ]}