حروب المرآة
سلسلة "حروب المرآة" هي ثلاثية روائية من تأليف فرانك بيدور ، مستوحاة بشكل كبير منرواية لويس كارول "مغامرات أليس في بلاد العجائب" الصادرة عام 1865 ، وجزئها الثاني " عبر المرآة" الصادر عام 1871. وتقوم الفكرة الأساسية على أن الكتابين اللذين كتبهما لويس كارول يمثلان تحريفًا للقصة الحقيقية.
"حروب المرآة" هو الكتاب الأول في ثلاثية. صدر لأول مرة في المملكة المتحدة عام 2004، وفي الولايات المتحدة عام 2006. أما الكتاب الثاني، " رؤية ريد" ، فقد صدر عام 2007، بينما صدر الكتاب الثالث، "العدو اللدود "، في 15 أكتوبر 2009. تتضمن السلسلة سلسلة قصص مصورة فرعية بعنوان " هاتر إم" .
حبكة
ينطلق الكتاب من فرضية أن رواية لويس كارول " أليس في بلاد العجائب" الصادرة عام 1865 هي رواية خيالية، لكن شخصية أليس وعالم بلاد العجائب حقيقيان. ويُقال إن رواية كارول استُلهمت من الصور والأفكار والأسماء التي روتها أليس للمؤلف، الذي طلبت منه أن يُؤلف كتابًا عن سيرتها الذاتية. [ 1 ]
يروي مقدمة الكتاب قصة القس تشارلز لوتويدج دودجسون وهو يعرض على أليس ليدل (التي تدّعي أن اسمها يُكتب "أليس") مخطوطته لكتاب " مغامرات أليس تحت الأرض" . تُصدم أليس بمحتوى الكتاب وترفض التحدث إلى دودجسون مرة أخرى.
تبدأ القصة قبل ذلك بسنوات عديدة، في عيد ميلاد أليس السابع في بلاد العجائب، التي يحكمها الخيال وتُعدّ مصدر الخيال لجميع العوالم الأخرى. تتميز بلاد العجائب بنظام طبقي مشابه لما كان سائداً في إنجلترا خلال القرن السابع عشر. الحكومة عبارة عن مملكة ذات برلمان استشاري، يهيمن عليه نظام هرمي قائم على أوراق اللعب ، حيث تتصدر عائلة القلوب القمة. ملكة بلاد العجائب تنتمي إلى عائلة القلوب، ويتألف البرلمان من الأعضاء الحاكمين لأوراق البستوني، والسباتي، والماس.
لا تزال أرض العجائب، التي تحكمها الملكة جينيفيف هارت، تتعافى من حرب أهلية بين الخيال الأبيض والخيال الأسود انتهت قبل اثني عشر عامًا من بداية القصة. من بين رفاق أليس: المعلم بيبويت هارت (الذي يُعد اسمه قلب حروف كلمة "الأرنب الأبيض")، وحارس الملكة هاتر ماديجان، وصديقة أليس المقربة دودج أندرز، ومشاغب الطفولة جاك أوف دايموندز، والقائد العسكري الجنرال دوبلغانجر.
خلال انقلاب دموي قادته عمة أليس، ريد، عدوة الخيال الأبيض، تهرب أليس من أرض العجائب برفقة هاتر ماديجان، بينما يطاردها قاتل ريد الماهر (المعروف فقط باسم "القط"). تتقاتل الملكة جينيفيف وريد، وتقتل ريد جينيفيف.
يدخل هاتر وأليس بوابةً بين الأبعاد تُسمى بركة الدموع، ومنها يخرجان إلى الأرض. تنفصل أليس عن هاتر خلال الرحلة؛ فتصل هي إلى لندن، إنجلترا ، بينما يصل هاتر إلى باريس، فرنسا . تتبنى عائلة ليدل أليس، ويُطلق عليها اسم "أليس الغريبة" نسبةً إلى حكاياتها عن بلاد العجائب. عندما يسرق دودجسون قصصها بدلًا من كتابتها حرفيًا، تتخلى أليس عن خيالها وتُقرر الاعتقاد بأن بلاد العجائب مجرد خيال.
في هذه الأثناء، يبحث هاتر عن أليس. وخلال بحثه، يتتبع الأشخاص المتوهجين بوهج الخيال الأبيض، مدركًا أن أليس ستكون على الأرجح الأكثر توهجًا. بعد ثلاثة عشر عامًا من البحث عن الأميرة المفقودة، يعثر هاتر على كتاب دودجسون؛ فيستخدمه لتعقب المؤلف، ومن ثم العثور على أليس، التي تبلغ الآن عشرين عامًا. عند وصوله إلى أكسفورد، يكتشف هاتر أن الأميرة ستتزوج الأمير ليوبولد . قبل أن يتمكن هاتر من إنقاذ الأميرة، يُصاب بجروح غير متوقعة ويُجبر على العودة إلى بلاد العجائب. يدخل دودجسون بنفسه إلى بركة الدموع وينقذ أليس.
على مدى ثلاثة عشر عامًا، عانى سكان أرض العجائب تحت حكم ريد الديكتاتوري، حاكم الخيال الأسود. أما سكان أرض العجائب الذين ما زالوا موالين للخيال الأبيض، فقد تجمعوا في غابة الهمس، ويعيشون على أنفسهم بقيادة القائد العسكري الجنرال دوبلغانغر وبيبويت هارت. يُطلق عليهم اسم "الأليسيين"، ويخوضون معارك ومناوشات فاشلة ضد قوات ريد.
عندما عادت أليس إلى أرض العجائب، استقبلها الأليسيون على الفور. وبمساعدتهم، تمكنت أليس من العثور على متاهة المرآة وتحديد موقعها. وعندما اجتازت المتاهة، وجدت صولجان قلبها، وانطلقت لمواجهة ريد وهزيمتها. وبينما كانت أليس وريد تتقاتلان، قاتل دودج القطة، فقتلها ثلاث مرات، ولم يتبق للقط سوى حياة واحدة. ولما رأت ريد هزيمتها الوشيكة أمام أليس، ألقت بنفسها في بلورة القلب، فتبعتها القطة.
تُتوّج أليس، بعد هزيمتها للخيال الأسود، ملكة أرض العجائب.
الشخصيات
الشخصيات الرئيسية
- أليس هارت (أليس ليدل) : مستوحاة من شخصية أليس في مغامرات أليس في بلاد العجائب ، ومن أليس ليدل الحقيقية . أميرة بلاد العجائب التي أُجبرت على الفرار إلى العالم الحقيقي عندما استولت عمتها ريد على بلاد العجائب. في النهاية، اعتقدت أليس أن بلاد العجائب ليست سوى حلم. ويبدو أنها مستوحاة أيضًا من ليلي، ابنة الملكة البيضاء من رواية عبر المرآة .
- هاتر ماديغان : مستوحى بشكلٍ فضفاض من شخصية هاتر في كتب كارول، وهو الحارس الشخصي للملكة والعضو البارز في قوة الأمن في أرض العجائب، المعروفة باسم " الخياطة" . خلال هجوم ريد على القصر، أمرته جينيفيف بمراقبة أليس حتى تبلغ السن القانونية للحكم. بعد هروبهما من انقلاب ريد، افترق هاتر وأليس. أمضى السنوات الثلاث عشرة التالية يبحث عنها. بعد أن وجدها، عاد إلى أرض العجائب لمساعدتها في هزيمة ريد. لهاتر ماديغان سلسلة قصص مصورة خاصة به تروي مغامراته في البحث عن أليس.
- ريد هارت (اسمها الأصلي روز هارت) : هي الشخصية الشريرة الرئيسية في الرواية وعمة أليس، مستوحاة من الملكة الحمراء وملكة القلوب . بصفتها شقيقة جينيفيف، نشأت وتلقت تعليمها في قصر القلب. تستخدم ريد الخيال الأسود، وهو شكل سلبي من السحر، وهي المسؤولة عن مقتل والدي أليس. منذ ذلك الحين، نصّبت ريد نفسها ملكة وتحكم أرض العجائب، ناشرةً الشر والخيال الأسود. بعد معركة مع ابنة أختها، قفزت إلى بلورة القلب، واختفت، تاركةً أليس وبقية أصدقائها يتساءلون عما إذا كانت على قيد الحياة أم ميتة. وُلدت ريد باسم روز، ابنة الملكة ثيودورا والملك تيمان ملكي أرض العجائب . خوفًا من أن تصبح روز ملكة مستبدة ، عزلها ثيودورا وتيمان من ولاية العرش، وعيّنا شقيقتها جينيفيف وريثةً للعرش. كان لعزلها من ولاية العرش أثرٌ بالغٌ على ريد/روز. في نوبة جنون، قتلت والدتها وهي نائمة قبل أن تتمكن ثيودورا من إعلان قرارها للعامة. تولت ريد/روز العرش. إلا أن أختها جينيفيف، التي علمت أن ريد قتلت والدتهما، هزمتها ونفتها إلى صحراء الشطرنج.
- دودج أندرس : ابن السير القاضي أندرس، قائد الحرس الملكي، وجندي من جيش أليسيان مهمته قتل القطة. في الكتابين الثاني والثالث، يُمنح دور الحبيب للملكة أليس.
- بيبويت هارت : مُعلّم عائلة هارت. اسمه عبارة عن قلب حروف كلمة " الأرنب الأبيض" . بعد اختفاء أليس وهاتر، يبدو أنه يعمل لصالح ريد، لكنه يُساعد الأليسيين سرًا. عندما تعود أليس إلى أرض العجائب، ينضم إلى الأليسيين علنًا.
- القط : قاتل ريد، مستوحى بشكلٍ فضفاض من قط شيشاير في روايات كارول الأصلية. يقتل السير جاستس أندرس ويحاول اللحاق بأليس وهاتر عندما يهربان من أرض العجائب. عادةً ما يشبه قطًا يمشي على قدمين ومجهزًا بأسلحة قتالية ، لكنه يستطيع اتخاذ شكل هريرة صغيرة. يمتلك تسع أرواح. على مدار الرواية، يفقد جميعها باستثناء واحدة، على يد هاتر أو جينيفيف أو ريد أو دودج. في اللحظة الأخيرة، يتبع ريد إلى بلورة القلب.
- الجنرال دوبلغانغر : قائد الجيش الملكي، ويتألف من جزأين متساويين: الجنرال دوبل والجنرال غانغر. عند انقسامهما، يُشار إليهما بضمير الجمع "هم"، وليس بضمير المفرد "هو"، ولكل منهما القدرة على التصرف باستقلالية تامة. كما يمكن للجنرال دوبلغانغر أن ينقسم إلى عدة جنرالات، يتصرف كل منهم وفقًا لإرادته الحرة. وهو مستوحى من شخصيتي تويدلدي وتويدلدوم .
- مولي هومبورغ : هي نصف مدنية ونصف صانعة قبعات. تساعد الأليسيين في العثور على متاهة المرآة، وتقاتل في النهاية إلى جانبهم في معركة جبل العزلة. عندما تُتوَّج أليس ملكةً، تصبح مولي حارستها الشخصية.
- جاك الألماس : من المفترض أن يصبح جاك الألماس خطيب أليس عندما يكونان طفلين. يتظاهر جاك بأنه أحد أعضاء جماعة الأليسيين، بينما ينقل معلومات إلى ريد حول أنشطتهم. خلال المعركة الأخيرة مع الملكة ريد، يكتشف دودج خيانته، فتقوم أليس بأسره. من المرجح أن شخصيته مستوحاة من فارس القلوب .
- الأمير ليوبولد : الأمير ليوبولد مغرم بأليس. مستوحى من شخصية الأمير ليوبولد الحقيقية .
الشخصيات الثانوية
- الملكة جينيفيف هارت : ملكة أرض العجائب، والدة أليس، والأخت الصغرى لريد هارت، وزوجة نولان هارت. كانت حاكمة أرض العجائب قبل انقلاب ريد. قُتلت على يد ريد في عيد ميلاد أليس السابع. يبدو أنها مستوحاة من الملكة البيضاء ، ولقبها مستوحى من ملكة القلوب .
- الملك نولان هارت : ملك أرض العجائب، زوج جينيفيف، ووالد أليس. قُتل على يد ريد في عيد ميلاد أليس السابع. يبدو أن شخصيته مستوحاة من الملك الأبيض . يكشف الجزء الثاني أنه كان على علاقة مع ريد هارت/روز هارت، شقيقة جينيفيف، عندما كانا مراهقين، ولكن عندما تبرأ والدا ريد/روز منها وحُرمت من العرش، وجّه نولان اهتمامه إلى جينيفيف، شقيقة روز، التي أصبحت الوريثة الجديدة للعرش.
- الملك آرتش : حاكم مملكة بوردرلاند، التي أُرسل إليها الملك نولان في محاولة لكسب تأييدها كحليف ضد ريد. آراء الملك آرتش حول النساء ومكانة وندرلاند كمملكة تجعله مترددًا في التحالف معها.
- السير القاضي أندرس : قائد الحرس الملكي ووالد دودج أندرس. قُتل على يد القط في عيد ميلاد أليس السابع. شخصيته مستوحاة بشكلٍ فضفاض من الفارس الأبيض .
- اليرقة الزرقاء : مستوحاة من اليرقة في مغامرات أليس في بلاد العجائب ، اليرقة الزرقاء هي رأس ست يرقات تشبه العرافات، تعمل كحارسات لبلورة القلب. تخبر اليرقة الزرقاء أليس بكيفية العثور على متاهة المرآة.
- عائلة ليدل : عائلة أليس بالتبني. القس وزوجته ليدل من أكسفورد وبناتهما الثلاث: إديث، لورينا، ورودا. مربية الأطفال هي الآنسة بريكيت. لا أحد من عائلة ليدل يصدق أن أليس تقول الحقيقة عندما تتحدث عن أرض العجائب.
- القس تشارلز لوتويدج دودجسون : محاضر الرياضيات في كنيسة المسيح ومؤلف كتاب مغامرات أليس تحت الأرض تحت اسم لويس كارول المستعار، والذي كتبه في كتاب حروب المرآة بناءً على سرد أليس لحياتها في بلاد العجائب.
الشركات المشتقة
سلسلة Hatter M المحدودة
هاتر إم هي سلسلة قصص مصورة محدودة مشتقة من أعمال أخرى ، كتبها فرانك بيدور وليز كافاليير ورسمها بن تمبلسميث . تروي السلسلة قصة بحث هاتر ماديجان عن الأميرة المفقودة. [ 2 ]
تم توزيع عدد خاص إضافي (مرقم 2.5) في مؤتمرات الصيف في عام 2006. ويمكن الاطلاع على نسخة ممسوحة ضوئياً من هذا العدد على موقع IGN Comics [ 3 ] كجزء من قصة تتمحور حول هاتر إم نُشرت في 1 سبتمبر 2006.
صدرت الرواية المصورة الثانية من سلسلة "هاتر إم"، بعنوان "مجنون بالعجب"، في 15 أكتوبر 2009، برسومات الفنان الفنلندي سامي ماكونين. يستكشف هاتر أمريكا خلال الحرب الأهلية ويُودع في مصحة عقلية. في الجزء الثالث، "طبيعة العجب" ، يبحث هاتر ماديجان في الغرب الأمريكي المتوحش عن أليس ويواجه ماضيه.
كتابة
كلّف بيدور دوغ تشيانغ بمساعدته في كتابة الرواية من خلال تصميم رسومات لبعض الأماكن والشخصيات المذكورة فيها، استنادًا إلى أوصاف بيدور. وقال بيدور: "كان لديّ مصمم مفاهيمي بجانبي، ولويس كارول بجانبي، لذا كان لديّ الكثير من المساعدين". [ 4 ]
إشارات إلى الشخصيات
معظم الشخصيات التي ظهرت في المسلسل مستوحاة من الشخصيات الأصلية في روايات لويس كارول.
يظهر هامبتي دامبتي في الكتاب الثالث من السلسلة، بعنوان "العدو اللدود" ، كشخصية تدعى "ماتّي بي. دامفي".
تمت الإشارة إلى النسر الصغير في لعبة ArchEnemy كشخصية تحمل اسم السيد تايجل، وهو مخترع أسلحة يزود أليس بـ "معدات تجسس" وينسب إليه اختراع حاجز المرآة الخاص الذي كان يخفي معسكر أليسيان.
في النسخة البريطانية، تتهم أليس لويس كارول بتحويل الجنرال دوبلغانغر إلى تويدلدي وتويدلدوم أثناء قراءتها لكتاب مغامرات أليس في بلاد العجائب . وقد حُذف هذا المشهد في النسخة الأمريكية لأن التوأمين تويدل ظهرا في الأصل في كتاب عبر المرآة ، وليس في الكتاب الأول.
الحواشي
- ↑ "أليس الحقيقية في بلاد العجائب" . متحف فيكتوريا وألبرت. 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
- ↑ مراجعة لمجلد Hatter M ، دار نشر Silver Bullet Comic Books
- ↑ "صور من لعبة Hatter M: The Looking Glass Wars - IGN" . IGN . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
- ↑ هورن، ستيفن (25 أبريل 2005). "مقابلة حصرية: فرانك بيدور (الجزء الأول من جزئين)" . IGN Entertainment . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2008 .
روابط خارجية
- سلسلة كتب تم طرحها في عام 2004
- كتب مستوحاة من قصة أليس في بلاد العجائب
- روايات أمريكية صدرت عام 2004
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 2004
- روايات فرانك بيدور
- الأدب الموازي
- تصويرات ثقافية لأليس ليدل
- تصويرات ثقافية للويس كارول
- الأمير ليوبولد، دوق ألباني
- أعمال مستوحاة من رواية "عبر المرآة".
